المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الترجمة الكاملة للمسلسل الكوري الياباني frinds


امبرشووو
21-07-2008, 12:57 AM
السلام عليكم

اليوم جيبت لكم مسلسل Friends هو حلو جدا 4 حلقات بس هو كورى يابانى وبطله هو Won Bin بطل الرائعة Autumn Tale والبطلة يابانية Fukada Kyoko وانا عن نفسى شفتلها كذا حاجة وهى عسولة خالص عامة اتمنى المسلسل يعجبكم

http://img523.imageshack.us/img523/7165/friendsposternu1.jpg

و هذي معلومات عن انتاج المسلسل

اسم المسلسل : フレンズ / 프렌즈 / Friends
عدد الحلقات: 4
محطة الإذاعة : TBS وMBC
الكاتب : Okada Yoshikazu, Hwang Sun Young
المخرج : Doi Nobuhiro, Han Chul Soo
مساعد المخرج : Park Soo Chul

نبذة عن المسلسل

تركتها صديقتها وحدها فى رحلة لهونج كونج، توموكو ، وجدت نفسها ضحية لنشال سرق حقيبة يدها، والقت الشرطة القبض على من أشارت عليه أنه السارق، ولكن كاان الشخص الخطأ شاب كورى اسمه جى هوونز على الرغم من غضبه واحساسه بالمهانة أصطحبها للعشاء حيث أنها فقدت نقودها، وبالمقابل وافقت هى على ان تقوم ببطولة فيلمه كهاوى، ثم تبع ذلك يومين مليئين بالرومانسية والسحر. ثم تذهب توموكو إلى بلدها اليابان ويذهب جى هوون إلى كوريا، ولكن يبدؤا بارسال الرسائل الالكترونية لبعضهم البعض وتنمو علاقتهم متخطية كل الحواجز والعواقب.
والمسلسل ده يعتبر أول مسلسل انتاج مشترك مابين كوريا واليابان

وعلى فكرة يا جماعة المسلسل ده كان بيضم وجهين جداد اصبحوا دلوقتى من اشهر نجوم كوريا لى دونج جوون Lee Dong Gun وبيقوم بدور صديق جى هوون وهان هى جين Han Hye Jin وبتقوم بدور أخت صديق جى هوون

http://img454.imageshack.us/img454/3996/friendsmagazinepromotiokc9.jpg

Cast
Won Bin as Kim Ji Hoon
Fukada Kyoko as Asai Tomoko
Lee Dong Gun as Park Kyung Joo
Han Hye Jin as Park Hye Jin
Yada Akiko as Yamagishi Yuko
Toda Naho as Kaneda Midori
Ozawa Yukiyoshi as Sakamaki Shouta

وديه لينكات التحميل

الحلقة 1
MU 1 (http://www.megaupload.com/?d=6PKMHR1E) 2 (http://www.megaupload.com/?d=WX66N6KT) 3 (http://www.megaupload.com/?d=RXIWB261)
MU (http://www.megaupload.com/?d=PC019H60)
SS (http://www.sendspace.com/file/fpyhcu)

الحلقة 2
MU 1 (http://www.megaupload.com/?d=RM8MFB10) 2 (http://www.megaupload.com/?d=0HGZAIY5) 3 (http://www.megaupload.com/?d=PEFEJ0YN)
MU (http://www.megaupload.com/?d=4EHWKFN5)
SS (http://www.sendspace.com/file/n9ecvh)

الحلقة 3
MU 1 (http://www.megaupload.com/?d=V7G7XJYL) 2 (http://www.megaupload.com/?d=8EQ4XEH2) 3 (http://www.megaupload.com/?d=GJPOVCAV)
MU (http://www.megaupload.com/?d=KFGY3OYU)
SS (http://www.sendspace.com/file/imd8v8)

الحلقة 4
MU 1 (http://www.megaupload.com/?d=3EQB1PEX) 2 (http://www.megaupload.com/?d=IM4NNEWN) 3 (http://www.megaupload.com/?d=ARNH9PHC)
MU (http://www.megaupload.com/?d=5BHDB10B)
SS (http://www.sendspace.com/file/qj17ec)

طبعا الان نجي لروابط التحميل التورنت و جبتلكم روابط للمسلسل كاملة في ملف تورنت واحد
الحلقات كاملة (http://www.filesend.net/download.php?f=e277c2ec66e1385689098c186a6cb436)

طيب يا شباب و يا بنات نجي الان للاهم و شو ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أكيد انا ووجهي الترجمة حبيت ان الترجمة تكون منفرده عن الحلقات و اتوقع ان هذا افضل

القائمون على الترجمة
( امبرشووو & أنجل فيس )

من هنا الترجمة (http://www.filesend.net/download.php?f=8b482b235184e2f3c030a1d248a7af24)

و يارب تعجبكم الترجمة و المسلسل
سلامي لكم في عمل جديد يحمل عنوان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اخليها لكم مفاجئة
في امان الله يا اخواني

http://img454.imageshack.us/img454/3301/promotionpictureje3.jpg

A4-F8
21-07-2008, 01:11 AM
مشكوررررررررررررررررررررررررررررررررررر

Beauty-Rose
21-07-2008, 01:22 AM
يعطيكم ألف عافيه أمبرشووو & آنجل فيس على الترجمه

ان شالله راح احمل الحلقات قريب ^_^

شكرا كثييييير

تحيآآتي

LELO
21-07-2008, 02:53 AM
يعطيك العافيه امبرشوووو ^^

واضح انها مررررره حلوه


وبترجمتكم اكيد احلى

سلمت الانامل وننتظر جديدكم دومآ

تحيتي

شـــــوق
21-07-2008, 04:36 AM
يسلمووووووووووووووووووو على المسلسل والله كنت متحمسه اشووفه
يعطيكم الف عافيه خيوو انت وانجل فيس والله ماقصرتوا
الله يوفقكم يااااااااااااااااااارب

WMB555
21-07-2008, 04:47 AM
الملف اللي فيه ملفات التورنت مو راضي يفتح معي يقولي damaged

ممكن ترفعونه مره ثانيه اموووووووووووت في ون بين ابي اشوف هذه الدرامه له مترجمه ارجوووووووووكم
او عطوني الموقع اللي رافقينه فيه

neko_chan
21-07-2008, 09:08 AM
مشكوووورين على الحلقه
بس ممكن حد يخبرني كيف افتح الفيديو والترجمه في نفس الوقت
لاني بصراحه ما اعرف

تومويو-شان
21-07-2008, 01:51 PM
مشكور كثير على الحلقات والترجمات حقتهم

بس للاسف الموقعين الى مرفوعه عليهم الحلقات محجوبن عندي

اتمنى رفعهم على موقع أخر ...

رئيس الانمي
21-07-2008, 03:33 PM
شكرا على الدراما

قدرت احمل كل الحلقات الا الحلقة الرابعة

أزهار
21-07-2008, 04:04 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ألف شكر لكم

وربي يعطيكم العافية

blue__chan
21-07-2008, 07:19 PM
مشكور على الحلقه
بس الحلقه الثانيه ما قدرت انزلها ممكن ترفعها على موقع ثاني

أسيل
21-07-2008, 10:52 PM
شكرا عل الحلقات الله يعطيك العافية
جاري التحميل

Zettai Blue
21-07-2008, 11:49 PM
اريقتوه على المسلسل

وجاري التحميل

:)

koruru
22-07-2008, 12:56 AM
شكراً علي الحلقات
والموضوع الحلو
^.^

المرجوجه
22-07-2008, 01:51 AM
مشكوووووووو ...............

على الحلقات .............

بس الروابط كلها محجوبه .............

ارجو التعديل.............

ولو امكن ان ترفعها على فلي فاير لانه الموقع الاحسن...........

وشكراا............

shaky
22-07-2008, 02:03 AM
يعطيكم العافية ومشكورين على الترجمه

CO2
22-07-2008, 02:01 PM
شكلـه آميزنـق !!~
وكمآن البطله شكلهـآ كيوووووت ^^
وجـآري التحميــل

جـآ ~

ko0-o0
23-07-2008, 03:56 AM
روووعه مجهودك

يعجبني اختيارك للمسلسلات حتى لو كانت قصيره ..

لو كنت عاشقاً مثلهم كان جداً روعه والترجمه أروع ان شاء الله هذا يكون بنفس المستوى و أفضل

موفق

امبرشووو
23-07-2008, 03:39 PM
شكرا لكم على ردودكم الحلوه تمنياتي لكم بمشاهده ممتعه

ONLY ME19
23-07-2008, 05:00 PM
اريجـــآآتوو ع التقرير + الحلقــآآآت ,,

جأأأري التحميل ...

Strawberry-Chan
24-07-2008, 01:43 AM
.. تسلم أخوي امبرشووو على الجهد ..
.. ومشكور على الروابط و على الترجمة ..
.. ســــــــــــــلام ..

Sabakuno_Gaara
29-07-2008, 12:02 AM
جميع الروابط محجوبه في السعوديه

كيف ممكن نحمل ؟؟؟

ودي اشوفه والله ممكن ؟؟


ومشكوره الف شكر

miss ikuta toma
29-07-2008, 06:30 AM
مشكوووووووووووور عالترجمه..

فيه مسلسل اتمننننى تترجمه...اسمه a love to kill...مرررره ابغاااه و مرررره حلووووو...اذا ما تقدر قووولي من وين اقدر اطلب انهم يترجمونه

o.7ro0of.o
29-07-2008, 06:33 AM
مشكورة ع المجهود الرائع

β ό β ό
01-08-2008, 01:40 AM
شكلة حلوو بس لو التحميل مباشر ><"

مشكوورة

ababc
01-08-2008, 05:15 PM
شكرا على الحلقات
وفي انتظار جديدكم

بكيفي أنا
01-08-2008, 06:47 PM
حسافه تحمست اشوفه

بس للاسف إن الموقع محجوب عندي

ممكن إعاده رفعه


دمت بحفظ الله

KORI
02-08-2008, 12:42 AM
شكراااااا على الدراماااا بس الموقع مجوب عندي بليز حملة على موقع تحميل اخرى

بليز لان من زماااااااااااااااااااااااااااااااان ابغي اشاهدة هدي الدرما بليزززز

makoto
02-08-2008, 12:59 AM
شكرا على الدراما

مشكور على الحلقات والترجمات

امبرشووو
02-08-2008, 09:16 PM
شكراااااا على الدراماااا بس الموقع مجوب عندي بليز حملة على موقع تحميل اخرى


بليز لان من زماااااااااااااااااااااااااااااااان ابغي اشاهدة هدي الدرما بليزززز



هلا و غلا اختي حبيت اقولك اني فيه موقع منزل لي هذا المسلسل من ترجمتي كامل وبغيت ارسلك الموقع بس انتي مانعه تلقى الرسايل اذا تبغينه راسليني ..
اتمنى اني رديت على طلبك .
:SnipeR (101): :SnipeR (101): :SnipeR (101): :SnipeR (101):

tsunada
03-08-2008, 05:36 PM
اريقاتووووووووووووووووووووووووووووووووجاري التحميلوتقبل مروريتسونادا

زهرة المدائن
05-08-2008, 11:47 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسلموا على الترجمة الحلوة للمسلسل الرائع جدا

من فترة شاهدته و كان بجد ممتع و مميز

الله يعطيك الف عافية

في امان الله

مالكة القمر
08-08-2008, 03:22 AM
بصراحه الدراما روووعه

يعطيك العافيه

أنا شفتها بدووون ترجمه عربيه


يسلموووووووووووووووووووووووووووووو

امبرشووو
08-08-2008, 10:51 PM
هلا و غلا اختي حبيت اقولك اني فيه موقع منزل لي هذا المسلسل من ترجمتي كامل وبغيت ارسلك الموقع بس انتي مانعه تلقى الرسايل اذا تبغينه راسليني ..

اتمنى اني رديت على طلبك .

:SnipeR (101): :SnipeR (101): :SnipeR (101): :SnipeR (101):



هلا اختي مره ثانية مانعه تلقى الرسايل بس مو مهم
حياكي الله اختي
تفضلي هذا رابط للموضوع في ها الموقع ويا ليت لو اني افدك بس احب اذكرك الموقع هذا يبيله تسجيل تمام لانه عباره عن تراكر
من هنـــــــــــــــا (http://www.sh-fansubs.org/tor/index.php)

همس الحنان
13-08-2008, 07:43 AM
thank you very much for this

king.of.killing
13-08-2008, 08:39 AM
شكرا لكن للأسف كله محجوب ممكن أحد يساعدني

هدب انسان
13-08-2008, 09:06 AM
يعطيكم ألف عافيه أمبرشووو
بس عندي سؤال .......... هذا كل الحلقات 4 ولا في اكثر؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سلطان قلبي
16-08-2008, 02:31 AM
ياليت تعيدون رفع ملف الترجمه............ الملف عطلان ........وشكرا على جهودكم

الكتبيه
20-08-2008, 06:18 PM
تم تحميل الحلقااااااااات

ورجعت عشااااااان اقول شكرا ع الترجمه وع الدراما الاكيد الحلو

رايحه اتابع المسلسل

شكرا لك يا امبرشووووووو

pureheart
23-08-2008, 02:59 AM
thanxxx alot


waiting 4 more

SWEETY
23-08-2008, 08:31 PM
مشكور اخوى
يعطيك العافية
انشالله يتحمل معاى

SWEETY
24-08-2008, 06:52 AM
مشكور اخوى
يعطك العافية
تسلم على الابداع وعلى الترجمة
بس فى بعض الر وابط غير شغالة

أم بطي
24-08-2008, 02:17 PM
ليش مايكون ع صيغة الريل بلير

صوماليه-girl
25-08-2008, 05:44 AM
يسلمووو عالموضوع ..
وانا عندي المسلسل بس ما لقيت الترجمه
مشكووووره

مـــــاكينو
03-10-2008, 05:21 AM
اريغاتوا على الموضوع
اناسمعت عن هذا الفلم شكله مرررره نايس


جانا

ruby
13-10-2008, 11:10 AM
ألف ألف شكر على الدراما لكن عندي سؤال ما هي درجة وضوح الحلقات إذا ممكن بليييييييييييييييييييز :):):)

kei_jin.Girl
26-11-2008, 06:57 PM
يسلمووووو....الموضوعجداارائع...

Ms.korea
28-01-2010, 02:41 AM
شكررررررررررا عالترجمه

Nola Chan
11-03-2010, 05:30 AM
سلموا على الدرآمآ اللي في منتهى الروعة
و الله يعطيكم الف عافية على المجهود الجبار في ترجمتها و رفعها

]ريمآ
18-05-2010, 05:28 AM
يسلموووو

الفراولة
30-08-2010, 03:26 AM
تحياتي :mixed-smiles-280:

رامن
09-08-2011, 01:24 AM
شكرا عالدراما وحاب اسأل ممكن :Fox_23:

الروابط ليش مو شغالة وشكرا

ديكو
07-05-2012, 10:09 PM
:Fox_24::Fox_24: يسلمووووووووووووووووووووووووا :Fox_24::Fox_24:
:Fox_24::Fox_24:شكله رووووووووووعه:Fox_24::Fox_24: