العاميه والفصحى .......

[koka crazy]

اهااااااااااااااااااااايو :SnipeR (16):

اكيد وحشتوني

اول موضوع لي واتمنى ينال اعجابكم

لعبه العاميه والفصحى ارجو التثبيت

العضو يقوووووول جمله بالعاميه مثلا كل توم وانسى الهموم

الفصحى فلتاكل الثوم ولا تتذكر الهموم

اتمنى التفاعل

[barooo]

مشكوووووورة اختي على اللعبة النااااااااااااايسووووووووووووووووو

بس انا ماني فاهمة!!!!!!!!!!!!!!!!

انا الي بقول المثل بالعامية والي بعدي يقوله بالفصحى

ولا انا اقول الاتنين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

انا ببدأ واذا خطأ قوليلي طيب

يا داخل بين القشرة وبصلتها مايلومك الا ريحتها------<<بالعامية
هههههههههههههههه

[kim hee]

ماعرفت شلون اسويها بس سوتها شلون ماجان رهمتها ههههههههه
ياالي دخلت قشرت البصله انته الي جبته النفسك

حماد نفسه يحتاجله رفسه خخخخخخخخ<<بالعاميه

[barooo]

اظن ان نفس حمادة تحتاج لرفسة -----------<<<<هههههههههه اثبت فشلي الذريع بالفصحى هههههههههههه

ماني عارفة احولة للفصحى هههههههههههه

طيب يلا بالعامية

كثرالتكرار يعلم الشطار-------<<هذا صار عامي وفصحى
اختي كوكاكريزي ياريت تفهمينا اللعبة وتقوليلنا اذا نحنا بنلعب صح ولا لأ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[kim hee]

هههههههه والله وسويتها يا بربارووووو
انا راح اسويها بالعامي هههههههه

من كثر مايتكرر الدرس على الناس يسويهم شطارهههههههه

امممممممم مادري يمكن سوتها صحيح هههههههههه

الي شاف قصر الناس خرب كوخه
و
على عين اليتيمه غاب القمر

[barooo]

كيم هي هتشتليني وهتشلني مثلك هههههههههههههههههههه

ما راح اعرف اسويها بس بجرب هههههههههههههههههه

من رأى قصور الناس هدم كوخه او بيته
و
على عين اليتيمه يغيب القمر

ادري ماسويت بالمثل شي غير اني حولته بالفصحى وشكله غلط ههههههههههههههههههههههههه

طيب العين بالعين والسن بالسن والبادئ اظلم--------<<بالفصحى

[kim hee]

هههههههههه

شوفلك واحد بحجمك وتعارك وياه
يله حتى لو غلط هههههههه
بحجتك ياماي لترس وابدي<<يعني اذب الماي

يله دورك ي الباديه والرد بالرد والتهتشل بالدونغي
سوته قافيه هههههههههه

[barooo]

ههههههههههههههههههههههههه

كيم هي ايش المثل الرهيب الي ماراح اعرفه لو ايش مايصير ههههههههههههههههه

بس عجبتني الهيتشل بالدونغي هههههههههههههههههه حلوووووووووووووووووووووووة

واكيد مافي ضرر من المحاولة هههههههههههه

يعني الماء هو سر الحياة واذيبي الماء في الماء لوووووووووووول -------------<<غلط × غلط × غلط =تحريف لووووووووووووول

طيب بالعامية:

تقلب الجره على فمها تطلع البنت لامها

[kim hee]

من صدق البادي اظلم كيف راح احل هذي السالفه والله ماعرفها بس ماكو خساره اذا حاولت..
يعني البنت دائما تطلع على امها <<كله غلط
زين انا....
مايعرف يرقص بيقول الارض عوجه=مايله
زين نشوفك بها تعرفيلها ههههههههههه؟؟؟

[barooo]

هههههههههههههههههه هتشوله والله العظيم كل الي بقوله غلط والي انتي بتقوليه غلط

بس تصدقي ونااااسة نضحك على التخاريف الي بالامثلة

لوووووووووووووووووووووووووووووووووول

طيب وهذي محاولة

من لايعرف الرقص يدعي بان الارض عوجاء هههههههههههههههههههههه

طيب شوفي هالمثل:

كل بصل وانسى الي حصل

[kim hee]

ههههههههههه يله وحده تضحك على الثانيه ههههه

تناول البصل وانسى الذي حصل معاك
اعتقد هاي صحيحه ههههههههههه

من تدخل في مالا يعنيه لقي مالايرضيه

مادري اذا عندي بعد امثله هههههههههه

[barooo]

هتشوله شوفي التخريف
هههههههههههههههه طيب لاتدخل عصك في شي مايخصك -----------<<اظن انها صح لووووووووووووول

طيب يلا بالعامية:

ان جيت ياورد سمرنا عليك وان ماجيت لاحسافة ولاندامه عليك

[Safi Naz]

بصراحة مافهمت منه شي >_________________<



تيب
العامية
مو كل مرة تسلم الجرة

[barooo]

الجرة لاتسلم في كل مرة -------------<<<هههههههههه والله من جد فصحى لووووووووووووووول

انا شبه قاعده اخرف باللعبة

طيب بالعامية:

لو حبيبك عسل لاتلحسه كله--------<<<اظن المثل معرووووووووووووووووف

[Safi Naz]

اذا كان حبيبك عسلا لا يجب عليك الإستدفادة منه كله خخخخخخخخخخخخخخ

تيب

امممممممممممممم مافي في بالي امتال دحين

الأولى لك و التانية عليك ^____________^

[kim hee]

بصراحه يا سافي مافهمت هو مثل لو هيجي بس كلام
الي عنده خروف بجيبه يظل يمعمع ههههههههه

[Safi Naz]

الذي لديه خروفا فل ياتي به ليظل يمعمع ههههههههههههههههههههههههههههههههه


هيجي بس كلام
مافهمت دي بصراحة >_<

تيب انا اقلك معناه
متلا الواحد لمن يسرق المرة الأولى ما كشفةه بس الملة التاينة كشفوه
يعني المرة الأولى له و التانية عليه ^____________________^



تيب

راح القط العب يا فار

[kim hee]

ههههههههه معناها انو المسؤل لو راح اعمل الي بتريد وولا يهمك..يعني لا من دري ولا من شاف هههههه امممم
ماعاش من زعلك ياغالي ههههههه

[barooo]

ههههههههههههههههههههه حلوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووة

يعني :

لن يعيش من يغضب الغالي والعزيز هههههههههههههههههههههههههههههههههه

طيب المثل بالعاميه:

لو تجري جري الوحوش غير رزقك ماتحوش

[kim hee]

يعني مهما حاولت لن تحصل الا على الرزق الذي قدره الله لك هههههههههه
ذكرنا القط اتى ينط

[barooo]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه يعني لما تقولي اسمي تلاقيني هنا عندك ههههههههه

بالفصحى :

عندما تذكرين شخصا يأتي اليك بسرررررررعة ههههههههههه

طيب المثل بالعامية:

لاخيره ولاكفاية شره

[kim hee]

لا هو بخيره فيدنا ولا بشره هههههههههههههههه

عيشالك احلى سنين بالعم ياضي العين هههههههههههههه اعتقد هي هيجي هههههههههه

[barooo]

هههههههههههههه هتشوووووووووله اشوف الامثال صارت كلمات اغاني هههههههههههههههههههه

طيب اسمعيها بالفصحى :

اعيش لك اجمل سنين في عمري يا ضوء عيني ------------<<<<<<<<هههههههههه لوقلتها لعريس الغفلة بيروح بدون رده هههههههههههههههههههههههههههههه

طيب شوفي المثل بالعامية:

كل واحد يشوف الناس بعين طبعة ههههههههههههه

[جـــيـــوريـــن]

بالفصحى :
كل انسان يرى الآخر بما يفعل خخخخخخخخخ ترجمة هنود


طيب

يا مصل الواحد لاطال صمته وانت تنتظر رده >_<

[احساسي احول]

يا ثقل دم الشخص إذا طال صمته وانت تتنتظر جوابه <- ما يمديكم :mixed-smiles-015:

من امه تدور بالصكه غبره تصكه :mixed-smiles-047: