[الدراما اليابانية] درآما - .. Shibatora .. ء [ Ep 2] .. ~ من قروب(An-Dr (N&R

[N.N]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

مينااااا كيف حالكم ..


الحلقه الثالية من Shibatora مقدمه
من قروب(An-dr (N&R

http://www.saudifree.com/up/pic22/saudifree_3fc87.jpg

تقرير + الحلقة الاولى
http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=10915




:: معلومات عن الحلقه::


::ترجمة
N.N >> نانا تشان~


::تدقيق الترجمه
rory-hemi


::إعداد وأنتاج
rory-hemi




:: صور من الحلقة ::

http://www.up-00.com/uploads/1CS00642.jpg (http://www.up-00.com/)
..
http://www.up-00.com/uploads/TZM00754.jpg (http://www.up-00.com/)
..
http://www.up-00.com/uploads/EMP00801.jpg (http://www.up-00.com/)
..
http://www.up-00.com/uploads/Z9800847.jpg (http://www.up-00.com/)
..
http://www.up-00.com/uploads/vn000900.jpg (http://www.up-00.com/)
..
http://www.up-00.com/uploads/HAe00937.jpg (http://www.up-00.com/)



:: لتحميل الحلقة ::


الحلقه مقسمه

1::
http://www.mediafire.com/?d3knxmjnqm1 (http://www.mediafire.com/?d3knxmjnqm1)

2::
http://www.mediafire.com/?t01hmmbiwx1 (http://www.mediafire.com/?t01hmmbiwx1)

3::
http://www.mediafire.com/?t7zwzz3l8gf

4::
http://www.mediafire.com/?dmbmmtzmdus (http://www.mediafire.com/?dmbmmtzmdus)


التورنيت
http://www.anime5stars.org/tor/torre...y=106&active=0 (http://www.anime5stars.org/tor/torrents.php?search=&category=106&active=0)


:: تنبيه + طلب ::

للاعضاء هذه الدراما تم ترجمت الحلقتان الاولى فقط بالعربي
لذا انا و روري في انتظار باقي الحلقات المترجمة
بالانجليزي لكي تترجمها
لهذا السبب نرجوا من الجميع الانتظار ..






ونتمنى لكم مشاهده ممتعهـ ..



http://www.up-00.com/uploads/IPj01001.gif (http://www.up-00.com/)




جميع الحقوق محفوظه لــ Group N&R
copy right (c) 2008-group N&R
please don't steal..cut-or copy my work


سلاااام

[sad tear]

اريقااااااااااااااااتوووووو

جاري التحميل

[فطوم تشان]

تسلمين حبيبتي عالحلقة ...وجاري التحميل...

ويعطيكم العافيه عالترجمه الاروع

[Safi Naz]

مشكورين والله

دحين راح احمل الحلقة ^________^

يعطيكم العافيه

[غسق]

ربي يسعدكم

توني شايفة الأولى وأقول يمكن ألقى حاجة أتابعها


لقيتكم منزلين الثانية ^^ جان أستانس :)

شكراً لكم وجاري التحميل

ومو مشكلة ننتظر ^^

[Tokyo Lover]

::ترجمة
N.N >> نانا تشان~



::تدقيق الترجمه
rory-hemi



::إعداد وأنتاج
rory-hemi


يعطيكم العافيه

مشكوورين على الترجمة

[ahlyi]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا على هذا الإضافه الجميله والرائعه جدا

وعلى الحلقه الجديده من هذا الدراما الرائع والجميل جدا

وتم تحميل الحلقات كلها ^^"

باقي البارت 3

وانا بإنتظاره باقرب وقت

وإن شاء الله سوف يتم توفيره على التورنت ^^"

وخالص تحياتي

أهلاوي

[bazasnack]

السلام عليكم
الف الف شكر على الترجمة الرائعة
جاري التحميل.....................
بارك الله فيكم معشر المترجمين arigatou

[LooLa]

يسلموو حبايبي

الله يعطيكم العافية

جاري التحميل

^_^

[besso]

شكرا جزيلا

ترجمتكم رائعه

والدراما خطيييييييره

جارى التحميل

تسلموا

[Red cat]

يعطيكم الف عافيه
تابعت الحلقه الاولى وبالمره استمتعت فيها وبترجمتكم اكيد ^^

وجاري التحميل والمشاهده ><
ماتوقعت تنزل بهالسرعه مشكورين على جهودكم ..


وبالانتظار دائما

[hil6ry]

الدراما شكلها حلوه بدور الحلقة الاولى عسب اشوفها و بحمل الحلقة الثانية اركااااتوا على الحلقات :) ..

[M_A]

اريقاتوووووو اختي ....

ليتك تحملينه على موقع ثاني .. لانه يوصل 99,99% :\"

ولا يكمل : (

اسفه ع الازعاج


اختك :)

[فارس اللؤلؤ]

أهلين

مشكوووورة N.N وروري شان

مشكوورين على الحلقة والترجمة

بالفعل هذه الدراما جمييييييلة وتستحق المتابعة بجدارة

وبانتظار البارت 3 لنكمل الحلقة

ولكم علي كالعادة اعادة الرفع


تحية طيبة

[rory-hemi]

كونيتشيوا ميناااااااااااااا

هذا البارت الثالث

http://www.mediafire.com/?t7zwzz3l8gf


وأن شاء الله نانا تشان أضيفه بالصفحه الأولى

وجآآآآآآآآآآآآآريـ توفير الحلقه تورنيت


ومثل ما قالت نانا

ما تترجم من هاذي الدراما غير اول حلقتين

وأول ماتنزل ترجمت الحلقه ال3 أنقلش ...هوااااااااااااااااااااا ونترجمها ^^


تحياتي لكم

أختكم روري

[رانزي الساحرة]

اريغاتووووووووووووووووووووووووووووووووه

[اميرة الذوق]

واااااااااااو ماشاء الله عليكم سريعين ^^

اريقاتووو عالحلقه للمسلسل الروووعه

وننتظر باقي الحلقات ..

بس ماتدرون متى راح ينزلونها انقليش ؟؟ ><

عالعموم اريقااااتو مره ثانيه ^^

[Ranzy]

واو نزلت اله يعطيكم العافية يارب
ويوفقكم يللا اروح احملها تورنت
بالتوفيق يا غاليين وربنا يبارك لكم يارب

[rory-hemi]

واااااااااااو ماشاء الله عليكم سريعين ^^

بس ماتدرون متى راح ينزلونها انقليش ؟؟ ><



تدرين مخلصينها من اسبوع كترجمه وانتاج..بس صادفتنا شوي ظروف وبعد مشكله بالرفع ><


وبالنسبه متى تنزل الترجمه الأنقلش للحلقه الثالثه,,والله علمي علمج..ما أدري..تاخروا بس اعتقد انهم بينزلون ترجمت الــ3+4 ويا بعض>>>أعتقد موو أكييييييييييد



وأريغاتووووووووو لكل اللي ردوا

[Emiko]

ياتااااا نزلت الحلقه الثانيه ^________^

روري .. نانا آريغـاتووووووووو

[JAM Project]

ثاااااااااااااااااانكيوووووووووووووو عالــمسلسل الكووووول ...

تسلم ايدكم كلكم ..

و أتمنى انكم تستمرون بترجمته لأنه مسلسل عجيب ..

لكن عندي سؤال بايخ شوي اذا ما في ازعاج ..

شلون ندمج الاجزاء الاربعة مع بعض ؟ ^^!

[devid]

أريييجاتوو

وجاري التحميل

[Miss jojo]

اريغااتوا وغوزيماس على الترجمة ..
وياريت يكون رابط تحميل وحد بدل التقسيم
او يكون رابط تحميل تورنت ..
جاني

[moody010]

مشكور اخوي على الحلقات



في انتظار الملف الثالث

[hoob]

اريجاتووووووووووووووووووو
ماشاء الله ترجمتو الحلقة الثاني بسرررررعه

جاري التجميع

[ROORee]

اريــــــــــــــجـــاتــــــو غوزايــــماااس عالحلقه والترجمه ^^
الله يعطيـكم العافيه
تسلموون ^^

[دموع تبتسم]

يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اي ^ـ^
شكل الدرآما ويد حلوه
يسلمو أختي على الحلقه
والله يعطيك الــــــــــــــــــــــــــــف عافيه
وبنتظار جديدك
وتقــــــــــــــــبلي مروري ^ـ^

[نوري الشمراني]

مافي تورنيت ..؟
...
؟

[جودي]

مراااااااااااااحب
مشكور ( N.N) على الدراما شكلها حلو وعلى الترجمه ان شاء الله تطلع حلوة
واشكر كل الي ساعدو في الدراما :
rory-hemi
مشكور على التدقيق والانتاج

[Ghadah]

آريقاتوووو

بس ياليت ترفعون الحلقتين على موقع غير ميديا فاير لأنه مره سيء في التحميل

ياليت ترفعونها على موقع فايل سيند بليييييييز

[MaTsu - ChaN]

×

الله ~

الحلقة الثآنية ^^ ..

جزآكم الله كل خير على اللي تسوونهـ من أجل أن نرآ هالرآئعة بالعربي ^,^

بانتظآر البقية من ترجمتكم ^^

×

[ذكرى المحبة]

مشكووووووين حبايبي على الحلقة




:: تنبيه + طلب ::

للاعضاء هذه الدراما تم ترجمت الحلقتان الاولى فقط بالعربي
لذا انا و روري في انتظار باقي الحلقات المترجمة
بالانجليزي لكي تترجمها
لهذا السبب نرجوا من الجميع الانتظار ..




اكييد راح ننتظر بس اهم شي تترجم المسلسل

[غسق]

شكراً على تعديل الرابط ( قلب ينبض بعنف )

[rory-hemi]

تورنيت

http://www.anime5stars.org/tor/torrents.php?search=&category=106&active=0



نانا بضيف رابطة التورنيت بالصفحه الأولى




وبالنسبه لاعاده الرفع ..الأخ فارس اللؤلؤ أظن بيرفعها ع الفايل سند..جزاه الله ألف خير



والي يسأل عن كيفيه تجميع البارتات...
بالرد الثاني بحط شرح ^^

انطروني





منوررررررررين الموضوع بردودكمـ

[رانزي الساحرة]

اممممممم

حبيت اسألكم ..الروابط تشتغل عندكم ولا لا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

حاولت احملهم بس مايشتغلون >>تطلع لي صفحة انترنت او يعيد تحديث لصفحه................؟؟

[linah and yamapi]

يااااااااااااااااااااااااااااااااااي أريغاتو من كل قلبي من جد عمل رائع الله يعطيكم ألف عافيه
تقبلي مروروي وجاري التحميل
وفي انتظار الحلقه الجايه بفارغ الصبر
جانا

[flower story]

وااااااااااااااااااااو

ما شاء الله عليكم نزلتوا الحلقه الثانيه

مررررررره شكرا على الحلقه

والله يعطيكم العافيه

[damoo]

... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....


::ترجمة
N.N >> نانا تشان~



::تدقيق الترجمه
rory-hemi



::إعداد وأنتاج
rory-hemi

....يعطيكم العافية مشكورين
وجاري التحميل وفي انتظار الحلقات ....

[rory-hemi]

لكن عندي سؤال بايخ شوي اذا ما في ازعاج ..

شلون ندمج الاجزاء الاربعة مع بعض ؟ ^^!





لا السؤال لا بايخ ولا شي..

حبوبهـ,,,, تجميع البارتات ببرنامج hjsplit

بحط لج روابط لتحميل البرنامج

|:| .. zshare ع .. |:| (http://www.zshare.net/download/6536561e309526/)

أو

|:| .. 4shared ع.. |:| (http://www.4shared.com/file/34909645/61b6f2fe/hjsplit.html?dirPwdVerified=11ce1855)


الشرح~



http://www.up-00.com/uploads/4uh52741.jpg



http://www.up-00.com/uploads/hJn52916.jpg





تحياتي روري

[●ω.ή●]

اختي حملت الأجزاء كلها وعندي البرنامج
جربت بس مايطلعن الملفات بالبرنامج لأن صيغه الملفات avi
شوو الحل ارجو المساعده ومشكورين^___^

[JAM Project]

لا السؤال لا بايخ ولا شي..

حبوبهـ,,,, تجميع البارتات ببرنامج hjsplit

بحط لج روابط لتحميل البرنامج

|:| .. zshare ع .. |:| (http://www.zshare.net/download/6536561e309526/)

أو

|:| .. 4shared ع.. |:| (http://www.4shared.com/file/34909645/61b6f2fe/hjsplit.html?dirPwdVerified=11ce1855)


الشرح~



http://www.up-00.com/uploads/4uh52741.jpg



http://www.up-00.com/uploads/hJn52916.jpg





تحياتي روري



مشكووووووووووووووووووورة اختي و ما قصرتي :evil_lol:

و الحين بشوف الحلقة أخيرا :SnipeR (16):

ملاحظة: أنا :70_asmilies-com:

[rory-hemi]

اممممممم

حبيت اسألكم ..الروابط تشتغل عندكم ولا لا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

حاولت احملهم بس مايشتغلون >>تطلع لي صفحة انترنت او يعيد تحديث لصفحه................؟؟


حبوبهــ

توني مشيكه الروابط مافيهم شي ..شغالين..حاولي مره ثانيه أو حمليها تورنيت
او أنطري فارس اللؤلؤ لانه بيعيد رفعها ع الفايل سيند>>>عطيتج أكثر عن حل ^^



اختي حملت الأجزاء كلها وعندي البرنامج
جربت بس مايطلعن الملفات بالبرنامج لأن صيغه الملفات avi
شوو الحل ارجو المساعده ومشكورين^___^



معقوله ما طلع ؟؟ تأكدي وين حافظتنهم.. وصيغت الملف الصحيحه هي
avi يعني مافي خطأ

حاولي فديتج مره ثانيه وأن مارضى خبريني




وسووووووووووووري يا أنا..على بالي بنووووووته..السموحه منك خيووووو ^^

[Teppei Lover]

هووووووووووووونتوني أريغاتووووووو روري تشان & نانا تشان ع الحلقهـ

أبداع × أبداع

وأن شاء الله تنزل ترجمت الحلقه الــ3 بالانقلش جريييييييب عسب تترجمونها لنا


سيآآآ

[هرقل]

يعطيكم العافية

يسلللمواااااااااااااااااااااااا

بانتظار بقية الحلقات

[RorO-chan]

اريقاتووووووووووووو
شفت الحلقه الاولى ومره خطيررره وخاصته teppei
وجاااااااااااااري التحميل ....
http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/miss_jojo/m!ss%20(23).gif

[^saya^]

وعليكم السلام
مشكورين ^^

[●ω.ή●]

معقوله ما طلع ؟؟ تأكدي وين حافظتنهم.. وصيغت الملف الصحيحه هي
avi يعني مافي خطأ

حاولي فديتج مره ثانيه وأن مارضى خبريني



ايه اختي انا متأكدهـ وين حافظتهم وايه مثل ماقلتي صيغتهنavi بس عند التجميع بالبرنامج مايطلعن عندي
وهذا الشكل الملف بعد التحميل ^^"

http://www.600kb.com/uploads/d08b06c27f.png (http://www.600kb.com)

في الحلقه الاولى كان شكل الملفات غير وضبطت معي وشاهدت الحلقهـ بس مادري ليش هذا غير ^^"

ومشكوره حبيبتي..}

[soso-sas]

الف شكر على الدراما الروعه ...

والترجمه الاروع ...

والله يعطيك العافيه ...

ومايحرمنا من جديدك ...

^ ^

[Interista]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكوووورين على الحلقة

جاري التحميل ^____^

[فارس اللؤلؤ]

اهلين مشكووورين

وهذه اعادة الرفع مني

هنا

http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=11386

[J&N]

روري & نانا
شكراً على الحلقة
مجهوووود رائع

اتمنى لكم التوفيق

فارس اللؤلؤ
شكراً على اعادة الرفع

[أعمــNetikaــاق_7]

السلام عليكم


مشكووورة على الحلقة,,,,,,, وجاري التحميل ^_^

[نوري الشمراني]

الله يعطيك العافيه ..
وخاصه للتوفيرك التورنيت

[rory-hemi]

ايه اختي انا متأكدهـ وين حافظتهم وايه مثل ماقلتي صيغتهنavi بس عند التجميع بالبرنامج مايطلعن عندي
وهذا الشكل الملف بعد التحميل ^^"

http://www.600kb.com/uploads/d08b06c27f.png (http://www.600kb.com)

في الحلقه الاولى كان شكل الملفات غير وضبطت معي وشاهدت الحلقهـ بس مادري ليش هذا غير ^^"

ومشكوره حبيبتي..}




والله ما عندي فكره عن هالمشكله..كان ودي أساعدج
المشكله انتي من السعوديهـ..ولا كنت رفعت لج اياه ع الميغابلود
برابطه وحده

[ahmadz1982]

شكرا أخي على المسلسل الجميل و بانتظار باقي الترجمات و خدوا راحتكم

[mchicha]

شكرا جدا على الموضوع الرائع

[Genetics]

يـــسلم كل من شارك في إعداد هذه الحلقة.. وجااري التحميل

[Organza]

يعطيكم العافيه عالحلقه

اريقاتووو


^_^

[:: SKY ::]

كآآآآآآآآآآآآآآآوي

أريغااتو على المجهود ,, بانتظار جديدكم

جاري التحميل

[ŠάηỹόǾόяħ™‏]

قروٍوٍب N&R ~

الله يعطيكم العأإآفية علىآ هيك مجهوود يسلموو والله ,,

وأكييييد احنأإآ باإآنتظأإآر بأإآقي الحلقأإآت ..

وربي تحمست للبأإآقي ,,

ان شأإآءالله يترجمونهأإآ بالانجليزي قريب ..

وربي مو قأإآدرة انتظر ,,

يسلموووو

=]

[* Blue Eyes *]

شكراا اكتير ع الحلقات ...

وانا كنت منتظرها ...

جاااري التحميل ..


وتمنياتي لكم :-
لورة 22


(http://www.torrentvalley.com/download_torrent_1349472.html)http://www.torrentvalley.com/download_torrent_1349472.html
(http://www.torrentvalley.com/download_torrent_1349472.html)

[kok0ro]

thanxxxxxxxxx rory &N.N

والله يعطيكم ألف عافيه

[ikuta toma..rooney]

اريقاااتووو ومشكوريييين ع الترجمة الروعة
وعاادي خدوا راحتكم ولا تشيلوا هم متى تترجموا الحلقات الجاية
مشكوريييييييييييييييييين من كل قلبيييييي
تقبلي مرووري

[Angel of mercy]

الله واخيراً الحلقه الثانيه ^,^
تسلموا والله على المجهود ....ادري الشغل يتعب الله يعطيكم الف عافيه وماقصرتوا
ننتظر بقيه الحلقات
جانا

[jory.1412]

يعطيكم العافية يامترجمين <<< و طبعاً جاري التحميل

[SUKAINAH]

ياااااااااااااااا:SnipeR (69): روعة مشكورين على الحلقة والترجمة الرائعة:SnipeR (37):
الصراحة الدراما روعة:SnipeR (48): يكفي ان تومي ( Toma) هو البطل :SnipeR (87):
الانتضار بيكون صعب علي :SnipeR (26):
مشكورين على المجهود:SnipeR (43): وانشاء الله تستمرو الى النهاية:SnipeR (45):

[CLODIA]

مشكووورين على الحلقة ،،،

حلقة ممتعة و خفيفة على القلب ،،، متحمسين نشوف الاحداث التالية ،،،

لكم مني اجمل تحية ،،،

[*بارون الليل*]

مشكوووووره بس الروابط مو شغالهه معي اذا ماعليك امر ابيها على الفلاي او تعيدين رفعها

[الجازي @]

ألــف شــكــر ع الحلقة ..

يعطيكمـ العااافيهـ يارب &

سلمت الأيادي

:)

[هاياكي]

مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور

[خبال]

مشكورين على المسلسل الرائع والترجمة الأكثر من رائعة وتسلم أياديكم وبانتظار الجديد:SnipeR (80):

[Ms.korea]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .