المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Group Girls' Dream يقدم*** عندما أصبحت الصداقة حب ***


barooo
23-08-2008, 10:49 PM
http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/welcome5.gif
قصة اليوم هي قصة مختلفة
أتعلمون لماذا ؟؟؟
سأقول لكم ...
لأن عضوات انيدرا هم من ترجموها
أقدر جهودهم وأتمنى أن تنال إعجابكم وأن تشجعوهم
والآن سأترككم مع القصة المترجمه :
http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(16).gif

http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(28).gifhttp://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(28).gifعندما أصبحت الصداقة حبhttp://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(28).gifhttp://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(28).gif
لم أرغب بمغادره بلدتي التي عشت فيها منذ ولادتي , ولا أريد أيضا ترك مدرستي وأقاربي

والأهم من ذلك أعز أصدقائي صديقي "سامويل"

لقد كنا أعز أصدقاء منذ المدرسة الابتدائية ؛لازلت أتذكر أول يوم التقينا فيه لقد كان أول يوم بالمرحلة الأولى وكنا بنفس الفصل ؛ أصطدمت برأسه بغير قصد بينما كنت ألتقط مرسمتي التي سقطت على الأرض ؛لحسن الحظ لم أكن أعلم أنه كان يحاول التقاطها أيضا . منذ ذلك الوقت أصبحنا مقربين , نتشارك الغداء ونتحدث وأصبحنا أفضل أصدقاء . غالبا ماكنا نتسكع مع بعضنا البعض كما لو أنني أتسكع مع احد افراد عائلتي .
هو بمثابة الأخ .... او كما كنت أظن ....
هو الذي أستطيع الاستعانة به عندما يكون لدي مشكله والذي يكون متواجدا عندما أكون في مأزق ؛ ذلك الاخ الذي أحبني على الأقل مثل شقيقه له.....

لم يكن يعلم بأنني كنت أعشقه بعمق منذ أول يوم ألتقينا فيه؛ والذي احزنني اكثر هو انني اعتقدت انه يعتبرني اخت له......فعلا أخطأت التقدير
في فترة المرحله السادسه تغيرت بعض الأشياء إنها الظروف .......
فأنالا أستطيع أن أصدق بأننا كنا مع بعضنا البعض لخمس سنوات ؛ لكن هذه سنه مختلفه ...فظروفي اختلفت ... سوف انتقل بعيدآ عنه كما لوأنني سانتقل لعالم جديد .... حبي العميق له لايزل موجود هنا ولاأريد أن أتركه...ولن أرآه...لن أشاركه بقيه الايام ...
أتفقنا أن نكلم بعضنا على الاقل مرتين بالاسبوع عبر إرسال رسائل بريديه أو عبر الإيميل او الهاتف ... أذا كان لدينا متسع من الوقت ؛بذلك نبقى على الأتصال ببعضنا.....
ولكن كل ذلك لن يكون مثل الأوقات الماضيه لن نستطيع رؤيه بعضنا البعض إلا عبر الصور ؛ لن نستطيع فعل أي شيء مع بعضنا الان ؛ ولن نستطيع أن نكون متواجدين لبعضنا البعض ؛علاوه على ذلك نحن كقارتين بعيده عن بعض
ولذلك أردت الاعتراف بحبي له في الغد لقد قررت ....

لقد أتى وقت الرحيل لكنه لم يظهر ؛لقد حاولت الاتصال على هاتفه لكن لم يكن هناك أحد ليجيبني ؛ كنت قلقه وحزينه من أنه قد نسي يوم رحيلي ؛ غادرت البلده بقلب محطم ومازال عقلي يعتقد أنه لديه عذر بعدم مجيئه.... لن يستطيع نسيان يوم كهذا ....لن يفعل شيئا كذلك .... انه اعز أصدقائي ...انه حبي الذي أريد أن أعترف له بذلك....ليته أتى ...
مضت سنه وليس هناك أي خبر عنه ؛ حاولت الاتصال به مرات على فترات لكن والدته كانت دائمآ تقول لي "أوه أنه غير موجود لكن سأخبره بأنك أتصلتي". كنت مكتئبه جدآ ؛أحيانا كنت أظنه يتجنب أتصالاتي لكن أتسأل دائما لماذا...؟؟؟

إنتقلت للمرحله التاسعه ؛ولم اتلقّى منه أي إتصال أورسالة حتى بالبريد الالكتروني ؛أو بالأحرى لم اتلقّى أي شيء على الإطلاق.....لم أكن أتخيل حدوث ذلك ...
لذا أصبحت أخفف عن نفسي وظللت أحاول قائله "لا بأس كاثرين ؛إنه مشغول ,هذا كل شيء"
ومع ذلك مازلت شكوكي تراودني مرارا: ماذا لو لم يكن مشغولا؟! ماذا لو نسيني؟! ماذا لو أتخذ لنفسه صديقه وأصبح مشغولا عن التكلم أو الإتصال بي ؟!
الكثير من: ماذا لو _التساؤلات_ في رأسي.!
حاولت جاهده مراسلته بالبريد الالكتروني وكتابة الرسائل ؛لكن دون جدوى لا توجد ردود.!....
ماذا لو كانت كل تساؤلاتي صحيحة ؟!!
بذلك يجب أن أكون سعيدة ؛ سعيدة لسعادته أظن أنه سعيد .
لالالا بِالعَكْس ! لماذالم يخبرني بذلك ؟!

مرّت سنتان:
لاوجود له لاإشارة لرسائله أو بريده الإلكتروني أو مكالماته ..!
لاأجد طريقة أخرى ...مازلت محاولةً إيجاده ؛ حاولتُ جاهدةً لكن لم استطيع ؛لم استطيع نسيان الحقيقة.....حقيقة مشاعري ...إنها حقيقتي بأني احبه .

بعد اسبوع :
تلقيت رسالة من عنوان منزله ؛ إنها رسالة منه... ولأنها منه فتحتها بسرعه .
كنت متلهفةً جداً لقراءة رسالته؛ تخطّيت جُزأين ... ظانةً بأنها ليست بتلك الأهمية.
ولكن ......لسوء الحظ كانت مهمه.
كان فيها انه مريض وفي غيبوبه .
كنت مصدومه جدا لقراءتها ؛ فأسرعت لأخبر والداي لكي يجلبوا لي تذكرة رجوع لأرآه .
لِحُسن الحظ قبِلوا وحجزوا لي في آخر رحله ......إنه فعلا حظ......

وصلت للمشفى الذي هو فيه؛ كُنتُ قلقه جدا لرؤيته ؛ خصوصاً لإعتباره يتداعى لضعف صحته .
عندما دخلت غرفته ؛نبضات قلبي ارتفعت في صدري .....
رأيته مُستلقياً هناك في السرير مع الضَمَادَات في كل جسمه .
شعرت بالأسف عليه . كل ذلك الوقت كنت أَلُومَهُ على عدم رؤيتِهِ أو اتصاله لي بينما هو غائباً عن الوعي... .
لقد تحدثت مع أمه وأخبرتني ماذا حصل له ؛ قالت أنه بينما كان هو يكتب في كتاب عَبَرَ الطريق فإذا بشاحنه ضربته.!
ذلك الكتاب كان بالنسبة لي حزيناً من عنوانه ؛ لقد كان بلا عنوان وغلافه كان خالياً.
فتحته وبدأت بقراءة أول صفحه .


سبتمبر 17 -*200 .


" كان هذا يوم رحيلي " على ما أظن......


"رَحَلَت كاثرين اليوم .... كُنت حزيناً جدًا لرؤيتها ترحل.. .لهذا السبب لم أذهب للمطار .
لكن ؛حاولتالذهاب مُدركاً بأني سأعترف بحبي لها قبل أن ترحل ؛لكني تأخرتُ جداً.
سأفتقدها بشده ....كل الأوقات الجميلةالتي قضيناها معاً لن تُنسى أبداً ...تمنيت الذهاب معها ....لأني أحبها جداًجداً.
"دموعي بدأت بالتساقط ...أحترمه وإزداد إحترامي له ...كنت في خشيه ....أحبني و عَمِل لي مذكره بدايةً باليوم الذي رحلت فيه...ألهذه الدرجه يفتقدني ليتني كنت أعلم بهذا ...
فأكثر وأشدما أحزنني ....هي الحقيقة .....بأنه أحبني هوأيضاً.....إننا نحب بعضنا...!!
بعدها ...تنقلت بين الصفحات وقرأت آخر صفحه كتبها.


السادس والعشرين من ربيع الأول

"كاثرين لا أستطيع الانتظار أكثر لتري ماذا فعلت من أجلك؛ أتمنى أن يعجبها ذلك... لقد افتقدتها كثيرا..... اتمنى لو أنها كانتهنا بين ذراعي.... أتمنى لو أنها لم تذهب بعيدا عني أبدا..."






إنتهى ما كان يكتبه عند تلك الكلمه.... لم أستطع أن أتخيل كيف حصل هذا المشهد..... لمحته مره اخرى.... دمعه تلوى الأخرى بدأت تتساقط على خدي.... ذهبت وأمسكت بيده بقوة شديده؛ في ذلك الوقت تمنيت لو لم أبتعد عنه وأن أكون بجانبه خلال أوقاته الصعبه....قلبي كان يخفق بشده...


تصفحت الكتاب مره اخرى؛ باقي الصفحات كانت خاليه.... عندما أوشكت أن أغلق الكتاب سقطت رساله على الارض......
فتحتها بسرعة وأنا أجاهد نفسي على قرآءتها الآن هذا ماوجدته بها .......

......... يتبع .........

barooo
23-08-2008, 10:53 PM
عزيزتي كاثرين

إذا إنتهيت من قراءة مذكراتي أريدك أن تملئي النصف الاخر من هذا الكتاب... لقد افتقدتك كثيرا يا كاثرين.... أنا متأسف لأنني تجاهلت مكالماتك لي؛ كنت مشغول جدا في وظيفتي.... نعم يا كاثرين أنا أعمل الان لكي أستطيع مفاجأتك بالذهاب إليك أو ربما أكمل دراستي هناك...معك ... لا أستطيع الانتظار لأراكِ قريبا.... أنا آسف أيضا لأنه مضت سنتان وأنا أحاول أن أقول لك ذلك ولكنني لم أكن أعرف عنوانك؛ كان علي الذهاب لأقاربك ليخبرونني بعنوانك...أما عن البريد الالكتروني... لقدحاولت أن أراسلك ولكن كان جهاز الكمبيوتر معطل... كان من المفترض أن أصلحه لأستطيع أن أراسلك....أنا آسف جدا ......لأنكِ أحسستِ أنني لاأهتم بكِ.... ولكني في الحقيقه... أهتم بكِ وأهتم بك كثيرا...لقد أحببتك منذ أول يوم تقابلنا فيه..لكنني كنت خائف من أن أعترف بذلك لأنني أعتقدت أن ذلك سيهدم صداقتنا وكنت خائف أيضا من أنك كنت تعتبرينني مجرد أخ لك.... أنا أحبكِ يا كاثرين... أحبكِ من كل قلبي.... أستطيع أن أضحي بأي شئ فقط لأكون معك......


بكل الحب...

سام

مع الوقت: قد انتهيت من قراءة رسالته....سمعت صوت إنذار من جهاز ضربات القلب..لقد كنت مذهولة..... أسقطت الكتاب من يدي...جريت نحوه وبدأت بمناداة الممرضه.....والطبيب....
""أرجوك إبقى معي إبقى معي ولا تتركني أرجوك..... لا أستطيع أن أدعك تتركني...أرجوك..أنا أحبك""
بكيت وكانت الدموع تتساقط من عيني.... كنت ارتجف؛ لا أريده أن يموت... لم أكن أريده أن يتركني أبدا.... أريده أن يبقى هنا بجانبي ليواسيني؛ أريده أن يخبرني بأن ذلك كان مجرد مزحه لا أكثر؛ ولكنها ليست مزحه..انه الواقع.... لقد مات هاأنا أعيش بقية حياتي خلال صفحات المذكرات... لقد ملأت بقية الكتاب بل أنني قد بدأت بكتابٍ جديد في حين أنني لم أستطع أن أجمع جميع ذكرياتي وأفكاري له في كتاب واحد.... سأتذكره دائما...سأتذكر كيف أنه كان صديق مخلص؛كيف كنت أحبه ... كيف كان يساعدني خلال الأوقات الصعبه ؛وكيف أنه أحبني كثيرا لدرجة انني لم أصدق أنه قد مات... لن أنساه يوما.... لقد كان مصدر إلهامي في الحياة... هو أفضل صديق يتمناه أي شخص..... لن أنساهأبدا..أنا أحبه....وسأعيش لأن حبه يملكني بصفحات الكتاب الذي قدملأته...

""هيا بنا يا كاثرين؛ سنتأخربالذهاب إلى الجامعه""
ينادى مارك وهو أمام الباب؛ أصبح مارك صديق لي منذ أول يوم ذهبت فيه إلى جامعته..... لقد أصبح صديق جيد لي تقريبا بمثل ما كان عليه سام؛ إنه يذكرني بسام نوعا ما.... في بعض الأحيان عندما أكون برفقة مارك أعتقد أن سام أرسله لي ليظل معي ويساعدني مثلما كان يفعل هو في الماضي.....
""يا الهي""
صرخت... إنها بدايةجديده لصداقة أخرى جديدة... أو كما كنت أعتقد.....

.............إنتهى..........








http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(16).gif
أتمنى أن تكون القصة قد نالت على إعجابكم ورضاكم
فرقه :
حلم البنات
Girls' Dream
مترجموا القصة:
soso cute
sam sheak
basooma
المدققة :
barooo
http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/New%20Folder/a%20(16).gif

sмαsм
23-08-2008, 11:31 PM
أخيرآ

ظهرت قصتنا في عالم أنيدرا

فهي بالفعل قصه بسيطه وجميله

أشكر كل العاملين على القصه:SnipeR (69):
sam sheak
Basooma
barooo
لكم ودي وتحيتي

أنتظرونا بعد رمضان أن شاءالله بالمزيد من القصص

أختكم وصديقتكم
سوسو

dream power
24-08-2008, 12:17 AM
ــالسلالام عليكم ورحمة الله وبركاتهــ

ياهلا وغلا باختي بارو ...

مشاء الله شخصية معرفوة صرتي كل شيء ندك خبرة

خخخ بمزح معك كيفيك عساك بخير ...

مــشاء الله قصة حلوة واعجبتني مجريات القصة الا قولي لي

وش قصة كاثرين خخخ ..شكلو الأسم سهل ...

واشكرك انتي و الفريق الكريم ..
مترجموا القصة:
soso cute
sam sheak
basooma

المدققة :
barooo
..

اي والنعم ماتفوت عليها كبيرة ولا صغيرة

اشكركم علي المجهود الأكثر من رائع ولا انحرمنا من مواضيعك الرائعة

ــدمتي في حفظ الله ورعايتهــ

Basooma
24-08-2008, 01:22 AM
its a great pleasure to be part of such a wonderful team..it was nice to work with u cute soso, sam sheak and our editor broo...pleased to share this story with u ^_^all...hope u like it

barooo
24-08-2008, 01:27 AM
ياهلا وغلا باختي بارو ...
أهلين أخوي : دريم باور


خخخ بمزح معك كيفيك عساك بخير ...
الحمدلله بألف خير ومزحك حلو هههههههه

مــشاء الله قصة حلوة واعجبتني مجريات القصة الا قولي لي

وش قصة كاثرين خخخ ..شكلو الأسم سهل ...
ههههههه القصة مترجمه وهذا اسمها بالقصة
بالاضافة الى انو اسم كاثرين حلووو صح !!
وعلى قولتك سهل هههههه


واشكرك انتي و الفريق الكريم ..

أهم شي تكون القصة نالت على اعجابك وهذا بيكون أحلى شكر

اي والنعم ماتفوت عليها كبيرة ولا صغيرة

هههههههههههه هذي بحاسبك عليها بعدين ياجدي

اشكركم علي المجهود الأكثر من رائع ولا انحرمنا من مواضيعك الرائعة



صراحة يا أخوي دريم مرورك على القصة أسعدني وأسعد كل الفريق أنا ماعملت شي المترجمين هم الي إجتهدوا ولازم نشجعهم وأكيد مرورك وردك على القصة أكبر تشجيع وتحفيز لهم وأكيد لي ...
أنا الي بشكرك بإسم الفريق ككل
وأتمنى لك الافضل دومااااااااا
أختك : بارووو

Sam Sheak
24-08-2008, 03:03 AM
يـــــــــــــاااااااااااااااااااااااااااااه
نزلت القصه ! خطيــــــــــــــــــــره ^_^

صراحة انا سعيده جدا للعمل مع احلى جروب سوسو وبسومه وباروو,, ماقصرتوا ,,
تسلمو لي ^_^


انا البطل ســــــام ^_^ خخخخخخخخخخخخخ ..


تحيـــــــــــــــــاتي الحاره لكم **

Mr_Misery
24-08-2008, 06:34 AM
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ^^

عمل رائع بحق ^^

و قمت بقراءة الترجمة فاستمتعت و لم اشعر بوجود أي أخطاء أو عدم سلاسة في اللغة ^^

و أسعدني رؤية عمل جماعي بهذه الروعة ^^

كما ان اختيار القصة جيد بالفعل ^^

أتذكر إنه لي قصة قديمة ترجمتها في مكان ما .. ربما أجلبها للقسم قريبا إن شاء الله ^^

فرقه :
حلم البنات
Girls' Dream
مترجموا القصة:
soso cute
sam sheak
basooma
المدققة :
barooo

فريق رائع ^^

و نتمنى رؤية المزيد من اعمالكم ^^

تم تقييم جميع أفراد الفريق على هذا الموضوع ^^

في أمان الله

و السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

So_Do.Girl
24-08-2008, 09:39 AM
السلام عليكم ^^
كخخخخخخ.. حاولت أدخل على الموضوع من متصفح الاكسبلورر علقت معي الصفحة من كثر الفواصل :deprest_1:
فأضطريت أدخل من الفيرفوكس :ntrouble_1:<<أعطيكم يعني مبرراتي xD


المهم.. بصراحة ما تخيلت أن فيه أحد ممكن يترجم قصص أجنبية :please_1:<<تعشق القصص الاجنبية

صراحة ما أدري وش أقول.. ترجم إبداعية وفوق الخيال.. واللغة طالعة مضبووووووطة:love_1:

ماشالله عليكم بارو، سام، سوسو.. أبدعتوا بحق في ترجمتكم المتألقة ^.^

وأما عن القصة إختياركم لها موفق.. قصة بجد رووووعة.. قصة صداقة وحب بريئة وصادقة em033
وأحلى شي إنها قصيرة.. سهلة القراءة والترجمة بنفس الوقت ^.^

ألف ألف الف شكر على القصة الجميلة.. بالفعل أحببتها بشكل كبير ^.^

أتمنى تستمرون في هذا العمل الرائع.. وتأكدوا أني راح أكون من المتابعين لأعمالكم ^____*

barooo
26-08-2008, 07:49 AM
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ^^

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^_^
قمت بقراءة الترجمة فاستمتعت و لم اشعر بوجود أي أخطاء أو عدم سلاسة في اللغة ^^
يسعدنا أنك أستمتعت بالقراءة لانه المطلوب وهو ايضا مانتمناه؛ فعلا نحن سعداء الآن ^__^


كما ان اختيار القصة جيد بالفعل ^^

فعلا معك حق وسأستغل الفرصة لأشكر سوسو و سام شيك و بسوووومه على الاختيار الرائع للقصة.....

أتذكر إنه لي قصة قديمة ترجمتها في مكان ما .. ربما أجلبها للقسم قريبا إن شاء الله ^^

سننتظرها بفارغ الصبر ---------<<<صراحة أتحمست لرؤيتها ^_^


و نتمنى رؤية المزيد من اعمالكم ^^

بإذن الله أتمنى ذلك أيضا^_^
تم تقييم جميع أفراد الفريق على هذا الموضوع ^^
أشكرك أخي ميستر ميسري
فردك بحد ذاته تشجيع وتحفيز لنا
وأيضا أسعدتنا بمرورك وردك
وفعلا المترجمات يستحقون التقييم ؛ والشكرلله ثم لك ^_^
أتمنى لك الأفضل دومااااااااا
أختك : بارووو

barooo
26-08-2008, 08:08 AM
السلام عليكم ^^



كخخخخخخ.. حاولت أدخل على الموضوع من متصفح الاكسبلورر علقت معي الصفحة من كثر الفواصل :deprest_1:
فأضطريت أدخل من الفيرفوكس :ntrouble_1:<<أعطيكم يعني مبرراتي xD

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^_^
الحمدلله انك بالاخير دخلتي لانو وجودك وردك أسعدنا مرررررررررررة .....

وأما عن القصة إختياركم لها موفق.. قصة بجد رووووعة.. قصة صداقة وحب بريئة وصادقة em033
وأحلى شي إنها قصيرة.. سهلة القراءة والترجمة بنفس الوقت ^.^

الحمدلله انها نالت إعجابك وأكيد نحنا أكثر من سعداء لانو هدفنا وصل ... والفضل لله ثم لكم كلكم
وتأكدي أنو ردك هو بمثابه تشجيع وتحفيز للمواهب .... وأكيد القصة حلوة لوجود أعضاء حلوين مثلك يسعدونا بردودهم ^___^

ألف ألف الف شكر على القصة الجميلة.. بالفعل أحببتها بشكل كبير ^.^

أنا الي مفروض أشكرك على تشجيعك الحلوووووووو لنا ^^


أتمنى تستمرون في هذا العمل الرائع.. وتأكدوا أني راح أكون من المتابعين لأعمالكم ^____*

وهذا أكثر شي بيسعدنا لأننا بنعرف إنو في أعضاء يهتموا بالقصص المترجمه ويترقبوها
ويكفي إنو سودو غيرل وميستر ميسري ودريم باور
ردوا علينا وحبوا العمل
وهذا أكثر شي نتمناه ^____^
وأتمنى إنو القصة تنال إعجاب الاعضاءالحلوين ويدخلوها ويستمتعوا بقراءتها

أتمنى لك الافضل دوماااااااااااااااا
أختك : بارووو

لمسات التلي
29-08-2008, 01:23 AM
ماشاء الله ترجمه جميله لقصه جميله أيضاً

بارك الله فيكم ... إلى الأمام

:SnipeR (69):

أنا من عشاق الترجمه وأيضا القصص الأجنبية فإذا تحبون تزيدون عدد الفريق ضموني معاكم <<< أعزم عمريblushing

وإذا مكتفين:SnipeR (46): ... فخيرها فغيرها:SnipeR (5):

jory.1412
29-08-2008, 01:07 PM
Girls' Dream
مترجموا القصة:
soso cute
sam sheak
basooma
يعطيكم العافية عالقصة الرائعة
المدققة :
barooo
يعطيكـ العافية عالتدقيق
هذه القصة من أجمل القصص التي قرأتها يوماً مشكورين يا أحلى بنات

shindou
02-09-2008, 02:54 PM
قصه راااااااائعه جدا ...
تسلمون على القصه الروعه...
وتقبلي مروري..

barooo
06-10-2008, 10:43 PM
لمسات التلي & shindou &jorry.1412

مشكووووووورات ياعسولالت على مروركم الحلووووو

سعيدة لأنو القصة نالت على إعجابكم ..

وأكيد بكون أسعد إذا تابعتوا أعمالنا ^____^

شكراااااااااااااااااا والله لا يحرمنا منكم^^

Rody Fruity
18-10-2008, 07:36 PM
باروووو يا باروووو يا حلوة يا مبدعة


اشكرك جدا على القصة

ران

barooo
19-10-2008, 05:41 PM
مشكووووووووووووووووووووورة ران تشان على مرورك الحلووووووووو ^^

الله لايحرمنا منك ياحلووووووووووووووة
^________^

adoulim
23-11-2008, 05:32 PM
ღ•●}.., تحياآتـي ..