المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ..|[أغنية Nobody لفرقة Wonder Girls من ترجمتي]|..


şάŕά
30-10-2008, 12:59 PM
http://www.an-dr.com/images/itar/Itar(slam-see_you)/images/sa%20(2).gif



http://saraesther.files.wordpress.com/2008/10/wg.jpg

كيف حآلكم أعضآء و زوآر أنيدرآ ^^
لقد اشتقت لكم كثيراً بما أني قد بدأت أترجم أغاني و قد عرضت أغنيتين
من ترمجتي و قد كانت أغنيتي Tell me و Haru Haru ، قلت بأني سأكمل
مشواري الترجمي للأغاني و ها أنا قد وفيت بوعدي و ترجمت أجدد و أشهر
أغنيه لأحلى فرقة بنوتات تعجبني Wonder Girls و أغنيتهن Nobody ^^
رغم قلة إقبال على أعمالي السابقه >_<
فقد قلت بأني سأظل أترجم لأني أحب أن أترجم و خصوصاً الأغاني لكي نفهم
ما يقول هؤلاء الكوريين "مو يحفظونا كلماتهم ونحن ما نعرف شو نقول >_>"
و اتمنى بأن عجبكم ترجمتي رغم الأخطاء التي فيها و لم أعلم بها إلا بعد لصق
الترجمه بها angry3
المهم بأن الكلمات تتكرر في الأغنيه فلن تؤثر كثيراً << يا رب بس T_T
و هذه لقطات الفيديو ^^

http://saraesther.files.wordpress.com/2008/10/_esther__wonder-girls-nobody.jpg

و رابط الإنيه على موقع يوتوب للأسف لم أستطع أن أسرع في رفعه برابط مباشر للتحميل ^^!
إعذروني فاليوم الصبح بدأت الترجمه و أنهيتها << سريعه مو :SnipeR (16): << لا تحسدي عمرج -__-!
أعوذ بالله :SnipeR (90):

و هذا هو الرابط أتمنى لكم مشاهده وقرآءه ممتعه :P

[ Wonder Girls - Nobody [ Ara Sub (http://www.youtube.com/watch?v=YUj5xAGYT4k&eurl=http://saraesther.wordpress.com/)


:
:

http://www.an-dr.com/images/itar/Itar(slam-see_you)/images/sa%20(4).gif

Toto-chan
30-10-2008, 01:43 PM
Hiii
مشكوووووووووووووووورة
على الفيديو وعلى الترجمة
انيونغ

Ĵℓқớộż
30-10-2008, 01:58 PM
مشكوره على الترجمه وانامره احب اغاني الوندر

انيوونغ

.:KIRA:.
30-10-2008, 02:24 PM
مشكورة ياقلبي
Xdddddd<<تمت مشاهده الكليب
مررررررررررة سووووقووووووي
كامساميدااااا

βǿǿṂ
30-10-2008, 03:06 PM
ياااااااااااااي كثير أحبها هالاغنية ... كمساميدااااااا يادلبي ^^ ماننحرم ^^

- wOw -
30-10-2008, 03:36 PM
ياااااسلآآآآآآآآآم ... هالأغنية كتير احبهآآآ وفديو كليبهآ فآآنتوووكي مرة
كآآمسآآهآآمنيدآآآ على الترجمة الخطيرة وجآآآري التحميييل ..

وفي انتظآآر اعمآآآآلك الأكييد حلووة ..

hanako
30-10-2008, 04:40 PM
استووووووره...
مشكوره قلبي ع الترجمه...
والاغنيه مره حلوه...والبنات احلى...
ومن جد احنا نردد اغانيهم... ولانفهم ايش قاعدين الاخوان يقولون...
لكن في الفتره الاخيره الترجمه للاغاني بدت في التزايد...
وهذا شي جدا رائع...
كمساميدااااا استوره...
^___________^

мıšš ¢яαzч
30-10-2008, 07:04 PM
مشكــــــــــــــوووره
والله من زماان اسمـــع الاغنـــيه ولاادري
وش يـقولـــون ^_^
كمسمــــــــــــــيــــدا

Mrs.Korea
30-10-2008, 09:06 PM
كامساميدا على الفيديو.... وايد عجباني^_^

Frktooz
30-10-2008, 10:03 PM
استوره مشكوره على الترجمه مره رائعه

سلمت هالانامل

انيوونغ

Tears-F0r-Y0u
31-10-2008, 12:30 AM
kamsamida اغنية روعة وترجمتك

اتمنى انك ماتحرمينا من ترجاتك الجاية

memora_san
31-10-2008, 12:53 AM
مشكوووره الحين اقدر اشوفه بسلام

بدون ما احس اني عاشه في الفضاء مع كلماتهم اللي ماتنفهم خخخخخخخخ

*أماني*
31-10-2008, 11:02 AM
أريقتوة مدونة رائعة ..

şάŕά
31-10-2008, 07:20 PM
السلآم عليكم و رحمة الله و بركآته ^^

تسلمون بنوتات على الردود المشجعه و الرآئعه و الحمدالله

بأن الفيديو و الترجمه نالوا إعجابكم ^_^

وترقبوا مني المزيد ^.^

و لمعلومتكم سأترجم الأغاني التي أحبها و تعجبني حتى و إن

تكررت عدد مرات ترجمة الأغاني ، يعني حتى لو قروبات أو أعضاء

آخرين ترجموا بعدي أو قبلي فاللي يحب يترجم ياخذ راحته و يترجم

^___^

و تسلمون حبوباتي و لازلت جاري ترجمة الأغاني ^.^

angel kid
31-10-2008, 07:49 PM
مشكوووووووووووووووورة حبيبتي

جااااااري المشاهدة

şάŕά
31-10-2008, 09:57 PM
مشكوووووووووووووووورة حبيبتي

جااااااري المشاهدة

العفو غآليتي و مشاهده ممتعه ^^

بنـ زايد ـت
01-11-2008, 09:15 AM
مشكوره ختيه ع الترجمه ... والله لا يحرمنا من إبداعاتج ....

أمووووت في الوووندر غيرلز... , من كمن يوم يابوها ع برنامج البوب في سيؤل //// مت من الفرح ... لدرجه إني رفع الصوت ع الأخر/// >>> أهلج منج يالهبله

Soul Angel
01-11-2008, 11:28 PM
السلامـ عليكمـ

يااا سلااام

من جد روووعه الاغنية

كل ما اسمعها اقوم ارقصها خخخ

هاي الاغنية و اغنية Tell Me

ما شاء الله عليج و الله يعطيج العافيه

مشكووووره على الترجمة ..^^..

فيـ امانـ اللهـ

şάŕά
02-11-2008, 12:19 AM
مشكوره ختيه ع الترجمه ... والله لا يحرمنا من إبداعاتج ....



أمووووت في الوووندر غيرلز... , من كمن يوم يابوها ع برنامج البوب في سيؤل //// مت من الفرح ... لدرجه إني رفع الصوت ع الأخر/// >>> أهلج منج يالهبله


العفو خيتو و مشكوره على مرورك و تشجيعك الجميل ^^
و أنا مثلج شفتهم على POPS in SEOUL و تميت انا و اختي نرقص رقصتهن خخخخخخ :evil_lol:

şάŕά
02-11-2008, 12:23 AM
السلامـ عليكمـ

يااا سلااام

من جد روووعه الاغنية

كل ما اسمعها اقوم ارقصها خخخ

هاي الاغنية و اغنية Tell Me

ما شاء الله عليج و الله يعطيج العافيه

مشكووووره على الترجمة ..^^..

فيـ امانـ اللهـ

و عليكم السلآم و رحمة الله و بركآته ^^
تسلمين سوله على ردك و تشجيعك ^^
و الله يعافيج يا لغآليه :SnipeR (69):
و العفو ^^

نجمه الخليج
12-11-2008, 08:56 PM
مشكوووووره على الاغنيه والترجمه

ان شاء الله تستمري بالترجمه لان ترجمتك جدا رائعه ...

بطوطة)*_*(
13-11-2008, 02:47 PM
ثااانكس على الأغنييه وترجمه

تقبلي مررروووررري^_^

مـــــاكينو
13-11-2008, 06:16 PM
ار يغاتوا على الترجمه
انا شفت انهم ماخذين جائزه عليها
كان ودي تترجم

RNONA
14-11-2008, 01:27 AM
انا بصراحه مرررررررره عجبتني الموسيقى

وكانت اشكالهم روعه

يسلمو

انيوغ

Cute Evil
15-11-2008, 05:12 AM
الترجمه رووووعه حبيتها ....
الله يعطيك العافيه .....
كماسميدا عالفيديو والترجمه الرائعه

kenshin*
02-12-2008, 05:29 AM
روعة يسلموووووووووووووووو يا قمر ولا تتوقفي عن الترجمة بليز

nono girl
02-12-2008, 11:31 AM
وآآآآآآآآآآآآآآآآآو

كنت أستنى الترجمهـ لهذي الأغنيهـ لإني أحبهآآ مررهـ ..

مشكورهـ şάŕά ع الترجمهـ .. بإنتظآآر رآبط التحميل ^^

ووآصلي إبدآعك ~~

RNONA
02-12-2008, 12:41 PM
مشكووووووووووووووووره يا عسل

كوماوو
صراحه الاغنيه دي روعه

ادمنت عليها

كومابتا

يلا انيو

koneko
02-12-2008, 12:54 PM
يااااااااااااااااااااااااي
حمااااااااااااااااااااااااس
اخيييييييييييييييييرا حاعرف معاناها حماااااااااااااااااااااااااااااااااااس
مشكورة ع الترجمة دحين احمل واعطيكي لراي مشكورة والله يعطيكي العافية
وتقبلي مروري
koneko

koneko
02-12-2008, 01:00 PM
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
kawaii
nice music
very cute
مشكورة على الترجمة الحلوة الترجمة الرائعة وبالتوفيق لك في ترجمة الاغاني