عابر9
17-12-2008, 11:56 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
امتنانا لهذا المنتدى الذي لا طالما استفدت منه كثيرا اقدم له ولاعضائه هذا الفيلم الرائع اتمنى انه يحوز على اعجاب الجميع
الدنيا اخذ وعطاء .. علشان كذا قررت اني اهديكم هذه الهديه وهي فيلم MAY 18
http://www.koreanculture.org/bbs/data/cinema_eng/may18_(1).jpg
http://i29.tinypic.com/16m2lxu.jpg
معلومات عن الفيلم :
اخراج : Kim Ji-hun
انتاج : Yoo In-taek
الكاتب : Park Sang-yeon
موعد العرض : 27 July 2007
مدة الفيلم : 120 دقيقه
ميزانية الفيلم : $9,000,000
لغة الفيلم : كوريه طبعا .. ولم يترجم عربي الى الآن
نأتي لأبطال الفيلم :
الممثل الكبير : Ahn Sung-ki (http://en.wikipedia.org/wiki/Ahn_Sung-ki)
http://www.shortshorts.org/lounge2006/news/images/news/FestivalDirector_AhnSungKi_s.jpg
الممثل الرائع : Lee Jun Ki (http://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Jun_Ki)
http://myspace-240.vo.llnwd.net/01256/04/25/1256905240_l.jpg
والممثله : Lee Yo Won (http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Yo_Won&action=edit&redlink=1)
http://starsapphire.files.wordpress.com/2007/11/photo2835.jpg
نبذه مختصره عن الفيلم :
الفلم هذا كان يمثل الفترة الزمنية 18 مايو 1980 وتتكلم أحداثه عن مذبحه قوانجو في مدينة قوانجو,التي تم سحقها من
الحكومه وإشعال النار فيه وهي حادثه كبيره حصلت في تاريخ كوريا , الفيلم استهلك مبلغ ضخم في الانتاج
مايعادل مئة مليون دولار كوري و خمسة عشر ألف ممثل والفلم من أقوى واحزن الأفلام اللي مثلها Lee وذاع
صيتها في كوريا وخارجها .,الفيلم كمان باع أكثر من سبع ملايين تذكره في شباك التذاكر. ورشح في مهرجان هاواي
السينمائي الدولي لجائزة the Golden Orchidfor for Best Feature of 2007
وهذا فيديو للاعلان عن الفيلم :
http://www.youtube.com/watch?v=oLHsK11qwsg
رأي الشخصي :
الفيلم قوي جدا يغلب عليه جو الاكشن وقهر الحروب مع معاناة الحب اللي يبي يشوفه لازم يكون قلبه قوووووي , حتى طريقة تمثيلهم
وملابسهم وحتى قصات شعرهم مناسبه جدا للفيلم وعصر الحرب في MAY 18 سنة 1980م .. انصح بمشاهدته..
الترجمه :
انا بحثت عن ترجمه له سواء عربي او انجليزي و للاسف ماحصلت ترجمه انجليزيه حتى الان , والاكيد ان الفيلم ماترجم للعربي لحد
الان ايضا وانا اكرر كلمة لحد الان لانه راح يترجم انشاء الله وراح انزله في نفس الموضوع اول ماالقاه وبإذن الله ماراح اتأخر عليكم
التحميل :
روابط مباشره لا توجد الا على اليوتوب ...
اما التورنت فهو جاهز وهذه معلومات عن ملف الفيلم :
حجم الفيلم : 1.35
2 CD , جوده عاليه , حجم السي دي الواحد حوالي 695 mb
البذور شغالة الحقوا عليه ....والتورنت في المرفقات
وانشاء الله تعجبكم هديتي لكم وانشاء الله يعجبكم التقرير وتشوفوا الفيلم
تقبلوا تحياتي ....
امتنانا لهذا المنتدى الذي لا طالما استفدت منه كثيرا اقدم له ولاعضائه هذا الفيلم الرائع اتمنى انه يحوز على اعجاب الجميع
الدنيا اخذ وعطاء .. علشان كذا قررت اني اهديكم هذه الهديه وهي فيلم MAY 18
http://www.koreanculture.org/bbs/data/cinema_eng/may18_(1).jpg
http://i29.tinypic.com/16m2lxu.jpg
معلومات عن الفيلم :
اخراج : Kim Ji-hun
انتاج : Yoo In-taek
الكاتب : Park Sang-yeon
موعد العرض : 27 July 2007
مدة الفيلم : 120 دقيقه
ميزانية الفيلم : $9,000,000
لغة الفيلم : كوريه طبعا .. ولم يترجم عربي الى الآن
نأتي لأبطال الفيلم :
الممثل الكبير : Ahn Sung-ki (http://en.wikipedia.org/wiki/Ahn_Sung-ki)
http://www.shortshorts.org/lounge2006/news/images/news/FestivalDirector_AhnSungKi_s.jpg
الممثل الرائع : Lee Jun Ki (http://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Jun_Ki)
http://myspace-240.vo.llnwd.net/01256/04/25/1256905240_l.jpg
والممثله : Lee Yo Won (http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Yo_Won&action=edit&redlink=1)
http://starsapphire.files.wordpress.com/2007/11/photo2835.jpg
نبذه مختصره عن الفيلم :
الفلم هذا كان يمثل الفترة الزمنية 18 مايو 1980 وتتكلم أحداثه عن مذبحه قوانجو في مدينة قوانجو,التي تم سحقها من
الحكومه وإشعال النار فيه وهي حادثه كبيره حصلت في تاريخ كوريا , الفيلم استهلك مبلغ ضخم في الانتاج
مايعادل مئة مليون دولار كوري و خمسة عشر ألف ممثل والفلم من أقوى واحزن الأفلام اللي مثلها Lee وذاع
صيتها في كوريا وخارجها .,الفيلم كمان باع أكثر من سبع ملايين تذكره في شباك التذاكر. ورشح في مهرجان هاواي
السينمائي الدولي لجائزة the Golden Orchidfor for Best Feature of 2007
وهذا فيديو للاعلان عن الفيلم :
http://www.youtube.com/watch?v=oLHsK11qwsg
رأي الشخصي :
الفيلم قوي جدا يغلب عليه جو الاكشن وقهر الحروب مع معاناة الحب اللي يبي يشوفه لازم يكون قلبه قوووووي , حتى طريقة تمثيلهم
وملابسهم وحتى قصات شعرهم مناسبه جدا للفيلم وعصر الحرب في MAY 18 سنة 1980م .. انصح بمشاهدته..
الترجمه :
انا بحثت عن ترجمه له سواء عربي او انجليزي و للاسف ماحصلت ترجمه انجليزيه حتى الان , والاكيد ان الفيلم ماترجم للعربي لحد
الان ايضا وانا اكرر كلمة لحد الان لانه راح يترجم انشاء الله وراح انزله في نفس الموضوع اول ماالقاه وبإذن الله ماراح اتأخر عليكم
التحميل :
روابط مباشره لا توجد الا على اليوتوب ...
اما التورنت فهو جاهز وهذه معلومات عن ملف الفيلم :
حجم الفيلم : 1.35
2 CD , جوده عاليه , حجم السي دي الواحد حوالي 695 mb
البذور شغالة الحقوا عليه ....والتورنت في المرفقات
وانشاء الله تعجبكم هديتي لكم وانشاء الله يعجبكم التقرير وتشوفوا الفيلم
تقبلوا تحياتي ....