المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ملفات الترجمه العربيه لمسلسل اليجما كامله


ماذا اكتب
03-01-2009, 07:59 PM
انا صراحه ما خذتها من موقع ثاني و لا ادري هو مسموح عندكم نقلها او مسموح عند المنتدى الى نقلت منه اني احطها بمنتداكم بس من فرحتى قلت اعلم الباقين لاني حاسه باحساهم وهم ينتظرون وهذا هو الرابط
http://www.mediafire.com/?hmyjde1ytw1

نها
03-01-2009, 08:12 PM
مشكورااااااااااااااااااااااااااااااا:SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):

جولي روجر
03-01-2009, 11:21 PM
ألف شكر لك..

ahlyi
04-01-2009, 09:02 AM
للاسف الترجمه ترجمة وافي
وليس بمستوى الناس اتابعه
انا بإنتظار المترجمه avicenna
فترجمتها افضل بكثير
تحياتي

ماذا اكتب
04-01-2009, 12:59 PM
طيب ليه الزعل يا ahlyi ايش صار تبي خذ ما تبي لا تاخذ ليه النرفزه

((jojo))
04-01-2009, 11:09 PM
واااااااااااااااااااااااااااااااااو ماقصرتي مشكور بنشوفها ان شاء الله بذى الترجمه وترجمه اختنا وحبيبتنا بأذن الله
:SnipeR (69):

~Aiko~
05-01-2009, 02:32 AM
مشكورة أختي
الحلقات من 1-12 تمام ..
بس من بعد الـ 13 كلها بترجمة الوافي وأشياء كثيرة مو مفهومة

ما أعاتبك
طبعا ً الخطأ مو خطأك

بس أشكرك على وضعك للملفات..


تقبلي تحياتي

Moolly^_^
05-01-2009, 08:10 PM
كمساميدااااااااا اختي ماذا اكتب

انا محمله التراجم هاذي من قبل بس حبيت ادخل وشكرك

وابين للى يقولون ان الترجمه الى من 13 وراى ترجمة الوافي
غلطااااااااااااااانين الترجمه ماتفرق اي شي عن الحلقات الى من واحد الي12


الخطاء اكيد من حجم الحلقات عندهم لان لازم تكون الحلقات خام عشان تضبط الترجمه عليها
لو ماتكون خام راح تتقدم الترجمه على الكلام وصير مو مفهوم

وانا تابعت المسلسل بها الترجمه من الاول الى الاخير وماحسيت باي فرق

كلهم نفس الشيييييييي

واي احد يبي ملف التورنت للحلقات من 13 الى 20 انا جاهزه

ومشكوره اختي للمره الثانيه

تقبلي مروري

اختك مولي

Um Hind
05-01-2009, 09:42 PM
شكــرا على الترجمه ..
و نرقب ترجمه دراما ثـانيه ..
^_^ ..

bleachn
06-01-2009, 09:34 AM
الف شكر :SnipeR (37):

CaNdYGiRl
06-01-2009, 08:50 PM
مشكوره جدا على الترجمات قمت بتحميلها ومشاهدتها والترجمات رائعه وليست برنامج وافي أبدن
لو ترجمة وافي لكانت أسوأ بكثير

كازارا
08-01-2009, 06:12 AM
شكرااا ع النقل
انا فتحت الترجمه واشوفها حلوه كثثثير :SnipeR (16): راح اشوفها ان شالله بهالترجمه لاني تعبت من الانتظار العالم شافتها واحنا ننتظر :SnipeR (5):
اريغاتو

malo7a
11-01-2009, 05:17 PM
مشكوووره ياعسل

جوريn1
21-01-2009, 03:52 PM
الترجمة راااااااائعة جدا

شكرا لمن ترجمها

والشكر لك عالنقل

وأخيييييييييرا راح اتابع المسلسل كامل

بنت الاحساس
21-01-2009, 04:15 PM
جزاك الله خير على احظارك الترجمه