المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الترجمة الأولى والحصرية لفيلم The King and The Clown


Ludamory
19-01-2009, 11:15 AM
http://dminds.files.wordpress.com/2008/11/dangerous-minds.png?w=371&h=173



يقدم الترجمة الأولى والحصــرية ahragtini




http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/thekingandtheclowncopy.jpg






الفيلم الحاصل على أعلى نسبة مبيعات لعام 2006

ولاقى نجاحاً كبيراً في أغلب دول العــالـــــم :cool_1:


http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/details.png
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/awards.png



أفضل فيلم

أفضل مخرج

أفضل نص :suprise_1:


أفضل ممثل جديد – لي جان كي :Onion_kawaii:


أفضل ممثل أساسي

أفضل ممثل مساعد

أشهر ممثل في الخارج – لي جان كي :Onion_yeh:


أشهر ممثل – لي جان كي :please_1:


أشهر ممثلة

أفضل موسيقى تصويرية

أفضل ثنائي على الشاشة

وتم إرسـال الفيلم لتمثيل كوريـا في مهرجـان الأوسكــار عن فئة الأفلام الآسيوية والتاريخية:Onion_cawaii:



http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/story.png




تدور أحداث هذه القصة خلال حكم الملك يـون سان أحد ملوك سلالة تشوزان

في أوائل القرن السادس عشر والذي عرف بمجونه وعدم سلامة صحته العقلية. تقوم فرقة جوالة بجوب البلاد وكسب رزقها من خلال عروض تمثيلية تضحك بها الناس و مكونة من جانق سينق الذي يمشي على الحبل وجونغ-غيل الذي يلعب دور فتـاة وذلك لأنه يشبه الفتيـات ويتقن تقليدهن, وهنـا تكمن مشكلته. عند تأديتهم احد عروضهم والتي كانوا يهزأون من الملك فيها, تم القبض عليهم والحكم بجلدهم, اقترحوا أن يقوموا بأداء ذلك العرض أمـام الملك فإن ضحك منه أصبحوا أبريـاء, وإن ثـارت ثائرته, ضُربت أعناقهم.

فمالذي سيحدث ياترى؟

ومـا هو السبب وراء إضطراب صحة الملك النفسية؟

ومالدور الذي ستقوم به الفرقة للكشف عن فساد البلاط الملكي؟

وهل ستنجح محاولة الوزراء في التخلص من الفرقة؟

ومالذي سيحدث عند اتهام نوك-سو, خليلة الملك. لـ جونغ-غيل بالقيـام بكتابة تلك المنشورات المسيئة للملك؟

وأحداث كثيرة مليئة بالإثـــارة لن تتضح إلا بمشاهدتكم للفيلم؟
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/cast.png


http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/colwn.png

Gam Woo Seong
في دور
المهرج جانق سينق
قائد الفرقة الجوالة, جريء, سليط اللسان
ودائماً يقوم بحماية جونغ-غيل لشعوره بالمسئولية تجاهه.
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/kingsman.png

Lee Jun Ki
في دور
جونغ-غيل
أحد مهرجين الفرقة والذي يقوم بدور الفتاة
في مسرحياتهم الهزلية. بريء جداً, خجول
ومسالم , ويقوم بما يُـأمر به في سبيل النجـاة من يد الأقوياء وذوي السلطة.
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/kingcopy.png

Jeong Jin Yeong
في دور
الملك يـون سـان
كان مستبداً
طاغية, لم يأتِ ملك قبله أو بعده قام بما قام به من تجاوزات ومع ذلك هو رجل شديد الحساسية وذكي جداً.
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/kingsmistresscopy.png

Kang Seong Yeon
في دور
نوك-سو “خليلة الملك”
إمرأة لها مـاضٍ مع معظم اعيـان المدينة
محبة للسلطة, ولايمكن التنبؤ بما يدور في ذهنها
وهي المفضلة للملك وبقيت بجانبه حتى خلـع عن عرشه.
http://dminds.files.wordpress.com/2009/02/pics.png
http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-aaa8ac020f.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-81c6b5601e.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-1afdef2ef4.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-0fd94f6e22.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-e437c5878f.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-ed30879c13.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-69ed5600d2.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-10de3ad051.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-48f1e04820.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-4ded57dc13.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-1a76abcd96.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-a5bb00c29e.jpg

http://t7meel.cc//uploads/images/t7meel_cc-1789d737ec.jpg



ملاحظة: :devilsmile_1: دا الشي مو مع الاهل يتفرج لاحتوائه على بعض
المشاهد،، لم نستطع حذفها لارتباطها الشديد بسياق القصه


للتحميــــل

http://dminds.files.wordpress.com/2009/01/to-r1.png?w=188&h=79

(http://www.anime-top.org/bit/index.php)
Traker Anime Top (http://www.anime-top.org/bit/index.php)
AIGOO FANSUBS (http://aigoofansubs.com/bit)


مبـــــاشر

:Onion_kawaii:من رفع oussama b
على ADrive (http://www.adrive.com/public/10d732c30792280cad33ded6e14224a5ae82b1c4cfde3cc322 04e0dee8cf9783.html)

من رفع سيدو كون

Part1-[sed222] (http://upit.to/file:4bea77dd48/) - Part2-[sed222 (http://upit.to/file:4c24fc3143/)

Part1-[sed222] (http://www.adrive.com/public/d7b300fed2cc05ff777e491dc14d64f75521c15b5f093f91c4 b19f85849f088a.html) - Part2-[sed222 (http://www.adrive.com/public/c846629fc845f1eb747aeaea92856e81db025dc71e4e0b62a3 f54363af08af0c.html)


http://uploaded.to/file/fd9miw/sed22..._clown.avi.001 (http://uploaded.to/file/fd9miw/sed222_the_king_and_the_clown.avi.001)
http://uploaded.to/file/7hgfec/sed22..._clown.avi.002 (http://uploaded.to/file/7hgfec/sed222_the_king_and_the_clown.avi.002)
http://uploaded.to/file/devgqu/sed22..._clown.avi.003 (http://uploaded.to/file/devgqu/sed222_the_king_and_the_clown.avi.003)
http://uploaded.to/file/msojgh/sed22..._clown.avi.004 (http://uploaded.to/file/msojgh/sed222_the_king_and_the_clown.avi.004)
http://uploaded.to/file/pff4ro/sed22..._clown.avi.005 (http://uploaded.to/file/pff4ro/sed222_the_king_and_the_clown.avi.005)
http://uploaded.to/file/94qatq/sed22..._clown.avi.006 (http://uploaded.to/file/94qatq/sed222_the_king_and_the_clown.avi.006)
http://uploaded.to/file/0uxeqh/sed22..._clown.avi.007 (http://uploaded.to/file/0uxeqh/sed222_the_king_and_the_clown.avi.007)
http://uploaded.to/file/c18xt1/sed22..._clown.avi.008 (http://uploaded.to/file/c18xt1/sed222_the_king_and_the_clown.avi.008)
http://uploaded.to/file/jbr0db/sed22..._clown.avi.009 (http://uploaded.to/file/jbr0db/sed222_the_king_and_the_clown.avi.009)
http://uploaded.to/file/o3svku/sed22..._clown.avi.010 (http://uploaded.to/file/o3svku/sed222_the_king_and_the_clown.avi.010)
http://uploaded.to/file/3cb1cq/sed22..._clown.avi.011 (http://uploaded.to/file/3cb1cq/sed222_the_king_and_the_clown.avi.011)
http://uploaded.to/file/806qcl/sed22..._clown.avi.012 (http://uploaded.to/file/806qcl/sed222_the_king_and_the_clown.avi.012)





sed222_the_king_and_the_clown.avi.001 (http://rapidshare.com/files/197025149/sed222_the_king_and_the_clown.avi.001)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.002 (http://rapidshare.com/files/197025014/sed222_the_king_and_the_clown.avi.002)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.003 (http://rapidshare.com/files/197025048/sed222_the_king_and_the_clown.avi.003)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.005 (http://rapidshare.com/files/197025843/sed222_the_king_and_the_clown.avi.005)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.004 (http://rapidshare.com/files/197025969/sed222_the_king_and_the_clown.avi.004)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.006 (http://rapidshare.com/files/197025624/sed222_the_king_and_the_clown.avi.006)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.007 (http://rapidshare.com/files/197024796/sed222_the_king_and_the_clown.avi.007)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.008 (http://rapidshare.com/files/197026283/sed222_the_king_and_the_clown.avi.008)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.009 (http://rapidshare.com/files/197026043/sed222_the_king_and_the_clown.avi.009)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.010 (http://rapidshare.com/files/197025973/sed222_the_king_and_the_clown.avi.010)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.011 (http://rapidshare.com/files/197025939/sed222_the_king_and_the_clown.avi.011)
sed222_the_king_and_the_clown.avi.012 (http://rapidshare.com/files/197024958/sed222_the_king_and_the_clown.avi.012)

Thx a lot oussama and Sed222
for uploading the movie


(http://www.************/arabic_sub/movies/the_king_and_the_clown-20090208627/)الملك والمهرج (http://www.************/arabic_sub/movies/the_king_and_the_clown-20090208627/) (http://www.************/arabic_sub/movies/the_king_and_the_clown-20090208627/)

اه قبل ما تحملو ملف الترجمة اتمنى عدم التغير في ملف الترجمة
من نزع الحقوق وغيره وعدم نقله لاي مكان خارج منتدى أنيدرا
أو حتى إعادة إنتاجه على نسخ اصغر حجماً


الملك والمهرج (http://www.mediafire.com/?r3vjmzmntz5)



تقرير: Rozita
تصميــم:Ludamory

لوكاشيرينكا
19-01-2009, 11:31 AM
ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي اخييييييييراااااااااااااااااااااا .. :SnipeR (63)::SnipeR (84):
كنت انتظره من زمااااااااااان ..:SnipeR (31):
ويتني فتره فقدت الامل.. :SnipeR (71):
لكــن انتوااا عجيبيــــن ..:SnipeR (59):..والله فرحتووني اخيرا بشوووووف لي جن كــــــــي..:harhar1:
اريجاااااااااااتوووووووووووو clapclapclap
وجااااري التحميــــــــل :SnipeR (29):

Ludamory
19-01-2009, 11:44 AM
ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي اخييييييييراااااااااااااااااااااا .. :SnipeR (63)::SnipeR (84):
كنت انتظره من زمااااااااااان ..:SnipeR (31):
ويتني فتره فقدت الامل.. :SnipeR (71):
لكــن انتوااا عجيبيــــن ..:SnipeR (59):..والله فرحتووني اخيرا بشوووووف لي جن كــــــــي..:harhar1:
اريجاااااااااااتوووووووووووو clapclapclap
وجااااري التحميــــــــل :SnipeR (29):

ahragtini وه وه يا قلبي عليكي

الا فقدان الامل مع دينجرس مايند لا وجود له :devilsmile_1: >>>اقول انثبري بس تراك من جمبها

رضاكم هو غاينا :please_1:>>>> اقول مالك قالبتها أعلان شركة المراعي خخخخخخ

:bye_1: جانا ويسلمو غلاي على المرور

أوساغي تسوكينو
19-01-2009, 12:26 PM
هلا وغلا بالفريق المثابر مشكوووووووووووووووورة عزيزتي على الفيلم عجبني من شفت دعايته منكم ^^ وكنت منتظرته ومشالله ماطولتو بترجمته وانتاجه كعادتكم ^^ وكمساميدا لجميع من قام بالمساعدة بالترجمة والانتاج يعافيكم ربي على جهودكم المثمرة بأحلى زهور ^^ واكيد جاري التحميل وبالتوفيق في اعمالكم الاخرى يارب وبالدراسة بعد ^^ تحياتي الحارة لكم ^^

Little_Queen
19-01-2009, 12:32 PM
Wo0o0o0o0o0oW

بصرآحه مدري كيف اشكركم حبآيب قلبي

من جد انتو فريق خطيييييير بمعنى الكلمهـ

الله يقويكم ويزيد حمآسكم وتبدعون لنآ بـ الترجمهـ :D

والفيلم محملتهـ محملتهـ الله لآ يعوق بـ شر لان فيه حبيب القلب Lee Jun Ki http://www.an-dr.com/vb/images/icons/love.gif

ومشكووورين مرآ ثـآنيهـ:SnipeR (69):

اشتياق
19-01-2009, 12:39 PM
اخيرررررررررررا ماني مصدقه ان فيه احد فكر يترجمه
كنت فاقده الامل :SnipeR (26):
مشكوره يعطيك الف الف عافيه :SnipeR (69):
مرررررررررره فرحت واكيد منتظره الرابط المباشر
على احر من الجمر

Ludamory
19-01-2009, 02:05 PM
هلا وغلا بالفريق المثابر مشكوووووووووووووووورة عزيزتي على الفيلم عجبني من شفت دعايته منكم ^^ وكنت منتظرته ومشالله ماطولتو بترجمته وانتاجه كعادتكم ^^ وكمساميدا لجميع من قام بالمساعدة بالترجمة والانتاج يعافيكم ربي على جهودكم المثمرة بأحلى زهور ^^ واكيد جاري التحميل وبالتوفيق في اعمالكم الاخرى يارب وبالدراسة بعد ^^ تحياتي الحارة لكم ^^

كونيشوا أوساغي ahragtini

اريقاتو قوزايماس على كلامك اللطيف،، و دعمكم هوا اللي سر نجاحنا

وربي يسعدك :please_1: يا قمر ويوفقك بحايتك وبدراستك انتي كمانا

:bye_1: جاني غلاي

Ludamory
19-01-2009, 02:10 PM
Wo0o0o0o0o0oW

بصرآحه مدري كيف اشكركم حبآيب قلبي

من جد انتو فريق خطيييييير بمعنى الكلمهـ

الله يقويكم ويزيد حمآسكم وتبدعون لنآ بـ الترجمهـ :D

والفيلم محملتهـ محملتهـ الله لآ يعوق بـ شر لان فيه حبيب القلب Lee Jun Ki http://www.an-dr.com/vb/images/icons/love.gif

ومشكووورين مرآ ثـآنيهـ:SnipeR (69):

العفو يا قلبي ويسلمو على مرورج :SnipeR (69): غلاتي

:suprise_1:شقصدج خطير؟؟؟

ليش كاتبين دينجرس مايندز عياقة :ntrouble_1:>>>>ول عليج طرتي في البنيه

:devilsmile_1: حلوه ( الله لا يعوقني بشر) حبيتها ههههههه

نلقاكي ان شاء الله في عمل آخر :Onion_yeh:

:bye_1: جانا

Ludamory
19-01-2009, 02:16 PM
اخيرررررررررررا ماني مصدقه ان فيه احد فكر يترجمه
كنت فاقده الامل :SnipeR (26):
مشكوره يعطيك الف الف عافيه :SnipeR (69):
مرررررررررره فرحت واكيد منتظره الرابط المباشر
على احر من الجمر

هههههههه يا قلبي هوا ما في احد ترجمه

هوا ما في احد ترجمة وقدر يكمله خخخخخخخخخخ:devilsmile_1:

بعدين اكثرهم كانو خايفين من ردة فعل الفيلم لو انو اترجم :Onion_cawaii:

و ان شاء الله الرابط المباشر كم يوم ويكون جاهز

وطبعاً حيكون من عند ملك الرفع :Onion_yeh: فروووووووووس

اهم شي ما يجرد بي وينسا يرفعه :ntrouble_1:

:bye_1: جانا يا قلبو

^saya^
19-01-2009, 02:26 PM
الله يعطيكم العااااااااااااافية
مبدعات والله أهم شئ في لي جون كي :m!ss (72):

امبرشووو
19-01-2009, 02:36 PM
:SnipeR (80):
تسلمون و الله على ترجمتكم لها العمل و شكر خاص لكل من ساعدكم بالترجمة من الفريق
تمنياتي لكم بالتوفيق يا افضل قرووووووب

Rozita
19-01-2009, 02:48 PM
الله يعطيكم العااااااااااااافية
مبدعات والله أهم شئ في لي جون كي :m!ss (72):


تسلمي حبيبتي

وشكرا لكم على تتبعكم لأعمــالنــا

احاسيس نمله
19-01-2009, 02:53 PM
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو واخيــــــــــــــــــــــــــــــرا بس تكفــــــــــــــــون حطوا ملف الترجمه لحاله

والف شكر والف حبه على الراااااااااااااااااااااااس للي مترجمه :SnipeR (37):

Rozita
19-01-2009, 03:16 PM
:sniper (80):
تسلمون و الله على ترجمتكم لها العمل و شكر خاص لكل من ساعدكم بالترجمة من الفريق
تمنياتي لكم بالتوفيق يا افضل قرووووووب



الله يسلمك

وشكرا ليك على تشجيعك الدائم للقروب

zoro2020
19-01-2009, 03:22 PM
شكرا لكن يا فريق Dangerous Minds على هذا الفيلم الجميل
طبعا تقرير و ترجمة وانتاج ما شاء الله عليكن
بالتوفيق لكن بأعمالكن القادمة
و اشكر اختي Ludamory شكر خاص

ماكي كون
19-01-2009, 03:44 PM
مشكوورين كنت ناطره الفلم منكم

ماشاء الله ما ترجمون الا الأشياء الخطيرة
يلا ننطر الروابط المباشرة

sk552
19-01-2009, 04:51 PM
مشكورين على الترجمة من زماااااااااان نفسي اشوفه مترجم

دائماً مبدعين

جزكم الله كل خير

Zahra-sama
19-01-2009, 06:33 PM
يـــآإي مــآتوقعت ~

آبــدآ آني اشوفه ومترجــم :please_1:
وه وه يــآهــآإرتي ahragtini

مشكــــورة غنـــآإتي وربي يعطيش آإلـــف عـــآإفـــيــ’ة ~

وبـآإنتظار الروابــط المبــآإشرة :Onion_cawaii:

:Onion_yeh:<<بتروح تحمق لخواتها آنها شافته ومترجــم

محبه الجنان
19-01-2009, 07:50 PM
يعطيكم العافية:SnipeR (69):

بنوتهــ
19-01-2009, 09:05 PM
اريقااااااتووووو ولله شكلووو مره حلوو :SnipeR (37): <<اكيد بما انو فيلو لي جون كي :SnipeR (69):

CandyMan™
20-01-2009, 02:33 AM
الف الف شكر على الترجمه الحصريه
وبأنتظار الروابط المباشرة......
**تحيـ ـ ـ ـ ـاتـ ـ ـ ـى**

الاميره هاولز
20-01-2009, 06:24 AM
الف الف شكرررررررررررررررررررررررررررررررررر

على الفلم المتميز من الفريق المتميز بأعماله الفريده

يعطيكم العافيه

StyLe Girl
20-01-2009, 03:18 PM
[align=center]http://www.x150x.com/xpfiles/SIC56269.gif


الف الف الف الف شكر لك Ludamory (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=26014)
من الف شكر لك :SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):
من زمااااااان ودي اشوفه هذا الفيلم
جد الف شكر لك ربي يسعدك
يكفي انه لي جون
اذ ممكن ترفعين على هذا الموقع :SnipeR (69): ( هنا ) (http://www.up.vi2tu.com/)

تقدرين ترفعين لملف الواحد حتى 1 قيقا
( + يعطي رابط مباشر + يدعم استكمال + عربي + دائم)

http://www.up.vi2tu.com/

يا ليت ترفعين على هذا موقع :)





هذا شرح لموقع برغم انه ما يحتاج شرح
لأنه مره سهل و بعربي [ هنا ] (http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=15642)



بانتظار الرابط المباشر:SnipeR (69)::SnipeR (69):
(http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=15642)

Ludamory
20-01-2009, 05:00 PM
[align=center]http://www.x150x.com/xpfiles/SIC56269.gif


الف الف الف الف شكر لك Ludamory (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=26014)
من الف شكر لك :SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):
من زمااااااان ودي اشوفه هذا الفيلم
جد الف شكر لك ربي يسعدك
يكفي انه لي جون
اذ ممكن ترفعين على هذا الموقع :SnipeR (69): ( هنا ) (http://www.up.vi2tu.com/)

تقدرين ترفعين لملف الواحد حتى 1 قيقا
( + يعطي رابط مباشر + يدعم استكمال + عربي + دائم)

http://www.up.vi2tu.com/

يا ليت ترفعين على هذا موقع :)





هذا شرح لموقع برغم انه ما يحتاج شرح
لأنه مره سهل و بعربي [ هنا ] (http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=15642)



بانتظار الرابط المباشر:SnipeR (69)::SnipeR (69): (http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=15642)
(http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=15642)




يا قلبو مو انا اللي حرفع الفيلم فارس اللؤلؤ اللي حيرفعه

و ولا يهمك حديه الموقع واطلب منو انو يرفعه عليه

:bye_1: جانا

Ludamory
20-01-2009, 06:33 PM
احاسيس نمله
zoro2020
ماكي كون
sk552
Zahooor
محبه الجنان
بنوتهــ
dead_man
الاميره هاول

ربي يسلمكم على مروركم

و إن شاء الله القادم احلى واحلى

وان شاء الله الروابط المباشره حتتوفر بس اول ما فارس اللؤلؤ يخلص تحميل :Onion_boring1:

و مالكم الا اللي يرضيكم :please_1:

واللي ارسلولي عالخاص ان شاء الله البي طلبكم :Onion_heheh:

:bye_1: جانا،، دمتم بود

kenshin*
20-01-2009, 07:48 PM
http://i52.photobucket.com/albums/g3/ksriver80/t1/05.gif

StyLe Girl
20-01-2009, 11:25 PM
:: من أهم شرح ::


1- ضغط الفيلم و تحويله الي rmvb ::

الحصول علي اقل مساحة مع اعلي جودة::

مهمة البرنامج هي تحويل الفيلم و دمج الترجمة في نفس الوقت
مع الحفاظ على الجودة
من: مب 700------------------------------- إلى: مب 200 الى 300

[ أضغط هنا ] (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567902&postcount=10)



http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/124.gif


2- موقع gettyfile لرفع الملفات تقدر تحمل حتى (4.7Gb)
لملف الواحد (يدعم الاستكمال) (سريع - سهل)

[ أضغط هنا ] (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567941&postcount=13)



http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/124.gif


3- موقع عربي يرفع لغاية 100 ميغا لملف الواحد
[ رابط مباشر + يدعم الإستكمال + سريع ]

(http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567836&postcount=2)
[ أضغط هنا ] (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567836&postcount=2)





http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/124.gif




4- موقع عربي يرفع لغاية 300 ميغا لملف الواحد
[ رابط مباشر + يدعم الإستكمال + سريع ]

(http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567836&postcount=2)
[ أضغط هنا ] (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567869&postcount=6)




http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/124.gif

5- موقع يرفع لك مره وحده على 10 مواقع
و انت ترفع بس مره وحده و يعطيك 10 روابط
على 10 مواقع مختلفه انت تختارهم :evil_lol:

[ أضغط هنا ] (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567847&postcount=3)


http://www.an-dr.com/images/itar/Ashretah_tazyen/images/image/124.gif

meemo
20-01-2009, 11:33 PM
يسلمو حبايبي على ترجمة
الفلم ولهذا الحد حصل جوائز ما توقعت

وهههههههههههه ولا منو متنكر بشخصية مرأة لي جون كي ههههههههه

واصلوا إبداعكم

جوريn1
21-01-2009, 12:24 AM
الف شكر لك عالترجمة

ربي يسلمك

Ludamory
21-01-2009, 10:53 AM
يسلمو حبايبي على ترجمة
الفلم ولهذا الحد حصل جوائز ما توقعت

وهههههههههههه ولا منو متنكر بشخصية مرأة لي جون كي ههههههههه

واصلوا إبداعكم


قلبو دا جزء من الجوائز

مو كل الجوائز :devilsmile_1: احنا اخترنا كم واحد بس

:Onion_yeh: ويسلمو غلاتي عالمرور

دمتي بود

м є r α Ł
21-01-2009, 01:20 PM
,, يآأإي

لي جون كيً !؟ [:icon26:]

لا لا ما بصدأشي عينآيآ :D ..

.
.

تسلمونً يآق سوكًرآت , عسىُ مآ ننحرمشُ منكم ً


و ننتًظرُ الروآبطُ المبآشره لا ً عدمنآ هالإبدآع ...]

Ludamory
21-01-2009, 04:42 PM
جــوري :Onion_kawaii:
ميـــرال ahragtini

يسلمو حبايبي على المرور

و مشاهده ممتعه :Onion_cawaii:

لا تنسو تجهزو البوب كورن :devilidea_1:

:bye_1:جانا

فطوم تشان
21-01-2009, 05:11 PM
يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااايhttp://an-dr.com/vb/../images/smilies/jpsmile/onion_gifs_emoticons-06.gif


واخيرا الفيلم *قلوووووووووووووووووووووووووووب*

تسلمين حبيييييييييييييبتي كيف كنت اتريا هالفيلم :SnipeR (69):

وه ياقلبي يبين عليه خطير..بصراحه تمثيل لي جون كي عجبني من زمان
في ماي جيرل..فاكيد ابدع بهاي القصه..تسلم ايدينج يالغلا عالترجمه ووننتظر منج كل يديد ^______^

Ludamory
21-01-2009, 06:02 PM
يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااايhttp://an-dr.com/vb/../images/smilies/jpsmile/onion_gifs_emoticons-06.gif


واخيرا الفيلم *قلوووووووووووووووووووووووووووب*

تسلمين حبيييييييييييييبتي كيف كنت اتريا هالفيلم :SnipeR (69):

وه ياقلبي يبين عليه خطير..بصراحه تمثيل لي جون كي عجبني من زمان
في ماي جيرل..فاكيد ابدع بهاي القصه..تسلم ايدينج يالغلا عالترجمه ووننتظر منج كل يديد ^______^



ahragtini هلا غلاتي

:devilsmile_1: خخخخخخخ هيا تخيلي انا ما احب هالفيلم هع هع هع

تسلمين يا قلبو عالمرور،، :Onion_drink1:

جانا :bye_1:

ERI
21-01-2009, 06:20 PM
اخييييييييييييييرا
توني هالفترة ادوره من غير ترجمة
اهم شي اشووفه
مشكووورين على الترجمة
بانتظار الرابط المباشر

ديناميكا
22-01-2009, 07:51 PM
انااا سمعت انا الفم سيئئئئئئئئئئئئئئئئئئئئئ

Sanyoreta
22-01-2009, 09:39 PM
The King and The Clown

بصرآآحـة حبيت الفلم و القصة :SnipeR (37):

شكله طرر و ترجمته روووعـــة تسلم ايدج الغلآ

عساني ما أنحرم من أعمالكم الحلووة :SnipeR (69):


أمـا عن التحميل بصراحة متعايزة أحمل تورنت بس ما اروم أصبر

لين ما يجي المباشر :shutup:

و بـ انتظآر يديدكم و keep it up :SnipeR (5):

m!ss lolo
22-01-2009, 10:06 PM
شكلووو خطيير
لو ان مافيه القمر والمزيون اللي خاقين عليه كلنا لي جن كي كان ماتحمست له ^^"

و الله فريقكم يهبل وترجمتكم متكامله اتحداء يصير خطاء املائي واحد ما اكون m!ss lolo اذا كان فيه
هيه عاد انتم لاتكسحوني اوكيشن :SnipeR (37):
يالله باي ابروح اشوف اولاد ع الزهور صورتك ذكرتني فيهم ^^

Ludamory
23-01-2009, 12:35 AM
انااا سمعت انا الفم سيئئئئئئئئئئئئئئئئئئئئئ

:ntrouble_1: مدري ناس تشوفه سيئ وناس تشوفه عادي

بس مو اغلبهم للحين شايفينه عادي hmmm

Ludamory
23-01-2009, 12:39 AM
The King and The Clown

بصرآآحـة حبيت الفلم و القصة :SnipeR (37):

شكله طرر و ترجمته روووعـــة تسلم ايدج الغلآ

عساني ما أنحرم من أعمالكم الحلووة :SnipeR (69):


أمـا عن التحميل بصراحة متعايزة أحمل تورنت بس ما اروم أصبر

لين ما يجي المباشر :shutup:

و بـ انتظآر يديدكم و keep it up :SnipeR (5):

يا غلاتي انتي :please_1:

يا قلبي كلو الا انديرا واعضاء انديرا

ما اقدر اتأخر عنهم :Onion_cawaii:

و حطيت الرابط المباشر في اول صفحه طبعاً

لا تنسو تشكروا
oussama b :Onion_kawaii:


روحي حمليه ومشاهده ممتعه :Onion_yeh:

Ludamory
23-01-2009, 12:44 AM
شكلووو خطيير
لو ان مافيه القمر والمزيون اللي خاقين عليه كلنا لي جن كي كان ماتحمست له ^^"

و الله فريقكم يهبل وترجمتكم متكامله اتحداء يصير خطاء املائي واحد ما اكون m!ss lolo اذا كان فيه
هيه عاد انتم لاتكسحوني اوكيشن :SnipeR (37):
يالله باي ابروح اشوف اولاد ع الزهور صورتك ذكرتني فيهم ^^

الله يسلمك غلاي :please_1:
:ntrouble_1: الا في خطأ املائي بس ما انتبهنا ليه غير بعد الدمج خخخخخ

اما لي جون كي ahragtini معذب قلوب العذارى خخخخخخخ

نصيحتي لا تتفرجي اولاد على الزهور :suprise_1:


ترا حتتعبي :Onion_cry3:

انا مني قادره اصبر ابغا ترجمه الحلقه الرابعه :suprise_1: ابغا اكملها :confues_1:

يا هالدراما تخبل وتجنن :Onion_no_no:

علبة الواااان
23-01-2009, 06:28 PM
مستحيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل :SnipeR (26):
ماصدق اخيييييييييييييييييييييييييرا اخير لقيته ولا مترجم عربي
وش اقول بس وش اقول
انتي احسن وحده :SnipeR (69):

اايسنكخهخهعغغفبالامنتاليثقسصقبتاهلثؤنتتحخه<<هذا مع الخقه


جااااااري التحميل شكرا ..

Ludamory
23-01-2009, 06:57 PM
مستحيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل



كل شي مستحيل معانا ممكن :devilsmile_1: >>>> hmmm مو كأنه دا اعلان؟؟ بس حق شنو ما اعرف :ntrouble_1:



اايسنكخهخهعغغفبالامنتاليثقسصقبتاهلثؤنتتحخه<<هذا مع الخقه



:confues_1: يعني كذا صار فيج؟

:devilsmile_1: مشاهده ممتعه يا قلبو

ERI
23-01-2009, 09:27 PM
شكرا على اضافة الوصلة المباشرة
جاري التحميييل
حدي متحمسة للفيلم
ابي اشوفه قبل الاختبارات
شكرا oussama b
وشكرا لكل من عمل على ترجمة الفلم

rihanna1
23-01-2009, 09:48 PM
:SnipeR (37):مشكور على الفلم الرائع

Um Hind
23-01-2009, 10:56 PM
شكــــرا على ترجمه
على الفلــم المميز و الجميــل ..

و أرقب جدييييدكم
من أفــلام و مسلسلات مشــوقه ..

Kenzo
23-01-2009, 11:14 PM
واااااااااااااااااااو
واخيرا
تحقق حلمي
يعككم الف غافية
وطبعا حاري التحميل:SnipeR (48):

Sam Sheak
23-01-2009, 11:53 PM
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو

مشكورررررررررررررييييييييييييين جزيل الشكر عالمجهود الاكثر من رائع ..
تسلم يديكم ..

جااااري التحميل .




تحياتي لكم ..

أريل
24-01-2009, 02:47 AM
يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

خبر الموسم

تسلم الايادي

فرحتوني الله يفرحكم

كامسيميدا اااااااااااااااااااااااااااااااااااا

جانا......

BMbutterfly
24-01-2009, 05:14 PM
شكلو مشوققققققققققققققققققق
جاري التحميل

علبة الواااان
25-01-2009, 04:20 AM
تعبت وانا احمله
من امس وانا متمرمطه معه وسالفة ومادري كيف خرب التحميل وقفلت معي وسكرته
ورجعت احمله اليوم من الساعه 12ونص تقريبا الى الساعه 1 بالليل والله تعبت تعبت
بس
يستااااااااااااااااااااااااااااااهل التعب والمرمطه وكلش كلش :SnipeR (63):
فلم قمة في الر وعه مادري ابكي معهم:tears: ولا اضحك :SnipeR (80):ولا ارحمهم يااااااااااااااه :SnipeR (72):

ااخ لي جون كي صراحة بطل اما لما حاول ينتحر رحمممممممممممممته بقوه ولا يعترف انه هو اللي كان سارق الخاتم وصديقه انقذه وماتخلى عنه يااااااااه شيء :SnipeR (96):وفي البدايه يوضحون لك انه ضعيف ومايقدر حتى يضارب مع صديقه :SnipeR (72):

انا سبق وسمعت ان لي جون كي اشتهر من الفلم هذا :SnipeR (42):

شكرا على الترجمة والرفع ويعطيك العافيه
ولا تحرمينا من جديدك :SnipeR (69):

Ludamory
25-01-2009, 10:00 AM
شكرا على اضافة الوصلة المباشرة
جاري التحميييل
حدي متحمسة للفيلم
ابي اشوفه قبل الاختبارات
شكرا oussama b
وشكرا لكل من عمل على ترجمة الفلم



العفو يا قلبي :please_1:

ومشاهده ممتعه وبالتوفيق في اختباراتك انتي

وكل اعضاء انيدرا اللي عندهم امتحانات :Onion_yeh:

:SnipeR (37):مشكور على الفلم الرائع

العفو :Onion_cawaii:

اهم شي البوب كورن لا تنسي :Onion_yeh:

شكــــرا على ترجمه
على الفلــم المميز و الجميــل ..

و أرقب جدييييدكم
من أفــلام و مسلسلات مشــوقه ..

:ntrouble_1: خجلتينا بكلامك الرائع

وان شاء الله جديدنا هو مسلسل lets go to school للمغني والممثل bi rain

وان شاء الله يعجبكم :Onion_cawaii:

Ludamory
25-01-2009, 10:05 AM
واااااااااااااااااااو
واخيرا
تحقق حلمي
يعككم الف غافية
وطبعا حاري التحميل:SnipeR (48):

هههههههههههه :devilsmile_1: تخيلي تحقق الحلم هع هع هع
احس عيونك صارت جذي :devilidea_1:

ربي يعافيك وان شاء الله تستمتعي بالمسلسل

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو

مشكورررررررررررررييييييييييييين جزيل الشكر عالمجهود الاكثر من رائع ..
تسلم يديكم ..

جااااري التحميل .




تحياتي لكم ..

ahragtini ربي يسلمك

و مشاهده ممتعه يا قلبو :Onion_cawaii:

يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

خبر الموسم

تسلم الايادي

فرحتوني الله يفرحكم

كامسيميدا اااااااااااااااااااااااااااااااااااا

جانا......





ربي يسلمممممممممممممممممممممممممك :devilsmile_1:
يا رب تكوني فرحانه دوم

:bye_1: جانا تو هع هع هع

شكلو مشوققققققققققققققققققق
جاري التحميل

كفايه فيه لي جون كي :ntrouble_1:
مشاهده ممتعه :Onion_cawaii:

Ludamory
25-01-2009, 10:12 AM
تعبت وانا احمله
من امس وانا متمرمطه معه وسالفة ومادري كيف خرب التحميل وقفلت معي وسكرته
ورجعت احمله اليوم من الساعه 12ونص تقريبا الى الساعه 1 بالليل والله تعبت تعبت
بس
يستااااااااااااااااااااااااااااااهل التعب والمرمطه وكلش كلش :SnipeR (63):
فلم قمة في الر وعه مادري ابكي معهم:tears: ولا اضحك :SnipeR (80):ولا ارحمهم يااااااااااااااه :SnipeR (72):

ااخ لي جون كي صراحة بطل اما لما حاول ينتحر رحمممممممممممممته بقوه ولا يعترف انه هو اللي كان سارق الخاتم وصديقه انقذه وماتخلى عنه يااااااااه شيء :SnipeR (96):وفي البدايه يوضحون لك انه ضعيف ومايقدر حتى يضارب مع صديقه :SnipeR (72):

انا سبق وسمعت ان لي جون كي اشتهر من الفلم هذا :SnipeR (42):

شكرا على الترجمة والرفع ويعطيك العافيه
ولا تحرمينا من جديدك :SnipeR (69):

يا قلبي فديتج،، اه فكرتيني لما مسلسل ولا فلم يمرمطوني المرمطه دي

واجلس احمل و يعصلق علي وارجع من جديد :suprise_1:
اهم شي حمل معاك ولا بعده :Onion_hah:

بس اتوقع انج خلاص شفتيه لانج جالسه تحكي احداث من الفلم :devilsmile_1:

ترا دي الاحداث كانت جزئيتي في الترجمه هع هع :devilsmile_1:
و العفو يا قلبي وما سوينا شي

وبالنسبه للرفع والله كل الشكر للاخ اسامه لانو هو اللي رفع الفلم ahragtini

bleachn
25-01-2009, 10:41 AM
اريقاتووووووووووووووواااااااااااااااااااااااا

آنثـى من ذهـب ..~
25-01-2009, 01:40 PM
وآآآآآو لي جون كييي

هووو كآآآمـسـآآآميدآآآ ..

شكل الفيلم نآآيس سيجرى التحميل ..

اريقـآآتو ..

AbrarSJ
25-01-2009, 10:01 PM
واوووووووووووووو وأخيرا نزل لي فترة انتظرهـ..

يعطيك العافيه ومشكورين على الترجمة :SnipeR (69):

بس مدري ليه مو راضي يحمل مباشر مدري ليه :shutup:

لان التورنت مره يطوول :57_asmilies-com:
يليت تطلبين من الي رفعة يغير مكان الرفع والا وش الصرفة ..

ويعطيك العافيه :SnipeR (69):

Ludamory
25-01-2009, 10:58 PM
واوووووووووووووو وأخيرا نزل لي فترة انتظرهـ..

يعطيك العافيه ومشكورين على الترجمة :sniper (69):

بس مدري ليه مو راضي يحمل مباشر مدري ليه :shutup:

لان التورنت مره يطوول :57_asmilies-com:
يليت تطلبين من الي رفعة يغير مكان الرفع والا وش الصرفة ..

ويعطيك العافيه :sniper (69):


جربي الحين لانو من الصبح الموقع كان تحت الصيانه

دوبي جربته وحمل معاي

افضل شي حملي بالانترنت داونلود منجر

فراوله وتوت
25-01-2009, 11:25 PM
موقع ادرايف ما يرضى يحمل

ممكن ترفعونه على موقع اخر

بلييييييييز

Ludamory
26-01-2009, 12:23 AM
حملوووووووووووووه بالانارنت داونلود منجر Internet Download Manager

S . E L H A L L A B I
26-01-2009, 05:12 AM
~ { .. هلا والله لوردموري ..

اناا حملت الفلم وو جفته توني مخلص جوفي الدقيقة والساعة ..

هههه ..

بس المشكلة الفلم واايد فيه لقطات يعني باايخه ..

هع هعاات ..

عاد لي جان كي ما يستحي هع هعاات ..

واناا أجوفه ويا العايله ويهي وين رااح ..

المهم ثاانكس وو قصته حلووه ..

أسمحي لي ع المرور ..

ur bro Sad Voice .. } ~

StyLe Girl
26-01-2009, 06:07 AM
شكرا ع رابط مباشره
لكن حجمه مره كبير فيلم ( 1.6 قيقا ) eek4wd
مره كبيررررررررررررررررررررر

ولله ما اخلص تحميل له الا سنه الجاية :strongsad:

فيه طريقة تصغر حجم فيديو بدون ما تخرب جوده

( أضغط هنا ) (http://an-dr.com/vb/showpost.php?p=567902&postcount=10) شرح مصور كيف تصغير حجم فيلم بدون ما تخرب جوده :)

ارجوكككككككككك الله يخليك
او حطي ملف ترجمه لوحده
و نحمل فيلم لوحده بحجم اقل

ارجوك صغري حجمه

Ludamory
26-01-2009, 09:02 AM
بحاول اصغر حجمه بس صدقيني بتقل الجوده

Ludamory
26-01-2009, 09:10 AM
~ { .. هلا والله لوردموري ..

اناا حملت الفلم وو جفته توني مخلص جوفي الدقيقة والساعة ..

هههه ..

بس المشكلة الفلم واايد فيه لقطات يعني باايخه ..

هع هعاات ..

عاد لي جان كي ما يستحي هع هعاات ..

واناا أجوفه ويا العايله ويهي وين رااح ..

المهم ثاانكس وو قصته حلووه ..

أسمحي لي ع المرور ..

ur bro Sad Voice .. } ~

يووووووووووووه عاد انتي كمان حبكت تجوفيه ويا العيله الكريمه

بس معليش الغلط غلطنا اننا ما نبهنا عالموضوع دا

لانو الكل عارف انو هالفلم ما اترجم من قبل اي احد بسبب هالاشياء :suprise_1:
عاد تخيلي انا بعدني ما جفته للحين كامل

جفت بس بدايته والجزئيه اللي كانت مقرره على بالترجمه :devilsmile_1:

لاني ما احب هالنوع من القصص :suprise_1:

عاد غلاتي ربي يسلمج عالمرور ahragtini

reem kamees
26-01-2009, 06:46 PM
مرحبا..

مررررررررررررررررة شكرررررررررا

كنت انتظر الترجمة بشوق وفرحت لما قررتوا تترجموه....

جاري التحميل..

Jolly
26-01-2009, 06:58 PM
الـفلمـ شكـلهـ حـلوووووووووو
مـشكووووورين دينجرس مـاايند
وللهـ انكمـ خطـيرين

^^

StyLe Girl
26-01-2009, 09:11 PM
بحاول اصغر حجمه بس صدقيني بتقل الجوده

معليش اهم شيء نشوفه
الله يعطيك العافية :):)

بانتظار حجم أقل وشكر لك :):)

M!SS "MeShO
26-01-2009, 09:33 PM
الله يعطيكم العافيه

ع الفلم

وقسم روووووووعه

لا عدمناكم

فطوم-تشان
27-01-2009, 04:56 PM
ممكن ترفعونه عالميديا فاير....ولكم منا جزيل الشكر:SnipeR (69):

ريسا
27-01-2009, 09:26 PM
الله يعطيكم العاافيه

نفس احمله لأن قصته اعجبتني و احسه حلوو:SnipeR (37):

لكني اخاف اخذ فكرره عن لي جن كي ماهي حلووه ، لأني سمعت بأنتقادات كثيره لهالفلم

ان شاءالله اذا قدرت اشوفه في الأجازه ؛ كل الشكر لكم^^

فراوله وتوت
29-01-2009, 01:59 PM
شوفوا الكلام اللي يطلعلي من موقع ادرايف !!!!!
مو راضي يحمل




Public File Busy

The public file you are trying to download is busy due to extreme demand. This page will automatically attempt to access the requested file in five minutes, or you can try again now (http://www.adrive.com/public/10d732c30792280cad33ded6e14224a5ae82b1c4cfde3cc322 04e0dee8cf9783.html).

Signature (http://www.adrive.com/static/storageplans_signature) and Premium (http://www.adrive.com/static/storageplans_premium) users never have to wait in line to get any public file, so sign up (http://www.adrive.com/login/signup) and sign in (http://www.adrive.com/login) now and you won't ever have to wait again!

Signature (http://www.adrive.com/static/storageplans_signature) and Premium (http://www.adrive.com/static/storageplans_premium) users are permitted 1,000 simultaneous file downloads on files they share, while our Basic users are only allowed 5 concurrent downloads on shared files.

StyLe Girl
29-01-2009, 03:33 PM
^^

مشكلة بعد زايده حتى اذ بد تحميل حجمه مره كبير ( 1.6 قيقا )

لقيت موقع في فيلم بدون ترجمه ( حجم فيلم كامل 100 ميقا ) بس :SnipeR (80):
http://www.mysoju.com/the-king-and-the-clown/

يا ليت يتم وضع ترجمه لوحدها ، و يتم رفعها
عشان نشوف فيلم :icon-mos:
ترنا ولله مره مرررررررررره متحمسين :SnipeR (69):

لأنه مره صعبه علينا تحميل 1.6 قيقا

والف شكرا لكم يا ابطال :SnipeR (5):

Ludamory
29-01-2009, 04:01 PM
اوكي قلبو حضيف ملف الترجمه في الصفحه الاولى

StyLe Girl
30-01-2009, 06:09 AM
^^

الف شكر لك
يا ربي يسعدك ويوفقك :SnipeR (37):
اخيررررررررررا راح اشوفه

و ان شاء الله اذ خلصت اختبارات
بحاول ارفع مره ثانية بجوده منخفضة
ان شاء الله اقدر ~ و اعطيك رابط :SnipeR (69):

وشكر لك مره اخرى

لين تشان
31-01-2009, 12:55 PM
اهلا ^___^
شكرا جزيلا لك
http://dminds.files.wordpress.com/2008/11/dangerous-minds.png?w=371&h=173
على ترجمة الفلم ..
الذي لطالما حلمت ان اراه يوماً <<<< دعاية الشامبو !
صدق .. صدق .. فعلا فلم الملك و المهرج ... اردت ان اراه من لما طلع بالفين و سته >_< ..
بما اني من محبي لي جن كي الكبااااار
شكرا جزيلا لكن جميعاً على اتاحة هذه الفرصة ... بنات ... و شكرا لكل من ساعدكن في اضهار الفلم بالترجمة العربية للضوء
و بالتوفيق ]

zaina
31-01-2009, 08:33 PM
:please_1:مشكوريييييييين واااايد جان استانس
بس في شي:cool_1:
:cry_2:حطوا روابط مباشرة اخرى بليييييييييييييييييييييييز

zaina
31-01-2009, 08:38 PM
:please_1:مشكوريييييييين واااايد جان استانس
بس في شي:cool_1:
:cry_2:حطوا الروابط مباشرة ثانية بليييييييييييييييييييييييز

Islam dank-45
06-02-2009, 10:02 PM
شكرااا على الترجمة بس لو تقدرووون تحملووو على موقع ثاني

Ludamory
08-02-2009, 10:41 PM
تم رفعه على الو فن

الرابط في الصفحه الاولى ahragtini

Ludamory
08-02-2009, 10:45 PM
^^

بحاول ارفع مره ثانية بجوده منخفضة
ان شاء الله اقدر ~ و اعطيك رابط :sniper (69):

وشكر لك مره اخرى

معليش يا قلبو بس ممنوع اعادة انتاج اي عمل من اعمالنا

ayOmikO amOra
09-02-2009, 12:46 PM
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااو
مررررررررة أريغاتو عالفلم الرائع
والترجمة الأحلى
والجودة العالية
والممثلين الأروع (لي جن كي)........
:SnipeR (69):

NoNe-Chan
11-02-2009, 04:09 AM
شكرا على ترجمتك
شفته قبل بالـــEnglish
مايمنع بالعربي اشوفه

sed222
11-02-2009, 03:34 PM
شكرآآآ لكٍ

ُمع ًأآآآن ٍآآآآـخًتٍبارٌاتٌ فيٍ جٍبٍديُ لٍُلحيًٌنٍ

لكٍِن آآآمٍٍِن تٍنتُهٌيُُ سُأرُاه

تٍسلًميٌُن علٍىً فيلم يًئًآآآ آآ ُأمًوُرة ٌ^^

لكي آآآجًمًلُ تحية

وسٌلُامً علِيكٌم ورًًحًمًة لله وٌبرًٍكآآتًهُ
ًٌٌٍَ
سيدوو :SnipeR (16):

ام شوشه
12-02-2009, 12:47 AM
:icon1366::icon1366:


:icon1366:


وشوووو هذاااااا

ماعرفت احمل من اي رااابط

وش اسوي :icon1366:


:icon1366:

مناصرة Kira
12-02-2009, 01:13 AM
شكراً 1000 على الفلم الخطير وشكله مرة روعة واتمنى ان ينال اعجاب الجميع شكراً ^_^

Ludamory
12-02-2009, 02:19 PM
اريقاتو مينا عالمرور

واريقاتو سيدو كون عالروابط المباشره

مينا في روابط تانيه جديده في الصفحه الاولى

NoONoO
13-02-2009, 03:13 PM
هوا ما في احد ترجمة وقدر يكمله خخخخخخخخخخ:devilsmile_1:

بعدين اكثرهم كانو خايفين من ردة فعل الفيلم لو انو اترجم

و هل ترجمة هذه النوعية من الافلام مدعاة للفخر ؟؟
يا أختي ليس كل ما يطلبه الأعضاء يتم تنفيذه
الأعضاء ( إن أحسنّا الظن بهم ) في الأغلب طلبوا ترجمته من أجل شهرة البطل <-- رغم أنه انشهر في البداية لدوره بهذا الفيلم
لكنكم و قد رأيتم الفيلم وما يحويه من أفكار سامة و لقطات مخجلة !
أتعجب عدم خشيتكم من رب العالمين
والله أكتب هذا الرد لخوفي من عاقبة سكوتي! وأنتم حدث ولا حرج

ملاحظة: :devilsmile_1: دا الشي مو مع الاهل يتفرج لاحتوائه على بعض
المشاهد،، لم نستطع حذفها لارتباطها الشديد بسياق القصه

للعلم هذه الملاحظة لن تكون حجة لكم يوم الحساب !

اتقوا الله واستغفروه ... فلن يفيدكم العناد

أعتذر لردي الحاد رغم أنني لا يجب أن أعتذر فردي سببه خوفي من ربي !

اللهم إنا نخشاك و نخشى عذابك

اللهم إنا نسألك حسن الخاتمة

ather_3000
13-02-2009, 03:57 PM
الله يعطيكم العافية

الفلم بصراحة لمن قرات قصته استصعبت احمله عشان حجمه الكبير


لكن تابعته على الو فن


بصراحة القصة جريئة جدا من ناحية اللالفاظ و الحركات


بس عجبني الفلم في النهاية

و حزنت مررره على المهرجين بجد بكيت مررره :cry_4:


كمساميدا على ترجمة الفلم :Onion_cawaii:

Rozita
13-02-2009, 06:09 PM
و هل ترجمة هذه النوعية من الافلام مدعاة للفخر ؟؟
يا أختي ليس كل ما يطلبه الأعضاء يتم تنفيذه
الأعضاء ( إن أحسنّا الظن بهم ) في الأغلب طلبوا ترجمته من أجل شهرة البطل <-- رغم أنه انشهر في البداية لدوره بهذا الفيلم
لكنكم و قد رأيتم الفيلم وما يحويه من أفكار سامة و لقطات مخجلة !
أتعجب عدم خشيتكم من رب العالمين
والله أكتب هذا الرد لخوفي من عاقبة سكوتي! وأنتم حدث ولا حرج



للعلم هذه الملاحظة لن تكون حجة لكم يوم الحساب !

اتقوا الله واستغفروه ... فلن يفيدكم العناد

أعتذر لردي الحاد رغم أنني لا يجب أن أعتذر فردي سببه خوفي من ربي !

اللهم إنا نخشاك و نخشى عذابك

اللهم إنا نسألك حسن الخاتمة



أتمنى أن يكون هذا أخر رد يوضح فيه سبب ترجمة الفيلم

هنالك بعض الأجزاء التي كانت تحوي ألفاظ جريئة وقد تم حذفها أو تحويرهـا
هذا الفيلم عرف بجرئته ولكن لا يحتوي على مشاهد جريئة جداً بل مجرد إيحاءات
الفيلم يطرح قضية كانت منتشرة في حقبة زمنية معينة
وكيفية رفضها وعدم تقبلها من شريحة معينة من المجتمع
والمعاملة السيئة التي كان يلاقيها عامة الشعب
من قبل النبلاء والبلاط الملكي
هذا هو المحور الرئيسي للفيلم الذي قام بتجسيده
أعضاء الفرقه الجوالة .... أعتقد أن هنالك العديد من المسلسلات العربية
والتي تعرض على الشاشه " ورمضان تحديداً" وتحتوي عل العديد من المشاهد الساخنة
وتتم مشاهدتها من قبل الجميع
وقيامنا بترجمة الفيلم لم تعتمد على مدى نجاح الفيلم أو شعبية البطل أو عدد الجوائز التي حاز عليها
بل كانت تحدي على الصعيد اللغوي لأن لغة الفيلم كــانت صعبة جداً
كانت الترجمة الانجليزية لغة قديمة شكسبيرية لا يفهمها أو يفك طلاسمها
إلا من درس الادب الإنجليزي
شكراً لك على مرورك

ريتال
13-02-2009, 06:42 PM
هل ترجمة هذه النوعية من الافلام مدعاة للفخر ؟؟
يا أختي ليس كل ما يطلبه الأعضاء يتم تنفيذه
الأعضاء ( إن أحسنّا الظن بهم ) في الأغلب طلبوا ترجمته من أجل شهرة البطل <-- رغم أنه انشهر في البداية لدوره بهذا الفيلم
لكنكم و قد رأيتم الفيلم وما يحويه من أفكار سامة و لقطات مخجلة !
أتعجب عدم خشيتكم من رب العالمين
والله أكتب هذا الرد لخوفي من عاقبة سكوتي! وأنتم حدث ولا حرج


سلم فمك والله بصراحه انا ماادري وش المتعه في شوفته انا شفته وعلى طوول حذفته صحيح الاخوان الله يجزاهم خير حذفو وسوو
لكن مازال الفلم سيء جدا فيه مشاهد مخجله جدا وللاسف انا مستغربه جدا من حب الاعضاء له كل هذا عشان الممثل انا ماانكر احب مسلسلاته وافلامه تمثيله عاجبني جدا لكن هذا الفيلم ..........
عذار اخواني المترجميين انا ماقصد ازعج احد او اضايق احد ولكن انا اعبر عن رأيي في الفيلم اتمنى ماتزعلون وتحاولون تتنقون الي تترجونه اكثر مو عشاني انا اقدر احذف او امااشوف الي ماابيه انا اقصد عشانكم
تخيلو اسمكم مع مشاهد هذا الفيلم ...........واخزياه
صحيح الفيلم هذا زي ماقلتو يحكي عن زمن معين او تصرفات معينه لكن هم مو مهميين بالنسبه لنا فكيف بزمن اغبر مثل هذا

أعتقد أن هنالك العديد من المسلسلات العربية
والتي تعرض على الشاشه وتحتوي عل العديد من المشاهد الساخنة
وتتم مشاهدتها من قبل الجميع

اخيتي هذا ليس عذر هم سيئون فهل نكون مثلهم هل هم قدوة لنا اصلا واذا غلط بعضنا من العرب فليس المعني ان كل العرب راضيين بكذه بل تصدقيين ان بالنسبه لي رويه بعض الافلام الغير عربيه خير من العربيه لاسباب الي قلتيها لكن للاسف العربي والغير عربي كله سيء

وقيامنا بترجمة الفيلم لم تعتمد على مدى نجاح الفيلم أو شعبية البطل أو عدد الجوائز التي حاز عليها
بل كانت تحدي على الصعيد اللغوي لأن لغة الفيلم كــانت صعبة جداً
كانت الترجمة الانجليزية لغة قديمة شكسبيرية لا يفهمها أو يفك طلاسمها
إلا من درس الادب الإنجليزي
حلو التحدي لكن ممكن يكون التحدي في ترجمه محاضرة دعويه عن الاسلام من داعيه اجنبي وتحطونها لنا مثلا يعني
او العكس وتحطونها لنا بالمنتدى والله اتمنى اتعلم انجليزي عشان اترجم مثل هذي الاشياء وتخيلو الصعوبات اصلا في طريقه انتقاء الكمات هذا هو التحدي
خخخخخخ عذرا انا ماافرض شي عليكم لكن فكرة

ويعطيكم العافيه ويارب يهدي الجميع

haidy
14-02-2009, 09:47 AM
أنا مع أختي نونو وأختي ريتال بكلامهم

يا اخوان احنا مقدرين رغبتكم بالترجمة لمتعة الجميع وللتحدي
لكن مو على حسابكم هذا فيه ظلم لنفسك بتحميلها ذنوب كل من سيشاهد هذا الفلم من أطفال ومراهقين قبل الكبار
حتى وإن حذفت بعض المقاطع الايحاءات السيئة تملأ الفلم
ومو وحدي من يقول هذا كثير من الي شاهدوا الفلم انفجعوا به

الأفلام كثيرة وترجمتكم حلوة ومو محتاجه تحدي أو برهان على فلم سيء مثل هذا بل المفروض تسموا عن مثل هالسوء

جربوا شي ثاني نقو أعمالكم مو بس بمحكات جودة القصة والترجمة والفلم والممثلين وووو
بل أيضا بمحك الدين أسمى مانملك
بمحك أن هناك المئات الذين سيتابعون هذا الفلم بفضل ترجمتكم ورفعكم لكن ما الفائدة في هدم وتفتيح اعين اطفال ومراهقين لأشياء يجهلونها

أحب متابعة أعمالكم وأيضا أحبكم ولا أريد لكم إلا كل خير
رجاء من كل قلبي ان تهتموا بهذا الأمر وتحذفوا الفلم قبل ما يزيد انتشاره


وشكرا

Nola Chan
11-03-2010, 06:03 AM
تسلم اناملكـ عالترجمة

]ريمآ
18-05-2010, 07:00 AM
يسلمووو

lovelovelove
29-07-2010, 04:44 AM
شكرااا ليك على الشغل العالى

شجن الرياض
14-07-2011, 06:53 PM
مرحبا
شكرا الله يسعدكم..

ممكن ملفات الترجمه؟؟!!

ابداع المستقبل
12-11-2011, 11:15 PM
يسلموآآآآآآآآآآآآآآآآ والله مادري شقوول لكن القهر الاكبر انو موراضي يتحمل مادري ليش حظي كذا وانا هلكت وانا ادور عليه


بليز حدا يقولي ليش الروابط ماتشتغل شسوي ///ياااااااهل الخبرة ردو ترا بستناكم ع احر من الجمر :Fox_28:

طيوفة
02-09-2014, 10:31 AM
لالالالالالالالالالالالالالالالا
الروووااااااااااابط محذوووووووووووفة
رجاااااااااااااااااء اعيدوا رفعها رجاااااااااااااااء ...