المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Rain في Family Outing مترجم عربي


T0T0
21-02-2009, 01:56 PM
السلاااااااام عليكم ورحمة الله وبركاته:SnipeR (69):



برنامج Family Outing


http://img155.imageshack.us/img155/5674/fotl1.jpg



مقدموا البرنامج(أفراد العائلة):يو جاي سوك , لي هيوري, يون جونق شين,كيم سو رو ,لي جون هي,دي سونق(big bang ),بارك يه جين, كيم جونق كوك

http://img301.imageshack.us/img301/6416/yoojaesukhi2.jpg http://img244.imageshack.us/img244/3480/hyorivz3.jpg http://img337.imageshack.us/img337/9217/yoonjongshinjq9.jpg http://img211.imageshack.us/img211/9597/kimsoorosw5.jpg http://img523.imageshack.us/img523/860/lchpv3.jpg http://img501.imageshack.us/img501/9981/daesungbl1.jpg http://img55.imageshack.us/img55/4166/parkyejinpc7.jpg http://img208.imageshack.us/img208/2097/kjkkc1.jpg



ملخص البرنامج:يتم اختيار عائلة تعيش في القرى و يتم إعطائها إجازة مجانية لمدة يومين وليلة. في هذا الوقت مقدموا البرنامج و ضيوف مختلفين يشكلون عائلة و يعتنون بالمنزل و يختبرون حياة هؤلاء الناس. يجب عليهم إتمام بعض المهام و لعب بعض الألعاب المسلية خلال هذا الوقت


ضيف هذه الحلقة: هو Rain الحلقة مقسمة الى 9 أجزاء على يوتيوب و بما أني أترجم لحالي قررت كل يوم أترجم جزء أو جزئين و أحطهم بهالموضوووع:Hero_1: عشااان كذا بلييييز طولووووا بالكم علي و بلييييز ابي تشجيع عشااااااان اتحمس :Onion_heheh:

صور من الحلقة:

http://www.4-upload.com/upfiles/uj132428.jpg




الفديو:



Family Outing part 1

http://www.youtube.com/watch?v=Vz-Li6bHgkk&feature=channel_page (http://www.youtube.com/watch?v=Vz-Li6bHgkk&feature=channel_page)





part 2

http://www.youtube.com/watch?v=UE6B7nk6FiA

إذا تبون تناظرون الفديو بجودة أعلى شغلوا الفديو بعدين من تحت إضغطوا على شكل السهم و اختاروا HQ



part 3

http://www.youtube.com/watch?v=waRbDSm--Bk




سلااااااااااااااااااااام:SnipeR (69):

جحجوح
21-02-2009, 04:50 PM
ششششششششششششششكرا على مجهودك الرائع:SnipeR (48):

T0T0
21-02-2009, 04:57 PM
ششششششششششششششكرا على مجهودك الرائعhttp://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(48).gif
العفووووووو يسلمووووووو عالمروووووووووور:SnipeR (69):

..love tear..
21-02-2009, 05:36 PM
:SnipeR (69): thaaaaaaaank you sO_O much

T0T0
21-02-2009, 05:48 PM
http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(69).gif thaaaaaaaank you sO_O much

العفوووووو حبيبتي يسلموووو عالمرور:SnipeR (69):

خفايا
21-02-2009, 07:19 PM
شكراااااااااااااااااا واي استانست من الخاطر ونترقب جديدج ان شالله

ah-ji
21-02-2009, 07:25 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

وااااااو .. خلصتي منه بسرعه .., ماتوقعت تبدين فيه على طول XD ..

جاري مشاهدته .. وننتظر بقيته ..

ألف ألــــف شكر لك :icon26:

حكي المطر
21-02-2009, 07:52 PM
ولا يهمك ياقلبي..
إحنا معاك.. وراح ننتظر كل يوم ترجمتك..
كفايه مجهودك وتعبك..
وتسلم يدينك يالغاليه..

دمعة الاحلام
21-02-2009, 08:57 PM
شكرا على ترجمتك الرائعة وعلى اختيارك
:SnipeR (48):
بانتظار ترجماتك الباقية

بنت الاحساس
22-02-2009, 09:33 AM
http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2869%29.gifمممممممممشكور اختي وايد حماس http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%285%29.gif

@ريم@
22-02-2009, 02:16 PM
مشكورة على الترجمة الرائعة و نتظر الاجزاء الباقية

ترحال
22-02-2009, 02:43 PM
مشكوره خيتو ع الترجمه وانتظر الترجمه بفارغ الصبر :SnipeR (101)::SnipeR (37):

ملاك البشر
22-02-2009, 08:15 PM
هههههههههههههههههههههههههههههههه

والله ما عرفتكـ يا توتو وانتي ترجمين
بس ياما الحب يسوي العمايل

اشتقتلكـ يا دووووووووووووووووبه

صحيح انا جودي بس غيرت النك نيم حلو صوح؟؟

نسيت اقولك اني نجحت بالثانويه وجبت 93 علمي << قولو ما شاء الله

باااي عمري

T0T0
22-02-2009, 09:40 PM
هههههههههههههههههههههههه
ليه تضحكين علي :Onion_what5:

والله ما عرفتكـ يا توتو وانتي ترجمين
بس ياما الحب يسوي العمايل
شفتي ياعمري علي تعلمت الترجمة لعيونه:Onion_kawaii:<<<<منتهية:laugh_1:

اشتقتلكـ يا دووووووووووووووووبه

أنااااااااااااااا بعد اشتقلت لك واااااااااااااااااااااااازد مره:Onion_cry:

صحيح انا جودي بس غيرت النك نيم حلو صوح؟؟
ايه صوح:Onion_yes:

نسيت اقولك اني نجحت بالثانويه وجبت 93 علمي << قولو ما شاء الله
ماشاء لله تبارك الله ألف ألف مبروووك حبيتي تستاهلين قلبووو:love_1:
باااي عمري


تعالي وين رحتي:cry_4: خلينا نشوفك أوكي لا تختفين:Onion_ehh:

sE7olution giRl
22-02-2009, 09:59 PM
تووووووووووووووووووووتاeek4wd
اخبااااااارك يا مغبرة انتي ورينك هههههههههه ما شاء الله عليك مقاتله الى الحين معه
مااااااااا عقلتي الى الان والعاصفه الرينيه تعصف بيكي

الللللللللللله رين في هذا البرنامج اللي اسمه طويل بحمله بي كول تاكيد :SnipeR (69):
وشسمه بس مب تتاخرين بسرعه شدي حيلك في الترجمه المتريننه سمعتي>>برااا
وتثلمين بس كملي

T0T0
22-02-2009, 11:38 PM
تووووووووووووووووووووتاeek4wd
بسم الله من وين طلعتي :suprise_1:
ياي وناسة شسالفة اليوم اجتمع الشمل:Onion_yeh:
باقي شخووووووطة الدبا ما ادري وين طست :Onion_engry2:
اخبااااااارك يا مغبرة انتي ورينك
الحمد الله :Onion_yes:و أنتي أخبارك و أخبار السفن والبيبسي و ميكي ماوس و ميني ماوس:laugh_1:
هههههههههه ما شاء الله عليك مقاتله الى الحين معه
مااااااااا عقلتي الى الان والعاصفه الرينيه تعصف بيكي
اكيد على قولة أخواننا الأمريكان forever :Hero_1:<<<تأثير الترجمة

الللللللللللله رين في هذا البرنامج اللي اسمه طويل بحمله بي كول تاكيد http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(69).gif
وشسمه بس مب تتاخرين بسرعه شدي حيلك في الترجمه المتريننه سمعتي>>برااا
وتثلمين بس كملي

بس كذا ولو أنتي تامرين أمر :Onion_heheh:

T0T0
22-02-2009, 11:49 PM
يسلمووووووووووووووووووو لكل اللي ردواااااااااااااااااااا:SnipeR (69): :SnipeR (69)::SnipeR (69):ايه لا اوصيكم الله الله بالتشجيع و ابيكم تعطوني رايكم بالبرنامج عجبكم مره مره مره ولا مره مره ولا مره ولا ولا مره:Onion_hedeic::laugh_1:

تمت إضافة الجزء الثاني صار لي ساعتين من يوم رفعته على يوتيوب:angry_2: بس لسى ما خلص processing :Onion_engry1:
ان شاء الله مايطووووووول :deprest_1:

السفيرة
23-02-2009, 01:08 AM
تــــــــــوتـــــــــــــا:icon26:,,
تسلمـــــين يــاقلبـــي عالتـــرجمــــه الحلـــــــــووه,,:Onion_yes:
فديتــج أكيــد بتعيبنـــــــــا دامــج أنتي المترجمـــه,,:Onion_kawaii:
حبيبتي البارت الثاني مب مــوجووود,,eek4wd
وشــدي حيلــج في البــاقي,,:Onion_hello:
ربــي يــــوفقــج,,:SnipeR (69):
:heart::heart::heart:

T0T0
23-02-2009, 06:45 AM
تــــــــــوتـــــــــــــا:icon26:,,
سفوووووووره:Onion_yeh:
تسلمـــــين يــاقلبـــي عالتـــرجمــــه الحلـــــــــووه,,:Onion_yes:
فديتــج أكيــد بتعيبنـــــــــا دامــج أنتي المترجمـــه,,:Onion_kawaii:
تسلمين قلبووووووو عالكلااااام العسل:Onion_heheh:
حبيبتي البارت الثاني مب مــوجووود,,eek4wd
ادري طفشني:Onion_waaa3: صار لي الحين 8 ساعات من يوم رفعته على يوتيوب بس ما ادري ليه مو راضي يشتغل:cry_1: برفعه على موقع ثاني و حط الرابط ان شاء الله:Onion_drink1:
وشــدي حيلــج في البــاقي,,:Onion_hello:
إن شاء الله :Onion_ball1:
ربــي يــــوفقــج,,http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(69).gif


مشكوووووووووره قلبوووووووو عالرد:SnipeR (69)::SnipeR (69):

HanOda Chan
23-02-2009, 07:18 AM
وااااااااااااااو بي رين فيديو مترجم سوقييييييييييييي
من جد من جد انبسطت ياحبي لهالرين من جد يجنن
استانست كثيييييييير يوم شفتك مترجمتلو
جاري التحميل والمشاهده ياعسل
بجد ماننحرم من جديدك قلبوووو
شومااااااااال كوماواااا يووووووووووووووو

جاا ماتا ني ^^

T0T0
23-02-2009, 09:16 AM
وااااااااااااااو بي رين فيديو مترجم سوقييييييييييييي
من جد من جد انبسطت ياحبي لهالرين من جد يجنن
استانست كثيييييييير يوم شفتك مترجمتلو
جاري التحميل والمشاهده ياعسل
بجد ماننحرم من جديدك قلبوووو
شومااااااااال كوماواااا يووووووووووووووو



العفووووووووووووو حبيتي :Onion_nice:يسلمووووووووو عالمرور:SnipeR (69):

دمعة الاحلام
23-02-2009, 04:14 PM
شكراااااااا بانتظار الاجزاء الثانية:SnipeR (48):

FrFo0o7A
26-02-2009, 03:41 PM
الله وناسه

حبيت البرنامج مره

ولي هيوري مره مستلجه فيه

انتظر الاجزاء الباقيه منك

ياريت ماتطولين علينا

أنس المطر
26-02-2009, 04:31 PM
امممممممم انتتي يا to00ot00o0o0 يبغالك امممممممممممممم والله احترت

بس تفهمين شعوري انتي اكييد ؟؟ صح ؟ ما يحتاج اتكلم يعني ...

to0o0to0o0 انتي :Onion_yes:
الله يكثر من امثالك خيتوا والله بجد اني نور المنتدى ماننحرمش منك يارب


تحياتي لك ...

RNONA
26-02-2009, 08:35 PM
واو مره يجنن

مرره شكرا يا احلى توتو شفتها بحياتي

كوماوو

:SnipeR (5):

مـــــاكينو
26-02-2009, 09:10 PM
توتو بصراحه انتي جنان
مواضيعك دايم حلوه وتخليني اتحمس لما اقرا انك انتي اللي مسويه الموضوع ولا شعوري ادخل قبل ماأقرا ايش هو

مرسي ياقلبي
واصلي اباداعاتك
اوك
جانا^_^

T0T0
28-02-2009, 08:12 PM
دمعة الأحلام:SnipeR (69):,فرفوحا:SnipeR (69):,أنس المطر:SnipeR (69):,رنونا:SnipeR (69):,ماكينو:SnipeR (69):

يسلموووووووووو حبيباتي عالردود الحلوة :love_1:و خلاص عاد ترا الحين أصدق نفسي:Onion_kawaii:

T0T0
28-02-2009, 08:16 PM
تمت إضافة الجزء الثالث :Onion_yes:و سوري عالتأخيييير:Onion_what5:

سيرا
01-03-2009, 04:08 PM
يسلموو ياااقلبي والله شىء روووووووووعه..جلسه اشجعــــــــك ^_^

بس تكفين لا تنسين الترجمين الجزء الي كان فيه رين يسوى الفطورمع لي جون هي اشكااااااالهم روووعه وهما يطبخون حتى سواليفهم حلوووووه...............

وكمان جلسه المصارحه ما لقيت مترجم انجليزي ودي اعرف ايش يقوووووووولون لبعض *_*:shutup:
على فكره كل يوم افتح الموقع وطوووووووولى على موضوعك الجنااااان واشوف نزلتى الباقي ولااا ...........

وانتظر باااقي الاجزاء على احر من الجمر

:SnipeR (69):

T0T0
01-03-2009, 05:01 PM
مشكورة حبيبتي عالتشجيع ما كنت ناويه اليوم أترجم شي بس إن شاء الله ببدأ أترجم أجاجا فايتنق:Hero_1:<<< تتحمس إذا شافت أحد يحب رين زيها:love_1:
صورتك الرمزية جنان:Onion_love: على فكرة شفتي برنامج hip korea اللي جا على قناة ديسكفري Discovery channel لا يفوتك روعه يتكلم عن كوريا و عن رين و كيف كانت حياته صعبه:Onion_what5: و كيف صار سوبر ستار :Onion_yes:الظاهر البرنامج عليه copyright حتى كان موجود كامل على يوتيوب بس حذفوه و سمحوا بنشر بعض المقاطع بس
من كثر ماعجبني البرنامج حملته على طول من يوتيوب قبل يحذفونه :Onion_hmmm:إذا تبينه قولي لي<<<< كأنها طلعت عن الموضوع :laugh_1:

سيرا
02-03-2009, 10:31 AM
ههههههههههههههههههههههه .. اجاجا فااايتنق بقووووه كمااااااااان:SnipeR (79):
و كل الفيديو الي ترجمتيه محفوظ في جهاازى .. حسيت الترجمه العربيه حلوووه احلى من الانجليزي .. دخلت جو مع ترجمتك الروووعه ... وكمان لقيت عندك فيديو مترجمتو الي كان رين مع كيم سون هذا الفيديو انتى كملتي ترجمتو ولااا ؟؟

وعلى سالفه الصوره عنونك الحلوووويـــــن .. ^_*
و لوووووك رين جناااااان بشعر العووودى .. ^_^ ..

و سااالفه البرناااااااامج تكفين ابغه قريت عنو في موقع رين لانو ماعندى ذى القناه عندى قناه KBS بس الراابط التحميل بالميقا بولد .. ما تصويرن قد ايش عصبت ..

ودورت عليه في اليوتيوب زى ماقلتي مااااااااااااااااافي .. رحت دورت عليه في يوتيوب صيني بس الظاهر انو مو كاااامل .. *_*

ياليت تعطيني هواا .. اذاا ممكن .. @_@

ونتظر جديدك الروووعه ...

See you later ...

دمعة الاحلام
02-03-2009, 02:54 PM
شكرااااااا على ترجمة البارت الثالث

الصراحة موتني من الضحك

هالبرنامج بصراحة روعة

وانا من متابعي ترجمتج لهالبرنامج

بانتضار البارتات الباقية

بس ان شاء الله ما تتاخري علينا

لانج شوقتينا لباقي البرنامج


شكراااااااااااا:SnipeR (48):

RNONA
03-03-2009, 01:43 AM
واو مره شكراه ياعسل على الفديو الثالث

والله انتي كذا :SnipeR (37):

مو مصدقة my rain

لا لا مو مصدقه

وان شاء الله يا توتو يا احلا توتو بترجم البرنامج الثاني حقو

نست اسمو بس الثاني الي عملت يتصويت بين دا والثاني انا ان شاء الله ببدأ اترجم في الثاني

يلا انتظر الباقي وممممممممممره شكرا يا عسل :)

آشيا إيزومي
09-03-2009, 06:42 PM
وااااااااااااااو كووووماوووو+آآآآآريغااااااتووو
عاد أنا أخققق عليييه ذا الجميل وهـ بص
يسلموووو بقوووووااااه خيتووو
والله يقويكـ على الباقي(*

بنت الاحساس
10-03-2009, 05:24 AM
الله يعطيك العافيه:SnipeR (37)::SnipeR (37)::SnipeR (37)::):):):):SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):

yunjae
10-03-2009, 06:40 AM
يعطيك العافيه TOTO على الترجمه الروعه
احلى بارت عندي هو الثالث
عن جد يفطس ضحك ههههههههه :laugh_1:
عاد انا بستنى جديدك :msn-wink:
يسلمووووووو قلبووووو

SWEETY
11-03-2009, 06:36 AM
واااااااااااااااااااااااااو
روعة
يعطيج العافية
تسلمين

M5+M4
19-03-2009, 01:55 AM
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
صراحة مشكوووووووووووووووووووووورة و يعطيكِ الف الف الف عافيه على المجهود الرائع
و مرة شكرا و الله يوفقك :SnipeR (69):

تاير خربان
20-03-2009, 01:51 AM
مشكوره يا توتو
انا الصراحه فطست ضحك على البارت الثالث

اكرر شكري

تاير خربان
28-03-2009, 06:16 PM
لازم تعرفون ان المقطع الثالث يفطس من الضحك يمكن شفته اكثر من مية مره ولا زال يضحك والله هالكوريين دمهم خفيف

سلام

سيرا
13-04-2009, 01:14 PM
السلام عليكم

عزيزتي .. TO TO .. وينك ما كملتى باقي الحلقات والله ما تحمسين انشووفوو :)

تكفين ^.^ فـايتنــــــــــــــــــــــــــق :SnipeR (101):

see you later ...

فتـــاة الهند
13-04-2009, 09:31 PM
اريقااااااتوا عيوني

وأكيد بنشجعك

والترجمة مرررررررررة نايس
والبرنامج مررررررررة حماس

ورين الأحلى والأروع أكييييييييييييييد

بإنتظااااااار البارتات الباقية ياعيوني

كون كون

snwar_chan
14-04-2009, 11:03 PM
اكبـــر سلام حقج ياااتووت ع الترجمـــــــــه الروووعه:SnipeR (27):

جوريn1
15-04-2009, 01:10 AM
هههههههههههههههه

برنامج يفطس من الضحك

دمهم خفيف بشكل هالكوريين عليهم حركات مو طبيعية



عجبتني الحلقة واللي إستمتعت فيه اكثر ترجمتك الاحترافية

بانتظار جديدك

الف شكر لك

Lucky-Me
19-12-2009, 10:38 AM
تسلم يمناك

ماقصرتي

تـكـسـي الـغـرام
14-05-2010, 05:24 AM
يسلمووووووووووووووووووووووووو

تـكـسـي الـغـرام
14-05-2010, 06:27 AM
مشكوووووووووووووره على لاترجمه بس الفيديو الثااني اختفى اذا ممكن ترفعينه مره ثاانيه وشكراً

امبرشووو
18-05-2010, 02:36 AM
مشكووووووووووووووووررررر

rozy
29-05-2010, 06:30 PM
thanks alot

C r i S t a L
04-06-2010, 09:28 PM
يسلمووو عالترجمة

fofososo
13-06-2010, 11:46 PM
يعطيك الف الف عاافيه
بس ليه ماكلمتي الترجمه؟
البرنامج خطيرررر

ياليت تكملين الترجمه وتنزلينها بجوده عاليه

n&h4ever
25-06-2010, 05:46 PM
يسلمو على الحلقه
و بالتوفيق فى ترجمه باقى الحلقه

البندوره
02-07-2010, 04:28 AM
ششششششششششكرا

مجرمه بريئه
02-07-2010, 04:54 PM
يسلووووووووووووو يااعسل

c.n.blue
06-01-2011, 08:05 PM
الله يعطيك الف عافيه

جاري المشاهدة ,,

Super Love
06-01-2011, 08:24 PM
مشكوووره على البرنامج:mixed-smiles-158:

Aria
29-04-2011, 09:36 PM
! :mixed-smiles-010: Rain is ma dream guy