Ghadah
13-03-2009, 05:02 PM
موقع مجاني!
رائع وسهل وسوقوي^_*!!
للي يحب اللغة اليابانية ويتمنى يتعلمها..
المواقع التعليمية كثيرة وشيء صعب انك تثق في واحد منها وتتعلم منه وتستمر عليه . وإذا حصلت أحد هذه المواقع الرائعة يكون لازم تدفع فلوووووس … أنا من فترة اتابع موقع مجاني ( http://www.livemocha.com/ ) ، لأنه يتبع أفضل الطرق التعليمية الحديثة ، سهل ، وواضح ، وبسيط .. تستطيع أن تتعلم اللغة اليابانية على شكل دروس ومستويات ، والدردشة مع اليابانيين أنفسهم .. هناك لغات كثيرة غير اللغة اليابانية ، كاللغة الإنجليزية ، والفرنسية .. اتمنى أن تستفيدوا منها.
رأيي الشخصي:
أنا آخذ الحين كورسات بهالموقع..
كل يوم آخذ lesson واحد
وفي الأسبوع يصير خلصت unit واحد
وفي 3 أسابيع أكون خلصت كورس واحد ^_^ <<<<معادله هع
بس أنا الحين لسه في كورس Japanese 101
<<<وناسه 101 أحس أني في جامعه يابانيه هع^_^
_________________________________________________
بقدم لكم في هالموضوع 3 أشياء:
1-شرح طريقة التسجيل في الموقع بالصور <<<منقوله من مدونة اللغه اليابانيه
2-شرح طريقة الدراسه على هالموقع <<<شرح من تجربتي ^_^
3-مواقع أخرى لتعليم اللغه اليابانيه
أولاً:شرح طريقة التسجيل في الموقع:
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/2%292.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/3%293.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/4%284.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/5%285.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/6%296.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/7%297.jpg
ثانياً: طريقة الدراسه على هذا الموقع:
أ- الكورسات: Courses
أنت تختار الكورس اللي تبغاه وأحسن لك تبدأ من البدايه وهو كورس Japanese 101
طيب الحين اخترته..تلقى بداخله 3 فصول unit ...وكل فصل فيه من 5إلى 6 دروس lesson
يعني مثل ماقلتلكم ان شاالله في 3 اسابيع تخلص كورس واحد^_*
طبعاً بتلقى على جنب معدل للنقاط..كل ما خلصت درس تزيد نقاطك..بالنسبه لها النقاط أنا ماعرف وش فايدتها للحين..لكن أتوقع أنها لها علاقه بانتقالك لكورس جديد...مدري أحس انها مهمه!
الحين تبدأ بالدرس الأول وتقدر ماتمشي بالترتيب..تقدر تاخذ آخر درس أو أول درس...اللي يريحك..
ب- الـدرس: Lesson
الدرس يحتوي على 4 مراحل مو الزامي انك تكملها كلها..لكن الأفضل لك تكملها عشان تحصل نقاط أكثر.
1-الشرح: Learn
طبعاً كل درس له عنوان وموضوع مختلف...يشرح لك الكلمات الجديدة عن طريق الصوت والصوره...يعني يعرض لك صورة شجره..ويكتب تحتها الكلمة اليابانيه( Ki)..وتضغط على Translete ,ويترجمها لك بالانجليزي (Tree)...وحتى لو ماكنت تعرف انجليزي...فيه تنزل تحت وتلقى ناس كاتبينها بالعربي(شجره)
وتحمل مقطع الصوت ويسمعك نطقها الياباني...
2-المراجعه: Review
يراجع لك الدرس اللي أخذته بعدة طرق...
أول شي طبعاً الصور نفسها والعبارات والكلمات نفسها اللي جتك في الشرح.
ثاني شي يراجع لك بـ 3طرق:
*عن طريق كتابة الكلمة..وأنت تضغط على الصوره المطلوبه..مثلاُ:
يكتب لك Ki...وحاط لك صورة شجره وكلب وورده...تقوم أنت تضغط على صورة الشجره..وهكذا
*عن طريق نطق الكلمة...مثلاً:
تحمل مقطع الصوت وتسمعه يقول Ki...حاط لك صورة شجره وكلب وورده..تقوم أنت تضغط على صورة الشجره
*عن طريق اختيار الكلمه...مثلاً:
يجيب لك صورة الشجره لحالها...وكاتب تحتها بالانجليزي Tree...وحاط لك عدة كلمات يابانيه:Ki - inu - hana
تقوم انت وتضغط على كلمة Ki
وأيضاً نفس هالطريقه لكن يجيبلك جمله وأنت ترتبها.
وطبعاً راح يعلمك هل اجابتك صح أو خطأ ويصححها لك..وفي الاخير يحسب لك مجموع نقاطك في المراجعه.
3-الكتابه: write
يعطيك نص يتعلق بالدرس..وانت اللي عليك تعيد كتابته تحت في المربع الخالي...لكن المشكله أن النص مكتوب بالياباني(كانجي وهيراغانا)...والكتابه أيضاً لازم بالياباني>_<..لكن في ترجمه على يمين اذا حبيت تترجم النص..
وأنا بعلمكم هالطريقة للي حاب يجمع نقاط مع انه ماراح يستفيد من مرحلة الكتابه لكن يستفيد من ناحية النقاط..
الطريقه:
انسخ النص الياباني والصقه في المربع الخالي..^_^
4-التحدث: speak
أيضاً يعطيك نص وانت عليك تقرأه وتسجل صوتك..ونفس المشكله أنه مكتوب بالياباني..>_<
وفيه طريقه:
اضغط زر التسجيل بدون لا تتكلم ولا شي..وسجل مقطع فاضي ^_^ <<اذا حبيت تجمع نقاط
وفيه أيضاً مراحل اختياريه(يعني مو إلزاميه ولا مهمه)لكن اذا حبيت تزيد مهارتك جربها وهي:
قرآه - استماع - اختبار قصير
read - listen - Quiz
ج- الصفحه الرئيسيه: Home
هنا تنعرض نقاطك اللي جمعتها...والكورس اللي قاعد تاخذه..ومتابعة تطورك في الكورس
ويظهر لك ايضاً اصدقائك...والـ Account اللي تعدل فيه بياناتك الخاصه...ولو تبغى تضيف لغه ثانيه أو تغير اللغه
وفيه ايضاً الرسائل..
ثالثاً:مواقع أخرى لتعليم اللغه اليابانيه:
japan-guid.com (http://www.japan-guide.com/e/e2050.html)
learn-japanese.com (http://www.learn-japanese.net/)
learn japanese online.com (http://www.japonin.com/)
onlinesensei.com (http://www.onlinesensei.com/index.cfm?lang=en)
japanese page.com (http://www.thejapanesepage.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=10075&sid=20d28bba7b8c69e984d682006d145b3c&p=124999)
study japanese.com (http://www.studyjapanese.org/)
japanese online.com (http://www.japanese-online.com/)
onlinedictionary.com (http://dict.pspinc.com/)
aboutjapanese.com (http://japanese.about.com/od/japaneselessons/Japanese_Lessons.htm)
e-japanese.com (http://www.e-japanese.jp/)
studyinjapan.com (http://www.studyjapan.go.jp/en/)
SpeakJapaneseFast.com (http://speakjapanesefast.com/)
learn-japanese-right-now.com (http://learn-japanese-right-now.com/)
TheJapaneseProject.com (http://thejapaneseproject.com/)
JapaneseProjectX.com (http://japaneseprojectx.com/)
JapanGroupie.com (http://www.japangroupie.com/)
هذا أشهر موقع بودكاست للغة اليابانية:
http://www.japanesepod101.com (http://www.japanesepod101.com/)
وهذا موقع مشهور آخر للتعليم (مجاني):
http://www.thejapanesepage.com (http://www.thejapanesepage.com/)
واللي يبغى يشتري كتب:
https://www.thejapanshop.com (https://www.thejapanshop.com/)
http://www.whiterabbitpress.com (http://www.whiterabbitpress.com/)
واللي عنده ننتندو DS ترى في برامج كثيرة جداً للتدرب على الكانجي وقواميس وغيرها، تقدر تزوروا هذه الصفحة لمعلومات أكثر:
http://naruhodojapan.blogspot.com (http://naruhodojapan.blogspot.com/)
بس طبعاً معرفة اللغة الإنكليزية ستساعد كثيراً عند زيارة هذه المواقع.
http://www.languageguide.org/nihongo/
http://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/index.html
http://www.ici-japon.com/cours_japonais/
http://www.internetpolyglot.com/arabic/lessons-ar-ja
http://www.freejapaneselessons.com/
http://pagesperso-orange.fr/babel-site/japonais.htm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
أتمنى أني أكون أفدتكم في الشرح البسيط لهالموقع..وأتمنى أيضاً أنكم تستفيدون من هالموقع الرائع..^_^
واللي عنده ملاحظه أو اضافه او استفسار ....لاتترددون..نيه! ^_*
رائع وسهل وسوقوي^_*!!
للي يحب اللغة اليابانية ويتمنى يتعلمها..
المواقع التعليمية كثيرة وشيء صعب انك تثق في واحد منها وتتعلم منه وتستمر عليه . وإذا حصلت أحد هذه المواقع الرائعة يكون لازم تدفع فلوووووس … أنا من فترة اتابع موقع مجاني ( http://www.livemocha.com/ ) ، لأنه يتبع أفضل الطرق التعليمية الحديثة ، سهل ، وواضح ، وبسيط .. تستطيع أن تتعلم اللغة اليابانية على شكل دروس ومستويات ، والدردشة مع اليابانيين أنفسهم .. هناك لغات كثيرة غير اللغة اليابانية ، كاللغة الإنجليزية ، والفرنسية .. اتمنى أن تستفيدوا منها.
رأيي الشخصي:
أنا آخذ الحين كورسات بهالموقع..
كل يوم آخذ lesson واحد
وفي الأسبوع يصير خلصت unit واحد
وفي 3 أسابيع أكون خلصت كورس واحد ^_^ <<<<معادله هع
بس أنا الحين لسه في كورس Japanese 101
<<<وناسه 101 أحس أني في جامعه يابانيه هع^_^
_________________________________________________
بقدم لكم في هالموضوع 3 أشياء:
1-شرح طريقة التسجيل في الموقع بالصور <<<منقوله من مدونة اللغه اليابانيه
2-شرح طريقة الدراسه على هالموقع <<<شرح من تجربتي ^_^
3-مواقع أخرى لتعليم اللغه اليابانيه
أولاً:شرح طريقة التسجيل في الموقع:
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/2%292.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/3%293.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/4%284.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/5%285.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/6%296.jpg
http://www.hasanjp.com/wp-content/uploads/image/big_image/7%297.jpg
ثانياً: طريقة الدراسه على هذا الموقع:
أ- الكورسات: Courses
أنت تختار الكورس اللي تبغاه وأحسن لك تبدأ من البدايه وهو كورس Japanese 101
طيب الحين اخترته..تلقى بداخله 3 فصول unit ...وكل فصل فيه من 5إلى 6 دروس lesson
يعني مثل ماقلتلكم ان شاالله في 3 اسابيع تخلص كورس واحد^_*
طبعاً بتلقى على جنب معدل للنقاط..كل ما خلصت درس تزيد نقاطك..بالنسبه لها النقاط أنا ماعرف وش فايدتها للحين..لكن أتوقع أنها لها علاقه بانتقالك لكورس جديد...مدري أحس انها مهمه!
الحين تبدأ بالدرس الأول وتقدر ماتمشي بالترتيب..تقدر تاخذ آخر درس أو أول درس...اللي يريحك..
ب- الـدرس: Lesson
الدرس يحتوي على 4 مراحل مو الزامي انك تكملها كلها..لكن الأفضل لك تكملها عشان تحصل نقاط أكثر.
1-الشرح: Learn
طبعاً كل درس له عنوان وموضوع مختلف...يشرح لك الكلمات الجديدة عن طريق الصوت والصوره...يعني يعرض لك صورة شجره..ويكتب تحتها الكلمة اليابانيه( Ki)..وتضغط على Translete ,ويترجمها لك بالانجليزي (Tree)...وحتى لو ماكنت تعرف انجليزي...فيه تنزل تحت وتلقى ناس كاتبينها بالعربي(شجره)
وتحمل مقطع الصوت ويسمعك نطقها الياباني...
2-المراجعه: Review
يراجع لك الدرس اللي أخذته بعدة طرق...
أول شي طبعاً الصور نفسها والعبارات والكلمات نفسها اللي جتك في الشرح.
ثاني شي يراجع لك بـ 3طرق:
*عن طريق كتابة الكلمة..وأنت تضغط على الصوره المطلوبه..مثلاُ:
يكتب لك Ki...وحاط لك صورة شجره وكلب وورده...تقوم أنت تضغط على صورة الشجره..وهكذا
*عن طريق نطق الكلمة...مثلاً:
تحمل مقطع الصوت وتسمعه يقول Ki...حاط لك صورة شجره وكلب وورده..تقوم أنت تضغط على صورة الشجره
*عن طريق اختيار الكلمه...مثلاً:
يجيب لك صورة الشجره لحالها...وكاتب تحتها بالانجليزي Tree...وحاط لك عدة كلمات يابانيه:Ki - inu - hana
تقوم انت وتضغط على كلمة Ki
وأيضاً نفس هالطريقه لكن يجيبلك جمله وأنت ترتبها.
وطبعاً راح يعلمك هل اجابتك صح أو خطأ ويصححها لك..وفي الاخير يحسب لك مجموع نقاطك في المراجعه.
3-الكتابه: write
يعطيك نص يتعلق بالدرس..وانت اللي عليك تعيد كتابته تحت في المربع الخالي...لكن المشكله أن النص مكتوب بالياباني(كانجي وهيراغانا)...والكتابه أيضاً لازم بالياباني>_<..لكن في ترجمه على يمين اذا حبيت تترجم النص..
وأنا بعلمكم هالطريقة للي حاب يجمع نقاط مع انه ماراح يستفيد من مرحلة الكتابه لكن يستفيد من ناحية النقاط..
الطريقه:
انسخ النص الياباني والصقه في المربع الخالي..^_^
4-التحدث: speak
أيضاً يعطيك نص وانت عليك تقرأه وتسجل صوتك..ونفس المشكله أنه مكتوب بالياباني..>_<
وفيه طريقه:
اضغط زر التسجيل بدون لا تتكلم ولا شي..وسجل مقطع فاضي ^_^ <<اذا حبيت تجمع نقاط
وفيه أيضاً مراحل اختياريه(يعني مو إلزاميه ولا مهمه)لكن اذا حبيت تزيد مهارتك جربها وهي:
قرآه - استماع - اختبار قصير
read - listen - Quiz
ج- الصفحه الرئيسيه: Home
هنا تنعرض نقاطك اللي جمعتها...والكورس اللي قاعد تاخذه..ومتابعة تطورك في الكورس
ويظهر لك ايضاً اصدقائك...والـ Account اللي تعدل فيه بياناتك الخاصه...ولو تبغى تضيف لغه ثانيه أو تغير اللغه
وفيه ايضاً الرسائل..
ثالثاً:مواقع أخرى لتعليم اللغه اليابانيه:
japan-guid.com (http://www.japan-guide.com/e/e2050.html)
learn-japanese.com (http://www.learn-japanese.net/)
learn japanese online.com (http://www.japonin.com/)
onlinesensei.com (http://www.onlinesensei.com/index.cfm?lang=en)
japanese page.com (http://www.thejapanesepage.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=10075&sid=20d28bba7b8c69e984d682006d145b3c&p=124999)
study japanese.com (http://www.studyjapanese.org/)
japanese online.com (http://www.japanese-online.com/)
onlinedictionary.com (http://dict.pspinc.com/)
aboutjapanese.com (http://japanese.about.com/od/japaneselessons/Japanese_Lessons.htm)
e-japanese.com (http://www.e-japanese.jp/)
studyinjapan.com (http://www.studyjapan.go.jp/en/)
SpeakJapaneseFast.com (http://speakjapanesefast.com/)
learn-japanese-right-now.com (http://learn-japanese-right-now.com/)
TheJapaneseProject.com (http://thejapaneseproject.com/)
JapaneseProjectX.com (http://japaneseprojectx.com/)
JapanGroupie.com (http://www.japangroupie.com/)
هذا أشهر موقع بودكاست للغة اليابانية:
http://www.japanesepod101.com (http://www.japanesepod101.com/)
وهذا موقع مشهور آخر للتعليم (مجاني):
http://www.thejapanesepage.com (http://www.thejapanesepage.com/)
واللي يبغى يشتري كتب:
https://www.thejapanshop.com (https://www.thejapanshop.com/)
http://www.whiterabbitpress.com (http://www.whiterabbitpress.com/)
واللي عنده ننتندو DS ترى في برامج كثيرة جداً للتدرب على الكانجي وقواميس وغيرها، تقدر تزوروا هذه الصفحة لمعلومات أكثر:
http://naruhodojapan.blogspot.com (http://naruhodojapan.blogspot.com/)
بس طبعاً معرفة اللغة الإنكليزية ستساعد كثيراً عند زيارة هذه المواقع.
http://www.languageguide.org/nihongo/
http://www.nhk.or.jp/lesson/arabic/index.html
http://www.ici-japon.com/cours_japonais/
http://www.internetpolyglot.com/arabic/lessons-ar-ja
http://www.freejapaneselessons.com/
http://pagesperso-orange.fr/babel-site/japonais.htm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
أتمنى أني أكون أفدتكم في الشرح البسيط لهالموقع..وأتمنى أيضاً أنكم تستفيدون من هالموقع الرائع..^_^
واللي عنده ملاحظه أو اضافه او استفسار ....لاتترددون..نيه! ^_*