المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الآن وحصريـاً (( مانجا كيمي شيكا )) :: الجزء الأول :: من ترجمتي


katren
01-09-2007, 10:11 PM
http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_tBliLQglX.gif


http://www.an-dr.org/upload/uploads/7c11d79fee.gif (http://www.an-dr.org/upload)


http://www.an-dr.com/vb/images/parawez/an-dr_desgin/welcome7.gif


أهلاً بكم أعزائي عشاق المانجا ....:SnipeR (69):
تحمل لكم كاتي تشان مفاجأة رائعة وحصرية .....
woooo=



فقد اتهيت اليوم من هواية جديدة مارستها مؤخراً وهي ترجمة المانجا ....

وهي عملية شاقة بالفعل وتحتاج إلى وقت لكنها ممتعة ....
:cool_2:

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_BywhAXFbXW.gif

لندخل في الموضوع الآن ...

:SnipeR (69): kimi shika irania:SnipeR (69):

المانجا التي أعجبتني وقمت بترجمة الجزء الأول منها .....


http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_bkHZqaHfE8.gif



هي قصة درامية تدور معظمها حول توتوكي الشاب في الثانوية والفتاة التي أعجبته من نفس المرحلة ....
:love_1:

اسمها كوريهارا وهي حبه الأول .... لكن ... صادف الكثير من المتاعب ستعرفونها من خلال قراءة المانجا ....
:aca_deprest:

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_bkHZqaHfE8.gif

لم أصنع تقرير عن هذه المانجا بعد .... ولا أعلم ما إذا كان أحدهم قد قام بترجمتها .....

:deprest_1:
وعموماً هذه النسخة خااصة بمنتدى أنيدرا ....
:cool_1:

وهي إهداء خاص لموقع أنيدرا للأنمي :SnipeR (69):

لن أطيل عليكم وسأترككم الآن لتحميل المانجا :happy_1:

http://www.an-dr.org/upload/uploads/7c11d79fee.gif (http://www.an-dr.org/upload%5D)

وهذا للتأكد ::

على سيرفر الموقع
kimishika-01-01.zip (http://www.an-dr.org/manga/kimishika/kimishika-01-01.zip)

على موقع zShare

kimishika-01-01.zip - 10.15MB (http://www.zshare.net/download/3423578a19f6c7/)


ملاحظة :: هذا أول عمل لي في الترجمة وسيسعدني كثيراً أي ملاحظة أو نقد بناء يساهم في رفع
مستوى الترجمة ....
:please_1:

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_BywhAXFbXW.gif

وترقبوا الجزء القادم من مانجا كيمي شيكا الرائعة .....
ahragtini
وإلى لقاء آخر أيها الرائعين ....

katren :SnipeR (69):

KAITO KED
01-09-2007, 10:31 PM
:SnipeR (31): :SnipeR (31):

يا سلام clap

أنا في حياتي ما تابعت مانجا :suprise_1:

يمكن إذا فضيت أقرا المانجا الخاصة بك clap

سوكييييييه

يسلموا أختي كاترين على المانجا ^^

بالتوفيق

KAITO KED

Jana
01-09-2007, 10:35 PM
كرتووونووووو ..

هذي هي المانجا ؟
هههههههههه لا طلعت أعرفها
هع
بس ناسية الاسم ..

حلووة .. وانصح الكل يشوفها ..
مشكوورة حبي عالترجمة
يعطيج ألف عافية

جنو :shiny:

aswar
01-09-2007, 10:44 PM
واااااااااااااااااااااااااو كاااترين تترجم مانجا ^^

أكـــــــــيد روووعه دااامهاا منك ^^

الله يعطيج مليووووووووون ألف عااافيه على المجهووود وأكيد بإنتظاااار الفصل الثااني منهاا ^^

katren
01-09-2007, 10:47 PM
:SnipeR (31): :SnipeR (31):

يا سلام clap

أنا في حياتي ما تابعت مانجا :suprise_1:

يمكن إذا فضيت أقرا المانجا الخاصة بك clap

سوكييييييه

يسلموا أختي كاترين على المانجا ^^

بالتوفيق


KAITO KED


هلا والله بكايتوه :68_asmilies-com:

........ شرفنا مرورك الصراحة .......

وأتمنى إنك تفضى قريب وتقراها woooo=

تشبه مانجا مجلة ماجد الملونة خخخخخخخخخخخخخخ

ميرسي ع التشجيع

كاتي

katren
01-09-2007, 10:51 PM
كرتووونووووو ..

هذي هي المانجا ؟
هههههههههه لا طلعت أعرفها
هع
بس ناسية الاسم ..

حلووة .. وانصح الكل يشوفها ..
مشكوورة حبي عالترجمة
يعطيج ألف عافية

جنو :shiny:

هلا وغلا بالحلوة جنونتي

تعرفينها
hmmm

خسااارة ^_^

كان ودي أفاجئج فيها بس كلا واحد ...

نورتينا عمري ... وألف سلامة ^^

كاتي

Cute Princess
01-09-2007, 10:53 PM
شكرااااا .. :SnipeR (59):

katren
01-09-2007, 10:54 PM
واااااااااااااااااااااااااو كاااترين تترجم مانجا ^^


أكـــــــــيد روووعه دااامهاا منك ^^


الله يعطيج مليووووووووون ألف عااافيه على المجهووود وأكيد بإنتظاااار الفصل الثااني منهاا ^^


^_________________________^

ميرسي أخجلتيني الصراحة وأنتي أحلى وأحلى :SnipeR (69):

تسلمين يا عمري إن شاء الله وقت ما أفتك من التجهيزات للجامعة تنزل المانجا ....

سلام ^^

katren

katren
01-09-2007, 10:59 PM
شكرااااا .. :SnipeR (59):

عفوااااااااا :SnipeR (68):

Rumi Chan
02-09-2007, 04:05 AM
مرحبـاً ^ ^
لم اسمع بها من قبل ..لكن من الواضح انها جميلة
انا من محبي المانجا واقرأها بأستمرار (أكثر من مشاهدتي للانيمى)
وتعجبني القصص اللي تدور حول السكول لايف ,سواء انيمى او مانجا او ايا كان ^.^
سوف ابدأ بتحميل الجزء الاول ولي عودة انشاء الله لوضع صوتي ^^
أريقاتوو ^^

Cute Princess
02-09-2007, 01:23 PM
ممكن اختي ترفعينها مره ثانيه عيا ينزل يوصل للنص و يوقف الله يعافيكي ..


حاولت تحميله مرتين :SnipeR (26):

katren
02-09-2007, 11:48 PM
مرحبـاً ^ ^

لم اسمع بها من قبل ..لكن من الواضح انها جميلة
انا من محبي المانجا واقرأها بأستمرار (أكثر من مشاهدتي للانيمى)
وتعجبني القصص اللي تدور حول السكول لايف ,سواء انيمى او مانجا او ايا كان ^.^
سوف ابدأ بتحميل الجزء الاول ولي عودة انشاء الله لوضع صوتي ^^

أريقاتوو ^^

أهلا بك غاليتي ......

رائع لنقل أنها المانجا المناسبة *_^

أنا بانتظار عودتك رومي تشان ^^

وأتمنى حقاً أن تنال المانجا على اعجابك ...
:SnipeR (69):
katren

katren
02-09-2007, 11:53 PM
ممكن اختي ترفعينها مره ثانيه عيا ينزل يوصل للنص و يوقف الله يعافيكي ..


حاولت تحميله مرتين http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(26).gif

ياريت أحد يتكرم ويرفعه للمنتدى من مركز الرفع ....

لأنه أساسا راح ينحذف تلقائياً بعد اسبوعين ^^

أختي ربي يسلمك جربي مره ثانية ^.^
لأني مجربته مشى معاي ....

تأكدي من الاتصال خصوصا لو كنت شبكة لان ....

بالتوفيق

katren

دش دش
04-09-2007, 08:33 AM
يسلمووووووووووووو على المـــانجــا
اول مرة اشوفـــهـــا
ومتحمس لها ــ في إنتــظـــار البقيـــــــــةــ

luchia
09-09-2007, 03:43 AM
مشكوورة
وبقرأها ولي عودة+.+

××مجــــ الانمي ـنـون××
09-09-2007, 04:40 AM
يسلموووووووووووووووو اختي
انا
عمري ما قريت مانجا غير chapter واحد من مانجا كونان كانت عن كايتو كيد

ان شاء الله تكون بدايتي الحقيقيه معك

لاني كثير سمعت ان المانجا احلى من الانمي << لسا ما صدقت بس نمشي

جاري التحميل الان ولي عوده بعد ما اقراها

شكرا مجددا

هيميكو
09-09-2007, 07:31 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكراً على ترجمة المانجا

الله يعطيكِ العافيه واتمنى تواصلي في ترجمتها ^__^

وجــاري التحميــل

LELO
09-09-2007, 08:17 AM
.
.
خيتووو كاترين

بصراحه هذي اول مانجا مترجمه اقرائها بحياتي

واول وحده كانت حقت سودوقيرل الناجح يرفع يده :shiny:

بس من جد يسعدني ان اول مانجا اقرأها من ترجمتك وقصتها

حلوه ..... وتراني انتظر التكملة لاني تحمسسسسسسسسسست >_<

وقفت عند نقطة مهمه *_^

تحيتي..
.
.

knouh
09-09-2007, 08:30 AM
هذي راااااااايحة تكون أول مانجا أتابعها عربي

شكلها جنان

مشكووووووورة

و تسلم الأيادي المبدعة

للي رجعت بعد الإنتهاء منها

^_^

بانتظار جديدك

tamahome
09-09-2007, 10:36 AM
خلصت القراءة ..احب قراءة المانجا وقصة هالمانجا عجبتني ..وخاصة نهاية الفصل الاول ..يوم عرف اول سر في حياتها ..فضول .. هههههههههه

YONA
09-09-2007, 10:38 AM
روووووووووووووووووووعه والله....^^

يسلموووووو هالديات الي ابدعوا....^^

ويعطيك ألف عافيه....^^

أريجاتوووووو...^^

amer11
09-09-2007, 11:13 AM
السلام عليكم

امممممم
انا لستُ من متابعي المانجا
بس راح اقرا المانجا هذه ويمكن تعجبني
واصير اترياها منك :)

مشكورة اختي على المجهود الذي بذلتيه في ترجمة
المانجا وربي يوفقك يا رب

جاري تحميل المناجا

سلامي لك
امير11

Kairi
09-09-2007, 01:51 PM
مرسي على الموضوع الحلو

قلندس
09-09-2007, 03:08 PM
ربي يعطيك العافيه كاترين
تسلمي على الترجمه
وربي مايضيع لك تعب

دمت
وألف شكر

أكينو
09-09-2007, 06:13 PM
مشكورة اختي وجاري التحميل

luchia
09-09-2007, 07:50 PM
ررررررائعة
عجبتني مرة
اتمني تكمليها+.+
...
تقبلي مروري

http://www.an-dr.org/upload/uploads/1790b40371.jpg

Admiral
09-09-2007, 08:08 PM
بما أنه نادر إني أقرأ مانجا

بس بما أنه من عملك

فراح أحاول أقرأها

وأشوف رأيي فيها

تسلمين

Nothing but me
10-09-2007, 06:32 PM
أكيد بحملها هالمانجا ..

بس ماقلتي وش نوعها ؟؟



طلعتي مثلي أنا الحين

انتهيت من ترجمة سبع

فصول من

مانجا رووووعه عجبتني ..



إنشالله بحاول أنزلها قريب ..

يوم شفتك تشجعت أنزلها ..

see ya

Anime Angel
11-09-2007, 12:30 AM
مشكوره الموضوع مره حلوا كثيرررررر......

katren
11-09-2007, 06:25 AM
كونيتشيوا لكل الحلوين اللي ردو على الموضوع ...

الصراحة شجعتوني أكمل الترجمة

ahragtini

ما يصير خاطركم إلا طيب ^_^

وبالمناسبة ::--

قام الأخ الرائع (( بو خليل )) برفع المانجا على سيرفر المنتدى

وهذا الرابط :: -
kimishika-01-01.zip (http://www.an-dr.org/manga/kimishika/kimishika-01-01.zip)

واحنا نقوله ميرسي وإن شاء الله تكون المانجا عجبته مثل ما عجبتكم ^_^

راح أواصل الترجمة بإذن الله ....

حتى وإن كانت المانجا مترجمة من قبل أي موقع آخر ...

تظل هذي النسخة من ترجمتي الخاصة لأنيدرا :SnipeR (69):

بالتوفيق للجميع ..

كاتي

So_Do.Girl
11-09-2007, 01:43 PM
وااااااااااااااااااااااه.. واضح من رسمه انه من جد مانجا روعه ^ 5 ^
انا ما قريته.. لكن جالسه الحين احمله.. وبعد ما انتهي من القراءه راح ارد عليك انشالله

لي عوده يا مبدعه ^ ___ ^

amer11
12-09-2007, 11:01 AM
وااااااااااااااااااااااه.. واضح من رسمه انه من جد مانجا روعه ^ 5 ^
انا ما قريته.. لكن جالسه الحين احمله.. وبعد ما انتهي من القراءه راح ارد عليك ان شالله

لي عوده يا مبدعه ^ ___ ^

اختي يجب كتابة ان شاء الله
وليس انشاء الله

Lady Arwen
12-09-2007, 04:05 PM
سلامو ^&^

خيتو .. اريقاتو ع ترجمة المانجا ^.^

حملتها و راح اقرأها إن شاء الله .. و أكيد بتكون نايس لأنها من يدينك ^&^

تسلم يديكي .. و اريقاااااااتو مرره ثانية =)

AnAsTaZiA
27-09-2007, 09:08 PM
يااااااااااااااااااااااااااااااي
رووووووووووووووووووووووووعه
شالمانجا شالرسم شالترجمه و شالقصه

بصراحه كللللللللللللللللله روععععععععععه يجننننننننننننننننن

عجبنييييي حييييييييييييييييييييييييييل

خصوصا الرسم يجنننننننننننننننننن

الف شكر لك وننتظر الجزء الثاني

M$s jojo
27-09-2007, 10:29 PM
أختي أرجووووووك:cry_4: أرجووووووك :cry_4:
كملي الترجمة :please_1:
طولتي علينا:aca_deprest:
(طرارة وتتشرط)
وشكرالك :happy_1:

katren
04-10-2007, 12:28 AM
هممممممممم

تبوني أخرب المفاجأة يعني ^_^

- :: أنا وقفت رفع المانجا عشان رمضان ::-

بس راح تكون المانجا موجودة قريب ان شاء الله ....

طولو بالكم هيهيهيهي

كاتي

mangas
06-10-2007, 12:40 AM
مشكورة اختي على المانجا الرائعة واصلي
وفي نتطار الجديد
تقبلي مني فائق احترام وتقدير

So_Do.Girl
07-10-2007, 06:06 AM
واااااااااااااااااه.. روعه روعه رووووووووووووووووووووووووووعه..
انا قريتها وانهبلت عليها.. مره جنان×جنان
ذكرتني كثير بمرملاد بوي.. نفس الرسم ونفس الفكرة ^ ، ^

بلييييييييييييييييييييييييييييز.. كملي ترجمتها الله يخليييك
مرررررررررررررررررره مرررررررررره تحمست معها ^ o ^


ولو تبين اي مساعده فيها.. انا بالخدمه ^ ____ ^
<<< مصدقه عمرها

Řάϊห Şǿʼnĝ
10-10-2007, 09:04 AM
باين عليها إنها حلوه عقبال مايخلونها إنمي وترجمينها عربي :D

شكرا لك.............

تقبلي مروري.....

فن القمر>>ِِMoon Art

.:KIRA:.
10-10-2007, 09:30 PM
مشكورة قلبي
جاري التحميل...

Colourful Hana
12-10-2007, 10:03 AM
شكراً جزيلاً كاترين

جري التحميل ولي عودة بعد قراءتها^^

زهرة المدائن
20-01-2008, 02:36 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

يسلموا على المانجا اللي اكيد رح تكون كثير رائعة

في الحقيقة هذه رح تكون اول مانجا اتابعها

و ان شاء الله برجع بقول رأيي فيها

شكرا

مناصرة Kira
20-01-2008, 03:15 AM
وااااااااااو باين على المانجا انها خطيييييييييييييييييرة
أوافق على ترجمتها بشدة وياليت أشوف الباقي في أسرع وقت ممكن
لأني طايحة على المانجا هذي الأيام ^_^
ومشكووووووووووورة أختي 1000 على ترجمة هذي المانجا الرووووووووعة
وشكراً

أطياف فرح
26-01-2008, 09:08 PM
اوهايوا
مشكوووور اخوي على هذي الرائعة بصراحة تسليت فيها كثيرا اتنمى ان تكلم ترجمتها سريعا
تحياتي

Ryeowook
04-02-2008, 06:14 PM
ملاحظة :: هذا أول عمل لي في الترجمة وسيسعدني كثيراً أي ملاحظة أو نقد بناء يساهم في رفع
مستوى الترجمة ....
هذا أول عمل !!

لا أصدق ... يبدو وكأنه عاشر عمل ترجمة تقومين به .... ( ما شاء الله عليكِ)

سأعلق على المانجا ... لأني قرأتها من قبل بالنجليزية ...

ولكن شدني أسلوب التعبير المستخدم ! ,

نعم اكملي لأنني أريد قراءتها بالعربية .... والاختيار موفق 100% لأنها نظيفة بالنسبة للرومانسيات الأخريات ...

شكراً على الترجمة ...

Kim kibum