المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الحلقة الاخيرة من روعة الدراما Liar Game مترجمة عربي


amer11
06-09-2007, 09:39 AM
[B] بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

http://images.msoms-anime.com/32/7c87405b3a3ac52c3450b06748f8703f.gif

كونيتشيوا مينا سان
كيفكم وكيف حالكم؟
ان شاء الله تكونوا تمام
بعد غياب دام اكثر من شهرين
والتأخير ليس مني بل من سبب مترجمي الدراما باللغة الانجليزية
اقدم لكم الحلقة الاخيرة من دراما Liar Game
وبهذا أنهي اول اعمالي المترجمة
واتمنى من الله ان تعجبكم الحلقة الاخيرة والدراما كلها وايضاً ترجمتي

http://images.msoms-anime.com/10/b0bb054dfb75dd029ceb0ae7cc714150.gif

الدبلجة: يابانية.
الترجمة: عربية.
مدة الحلقة: 2:25:54.
حجم الحلقة: الجودة العالية 1.87 MB تقريباً
الجودة اعالية 533 MB تقريباً.
صيغة الحلقة:الجودة العالية AVI.
الجودة اعالية mvb
الكود المستخدم للفيديو: xivd

http://images.msoms-anime.com/27/d2fbd4f06953d22f4eb4e42af8127a3d.jpg

مثل ما قلت قبل بمرة
انه باخر حلقة راح تنقلب الموازين
وفي حد راح يساعديني طلع احساسي بمكانه

ترجمة: ............ & amer11
تدقيق: amer11
مؤثرات: amer11
رفع: amer11
تصميم الشعار: soly
تصاميم الموضوع: cloud

النقاط الموجودة بمكان الذين ترجموا الدراما
هي انا امير11 ويوجد عضوة اخرى يجيزها الله خيراً
ساعدتني وترجمت نصف الحلقة
وهي طلبت ما اذكر اسمها بس رجاءً منكم الدعاء لها
بالخير والدعاء لها بالتوفيق ودخول الجنة ان شاء الله
ترا ترجمت 800 تتر وهذا عمل مو سهل

http://images.msoms-anime.com/7/b6265ffc177db80c3d912c62e28ee08c.jpg

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/ef9068d013.gif

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/329cf4dba1.gif

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/a51294fe62.gif

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/aa695683d4.gif

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/2a4112ec42.gif

http://www.hmsathob.com/up-pic/uploads/f60686541b.gif


http://images.msoms-anime.com/49/bf055686b49ff24a58637df441aa29b6.gif


مثل ما ذكرت سابقاً بموضوع السوالف
لهذه الحلقة عملت صيغتين للحلقة
صيغى avi وهي بحجم 1.87 جيجا
وصيغة rmvb وهي بحجم 533 ميجا
وصدقوني ان الجودة نفس الشيء
والصورة نفس الشيء ما في اي اختلاف بين الصورتين
يعني الي بشوف الحلقة بصيغة avi او rmvb ما راح يلاقي
اي فرق حتى لو كان بسيط
ومن هذا المنطلق وبما ان رفع الجودة العالية جنني
ورفعت منه جزئين من اصل 4 اجزاء قررت اني ارفع الحلقة
بصيغة rmvb واضع لكم الحلقة وسوف ارفع الجزئيين الباقيين
من صيغة avi ان شاء الله تعالى اليوم بس نصيحة لا تنتظروا
صيغة ال avi لان ال rmvb جودتها ممتازة
وبهذا اتجنب التأخير بوضع الحلقة وذلك حتى لا اتطر

ان اضعها بعد رمضان بسبب الرفع فقط
وانا اعتذر من الجميع
ترا لو عمليات الرفع السابقة مشيت على خير
يمكن اكون صرت رافع الحلقة بصيغة avi مرتين
المهم اسف على الإطالة وهذه روابط التحميل

جودة عالية بصيغة avi وبحجم 1.87 جيجا
الجزء الأول على سيرفير انيدرا (http://www.an-dr.org/lairgame/LiarGameep11.part1.rar)
الجزء الثاني على ارشيف (http://ia341218.us.archive.org/3/items/LiarG112/LiarGameep11.part2.rar)
الجزء الثالث على سيرفير انيدرا (http://www.an-dr.org/lairgame/LiarGameep11.part3.rar)
الجزء الرابع على فريندلي. (http://friendlyfiles.net/download/4ef268150764/LiarGameep11.part4.rar.html)

في النهاية اشكر اخي العزيز بو خليل
على سماحه لي برفع الحلقة على سيرفير انيدرا
وارجو ان لا يتم نقل الروايط إلى اي منتدى اخر
وإلا سوف احذف الملفات

جودة عالية بصيغة rmvb وبحجم 533 ميجا على ارشيف
إضغط هنا (http://ia341203.us.archive.org/3/items/LiarG11fainal/LiarGameep11.rmvb)

http://images.msoms-anime.com/19/f0deacaaf9b65423616d44731946eeec.jpg

[وبهذا الموضوع انهي اول اعمالي في عالم الترجمة
وان شاء الله ما يكون اخر عمل لي
واتمني من جميع الأعضاء كتابة رأيهم بالحلقة الاخيرة وبالدراما ككل وبترجمتي
واحب اقول لكم اني استمتعت كثير بترجمة هذه الدراما
خاصة اني تعلمت منها الكثير الكثير الكثير
وخاصة من شخصية (كانزاكي ناو) التي لا اعرف كيف اصفها
بطيبة أو بساذجة او بغبية او ذات قلب حنون اترك هذا الامر لكم
لاني لوحدي لم أستطيع ايجاد الصفة المناسبة لها

وعن الحلقة الاخيرة فيها الكثير من المفاجاة
ويوجد بها الكثير من الغباء وايضاً الكثير من الذكاء والكثير من الطيبة
سوف تفهمون قصدي فقط عند مشاهدة هذه الدراما
ولمعلوماتكم اول ساعة ونصف من الحلقة هي تلخيص للحلقات
ال10 الاوائل من الدراما لكن يوجد احداث لم نراها وعلى هذه الاحداث
بعقتد الجميع سوف يفهم سبب لعبة الكاذب هذه وسبب دخول اكياما للعبة
وايضاً سبب اختيار كانزاكي ناو وسبب مرحلة الأحياء وإعادة لاعبين قد خسروا في
اللعبة مع ان هذا ضد قواعد اللعبة والكثير من الخفايا وهذا فقط
في اول ساعة ونص التي فيها تلخيص الحلقات السابقة مع مشاهد لم نراها
يعني يجب على الجميع مشاهدة اول ساعة ونصف
اما الساعة الاخيرة من الحلقة فهي تكملة لأحداث الدراما من عند النقطة
التي وقفنا عندها في الحلقة العاشرة.

والان احب ان اشكر واهدي هذا الموضوع إلى بعض الاعضاء
وانا لم اضع شكر بالحلقة نفسها خشيتاً من أن يسقط مني إسم بالخطأ
وعندها لن استطيع تصليح خطأي لكن لو كتبت الأسماء هنا وقد نسيت أحد
يمكنني عندها تعديل الموضوع وإضافة الأسم

أشكر اخي كرياتيف على دروس الترجمة الرائعة
واشكر العضوة سولي على عمل لي شعار لإلصقه على الحلقة
وأشكر العضو المالطي الذي اعطاني مساحة لرفع الحلقات على موقع
وأشكر العضو كايتو كيد مدير منتدى انيدرا
كما اشكر المشرف تروكي على المساعدة التي قدمها لي
واشكر العضو knouh واشكر العضو baka <<< لا يوجد نقطة بعد حرف ال b هههههه
واشكر العضوة b.aka << في نقطة ههههههههههههههه
وايضاً العضو بسمة (خاصة على الاعلانات ههههههههه) كما اشكر العضو تاماهومي
واشكر المترجمة المتألقة نوونوو واشكر زميلتي في العمل بمسابقة الدراما لاف انيجل
واشكر مصمم التصاميم لهذا الموضوع كلاود واشكر العضو الذي كان يشجعني
من وراء الكواليس دراغون واشكر العضو العزيز دريمز وشكر ايضاً للعضو العبقري
واشكر جميع من ارسل لي رسائل تشجيع على الخاص
واشكر جميع الاعضاء الذين شاهدوا الدراما وشجعوني
واحب ان اشكر شكر خاص وكبير جداً للعضوة التي ساعدتني
على ترجمة الحلقة الاخيرة من لير جيم وربي يوفقها ان شاء الله
ولن انسى لها هذا الجميل مدى الحياة
او لم يشجعوني <<< ان شاء الله ما اكون نسيت حد ولو نسيت برجع وبعدل

وفي النهاية أشكر ربي على إتمامي لهذا العمل الذي
أفتخر منه وافتخر بالفكرة التي قدمتها هذه الدراما والتي اتمنى
من الجميع ان يستخلصها من الحلقات وان لا يكون قد شاهد
هذه الدراما فقط للتسلية.

ولدي طلب من الجميع الذين يحملون الدراما
ارجوا مشاهدتها قبل رمضان او بعد رمضان حتى
لا نتحمل الذنوب أنا وانتم وكل من يشاهدها برمضان
فاليشاهدها على مسؤوليته الخاصة وانا أبرئ ذمتي

اسف على الإطالة بالكلام ولا تحرموني من ردودكم وارائكم بهذه الدراما

سلامي لكم
امير]11

LELO
06-09-2007, 10:01 AM
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> جايه تركض

1909687098078 كيلو هههههههههههههههههه

يا الله مب قادره اتكلم من الفرحه

خيو امير وربي انت احسن مترجم بالعالم هههههههه

واخييييييييييييييييرا حتى بنت اختي الصغيره تقول نزلت الحلقه ولا لا

تقول لاتشوفينها الا معي واليوم اكيد السهره عليها اليوم

جاري التحمييييييييييييييييييييييييل

اصلا ما اقدر ع 1 جيجا @_@ حدي 500 كويس

شكرا شكرا امير :^_^: >> تصيح من الفرح

الدراما كانت من اروع واجد الدرامات فكره ويارب

ماتحرمنا جديدك المبببببببببببدع خيو واختيارك المميز بالدراما

لي عودة بعد المشاهدة طبعآ

تحيتي
.
.

Cute Princess
06-09-2007, 10:03 AM
مشكوور خيوو والله استانست مرررره :SnipeR (59):

.. لي عوده بعد المشاهده .. :SnipeR (69):

جاري التحميل............:SnipeR (5):

Cute Princess
06-09-2007, 10:04 AM
^__^

شكرا عشرين الف مرره

قلندس
06-09-2007, 10:05 AM
يااااااااااااااااااي الحلقه الأخيره نزلت ؟!!

ربي يسعدك أخوي .... ماشاء الله علينا في الترجمه أسرع من الإنجليزيه .... http://arb3.maktoob.com/vb/images/icons/icon10.gif
والله الصراحه فرحت مررره لما لقيت الموضوع
وألف شكر لك أخي على ترجمتك للدراما وتحملك لنا وسرعت إصدارك للحلقات

ومعليش والله عن الأراء أنا ما أقدر أفيدك الأن لأني ماشفت ولا حلقه من الدراما حتى الأن ..
لأني أحب أشوفها كامله مرره وحده .... طبعاً كنت أحمل الحلقات أول بأول ..

ولدي طلب من الجميع الذين يحملون الدراما
ارجوا مشاهدتها قبل رمضان او بعد رمضان حتى
لا نتحمل الذنوب أنا وانتم وكل من يشاهدها برمضان
فاليشاهدها على مسؤوليته الخاصة وانا أبرئ ذمتيولا تخاف ماراح أشوفها إلا بعد رمضان بإذن الله ... لأن مافيه وقت الأن ...

وقبل ما أختم مبارك الشهر الكريم على الجمــــــيع

جزيت خيراً أخوي
وإلى لقاء قريب مع عمل جديد ..... http://arb3.maktoob.com/vb/images/icons/icon10.gif

دمت بخـــير

Bleach
06-09-2007, 10:30 AM
... ألف ألف شكر لك أخي أميــر على ترجمة هذه الدرامــا الجميلة , وأكيـــد جاري تحميل الحلقة الأخيرة ^_^ , وأشكر كل من ساهم في إنجاح هذا المشروع الرااائع , وكل التوفيق لكم إن شاء الله تعالى بكل ما هو جديد ومميز , وإن شاء الله نرى عمل جديد لك أخي في القريب العاجل ...

هيميكو
06-09-2007, 11:27 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله الحلقة الأخيره !!

الله يجزاك عنّا كل خير يا مترجمنا المبدع أمــير وكذلك العضوه اللي ساعدتك

الله يوفقكم ويسعدكم .. آآمين

أهنئك على إتمام أول عمل لك ^__^

ولا تخاف في رمضان ماراح نشوف هالحلقة ولا غيرها إن شاء الله والله يعيننا على صيامه وقيامه ^__^

بــــــــوركــــــــت

haidy
06-09-2007, 11:38 AM
أولا الف مبرووووك لك أخوي أمير الانتهاء من ترجمة الحلقة الأخيرة

والانتهاء من أول مشروع ترجمة لك

صراحة أبدعت جدا وبذلت مجهود كبير تشكر عليه في ترجمة هالدراما لنا

الف شكر لك وللمترجمة اللي ساعدتك


يعطيك العافية على هالإبداع اللا محدود


بالتوفيق لك أخوي

وبارك الله فيك وفي مجهودك

ريتال
06-09-2007, 12:42 PM
السلام عليكم اخوي امير 11
اخيرا نزلت الدراما وين من مدة ننتظرها
الله يجزاك خير ويوفقك في الدنيا والاخرة حبيت اقول انها من احلى الدرامات النظيفه الي شفتها ((الحمد لله مالاعت كبدنا من المشاهد ......)))
ومشكور مرة ثانيه

ولدي طلب من الجميع الذين يحملون الدراما
ارجوا مشاهدتها قبل رمضان او بعد رمضان حتى
لا نتحمل الذنوب أنا وانتم وكل من يشاهدها برمضان
فاليشاهدها على مسؤوليته الخاصة وانا أبرئ ذمتي


من احلى الكلمات الله يزيدك قرب منه ومن الطاعه باذن الله وانا كنت اتمني احط موضوع بهذا المعنى وبما انك بديت الله يجزاك خير لانه وبصراحه نحن ماعندنا الا رمضان واحد ونبي نجمع الحسنات فياريت نتعاون وماتكون فيه مشاهدات للدراما في رمضان (((طبعا الجميع يعرف ليش ...حتى ولو كانت كما نسميها نظيفه لانها وان كانت قليله الا انها تحتوي الملابس والنظرات .............الى اخره )))))


طبعا اجر هذه الكتابه باذن الله للاخ امير11 لانه الي بدا بالفكرة واخيرا الكل براحته انا بلغت وامير11 بدا وان شاء الله باقي المترجميين يعلونونها
((الدراما بعد رمضان ))

بــو خــلــيــل
06-09-2007, 01:42 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...


وأخيراً وبعد طول ترقبٍ وانتظار
ها هي الحلقة الأخيرة من المسلسل الرائع بحق
( Lair Game ) تأتي إلينا
بترجمتك الرائعة أخي الكريم " amer11 "
وقبل أن أشكرك على إنتهائك من ترجمة هذا العمل الرائع
أود أن أتقدم بفائق شكري وتقديري لك
على ذوقك واختيارك المتميز لهذه الدراما الفائقة الروعة ...


إذ أنها كما أحب ( تتعامل مع العقل، لا الجسد )
وهذا ما أحبه في أنواعٍ من [ الدراما اليابانية ] ...
وذلك على نظير دراما ( دراجون ساكورا )

لذلك، أقدم لك جزيل شكري وتقديري
على اختيارك هذا، قبل ترجمتك ..http://www.an-dr.com/vb/images/icons/smile35.gif

وأتمنى بحق، أن نرى انتاجك القادم، وكلي أمل
أن نجد مسلسلاً رائعاً لا يقل عن هذا المسلسل إطلاقاً
سواء من ناحية الفكرة، أم بالترجمة، أو حتى بروعة إنتاجك ...


وبهذا أنهي اول اعمالي المترجمة


هذا هو حال الإنتاج الأول، فكيف بـ بقية الإنتاجات !!؟

ألف ألف ألف مبروك على وصولك إلى النهاية، ونجاحك في إنتاجها
وتقديمها لنا بهذه الروعة أخي ( أمير ) ... :SnipeR (23):

مدة الحلقة: 2:25:54



ماشاء الله.. ساعتين كاملتين :SnipeR (29):

وهي طلبت ما اذكر اسمها بس رجاءً منكم الدعاء لها



الله يوفق هذه العضوة على ماقامت به من عملٍ رائع
وأتمنى أن نتعرف بهذه العضوة ( بالقريب العاجل )
حتى نوصل لها شكرنا مباشرةً لها ..


كما نود أن نشكر العاملين على هذا الموضوع
من تصميم الشعار ( Soly )
والقائم على تصاميم الموضوع ( Cloud )

فهذا يليق بحق، بالحلقة الأخيرة والرائعة منكم ^_^
لكم جزيل الشكر على ذلك ..



ومن هذا المنطلق وبما ان رفع الجودة العالية جنني
ورفعت منه جزئين من اصل 4 اجزاء قررت اني ارفع الحلقة
بصيغة rmvb واضع لكم الحلقة وسوف ارفع الجزئيين الباقيين


لا عليك، إن لم تستطع حتى رؤية هذا الرد، الإنتهاء من عملية الرفع
فيرجى إخباري برسالة خاصة، ( ولكل حادثٍ حديث ) .. :shiny:


على كلٍ، يتم تحميل الحلقة بصيغة RM وبترقب الحلقة بصيغة AVI
حتى تكتمل المجموعة التي لدي، من هذه الحلقات ^_^



بالنسبة لشخصيات المسلسل، فحسب رأيي الشخصي
أن أروع شخصية هي شخصية [ أكياما ]
وذلك، لما يتمتع به من أسلوب منطقي وتفسيري لما يجول حوله ...
ولعل ما أكسبه ذلك، هو تخصصه في ( علم النفس ) مثلما شاهدت ...

وعلى الرغم من أن علم النفس، يتم استخدامه في النواحي المفيدة [ عادةً ]
إلا أنه بهذا المسلسل، تم استخدامه كسلاحٍ قد يؤدي بالفتك بجميع من حولك
( إن رغبت بذلك ) ...


بطبيعة الحال، بالنسبة للممثل، فأنا لا يعنيني شيئاً عن حياته الشخصية، أو حتى إسمه
بل ما يعجبني فيه ( هو الدور الذي يؤدي ) فقط لا غير
والحمد لله ( لم ولن أصاب بجنون الدراما، والذي يجعل البعض مجنوناً بالشخصية فقط دون الدور ) !!
:evil_lol::evil_lol::evil_lol::evil_lol::evil_lol: :evil_lol::evil_lol:


وسبب مرحلة الأحياء وإعادة لاعبين قد خسروا في
اللعبة مع ان هذا ضد قواعد اللعبة والكثير من الخفايا




غريبة، توقعت إنهم قاصدين هذا الشيء للجميع بشكلٍ عام :SnipeR (25):
عيل بنتظر وبشوف شو السالفة بالضبط !_! :SnipeR (10)::SnipeR (10):

تلخيص الحلقات السابقة

والله تصدق عاد، يبالنا أصلاً تلخيص للحلقات السابقة
لأني تقريباً، نسيت معظم الأحداث، وأحتاج لنوع من التذكير ... crazy

بس بالمناسبة أخويه ( أمير )
ممكن تخبرنا عن سبب تأخر الجروب الإنجليزي في الترجمة
يعني، هل كانت المشكلة من توفر حلقات راو، أو من مترجمين أم ماذا !؟
( هذا إن قالوا هم شيئاً عن ذلك ) !

ان يستخلصها من الحلقات وان لا يكون قد شاهد
هذه الدراما فقط للتسلية.

تطمن، هذا الشيء هو بالفعل الذي جعلني أتابع حلقات هذه الدراما
وبشكلٍ جنوني ( خلصت أول 8 حلقات بيوم واحد ) :SnipeR (16):

اسف على الإطالة بالكلام ولا تحرموني من ردودكم وارائكم بهذه الدراما


كلماتك رائعة ^_^ وجميلة جداً ^_^ ...
وقد استمتع بقرائتها حرفاً حرفاً

وسأترقب إنتهاء التحميل للحلقة ^_^ ....


لك جزيل شكري وامنتاني على ما قمت بفعله


وجاري إضافة الحلقة إلى الصفحة الرئيسية للموقع ^_^ ..
:SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):
لك خالص تحيتي واحترامي أخي القدير ( أمير ) ...


والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

:: أخوك بو خليل ::

won
06-09-2007, 02:02 PM
اعجز عن وصفمدى شكري وامتناني لك انك اتحت لنا الفرصه لمشاهدة هذه الدراما الرائعه

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا من كل فلي

واخيرا الأخيره بس تنزل لي عوده ^^

dala3
06-09-2007, 02:08 PM
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw

اخييييييييييرا طلعت الحلقه الاخيره

طفشنا من كثر ما ننتظر


ومشكووووووووووور الف شكر اخوى امير على جهودك انت والعضوه المجهوله

يعطيكم الف عافيه

Admiral
06-09-2007, 02:13 PM
كلولوش

أخيراً وصلت الحلقة الأخيرة

من هذا المسلسل الرائع


الحين أقدر أحمل المسلسل وأنا مرتاحة


ألف شكر أمير

والله يعطيك العافية

بانتظار ابداعاك دوماً

dala3
06-09-2007, 02:15 PM
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw

اخييييييييييرا طلعت الحلقه الاخيره

طفشنا من كثر ما ننتظر


ومشكووووووووووور الف شكر اخوى امير على جهودك انت والعضوه المجهوله

يعطيكم الف عافيه

Snake Never Die
06-09-2007, 02:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :)

كيفك اخي الغالي ان شاء الله تكون بخير وصحة

تسلم يالغالي على هذا الابداع

الله يعطيك الف عافية

بالتوفيق

amer11
06-09-2007, 02:30 PM
السلام عليكم

اختي LELO
الف شكر لك على مرورك
وانتبهي من سرعتك احسن ما توقعي ههههههه
مشكورة اختي على كلامك الحلو
وتسلم بنت اختك الصغيرة
بجد كلامك افرحني واتمنى لك مشاهدة ممتعة.
وانتظر عودتك

اختي Cute Princess
مشكورة اختي على مرورك
وكلامك الجميل
واتمنى لك مشاهدة ممتعة.

اختي قلندس
الف شكر لك على مرورك الجميل
وانتظر رأيك بعد مشاهدة كل الحلقات
اي بعد العيد :)
ورمضان مبارك عليك وعلى الجميع ان شاء الله.

اخي Bleach
مشكور اخي الكرم على مرورك الرائع
وان شاء الله تعجبك اخر حلقة
واتمنى لك مشاهدة ممتعة

اختي هيميكو
مشكورة اختي على مرورك الرائع
واتمنى لك مشاهدة ممتعة
وان شاء الله تعجبك الدراما.

اختي haidy
الله يبارك فيكي احتي
ومشكورة على مرورك الرائع
واتمنى لك مشاهدة ممتعة ان شاء الله

اختي ريتال
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اول شيء الف شكر لك اختي على مرورك الجميل جدا
صحيح كلامك اختي
ان شاء الله نستغل شهر رمضان لعبادة الله وطاعته
وان نبعد عن مشاهدة الدراما وغيرها
ومشكورة على كلامك الجميل
واتمنى لك مشاهدة ممتعة.

amer11
06-09-2007, 02:42 PM
تادياما

اخي بو خليل
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الف شكر لك اخي الكريم على كلامك الرائع جداً
والذي بجد افرحني وما راح انساه
كما قلت نوع الدراما جداً اعجبني وهو الذي
شجعني على ترجمة هذه الدراما الرائعة
والتي تختلف عن الكثير من الدرامات
ان شاء الله عملي القادم يكون بنفس
المستوى ويكون منه فايدة مثل هذه الدراما.
الله يبارك فيك اخي
ومشكور على كلامك الجميل.
اكيد العضوة بتكون تقرا كلامكم
وهي مرة فرحانة وربي يوفقها يا رب
ويوفق كل من ساعدني على العمل
ويوفق الجميع.
الحمد لله بقي فقط جزء واحد من الاربع اجزاء
وبنتهي من رفع الدراما يعني بالكثير ان شاء الله
واذا ما صار مشاكل مع ارشيف بكرة الصبح بتكون جاهزة الجودة العالية.
شخصية اكياما بجد شخصية غريبة ومميزة
واعجبني ذكائه كثبببببببببر.
هههههههههههههههه حتى انا راجعت الحلقات السابقة من تلخيص الحلقات.
وبالنهاية اشكرك اخي بو خليل على كلامك الرائع
وردك المميز بالفعل ويربي يوفقك دنيا واخرة يا رب.

اختي won
يا هلا اختي
الف شكر لك على مرورك الجميل
ويكفي انك استمنهني بمشاهدة الدراما
وتعلمتي منها ما هو مفيد
واتمنى لك مشاهدة ممتعة.

اختي dala3
ممشكورة اختي دلع على مرورك
وربي يوفقك يا رب
اتمنى لك مشاهدة ممتعة.

اختي Admiral
يا هلا فيكي بموضوعي المتواضع
مشكورة اختي على مرورك
وان شاء الله تعجبك الدراما
واتمنى لك مشاهدة ممتعة.

اخي Snake Never Die
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمد لله اخي انا بخير... كيفك انت؟
مشكور اخي الكريم على مرورك الرائع
وان شاء الله تكون عجبتك الدراما
واتمنى لك مشاهدة ممتعة.

سلامي لكم
امير11

knouh
06-09-2007, 02:55 PM
وعليكم السلام و رحمة الله

ههه أخي أمير وش أقولك وش خلي

* إختيارك للدراما موفق 100000000000 %
* نوع الدراما رااااائع بحيث أنها تخلوا من ....
* و ما أعجبني أكر أنك اخترت الدراما لا لشخصياتها بل لمحتواها
* الرتجمة إحترافية و الخط واضح و حلو
* أنت للي ترجمتها ---<< بدأ يخرج عن الموضوع ههه

و كل هذا تأجر عليه ان شاء الله

و ما أقول لك إلى جزاك الله كل الخير ووفقك في كل شيء

ومما زاد الحلقة الأخيرة روعة كلاماتك العذبة التي تريح الأبدان و تأنس لها الأدان ( جمع أدن ههه)--<< طلع شاعر من ورانا

ولدي طلب من الجميع الذين يحملون الدراما
ارجوا مشاهدتها قبل رمضان او بعد رمضان حتى
لا نتحمل الذنوب أنا وانتم وكل من يشاهدها برمضان
فاليشاهدها على مسؤوليته الخاصة وانا أبرئ ذمتي


ما شاء الله من أروع ما أسمع و بصراااااااااحة هذي الكلمات قليلا وين تلقاها عند مترجم ( و لا واحد يزعل لأنها الحقيقة )
بس هل يعني في رمضان نأخد الإثم و في غيره لا نأخد ؟
لا أدري

على العموم كان معاك مدرس الفلسفة كنووح " مشهور ما أبي أعرف نفسي ههه " ان شاء الله تكون فهمت الدرس ويلك و ترسب في الفلسفة توني علمتك كل شيء ههه

طبعا مازالت الخاتمة ' الأخ صار لو زمان ما تكلمش "

لو كانت فيه أعمال أخرى بإخترها بعناية " يعني حكم الدين فيها " و لا يهمك إلا ذاك

جراك الله خيرا
مشكووور
بارك الله فيك
جعلك من أهل الجنة

دمت طيب
أخووك كنوح من قناة الجزيرة

dob11dob11
06-09-2007, 02:56 PM
والله ياخوي مني عارف كيف اعبر من الفرحة

كنت اتمنى اتفرج الحلقة قبل رمضان


والله ياخوي amer11 انتا مترجم :SnipeR (37):


علشان كذا لاتحرمنا من اعمالك


حتى لو خلصت هذي الدرما نتمنى نشوفك في دراما تانيا زي ذي ولا احلى


وفي النهاية حاب اشكرك من اعماق قلبي على هذي الدرما

king.of.dark
06-09-2007, 03:26 PM
مشكووووووووور على العمل الرائع والى استمتعنا فيه وما قصر وجزاك الله خير
والله ما يحرمنا من ابداعتك
ان شأالله مره ثانيه اذا نقدر نساعدك في اي عمل راح نعمل كل الى نقدر عليه

So_Do.Girl
06-09-2007, 04:08 PM
السلام عليكم اخوي امير..



الف الف الف الف مبروك على ترجمه الحلقه الاخيره من لاير غيم ^ 5 ^

بصراحه كنت مررررررررررره متحمسه لها ^ __________ ^

مو مصدقه عيونيي ^ ، ^


لهذه الحلقة عملت صيغتين للحلقة
صيغى avi وهي بحجم 1.87 جيجا
وصيغة rmvb وهي بحجم 533 ميجا

همممممم.. بس حجمها مره مره كبير يا اخوي >.<"
ياليت لو تجيب جوده متوسطه.. والله مره مو قادره اتحمل.. نفسي اشوفه الحين الحين >5<


عموما مشكور الف شكر يا امير11
ما يحتاج نقول عن ترجمتك الرائعه اي شي مو زين.. تابعت كل الحلقات واذهلتني بشكل جنوني ^ ، ^
بس الله يخليك.. لا تنسى الجوده المتوسطه.. بلييييييييييييييييز >،<

abo_shaheen
06-09-2007, 05:19 PM
ولا يهمك

ومبروك على الانتهاء من اول عمل

ولاكن نحن نطمع ونقول
هل من مزيد

تحياتي

buffy_k s a
06-09-2007, 08:53 PM
مشكووووووره اميييييير على الحلقة تسلللللللللللللللم ..^^

>>راح تسهر على الحلقة اليوم ان شاء الله...

ماردوشوشني
06-09-2007, 09:09 PM
... ألف ألف شكر لك أخي أميــر على ترجمة هذه الدرامــا الجميلة

والله يعطيك الصحة والعافية

وتسلم يدك على ترجمة الحلقة الأخيرة

وتحياتي لك وبانتظار جديدكم:SnipeR (27):

ababc
06-09-2007, 09:45 PM
شكرا على الحلقة والترجمة الرائعة
واخيرا بنشوف الحلقة الاخيرة من هذا العمل الرائع
شكرا اخوي amer11 على هذا المجهود الرائع

alaadiaa
06-09-2007, 10:40 PM
والله العظيم فكيت أزمة
لأني كنت بتفرج على المسلسل وعامل حساب الحلقة هادي قلت الله يستر وما يظولوا فيها
وتسلم على المسلسل الأكثر من رائع
الله معك

bazasnack
06-09-2007, 10:47 PM
السلام عليكم
الشكر الجزيل للاخ amer11 على هذه الدراما الرائعة للغاية والمميزة لقد استمتعنا بحق بمشاهدتها اعجبتني شخصية اكياما كثيرا من ناحية طريقة التفكير وذكائه الحاد ومعالجة المشاكل التي واجهت كانزاكي ناو بهدوء وبذكاء خارق للعادة .
انها بحق دراما مميزة جدا قد وفقت في اختيارها
في الحقيقة انا ممتن لك كثيرا وخاصة فيما يتعلق بالترجمة فبحق كانت احترافية مميزة رائعة للغاية واعتقد انه راي كل الاعظاء الذين شاهدوا هذه الدراما الرائعة
في الاخير اتمنى ان نرى اعمالك القادمة سنكون في انتظار على احر من الجمر
اتمنى من الله ان يمدك بالصحة والعافية وطول العمر وان يسعدك في الدنيا والاخرة
بارك الله فيك كثيرا والسلام عليكم.

تسوكوشي
07-09-2007, 12:40 AM
أمير
يعطيك العافية أخوي
ونترقب جديد ترجماتك أخي

ان شاء الله المرة الجاية تترجم دراما قمة في الرومانسية^^"
آمل ذلك

ومجهودك ماراح أخي
وننتظر كل جديد منك
بالتوفيق

xoxo-qa
07-09-2007, 02:28 AM
ترجمة: ............ & amer11
تدقيق: amer11
مؤثرات: amer11
رفع: amer11
تصميم الشعار: soly
تصاميم الموضوع: cloud




تسلم الأيادي ... والله يعطيكم الصحه والعافيه ..
جاري التحميل ..

ختـــــام
07-09-2007, 02:45 AM
واااااو الحلقة لأخيرة


الله يعطيك العافية أخوي أمير والأخت اللي ساعدتك,, بصراحة وقت قياسي في مشاهدة و ترجمة الحلقة<<تشيك على الفريق الانجليزي كل يوم


أنا وقفت المشاهدة عند الحلقة 5 كنت بانتظار الحلقة الأخيرة تنزل وأتابع باقي الحلقات,,لأن المسلسل يحمّس كثير أثناء المتابعة,,

وشكراً أيضاً لـ soly & cloud
تسلم أياديكم,,


:) :)
الله يجزاك خير يارب, شكراً شكراً

saro0o0na
07-09-2007, 02:49 AM
من طول الغيبات ياب الغناايم


و اخيرااااا وصلت الحلقه الاخيره


يعطيك العاافيه امير على المجهود الي بذلته في ترجمة ها الدرااماا

ماشاااء الله عليك صح كنت برووحك بس عن 10 اشخاااص



و نتريااااااا ترجمتك لاي درااماا يديده

بس عقب ماتااخذ بريك طووويل ^^

black 070 dra
07-09-2007, 03:09 AM
بسم الله الرحمن الرحيم:)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:SnipeR (79):

أبدعت فاأنجزت فاههنيئاً لك على هذا الإنجاز رائع:icon30:

تمنياتي لك ول صديقتنا الغالية بالتوفيق والنجاح في الحياة والآخرة:SnipeR (69):

amer11
07-09-2007, 07:13 AM
أعتذر من الجميع
بعد الإنتهاء من رفع الملفات الاربعة
بالجودة العالية على ارشيف
يقوم ارشيف بحذف الملفات
وجاري الان رفعها على موقع اخر
واعتذر على التأحير

tatitechno
07-09-2007, 06:19 PM
شكرا لك اخي والله مجهود رائع اتمني لك التوفيق في العمالك المستقبلية :SnipeR (27): :SnipeR (27):

oha17
07-09-2007, 06:33 PM
السلام عليكم
ما شاء الله عليك اخوي انت و هاي الدراما
ابي اهنيك انت و كامل الا عضاء على النهاية (طولتو شوي هههه)
و اخيرا شكرا لكم و الى اللقاء مع دراما جديدة .



Arigatoo ammer11 :SnipeR (27): :SnipeR (59): :SnipeR (37):)

..+][ MeEn$At ][+..
07-09-2007, 07:03 PM
يعطيك ربي ألف عااااااااااااااافية

ما شاء الله عليك عيني عليك باردة

مبدععععععععععععععععععععععععععععع من قلب

جاااااااري التحميل :)

Gardenia
07-09-2007, 08:18 PM
مشكووووووووووووووووووووور امير تعبناك معانا

و ان شاء الله نشوفك في درامات ثانية

بس في عندي طلب بسيط

ياريت ترفع الحلقة مرة ثانية

تحملت الحلقة عندي لحد 15 % بعدين وقف التحميل

و لمن حاولت اعادة التحميل طلع الرابط لا يعمل

الظاهر انه ارشيف حذفت الحلقة

اتمنى تحل هالمشكلة

و يعطيك الف عافية على الجهد اللي تبذله

الفارس المغامر
07-09-2007, 10:32 PM
السلام عليكم

يااااه


وأخيرا

الله يعطيك العافية


ونتمنى أن نرى أعمالك القادمة في القريب العاجل

amer11
08-09-2007, 03:26 PM
تم إذافة الجودة العالية

وانا اسف جدا على التأخير
ومشاهدة ممتعة للجميع

ريحه العووود
10-09-2007, 11:43 AM
الف شكر اخوي امير والله يعطيك العافيه على الترجمه للمسلسل

erika
11-09-2007, 02:14 PM
مشكور على الحلقه
الله يعطيك العافيه على المجهود الروعه
اشكرك من كل قلبي
وشكرا

shjoon
12-09-2007, 10:53 AM
يسلمووو جاري التحميل ...

KAITO KED
19-10-2007, 11:18 PM
اليوم بحاول أشوفها ^^

شكرا لك

ولي عودة

^^

Kaito Ked

KAITO KED
21-10-2007, 01:44 PM
أهلا أخووي ^^

تمت مشاهدة اللقة الأخيرة خخخخخخخخ :laugh_1:

تصدق عاد...

قاعد أفر لقدام لأنه المقدمة كلها كلام عن الحلقات السابقة :strongsad:

والدراما رورعة مررررررررررررره clap

ولولا بعض الأخطاء الإملائية لكانت في قمة الروعة bleh

بس ليش اسم موقعنا أندرا #___#

خخخخخخخخخخخخ...

تسلم ^^

KAITO KED

Ro_oZa
21-10-2007, 11:37 PM
يعطيك الف الف الف عافية امير على الترجمة والرفع
ولكن لا اعرف لماذا اواجه مشاكل في الداونلود
مع جميع الروابط منها الذي يتوقف والاخر not found!!
بانتظار التعديل
لك كل الشكر والتقدير ،،،،

احلى خوخة
27-10-2007, 10:27 PM
شكرااااااااااااااا لك

Ro_oZa
04-11-2007, 05:16 PM
ابغى اشوووووف الحلقة الاخيرة

لوسمحتم اعادة رفع للحلقة بليييييييز"(:(:(

Colourful Hana
08-11-2007, 12:34 PM
وأخيراً الحلقة الأخيرة التي طال انتظارها

بصراحة كانت النهاية رائــــــــــعة

كما هو متوقع من دراما رائعة^^

لك تحيتي^^ وشكراً جزيلاً لك على ترجمتك الاحترافية

هلاك بس ملاك
24-11-2007, 07:50 AM
يوم وصلت للحلقة الأخيرة بعد جهد لقيت الروابط معطله :(
بليز ارفعوها ثاني مرة

شلباشتي
26-11-2007, 03:36 PM
شكرااااااااااااااااا بس بقولك شي بليز لاتعصب
ياليت تعيد رفع الدرمالاني بصراحه توني مسجله في المنتدى ومت وانا ابحث عنها:SnipeR (69):

عصومي
27-11-2007, 01:45 PM
يعطيك العافيه

والله لا يحرمنا منك ولا من جديدك

تحياتي

xxSush!xx
25-12-2007, 05:28 AM
بليز احد يعيد رفع الحلقة 9 :(

●Ŋảмĭ ŝωảŋ
26-12-2007, 09:20 AM
اريكاااااااااااااااتوووو ع الحلقه الاخيرة ... الصرااحه انا تابعته وكاان حلوووووو

تقبلوو مروري هيلين كيلر

جااانا

SSS
31-12-2007, 05:24 PM
أريكتواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااا

وحدة فاضية
01-01-2008, 08:54 AM
مشكووووووووووووووووووور

devil guy 2
02-01-2008, 03:44 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله الحلقة الأخيره مشكور على االحلقة اخه امير

kanno
09-01-2008, 03:55 PM
شكرا لك اخي شكرا من كل قلبي جهدك رائع جدا بانتظار جديد اعمالك اخي العزيز

REDOo
14-03-2008, 06:07 PM
ليش ماتطلع الحقلقه الأخيره :(

BA6OoO6A
28-03-2008, 02:34 AM
اول حاجه شكراً على مجهودك اخوي.
ثاني شي وفضلاً لا امراً ترجع ترفعها تاني لانو الرابط عطلان..

ARASHI LOVER
29-03-2008, 10:19 AM
بليززززززززززز عيدوااا رفع الحلقة اه اه اه

العااشقه السفااحه
31-03-2008, 05:31 PM
الله يخليكم عيدو رفع الحلقه الاخيره

لواتية
06-04-2008, 02:38 PM
الروابط مب شغالة :(
اذا ممكن ترفعها مرة ثانية

ويسلموو

Dr.X
12-05-2008, 01:46 AM
مشكووووووووووووووووووور على الترجمة لكل الحلقات

بس للاسف الروابط مش شغالة

اتمنى انك ترفعها على موقع ثاني

والف شكررررررررررر مرة ثانية

MU_EU
14-05-2008, 12:22 PM
يعطيك الف عافيه أخوي على الجهد الرائع
وفي تقدم دائمآ تسلم يمناك على التعب
لاهنت

WEJWEJ
15-05-2008, 01:21 AM
الف شكر عالجهد الحلوو

H.s
30-05-2008, 08:46 PM
السلام عليكم

الله يعطيك العافية ..

ممكن ترفعوا الحلقة في الاشريف .. :(

لان الروابط ما تشتغل عندي !!

KIRA . LOVER ~
02-07-2008, 10:12 AM
أخـووي الحلقه مـآآ تشتغل ..
يـآآريت تعيد رفعهـآآ ..
والله انــي متحمسه ودي أشوفهـآآ ><
بلييييييز حااول انك تصلح الرابط

وشكراً

dark my love
05-07-2008, 11:20 AM
hi
جارى التحميل مشكورة

BSS219
02-08-2008, 11:50 AM
Thanksssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss sssss

نارا10
02-08-2008, 01:04 PM
يعطيك العافية ومرسييييييييي

ميمي تشآن
19-11-2008, 01:52 PM
آلله يعطيك آلف عآفيه

آحسنت آلاختيآر ترجمت درآمآ من آروع آلدرآمآت

بآقي لي آلحلقه آلاخيره بس خآطري آشوفهآ بس آلموقع مب رآضي يحمل عندي

لو سمحت تعيد ترفعهآ من جديد ؟؟؟

وآريقآتو قوزآيمس

بريق الماس
11-12-2008, 01:20 PM
انا من زمان مخلصة المسلسل بس باقي لي الحلقة الاخيرة ..

ياليت ترفعونها مرة ثانية ..

شااكرة لكم جهودكــــــم

Toto-chan
12-12-2008, 03:20 AM
ارقتوووووووووووووووووووو على الحلقة

|||N0oN0oa|||
12-12-2008, 03:22 PM
مشكورهـ على الحلقهـ
الجميلهـ ربي يخليكـ •••

ƨнosнō
24-12-2008, 09:06 PM
واااااو
يسلموووووووووووووووووووو على مجهوووودك
تقبل مرووري

kenshin*
26-01-2009, 04:51 AM
http://www.x150x.com/xpfiles/SIC56269.gif (http://www.x150x.com/)

some guy
16-02-2011, 01:19 PM
مشكور على الحلقة ويعطيك العافيه

فداء الوطن
08-05-2011, 12:01 AM
يسلموو بس مشكلة في الروابط