Colourful Hana
22-07-2009, 05:20 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم أيها الأنيدريين ^^؟ إن شاء الله تمام ؟
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
ميازاكي هاياو .. ومن ينس هذا الاسم الذي ارتبط بكل ماهو رائع ..
أحببنا اليوم أن نأخذكم في جولة بطائرتنا المتواضعة لنلقي نظرة على ميازاكي هياو وأعماله بنظرة أنيدرية
أتمنى لكم أطيب الأوقات ...
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
Hayao Miyazaki
بطاقة تعريف :
الميلاد :
5 January 1941, Tokyo, Japan
كنيته :
والت ديزني الياباني
الطول :
5' 4½" (1.64 m)
سيرة ذاتية مصغرة لهاياو ميازاكي :
هو أحد أعظم مخرجي الأنمي الياباني ، ودائما يضفي علي أعماله الحياة والحركة
إنتاجات هاياو تحف فنية جعلت اليابان رائدة في عالم الأنمي بحيث تفوقت اليابان على الجميع في هذا المجال
إن إتقان الصنعة والفن والجمال والحركة والحياة في زعمال هاياو جعلت زعماله تنشر في بقاع عديدة من دول العالم
وجعلت النقاد الفنيين يعترفون بأعماله الجميلة وكذلك الحال داخل اليابان
كما إن شركة والت ديزني الشهيرة برسومها المتحركة نقلت لنا روح هاياو في رسومه المتحركة بنشرها على أرجاء العالم .
هاياو ميازاكي ولد في طوكيو في 5 يناير 1941. بدأ حياته المهنية في عام 1963
بدأ حياته كمنتج أنمي في استوديو : Toei Douga studio
شارك في العديد من أوائل من كلاسيكيات الرسوم المتحركة اليابانية.
شد الانتباه برسومه وبالحركة المدهشة التي أضفاها على الأنمي الخاص به
وتيارات الأفكار التي يقترحها كانت تجعل إنتاجه لاينتهي بانتهاء الفيم وإنما يبقى أثره حياً فينا
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
سيرته الفنية و إنشائه ل ghibli studio
في عام 1971 ، انتقل إلى أحد استوديوهات Pro studio مع Isao Takahata
ثم إلى شركة Nippon Animation حيث كان مشاركا بدرجة كبيرة في في عالم التلفاز المسرحى في مسلسل للرسوم المتحركة للسنوات الخمس المقبلة.
وفي عام 1978 ، وجهت أول سلسلة تلفزيونية
أطلق أول سلسة تلفزيونية وهي : Mirai shônen Konan
أو ما يعرف باسم Conan, The Boy in Future
والمدبلج عندناباسم [عدنان ولينا]
انطلق بعدها إلى Movie Shinsha في عام 1979 في طوكيو
وأطلق فيله الكلاسيكي : the classic Rupan sansei: Kariosutoro no shiro
وفي عام 1984
أطلق فيم : Kaze no tani no Naushika مقتبس من كتاب مانجا كوميدي كان قد نشر قبل عامين
وأبرز ما أضافه هاياو في عالم الأنمي بهذا الإنتاج أنه أوجد نظام جديد للرسوم المتحركة
ثم انتقل إلى استوديو جديد Studio Ghibli (Sutajio Jiburi)
توجه ميازاكي بعدها إلى إنتاج العديد من الأفلام مع Takahata
ومؤخراً مع Toshio Suzuki كل هذه الأفلام لها طابها الخاص أثارت الكثير من الحشود على شباك التذاكر وحققت نجاحات باهرة
قال ميازاكي عن فيلمه Mononoke-hime (1997)
حصل هذا الفيم على ما يعادل جوائز الأوسكار اليابانية لأفضل فيلم ، وفي الولايات المتحدة حصل على مايعادل ١٥٠ مليون دولار من الأرباح
إنه فيلم بإنتاج ياباني محلي وأصبح جزء من تاريخ اليابان وقت صدوره
وكما كان ميازاكي في الأنمي . كان له أعمال في المانجا ، حتى إن أشهر عمله له في المانجا كان Nausicaä
وهي مانجا ملحمية صنعت في فترات مقطعه من 1982 الى 1984 في الوقت الذي كان فيه مشغولا بصنع أفلام الرسوم المتحركة.
آخر المانجا ، Hikoutei Jidai ، تطورت لاحقا إلى فيلم له عام 1992
وكذلك فيلم Kurenai no buta (1992).
آخر فيلم لميازاكي هو Hauru no ugoku shiro (2004)
وهي مقتبسة من رواية Diana Wynne Jones
ميازاكي هو مؤسس استوديو Ghibli
وهو استوديو لشركته الخاصة Ghibli لإنتاج الأنمي
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
تفاصيل حول الشركة :
استوديو شركة Ghibli :
(株式会社スタジオジブリ, Kabushiki-kaisha Sutajio Jiburi
هو استوديو لإنتاج الأنمي الياباني وسبق أن كانت تابعة لTokuma Shoten.
شعار الشركة مقتبس من شخصية توتورو ا من فيلم My Neighbor Totoro.الذي ألفه Hayao Miyazaki
قلعة في السماء في عام 1986 ، وجاري Totoro في عام 1988 ، وقال كيكي تقديم الخدمة في عام 1989. في عام 2002 Spirited Away حصل عل جا ئزة أفضل فيلم في عرض الحركات وتحريك الأنمي
الاسم:
اسم Ghibli لقب مستمد من الايطاليين
وهي تدل على الطائزات الربية المستعملة في الحرب العالمية الثانية
في وقت لاحق لAMX الدولية AMX وMaserati Ghibli) ، وهي مشتقة من كلمة ليبية تعني الرياح الساخنة التي تهب من الصحراء الكبرى
وتنطق ال g كما في الإيطالية مفخمة أما استوديو فتنطق مرققة [ dʑíbɯɽi ]
والمقصود من الإسم :
رياح جديدة تهب في الصناعة اليابانية
تأسيس الشركة:
تأسست في عام 1985 برئاسة هياو ميازاكي ورفيقه إيساو تكاهاتا
وكذلك في الاستوديو التنفيذي والعضو المنتدب لفترة طويلة منتج توشيو سوزوكي
أصولها تعود إلى عام 1984 ، مع فيلم Nausicaä من وادي الريح ، والذي شاع بأنه مانجا متسلسلة
انتج الفيلم Topcraft وشجع نجاح التشكيل في Ghibli
Toho. Tokuma هي الشركة الأم لاستوديو Ghibli
كما دخل الأستوديو في شراكة مع والت ديزني ونشرت أفلام الأستوديو بواسطة ديزني مع الاحتفاظ بكافة الحقوق للأستويو
كما لم تكن هناك حقوق لوتزيع فيلم الأميرة منونوكي لليابان وتم تهريبها
كا إن فيلم قلعة هاول المتحركة مستند على كتاب البريطانية Diana Wynne Jones والتي نشرت في عدة بلدان نها كندا والولايات المتحدة
كما قام الملحن Joe Hisaishi بالاشتراك في جميع أفلام ميازاكي في استوديو غيبلي
أشهر أفلام الشركة لم تكن من صنع ميازاكي بل من صنع إيساو تاكاهاتي الفيلم يركز على حياة اثنين من يتامى الحرب قرب نهاية الحرب العالمية الثانية في اليابان.
على مر السنين ، كانت هناك علاقة وثيقة بين استوديو Ghibli ومجلة Animage التي تدير حصريا بانتظام مقالات عن الاستوديو وأعضائها في فرع تحت عنوان "ملاحظات Ghibli". أعمال فنية من Ghibli افلام وغيرها من الأعمال وكثيرا ما كرم غلاف المجلة
مروفة الشركة بالصرامة في سياسة الترخيص لأفلامهم في الخارج
وكان ذلك نتيجة للالدوبلاج من ميازاكي 'sNausicaä من وادي الريح عندما أفرج عن الفيلم في الولايات المتحدة
تم التحرير من المنتجين الأمريكيين وقطعت أجزاء منه وأعيدت كتابته
مما أدى لحدوث مشاكل ...
يوم 1 فبراير 2008 ، وتوشيو سوزوكي استقال من منصب رئيس استوديو Ghibli التي عقدت منذ عام 2005 ، وكوجي هوشينو (الرئيس السابق لشركة وولت ديزني واليابان)
وقال سوزوكي إنه يريد تحسين الافلام بيديه وإنتاجهابدلا من طلب ذلك من موظفيه
Hoshino ساعد ستوديو Ghibli ببيع ما لديه من شرائط الفيديو منذ عام 1996 ، وكذلك ساعد على الافراج عن الأميرة Mononoke الفيلم في الولايات المتحدة.
لذلك تم تسليم الرئاسة له
الموقع الرسمي للشركة :
http://www.onlineghibli.com/
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
تفاصيل حول ميازاكي
لم تكن أعمال ميازاكي معروفة إلا في اليابان وآسيا الوسطى خاصة عند صدور فيلم الأميرة منونوكي ١٩٩٧
وظل الفيلم محتفظاً بمركز الصدارة حتى صدر فيلم تايتانيك بعده ببضعة شهور
بعدها صدر فيلم Spirited Away والذي احتل مكانة عالية وترشح للفوز بجائة الأوسكار وفاز بها
ثم فيلم قلعة هاول المتحركة والذي احتل مكانة فيلم تايتانيك في شباك التذاكر الياباني و ترشح للحول على على جائزة الأوسكار لكنه لم يفز بها
تتميز أفلام ميازاكي بالوصف للعلاقة الإنسانية على الطبيعة والتكنولوجيا والسحر ، وصعوبة المحافظة على الأخلاق الحميدة
أما الفتيات فهم عنصر هام في أحداث أفلامه
فكما تكون البطلة أنثى عادة، فكذلك تكون الفتيات عنصراً يتجسد فيه الشر .كذلك يوجد عنصر من الغموض الذي يشد المشاهد للمتابعة
مع أن البعض يجد في هذا الطابع عيباً في زفلام ميازاكي
لكنني أجدها ميزة تكسب الأفلام حساً انسانياً وطابعاً شيقاً وانسجام في الافكار
أفلام ميازاكي لها رواجها الكبير وهي عموماص ناجحة مالياص ولديها جمهور قوي
نجاح أفلامه دعى إلى مقارنتها برسوم [ والت ديزني للرسوم المتحركة الأمريكية ]
وفي عام ٢٠٠٦ في مجلة Time Magazine تم التصويت لميازاكي كواحد من أصحاب النفوذ الكبير من قبل الآسيوين في السنوات ال٦٠ الماضية
فن ميازاكي في اخراج الأنمي جعلته يربح الجائزة في سباق Animage animé
بواسطة Nausicaä of the Valley of the Wind [ ناوسيكا من وادي الريح في عام ١٩٨٤
وقلعة في السماء ١٩٨٦ Castle in the Sky
وجاري توتورو في عام ١٩٨٨ My Neighbor Totoro
وخدمة كيكي في عام ١٩٨٩ Kiki's Delivery Service
السيرة الذاتية :
ميازاكي هو الثاني من ٤ أشقاء . ولد في مدينة Akebono-cho وهي جزء من طوكيو Bunkyō-ku
خلال الحرب العالمية الثانية ، والد ميازاكي Katsuji
كان مديراص لطائرات ميازاكي وهي ملك شقيقه [ عم ميازاكي ]
ونشأة ميازاكي بين الطائرات المقاتلة جعله يفتتن بالطائرات والطيران ككل وهذا واضح جداً في أفلامه ومتكرر بشكل ملحوظ
أما وادتة ميازاكي فهي من الأشخاص المولعين بالقراءة وكثيرة التاؤل والتفكير والتشكيك مما أدى بميازاكي لورث هذه الصفة عن والدته فقد كان مهتماص بالتفكير في أسئلتها وقد اقتبس منها الكثير
وخضعت والدته لعلاج مرض السل من عام 1947 حتى عام 1955 ، وبذلك انتقلت الأسرة في كثير من الأحيان.
وقد اقتس هاياو هذه الفترة من حياته ووضعها في فيلم جاري توتورو
حيث نجد فيه بعض خصائص عائلة والدته والتي تعاني مثل ما وجد بالفيلم
درس ميازاكي في ثانوية Toyotama وفيها بدأ بتعلم الرسم
وفي هذه الفترة كان قد رأى فيلم Hakujaden وقد وصفه بأنه الأول من نوعه في اليابان
وقال رنه بدأ رسم الزنمي في هذه الفترة حيث تعلم رسم الوجوه
والشكل البشري حيث كان من قبل مهتم بالطائرات
بعد الثانوية ذهب ميازاكي لجامعة وتخرج عام ١٩٦٣ مع شهادة في العلوم السياسية والاقتصاد
وكان عضواً في نادي للبحث حول [ أدب الطفل ] وقد كان النادي مهتم بالكوميديا في تلك الأيام
في نيسان / أبريل 1963 ، حصل ميازاكي على وظيفة Toei Animation
والتي تعني :
استوديو للرسوم المتحركة اليابانية التي تملكها استوديوهات Toei المحدودة
تأسست في عام 1948
يعمل كفنان في أنمي Watchdog Bow Wow
أو ما يعرف باسم (Wanwan Chushingura)
وكان زعيم حزب العمال في النزاع بعد وقت قصير من وصوله ، ليصبح قائد Toei
و الامين العام للاتحاد العمال في عام 1964.
في تشرين الأول / أكتوبر 1965
تزوج هاياو من Akemi Ota
والتي أنجبت له ابنين وهما Keisuke وGorō
Gorō مخرج للرسوم المتحركة والأفلام والقصص
وهو من زنتج فيلم Tales From Earthsea 2006
وهو تجسد لسلسلة قصصية كانت تنشر من قبل
أما Keisuke فهو نحات وقد نشرت ابداعاته في النحت في متحف الشركة الخاصة بميازاكي Ghibli Museum
وأشهر زعماله ما صنعه من منحوتات في فيلم Whisper of the Heart.
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
أفلامه :
إن الفيلم الذي ذاع صيت ميازاكي به هو [ Gulliver's Travels Beyond the Moon ]والاسم الياباني له هو Garibā no Uchuu Ryokō, 1965
حيث وجد النهاية الأصلية في السناريو غير مرضية فعمل عليها ونقحها حتى حقق بها الجودة المطلوبة
لعب ميازاكي بعدها دوراً هاما في منصب كبير الرسوم المتحركة خاصة بعد انتاجه ل Hols: Prince of the Sun في 1968
وذلك أثناء عمله في Toei
حيث عمل مع المخرج البارز Isao Takahata واستمر التعاون لثلاث سنوات
وفي Kimio Yabuki's Puss in Boots (1969)
حيث شارك في الرسوم والقصة المصورة وكذلك القصة والأفكار الرئيسية
بعد ذلك بقليل ،ميازاكي شارك في سفينة الأشباح الطائرة [ Flying Phantom Ship ]
حيث صمم مشهد القوات العسكرية وتوغلها في طوكيو وبما في ذلك من هستيريا جماعية كما عمل على القصة المصورة والمشاهد الرئيسية في عام 1971
بعد ذلك بقليل ، ميازاكي المقترحة مشاهد في سيناريو الطائر فانتوم السفينة ، الذي من شأنه العسكرية والدبابات تتوغل في وسط طوكيو وسبب الهستيريا الجماعية ، وكما تم التعاقد مع القصة المصورة ، وتنشيط تلك المشاهد. في عام 1971 ، ميازاكي لعب دورا حاسما في تطوير بنية الحروف ، والتصاميم للالحيوان في جزيرة الكنز وعلي بابا و40 لصاً
Treasure Island and Ali Baba and the 40 Thieves
وكذلك في storyboarding
وأيضاً
غادر ميازاكي Toei في عام 1971
وتوجه إلى Pro حيث شارك في الست الحلقات الأولى من الجزء الثالث لسلسة Isao Takahata
ثم بدأت مرحلة ما قبل الإنتاج على Pippi Longstocking
وبعد سفره الى السويد لإجراء بحوث لفيلم والتقى بالمؤلف الأصلي حدثت بعض المشاكل ورفض إكمال الفليم و ألغي المؤتمر
بدلا من Pippi Longstocking قام ميازاكي بتصور وكتابة وتصميم الرسوم لأنمي جديد two Panda! Go, Panda!
وهو أنمي قصير والذي أخرج من قبل Takahata
ثم غادر ميازاكي اليابان في عام عام 1979 في فترة رنتاج Green Gables
وصنع بعدها أنمي Castle of Cagliostro (1979)
والجزء الثالث من فيلم المغامرة a Lupin III adventure film
الفيلم التالي لميازاكي هو Nausicaä of the Valley of the Wind (Kaze no Tani no Naushika, 1984)
وهو أول فيلم كان من انتاج ميازاكي الكامل منحيث القصة والرسوم وكل تفاصيل الفيلم
ويظهر في الفيلم تأثير لبيئة ، صراع الخير والشر ، الإنسانية ، الكفاح المتواصل ،
قلق الإنسان والبيئة والسمة العسكرية والغموض وخصائص أخلاقية
بعد نجاح Nausicaä of the Valley of the Wind
شارك ميازاكي في تأسيس استوديو لإنتاج الرسوم المتحركة Ghibli مع Takahata في عام 1985
وزنتج بقية زعماله في هذا الأستوديو
تابع يازاكي نجاحاته في أفلامه الثلاث التالية :
Laputa: Castle in the Sky (1986)
وتتحدث عن اثنين من الأيتام في قلعة سحرية تطفوا في السماء
My Neighbor Totoro (Tonari no Totoro, 1988)
يروي مغامرة للفتاتين وتفاعلها مع الروح المعنوية للغابات
المقتبس من رواية Eiko Kadono
وتحكي قصة فتاة صغيرة تترك قريتها للعيش في المدنة الصاخبة
والطيران في الهواء والارتفاعات هو النقطة المشتركة في أعمال ميازاكي
Porco Rosso (1992)
هو فيلم حربيحيث يمثل فيها ميازاكي الرحيل والغموض ، والشخصيات الرئيسية ه من الذكور البالغين
حيث يتحوال الطيار إلي خنزير ومن المقرر عرض الفيلم في ايطاليا بعنوان : مكافأة طيار حارب قراصنة الجو وأنقذ جندي أمريكي من النحس
ويستكشف الفيلم التوتر بين الأنانية الواجب.
كشف الفيلم عن الصورة الذاتية للمدير ، أما ما يمكن التعبير عنه بمواجة الذات على غرار العديد من أفلامه ، فإنه غني بالفكاهة والسحر ويتضمن الفيلم إشارات إلى السينما الأمريكية بشكل طريف
1997 Princess Mononoke (Mononoke-Hime)
العودة الى المواضيع البيئية والسياسية مشابهة ل Nausicaä of the Valley of the Wind
وتتركز قصة الفيلم على الصراع بين الروح الحيوانية التي تسكن الغابات والبشر الذين يستغلونها لصناعة الغابات.
وفيه انتقاد كبير لاستغلال الطبيعة و الأثر السلبي للإنسان على الطبيعة ، وتصوير العسكرية بطريقة سلبية.
الأميرة Mononoke كما يلاحظ أيضا واحدة من الصور الأكثر عنفا. وقد لقي الفيلم نجاحا تجاريا كبيرا في اليابان
حيث أصبح من أعلى إجمالي فيلم على الاطلاق ، حتى في وقت لاحق من نجاح تيتانيك ، وفاز بجائزة أحسن تصوير لفيلم في نهاية المطاف على جوائز الزوسكار اليابانية .
بعدها أوشك ميازاكي على التقاعد
في فترة تفكير ميازكي بالتقاعد ، كان يقضي وقته مع أحد الأصحاب مما ألهمه بفكرة فيله الجديد
Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001)
وهو يتحدث عن فتاة دخلت إلى عالم الأرواح
واطرت للعيش كخادمة في حمام الأشباح بسبب تهديد صاحبة الحمام لها حيث سحرت والديها لخنازير
صدر في اليابان في تموز / يوليو 2001 ، والفيلم حطم الحضور وسجلات شباك التذاكر مع 30.4 مليار ين (نحو 300 مليون دولار) في مجموع إجمالي الإيرادات من أكثر من 23 مليون مشاهدة.
حصل الفيلم على العديد من الجوائز منها :
جائزة الزوسكار اليابانية لأفضل فيلم لعام ٢٠٠١
الدب الذهبي (الجائزة الأولى) في مهرجان برلين السينمائي 2002 ، وعام 2002 على جائزة اوسكار لافضل فيلم
في يوليو / تموز 2004 تم الانتهاء من إنتاج
Howl's Moving Castle
وهو مقتبس من رواية خيالية Diana Wynne Jones
أعلن ميازاكي اعتزاله ن الرنتاج بعد الرحيل المفاجئ للمدير Mamoru Hosoda
وفي عام ٢٠٠٤ حصل الفيلم على الجائزة الذهبية للرسوم المتحركة في مهرجان البندقية السينمائي
Golden Osella award for animation technology.
عرض الفيلم في اليابان في يوم 20 نوفمبر 2004 وقد حقق نجاح كبير
حقق 1.4 مليار ين في أول يومين.
ثم عرض في الولايات المتحدة برعاية والت ديزني
في عام 2005 ، تلقى ميازاكي جائزة إنجاز العمر في مهرجان البندقية السينمائي.
في وقت لاحق من ذلك العام ، حسبما ذكرت وسائل الاعلام الصينية ان ميازاكي
سينتج رنتاج أخير بعنوان I Lost My Little Boy
وهو مأخوذ من كتاب صيني لقصص الأطفال لكن الخبر كان مكذوباً
في عام 2006 أكمل ابن ميازاكي فيلمه الأول بعنوان Tales from Earthsea
مقتبساً من العديد من قصص Ursula K. Le Guin
هاياو ميازاكي لطالما أراد صنع زنمي لقصص Ursula K. Le Guin لكن في كل مرة كان طلبه يقابل بالرفض
بلاً من ذلك أنتج ميازاكي Valley of Wind and Shuna no tabi, (The Journey of Shuna)
وعندما بدا أن Ursula K. Le Guin سيرضخ أخيراً ويسمح بنشر الإنتاج ، رفضه في النهاية لزنه فقد الاهتمام بصنع فيلم لكتاباته
في عام 2007 , أنتج ميازاكي فيلم مختلف عن بقية الأفلام بعنوان : Gake no ue no Ponyo أو Ponyo on a Cliff
وتدور القصة حول طفل بعمر الخمس سنوات اسمه Sosuke والأميرة Ponyo وسمكة ذهبية تريد أن تصبح إنسان
وأشارت الشركة المنتجة للفيلم أن ٧٠ - ٨٠ ٪ من اليلم تجري أحداثه تحت البحر
ويتحدث الفيلم عن كيفية التعبير عن الإرادة البحر والأمواج
الفيلم لا يحتوي علي أي تصوير كمبيوتري (CGI)
بعكس أعمال ميازاكي السابقة
يتبع ....
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم أيها الأنيدريين ^^؟ إن شاء الله تمام ؟
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
ميازاكي هاياو .. ومن ينس هذا الاسم الذي ارتبط بكل ماهو رائع ..
أحببنا اليوم أن نأخذكم في جولة بطائرتنا المتواضعة لنلقي نظرة على ميازاكي هياو وأعماله بنظرة أنيدرية
أتمنى لكم أطيب الأوقات ...
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
Hayao Miyazaki
بطاقة تعريف :
الميلاد :
5 January 1941, Tokyo, Japan
كنيته :
والت ديزني الياباني
الطول :
5' 4½" (1.64 m)
سيرة ذاتية مصغرة لهاياو ميازاكي :
هو أحد أعظم مخرجي الأنمي الياباني ، ودائما يضفي علي أعماله الحياة والحركة
إنتاجات هاياو تحف فنية جعلت اليابان رائدة في عالم الأنمي بحيث تفوقت اليابان على الجميع في هذا المجال
إن إتقان الصنعة والفن والجمال والحركة والحياة في زعمال هاياو جعلت زعماله تنشر في بقاع عديدة من دول العالم
وجعلت النقاد الفنيين يعترفون بأعماله الجميلة وكذلك الحال داخل اليابان
كما إن شركة والت ديزني الشهيرة برسومها المتحركة نقلت لنا روح هاياو في رسومه المتحركة بنشرها على أرجاء العالم .
هاياو ميازاكي ولد في طوكيو في 5 يناير 1941. بدأ حياته المهنية في عام 1963
بدأ حياته كمنتج أنمي في استوديو : Toei Douga studio
شارك في العديد من أوائل من كلاسيكيات الرسوم المتحركة اليابانية.
شد الانتباه برسومه وبالحركة المدهشة التي أضفاها على الأنمي الخاص به
وتيارات الأفكار التي يقترحها كانت تجعل إنتاجه لاينتهي بانتهاء الفيم وإنما يبقى أثره حياً فينا
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
سيرته الفنية و إنشائه ل ghibli studio
في عام 1971 ، انتقل إلى أحد استوديوهات Pro studio مع Isao Takahata
ثم إلى شركة Nippon Animation حيث كان مشاركا بدرجة كبيرة في في عالم التلفاز المسرحى في مسلسل للرسوم المتحركة للسنوات الخمس المقبلة.
وفي عام 1978 ، وجهت أول سلسلة تلفزيونية
أطلق أول سلسة تلفزيونية وهي : Mirai shônen Konan
أو ما يعرف باسم Conan, The Boy in Future
والمدبلج عندناباسم [عدنان ولينا]
انطلق بعدها إلى Movie Shinsha في عام 1979 في طوكيو
وأطلق فيله الكلاسيكي : the classic Rupan sansei: Kariosutoro no shiro
وفي عام 1984
أطلق فيم : Kaze no tani no Naushika مقتبس من كتاب مانجا كوميدي كان قد نشر قبل عامين
وأبرز ما أضافه هاياو في عالم الأنمي بهذا الإنتاج أنه أوجد نظام جديد للرسوم المتحركة
ثم انتقل إلى استوديو جديد Studio Ghibli (Sutajio Jiburi)
توجه ميازاكي بعدها إلى إنتاج العديد من الأفلام مع Takahata
ومؤخراً مع Toshio Suzuki كل هذه الأفلام لها طابها الخاص أثارت الكثير من الحشود على شباك التذاكر وحققت نجاحات باهرة
قال ميازاكي عن فيلمه Mononoke-hime (1997)
حصل هذا الفيم على ما يعادل جوائز الأوسكار اليابانية لأفضل فيلم ، وفي الولايات المتحدة حصل على مايعادل ١٥٠ مليون دولار من الأرباح
إنه فيلم بإنتاج ياباني محلي وأصبح جزء من تاريخ اليابان وقت صدوره
وكما كان ميازاكي في الأنمي . كان له أعمال في المانجا ، حتى إن أشهر عمله له في المانجا كان Nausicaä
وهي مانجا ملحمية صنعت في فترات مقطعه من 1982 الى 1984 في الوقت الذي كان فيه مشغولا بصنع أفلام الرسوم المتحركة.
آخر المانجا ، Hikoutei Jidai ، تطورت لاحقا إلى فيلم له عام 1992
وكذلك فيلم Kurenai no buta (1992).
آخر فيلم لميازاكي هو Hauru no ugoku shiro (2004)
وهي مقتبسة من رواية Diana Wynne Jones
ميازاكي هو مؤسس استوديو Ghibli
وهو استوديو لشركته الخاصة Ghibli لإنتاج الأنمي
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
تفاصيل حول الشركة :
استوديو شركة Ghibli :
(株式会社スタジオジブリ, Kabushiki-kaisha Sutajio Jiburi
هو استوديو لإنتاج الأنمي الياباني وسبق أن كانت تابعة لTokuma Shoten.
شعار الشركة مقتبس من شخصية توتورو ا من فيلم My Neighbor Totoro.الذي ألفه Hayao Miyazaki
قلعة في السماء في عام 1986 ، وجاري Totoro في عام 1988 ، وقال كيكي تقديم الخدمة في عام 1989. في عام 2002 Spirited Away حصل عل جا ئزة أفضل فيلم في عرض الحركات وتحريك الأنمي
الاسم:
اسم Ghibli لقب مستمد من الايطاليين
وهي تدل على الطائزات الربية المستعملة في الحرب العالمية الثانية
في وقت لاحق لAMX الدولية AMX وMaserati Ghibli) ، وهي مشتقة من كلمة ليبية تعني الرياح الساخنة التي تهب من الصحراء الكبرى
وتنطق ال g كما في الإيطالية مفخمة أما استوديو فتنطق مرققة [ dʑíbɯɽi ]
والمقصود من الإسم :
رياح جديدة تهب في الصناعة اليابانية
تأسيس الشركة:
تأسست في عام 1985 برئاسة هياو ميازاكي ورفيقه إيساو تكاهاتا
وكذلك في الاستوديو التنفيذي والعضو المنتدب لفترة طويلة منتج توشيو سوزوكي
أصولها تعود إلى عام 1984 ، مع فيلم Nausicaä من وادي الريح ، والذي شاع بأنه مانجا متسلسلة
انتج الفيلم Topcraft وشجع نجاح التشكيل في Ghibli
Toho. Tokuma هي الشركة الأم لاستوديو Ghibli
كما دخل الأستوديو في شراكة مع والت ديزني ونشرت أفلام الأستوديو بواسطة ديزني مع الاحتفاظ بكافة الحقوق للأستويو
كما لم تكن هناك حقوق لوتزيع فيلم الأميرة منونوكي لليابان وتم تهريبها
كا إن فيلم قلعة هاول المتحركة مستند على كتاب البريطانية Diana Wynne Jones والتي نشرت في عدة بلدان نها كندا والولايات المتحدة
كما قام الملحن Joe Hisaishi بالاشتراك في جميع أفلام ميازاكي في استوديو غيبلي
أشهر أفلام الشركة لم تكن من صنع ميازاكي بل من صنع إيساو تاكاهاتي الفيلم يركز على حياة اثنين من يتامى الحرب قرب نهاية الحرب العالمية الثانية في اليابان.
على مر السنين ، كانت هناك علاقة وثيقة بين استوديو Ghibli ومجلة Animage التي تدير حصريا بانتظام مقالات عن الاستوديو وأعضائها في فرع تحت عنوان "ملاحظات Ghibli". أعمال فنية من Ghibli افلام وغيرها من الأعمال وكثيرا ما كرم غلاف المجلة
مروفة الشركة بالصرامة في سياسة الترخيص لأفلامهم في الخارج
وكان ذلك نتيجة للالدوبلاج من ميازاكي 'sNausicaä من وادي الريح عندما أفرج عن الفيلم في الولايات المتحدة
تم التحرير من المنتجين الأمريكيين وقطعت أجزاء منه وأعيدت كتابته
مما أدى لحدوث مشاكل ...
يوم 1 فبراير 2008 ، وتوشيو سوزوكي استقال من منصب رئيس استوديو Ghibli التي عقدت منذ عام 2005 ، وكوجي هوشينو (الرئيس السابق لشركة وولت ديزني واليابان)
وقال سوزوكي إنه يريد تحسين الافلام بيديه وإنتاجهابدلا من طلب ذلك من موظفيه
Hoshino ساعد ستوديو Ghibli ببيع ما لديه من شرائط الفيديو منذ عام 1996 ، وكذلك ساعد على الافراج عن الأميرة Mononoke الفيلم في الولايات المتحدة.
لذلك تم تسليم الرئاسة له
الموقع الرسمي للشركة :
http://www.onlineghibli.com/
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
تفاصيل حول ميازاكي
لم تكن أعمال ميازاكي معروفة إلا في اليابان وآسيا الوسطى خاصة عند صدور فيلم الأميرة منونوكي ١٩٩٧
وظل الفيلم محتفظاً بمركز الصدارة حتى صدر فيلم تايتانيك بعده ببضعة شهور
بعدها صدر فيلم Spirited Away والذي احتل مكانة عالية وترشح للفوز بجائة الأوسكار وفاز بها
ثم فيلم قلعة هاول المتحركة والذي احتل مكانة فيلم تايتانيك في شباك التذاكر الياباني و ترشح للحول على على جائزة الأوسكار لكنه لم يفز بها
تتميز أفلام ميازاكي بالوصف للعلاقة الإنسانية على الطبيعة والتكنولوجيا والسحر ، وصعوبة المحافظة على الأخلاق الحميدة
أما الفتيات فهم عنصر هام في أحداث أفلامه
فكما تكون البطلة أنثى عادة، فكذلك تكون الفتيات عنصراً يتجسد فيه الشر .كذلك يوجد عنصر من الغموض الذي يشد المشاهد للمتابعة
مع أن البعض يجد في هذا الطابع عيباً في زفلام ميازاكي
لكنني أجدها ميزة تكسب الأفلام حساً انسانياً وطابعاً شيقاً وانسجام في الافكار
أفلام ميازاكي لها رواجها الكبير وهي عموماص ناجحة مالياص ولديها جمهور قوي
نجاح أفلامه دعى إلى مقارنتها برسوم [ والت ديزني للرسوم المتحركة الأمريكية ]
وفي عام ٢٠٠٦ في مجلة Time Magazine تم التصويت لميازاكي كواحد من أصحاب النفوذ الكبير من قبل الآسيوين في السنوات ال٦٠ الماضية
فن ميازاكي في اخراج الأنمي جعلته يربح الجائزة في سباق Animage animé
بواسطة Nausicaä of the Valley of the Wind [ ناوسيكا من وادي الريح في عام ١٩٨٤
وقلعة في السماء ١٩٨٦ Castle in the Sky
وجاري توتورو في عام ١٩٨٨ My Neighbor Totoro
وخدمة كيكي في عام ١٩٨٩ Kiki's Delivery Service
السيرة الذاتية :
ميازاكي هو الثاني من ٤ أشقاء . ولد في مدينة Akebono-cho وهي جزء من طوكيو Bunkyō-ku
خلال الحرب العالمية الثانية ، والد ميازاكي Katsuji
كان مديراص لطائرات ميازاكي وهي ملك شقيقه [ عم ميازاكي ]
ونشأة ميازاكي بين الطائرات المقاتلة جعله يفتتن بالطائرات والطيران ككل وهذا واضح جداً في أفلامه ومتكرر بشكل ملحوظ
أما وادتة ميازاكي فهي من الأشخاص المولعين بالقراءة وكثيرة التاؤل والتفكير والتشكيك مما أدى بميازاكي لورث هذه الصفة عن والدته فقد كان مهتماص بالتفكير في أسئلتها وقد اقتبس منها الكثير
وخضعت والدته لعلاج مرض السل من عام 1947 حتى عام 1955 ، وبذلك انتقلت الأسرة في كثير من الأحيان.
وقد اقتس هاياو هذه الفترة من حياته ووضعها في فيلم جاري توتورو
حيث نجد فيه بعض خصائص عائلة والدته والتي تعاني مثل ما وجد بالفيلم
درس ميازاكي في ثانوية Toyotama وفيها بدأ بتعلم الرسم
وفي هذه الفترة كان قد رأى فيلم Hakujaden وقد وصفه بأنه الأول من نوعه في اليابان
وقال رنه بدأ رسم الزنمي في هذه الفترة حيث تعلم رسم الوجوه
والشكل البشري حيث كان من قبل مهتم بالطائرات
بعد الثانوية ذهب ميازاكي لجامعة وتخرج عام ١٩٦٣ مع شهادة في العلوم السياسية والاقتصاد
وكان عضواً في نادي للبحث حول [ أدب الطفل ] وقد كان النادي مهتم بالكوميديا في تلك الأيام
في نيسان / أبريل 1963 ، حصل ميازاكي على وظيفة Toei Animation
والتي تعني :
استوديو للرسوم المتحركة اليابانية التي تملكها استوديوهات Toei المحدودة
تأسست في عام 1948
يعمل كفنان في أنمي Watchdog Bow Wow
أو ما يعرف باسم (Wanwan Chushingura)
وكان زعيم حزب العمال في النزاع بعد وقت قصير من وصوله ، ليصبح قائد Toei
و الامين العام للاتحاد العمال في عام 1964.
في تشرين الأول / أكتوبر 1965
تزوج هاياو من Akemi Ota
والتي أنجبت له ابنين وهما Keisuke وGorō
Gorō مخرج للرسوم المتحركة والأفلام والقصص
وهو من زنتج فيلم Tales From Earthsea 2006
وهو تجسد لسلسلة قصصية كانت تنشر من قبل
أما Keisuke فهو نحات وقد نشرت ابداعاته في النحت في متحف الشركة الخاصة بميازاكي Ghibli Museum
وأشهر زعماله ما صنعه من منحوتات في فيلم Whisper of the Heart.
http://up.tmtsub.com/uploads/5e77b23ad9.png
أفلامه :
إن الفيلم الذي ذاع صيت ميازاكي به هو [ Gulliver's Travels Beyond the Moon ]والاسم الياباني له هو Garibā no Uchuu Ryokō, 1965
حيث وجد النهاية الأصلية في السناريو غير مرضية فعمل عليها ونقحها حتى حقق بها الجودة المطلوبة
لعب ميازاكي بعدها دوراً هاما في منصب كبير الرسوم المتحركة خاصة بعد انتاجه ل Hols: Prince of the Sun في 1968
وذلك أثناء عمله في Toei
حيث عمل مع المخرج البارز Isao Takahata واستمر التعاون لثلاث سنوات
وفي Kimio Yabuki's Puss in Boots (1969)
حيث شارك في الرسوم والقصة المصورة وكذلك القصة والأفكار الرئيسية
بعد ذلك بقليل ،ميازاكي شارك في سفينة الأشباح الطائرة [ Flying Phantom Ship ]
حيث صمم مشهد القوات العسكرية وتوغلها في طوكيو وبما في ذلك من هستيريا جماعية كما عمل على القصة المصورة والمشاهد الرئيسية في عام 1971
بعد ذلك بقليل ، ميازاكي المقترحة مشاهد في سيناريو الطائر فانتوم السفينة ، الذي من شأنه العسكرية والدبابات تتوغل في وسط طوكيو وسبب الهستيريا الجماعية ، وكما تم التعاقد مع القصة المصورة ، وتنشيط تلك المشاهد. في عام 1971 ، ميازاكي لعب دورا حاسما في تطوير بنية الحروف ، والتصاميم للالحيوان في جزيرة الكنز وعلي بابا و40 لصاً
Treasure Island and Ali Baba and the 40 Thieves
وكذلك في storyboarding
وأيضاً
غادر ميازاكي Toei في عام 1971
وتوجه إلى Pro حيث شارك في الست الحلقات الأولى من الجزء الثالث لسلسة Isao Takahata
ثم بدأت مرحلة ما قبل الإنتاج على Pippi Longstocking
وبعد سفره الى السويد لإجراء بحوث لفيلم والتقى بالمؤلف الأصلي حدثت بعض المشاكل ورفض إكمال الفليم و ألغي المؤتمر
بدلا من Pippi Longstocking قام ميازاكي بتصور وكتابة وتصميم الرسوم لأنمي جديد two Panda! Go, Panda!
وهو أنمي قصير والذي أخرج من قبل Takahata
ثم غادر ميازاكي اليابان في عام عام 1979 في فترة رنتاج Green Gables
وصنع بعدها أنمي Castle of Cagliostro (1979)
والجزء الثالث من فيلم المغامرة a Lupin III adventure film
الفيلم التالي لميازاكي هو Nausicaä of the Valley of the Wind (Kaze no Tani no Naushika, 1984)
وهو أول فيلم كان من انتاج ميازاكي الكامل منحيث القصة والرسوم وكل تفاصيل الفيلم
ويظهر في الفيلم تأثير لبيئة ، صراع الخير والشر ، الإنسانية ، الكفاح المتواصل ،
قلق الإنسان والبيئة والسمة العسكرية والغموض وخصائص أخلاقية
بعد نجاح Nausicaä of the Valley of the Wind
شارك ميازاكي في تأسيس استوديو لإنتاج الرسوم المتحركة Ghibli مع Takahata في عام 1985
وزنتج بقية زعماله في هذا الأستوديو
تابع يازاكي نجاحاته في أفلامه الثلاث التالية :
Laputa: Castle in the Sky (1986)
وتتحدث عن اثنين من الأيتام في قلعة سحرية تطفوا في السماء
My Neighbor Totoro (Tonari no Totoro, 1988)
يروي مغامرة للفتاتين وتفاعلها مع الروح المعنوية للغابات
المقتبس من رواية Eiko Kadono
وتحكي قصة فتاة صغيرة تترك قريتها للعيش في المدنة الصاخبة
والطيران في الهواء والارتفاعات هو النقطة المشتركة في أعمال ميازاكي
Porco Rosso (1992)
هو فيلم حربيحيث يمثل فيها ميازاكي الرحيل والغموض ، والشخصيات الرئيسية ه من الذكور البالغين
حيث يتحوال الطيار إلي خنزير ومن المقرر عرض الفيلم في ايطاليا بعنوان : مكافأة طيار حارب قراصنة الجو وأنقذ جندي أمريكي من النحس
ويستكشف الفيلم التوتر بين الأنانية الواجب.
كشف الفيلم عن الصورة الذاتية للمدير ، أما ما يمكن التعبير عنه بمواجة الذات على غرار العديد من أفلامه ، فإنه غني بالفكاهة والسحر ويتضمن الفيلم إشارات إلى السينما الأمريكية بشكل طريف
1997 Princess Mononoke (Mononoke-Hime)
العودة الى المواضيع البيئية والسياسية مشابهة ل Nausicaä of the Valley of the Wind
وتتركز قصة الفيلم على الصراع بين الروح الحيوانية التي تسكن الغابات والبشر الذين يستغلونها لصناعة الغابات.
وفيه انتقاد كبير لاستغلال الطبيعة و الأثر السلبي للإنسان على الطبيعة ، وتصوير العسكرية بطريقة سلبية.
الأميرة Mononoke كما يلاحظ أيضا واحدة من الصور الأكثر عنفا. وقد لقي الفيلم نجاحا تجاريا كبيرا في اليابان
حيث أصبح من أعلى إجمالي فيلم على الاطلاق ، حتى في وقت لاحق من نجاح تيتانيك ، وفاز بجائزة أحسن تصوير لفيلم في نهاية المطاف على جوائز الزوسكار اليابانية .
بعدها أوشك ميازاكي على التقاعد
في فترة تفكير ميازكي بالتقاعد ، كان يقضي وقته مع أحد الأصحاب مما ألهمه بفكرة فيله الجديد
Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001)
وهو يتحدث عن فتاة دخلت إلى عالم الأرواح
واطرت للعيش كخادمة في حمام الأشباح بسبب تهديد صاحبة الحمام لها حيث سحرت والديها لخنازير
صدر في اليابان في تموز / يوليو 2001 ، والفيلم حطم الحضور وسجلات شباك التذاكر مع 30.4 مليار ين (نحو 300 مليون دولار) في مجموع إجمالي الإيرادات من أكثر من 23 مليون مشاهدة.
حصل الفيلم على العديد من الجوائز منها :
جائزة الزوسكار اليابانية لأفضل فيلم لعام ٢٠٠١
الدب الذهبي (الجائزة الأولى) في مهرجان برلين السينمائي 2002 ، وعام 2002 على جائزة اوسكار لافضل فيلم
في يوليو / تموز 2004 تم الانتهاء من إنتاج
Howl's Moving Castle
وهو مقتبس من رواية خيالية Diana Wynne Jones
أعلن ميازاكي اعتزاله ن الرنتاج بعد الرحيل المفاجئ للمدير Mamoru Hosoda
وفي عام ٢٠٠٤ حصل الفيلم على الجائزة الذهبية للرسوم المتحركة في مهرجان البندقية السينمائي
Golden Osella award for animation technology.
عرض الفيلم في اليابان في يوم 20 نوفمبر 2004 وقد حقق نجاح كبير
حقق 1.4 مليار ين في أول يومين.
ثم عرض في الولايات المتحدة برعاية والت ديزني
في عام 2005 ، تلقى ميازاكي جائزة إنجاز العمر في مهرجان البندقية السينمائي.
في وقت لاحق من ذلك العام ، حسبما ذكرت وسائل الاعلام الصينية ان ميازاكي
سينتج رنتاج أخير بعنوان I Lost My Little Boy
وهو مأخوذ من كتاب صيني لقصص الأطفال لكن الخبر كان مكذوباً
في عام 2006 أكمل ابن ميازاكي فيلمه الأول بعنوان Tales from Earthsea
مقتبساً من العديد من قصص Ursula K. Le Guin
هاياو ميازاكي لطالما أراد صنع زنمي لقصص Ursula K. Le Guin لكن في كل مرة كان طلبه يقابل بالرفض
بلاً من ذلك أنتج ميازاكي Valley of Wind and Shuna no tabi, (The Journey of Shuna)
وعندما بدا أن Ursula K. Le Guin سيرضخ أخيراً ويسمح بنشر الإنتاج ، رفضه في النهاية لزنه فقد الاهتمام بصنع فيلم لكتاباته
في عام 2007 , أنتج ميازاكي فيلم مختلف عن بقية الأفلام بعنوان : Gake no ue no Ponyo أو Ponyo on a Cliff
وتدور القصة حول طفل بعمر الخمس سنوات اسمه Sosuke والأميرة Ponyo وسمكة ذهبية تريد أن تصبح إنسان
وأشارت الشركة المنتجة للفيلم أن ٧٠ - ٨٠ ٪ من اليلم تجري أحداثه تحت البحر
ويتحدث الفيلم عن كيفية التعبير عن الإرادة البحر والأمواج
الفيلم لا يحتوي علي أي تصوير كمبيوتري (CGI)
بعكس أعمال ميازاكي السابقة
يتبع ....