المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تقـرير +[ Beethoven.Virus ]+ . .

Ĵόкĕя
22-07-2009, 07:42 PM
:+ السـلآم عليــكم ؛ ورحمــة اللـهـ وبركـآـاته +:

شحـآـالكـ م ؟

تقـرير +[ Beethoven.Virus ]+ . .


" العنوان الأصلي × 베토벤바이러스 "
" العنوان بالعربي × فيروس بيتهوفن "
" النـــوع × رومانسي،كوميدي،دراما،موسيقى "
" سنـة الإنـتــأـإج × 2008 "
" عدد الحلقات × 18 + حلقة خـآصــ ة "

× الممثليــن ×



Kim Myung Min as Kang Gun Woo
Lee Ji Ah as Du Ru-Mi
Jang Geun Seok as Kang Gun-Woo
Lee Soon Jae as Kim Gab-Yong


× Sto0ory ×



"كانج جون-وو" , قائد الأوركسترا(قائد فرقة موسيقية) في الأربعينيات من عمره, رجل سيئ السمعة ليس أخلاقياً و لكن على المستوى الإنساني
معروف عنه تفانيه في العمل واستعداده التام لعمل أي شيء مقابل خلق أفضل موسيقى على الاطلاق . نظرا لكونه معتدا بنفسه وبسبب شخصيته العنيده فإنه يعتقدأنه وحده على صواب !!! . هذا الاعتداد بالنفس والعناد جعلاه غير قادر على تكوين علاقات طيبه مع من هم حوله.يلتقي "كانج جون-وو" فيما بعد بعازفة كمان تدعى "دو ري مي" و بالشرطي السابق و عازف البوق الحالي و الذي يحمل نفس اسمه "كانج جون-وو" و يكتشف المايسترو أن "كانج جون-وو" الشاب بدون تمرينات و تعليم موسيقي مناسب فإنه عبقري موسيقي بحق ... و معاً تتشابك علاقتهم يشكل الثلاثه مثلث الحب.
هذا بالإضافة إلى الكثير من القصص الإنسانية لباقي العازفين و الذين تتم سرد حكاياتهم بشكل جذاب يجذبك إلى المسلسل أكثر
ملحوظة : المسلسل حاصل على 13 جائزة عام 2008 !



والسمــوـؤحــ ه !!
~baby-faceّّ~
22-07-2009, 07:50 PM
مشكور اخوي على المسلسل ... نبغي نشوفه كله من ترجمتك

نسيت اقول 111111111111111111اول رد:evil_lol::nice::nice:
درامتي
22-07-2009, 08:46 PM
:SnipeR (37):يعطيك العافية على التقرير الحلوة
Ĵόкĕя
22-07-2009, 08:55 PM
اللي يبي يشوف المسلسل في aigoofansubs . .

من ترجمتي

وتسلمون ع المرور
doleful
23-07-2009, 10:09 AM
{ كـونيتشوااا ^^

يــاللــه يا اتحمست حماااس مو طبيعي لما عرفت عن الدراما ديه

عشان أنو كلها عن الموسيقى والكمان وكدا :icon26::icon26::icon26:

بس إلى الأن ما شفتها

مع اني محملتها كلها

مشكووووووووره حبيبتي الف الف شكر عن التقرير

سلمت يداااكـِhttp://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2869%29.gif

وإن شاء الله المشاهده في القريب العاجل

آآآريجاتو مره تانيه

جــــانــــي http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2822%29.gif }
Um Hind
23-07-2009, 02:14 PM
من زمآن كنت أرييد أحمله ..

عآد يوم حظي .. ^^..

و لقيته مترجــم .. ^^ ..


تسلم خويه على التقرير .. ^^ ..
و الحلقه الآولى .. ..

و نرقب الحلقه 2 من جدآك ..
و لآ هنت .. :SnipeR (16):
Tears-F0r-Y0u
24-07-2009, 02:39 PM
ذي الدراما حملتها كامله وشفتها مررة تجنن بس تقهر ,, بنفس الوقت :icon28:

شكراًًآآآآ على التقرير شش
A2A Fansub
24-07-2009, 09:41 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الغريب أخي العزيز أن العمل مترجم للغة العربية منذ فترة طويلة
ونحن فريق العمل Asian to Arabic Fansub قمنا بإصدار جميع الحلقات من 1-18
حيث أن فريق العمل يتكون من ثلاثة مترجمات وهن : Noti, Hanan and ruba
وكذلك قمنا بإصدار الترجمات على شكل Softsub و Hadsub حتى نرضي المشاهدين ونلبي رغباتهم
وهذه الصفحة الخاصة بفريق العمل : http://fansub.d-addicts.com/A2A

لذلك ما الداعي من ترجمته مرة ثانية ؟
sora-chun
27-07-2009, 03:23 AM
تسلم ايديك ع التقرير