المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : [مـهـم]رســـالة إلى :: فريق الترجمة , المشاهدين , الفانز ..[مـهـم]


منولة
23-07-2009, 06:01 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

http://www.an-dr.com/images/itar/Itar(slam-see_you)/images/zxzx%20(2).gif

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين

أول شيء كتابتي للموضوع هذا من منطلق ,, " وذكر .. فإن الذكرى تنفع المؤمنين "

أخوتي وأخواتي .. أنا ماني في موقع يجعلني في رتبة أعلى منكم .. لكن النصح واجب بينا

مثل ما أنا أنصحكم .. انتوا بيوم راح تنصحوني :)

رسالتي هذي لكل مترجم وفريقه .. لكل مشاهد .. للــفانز

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_Hi73NAT2.gif

أولا :: لــــــــــــــــــــــــــ فريق الترجمة وعلى رأسهم المترجم ::

أعتقد إن ترجمة الدراما الكورية واليابانية الي لها رسالة هادفة شيء ممتع للمترجم وللمشاهد
واحنا شفنا عدد كبير من الدرامات المؤثرة والهادفة وكمثال :: لتر واحد من الدموع ::

كلنا تأثرنا بالقصة ,, يمكن لأننا افتقدنا هالقصص الجميلة والي تلامس شغاف القلوب في مسلسلاتنا العربية
الي تسعى حاليا إلى اثارة الغرائز والتعري بكافة أشكاله ,,

لكن إنت كمترجم .. لما تترجم الدراما وتشوف مشهد ما يرضي الله ,, كيف يطاوعك عقلك وقلبك إنك تنشره للعالم
أنا أدري إنك مو إنت الي صورت المشهد ولا أنت الكاتب أو المنتج .. وفي ناس كثيرين بيشوفون الحلقة راو او E sub

بس إنت تعتبر مصدر لآلاف المتابعين للدراما هذي ,, هل تظن إنك بتخسر شيء لو منتجت الدراما

صراحة أنا أحترم وبشدة المترجمين الي تطلع الدراما من تحت إيدهم ولا أشوف فيها لقطة
سواء بعمل التمويه أو بوضع صورة

البعض بيقولي بس رومانسية وما إلى ذلك ,, وأنا أقول ,, والله .. مافي شيء يسوى أتحمل أوزااار الناس على شان
رومانسية مشهد ,, أساسا أجمل شيء إننا نمتع أنظارنا وأسماعنا بشيء حلال ,,

مافيه شيء نخجل منه ,, ولا نخاف منه ,, أعتقد إلى الآن احنا متفقين ,,

بالنسبة للتعليقات الي البعض يشوف انها منفرة .. كبعض التذكيرات بعدم جواز بعض الكلام أو العلاقات او غير هالشيء

أنا حابة أذكر البعض بنقطة يمكن غفلوا عنها .. ترا مو كل الي يتابعون العمل من ترجمتكم مسلمين ...!.!

في نصارى ويهود عرب ,, يمكن هالشخص الغير مسلم قرا تعليق واستغرب وراح سأل واستفسر وحب الفكرة ودشت قلبه وأسلم ,,, راح يكون أجره للشخص الي كتب هالتعليق ,,

وهالتعليقات أيضا من منطلق " وذكر " ,, يمكن هالشخص الي يشوف المشهد عجبه الكلام الرومانسي أو اندمج وياه
وأشعلت بقلبه رغبة في تبادل هالكلام مع وحدة .. لو قرا تعليق يذكر بحرمة هالشيء يمكن يستغفر ربه بوقتها
ويتعوذ من ابليس وينسى هالموضوع ,, ليش نستهين او نستخف بأهمية التعليقات المذكرة

ونقول ,, ان احنا فاهمين هالشيء ,,

أتمنى ان فرق الترجمة تضع هالمقلولة نصب أعينها " اعبد الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك"

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_Hi73NAT2.gif

ثانيا : لـــــــــــــــــــــــــــــــ المشاهد

كثير مننا ,, معجبين بتمثيل ممثل أو ممثلة ,, لكن يا ترى هل هالاعجاب يجعلنا نوصل لمرتبة الحب والعشق
لواحد كاافر لا تجوز أصلا موالاته عشان تجوز محبته ,, أنا ما أنكر اني اعجبت بممثلين وحبيت أدائهم
لكني أحاول اذكر نفسي دائما بأنه كافر او كافرة ,, عشان قلبي ما يتعلق فيه

صراحة انا nagase tomoya أفضل ممثل عندي ومن كثر ما حبيت أدائه ,, شفت تقريبا أغلب دراماته
لكن في بعضهم ما قدرت اكملهم لأنهم الأسوأ ,, من حيث اللقطات المخلة بالآداب

IWGP , ماكودونو ,, أسوأ مسلسلاته .. صراحة قلت ما يسوى الذنوب الي آخذها عشان هالمسلسلات او عشان هالممثل ...!! مهما كان اعجابي فيه ,,

انصدمت بموقع من المواقع وحدة حاطة لقطة ليامابي في مسلسله الجديد وهو ضامله وحدة وحدها مستانسة
ومتشققة من الوناسة وتعلق على المشهد ...........؟!!! :SnipeR (26):

يعني بعرف أي وناسة هذي الي انتي مستانستها على هالجيف الي سويتيها او نشرتيها ...؟!!
وماشاءالله فانز يامابي مثل الدود .. يعني خذت ذنوب على قد الدود ,,

والي تعلق " يا ليتني مكانها " !!!

بالله عليكم هذا كلام وحدة مسلمة !! شالي يخليج تتمنين تكونين بأحضان رجال غريب

جماله , ماله , !!

والله درينا ان في بعضهم ملوك جمال .. بس الوحدة اذا ما تبي تنفتن تحاول قد ما تقدر تغض النظر وللرجال يغض النظر
عن مفاتن المرأة ,,

غير إن بعضهم لو تقرون عنهم .. يطلعون XX أخلاقهم حدها مو شيء ,, مو مشكلة اقول تراه مبدع بالتمثيل
بس إني احب واحد لشخصه وانا ما اعرف حقيقته هذي صعبة ,,

لا تخلون قلوبكم تتعلق بغير الله ,,

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_Hi73NAT2.gif

ثالثا : لـــــــــــــــــــــــــــ الفانز

في بعض الصور الي تنحط بالتواقيع ...... XXXX

يا تحط لي واحد ضامله وحدة او بايسله وحدة أو تعرضون لي ممثل او مغني بدون قميص ..!!

يعني ابي افهم ليش الحركة ... ؟

ترا انتوا بجذي تفتنون البنات بالصور هذي وتاخذون اثمهم ...!!
وانا اتصفح واحد من المواقع شافت اختي وحدة حاطة بتوقيعها صورة ممثل بدون بلوزة ..
غطت وجهها وقالت شنو هذا ....................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

حتى اختي انصدمت ..!! خلونا نلتزم بالدين والعادات والتقاليد الي ربتنا على الحيا والاخلاق الحميدة
ولو اني ما اشجع اني احط صور لممثل بس اذا انتوا ناوين وما باذنكم ماي ..!! حطوا صور ستيرة وحلوة ومقبولة
ولا احد يقدر ينحرج منها :)


صدقوني كلماتي هذي .. كلمات نابعة من قلبي لكم .. كلمات أخوية ,, اتمنى انها توصل لقلوبكم وتتقبلونها بصدر رحب
وان شاء الله كلنا نتعاون إننا ,, ندعو الى الخير ونأمر بالمعروف وننهى عن المنكر .. ونرقى بتفكيرنا
ونستفيد من القصص الي نشاهدها ,,

:: الموضوع للنشر ::


تمنياتي لكم بالتوفيق والسداد


أختكم ,, منال

http://www.an-dr.com/images/itar/Itar(slam-see_you)/images/zxzx%20(3).gif

Dayaji
23-07-2009, 08:33 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

أختي منآل ، ،

أشكرج على هذا الموضوع الأكثر من رآئع ..
حسيت به كثير ، و أنا ما أقول أني ما كنت أفكر هالتفكير ..

بس حسيت كلامج وعاني ع نفسي ..


في نصارى ويهود عرب ,, يمكن هالشخص الغير مسلم قرا تعليق واستغرب وراح سأل واستفسر وحب الفكرة ودشت قلبه وأسلم ,,, راح يكون أجره للشخص الي كتب هالتعليق


فعلا و هاشي صح ، ، و جداً حلو مو نحن نستمتع بالترجمة و المشاهدة بس بعد خل نلامس
حلاوة أجر الي سوينه بإسلام أحد غيرنآ .. و حتى لو ما عرفنا أنه أسلم ، لكن هذا مكسب لنا
:nice:

يا تحط لي واحد ضامله وحدة او بايسله وحدة أو تعرضون لي ممثل او مغني بدون قميص ..!!

أيوهـ ، ، لو أحد يبى يحط صورة ممثل أو ممثله يحط صورهـ محترمة و متستره لأنه
أصلن مو حلو نحن عرب مسلمين ، ، و عارفين بالدين نحط أحد مو متستر . .



تسلمين خيتو ع هالموضوع الأكثر من رآئع ..
فعلا توعوي و فميزان حسناتج إن شا الله ..

غسق
23-07-2009, 09:01 AM
عدنا : )

- بالنسبة للإعجاب بالممثلين

صحيح لا أعرف شخصيته الحقيقة حتى أعجب به كشخص

في هذا الشأن نحتاج مجاهدة النفس لأن العين تزني وزناها النظر

لما يشطح تفكيري فقط أفكر : هو درا عنك ؟

أتعب نفسي وأضيع وقتي عليهم !

- على التعليقات من قبل المترجم

نبهتي على نقطة ماجات على بالي ، ممكن إنسان يهتدي لهذا السبب

حقيقة أحترم المترجم الذي يفعل ذلك ، لأن الترجمة فن

- وللصور الموجودة !!

لا تعليق ، أصدم أحياناً بالبعض في المنتديات

هذا دون التعليق المرافق للصورة !

هل يسرك أن تموت على ذلك ؟

الله يهدي الجميع

منولة

أشكرك وأشكر غيرتك

لسه فينا الخير والدليل الموضوع والردود : )

Rody Fruity
23-07-2009, 09:11 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..~

شكرا شكرا منوولي على هذا الموضووع الرااائع .. ~

و اللهـ كنت بحط موضوع زي كدا من زماان .. <~ بس انتي سبقتيني :D

من جد كلامك حلو ومقنع .. ^________^


ترا انتوا بجذي تفتنون البنات بالصور هذي وتاخذون اثمهم ...!!
وانا اتصفح واحد من المواقع شافت اختي وحدة حاطة بتوقيعها صورة ممثل بدون بلوزة ..
غطت وجهها وقالت شنو هذا ....................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


هادي النقطة شدتني كثيــر ..

كثير اشوف في المنتدياات كدا .. والله مرة استحي احنا مسلمين نسوي شي كدا !؟

يعني مدري ايش اقول ؟ .. الله يهدي جميع المسلمين .. !!

وطبعآ كلآمك عن حجب اللقطاات .. :XD_1:

من جد في مترجمين في المنتديات ..

والله مرة يعني .. xD

يعني كيف يستحمل الوااحد يطالع في شي زي كدا ..

وفي نااس كمان تحت السن القاانوني ..

يشدهم هذا الشي .. لدرجة انهم يروحوا يدورو في اليوتيوب و .. و ... !!

يعني لكل المترجمين ..

انا صراحة مرة ازعل لما اشوف دراما فيها ........

يعني مرة انا قآعدة اتفرج .. الا دخل اخويا واختي ..

و جات لقطة .... :scared_1: .... ويعني .. اخدوا عني فكرة سيئة

.. يعطيكـِ العــآفية منوولي على الموضوع الراائع ^_^

الله يجعل هذا في ميزآن حسنآتك :m!ss (8):
: ران تشان

Bidooo
23-07-2009, 11:01 AM
:please_1:

هالموضوع لازم يكون اجباري على كل الاعضاء انهم يقرونه ..

لي باااك ..

يسلمو منوله :icon26:

منولة
24-07-2009, 03:32 AM
أسعدتني ردودكم الطيبة وهذا إن دل على شيء فهو يدل على رقي تفكيركم ورحابة صدركم

أسأل الله لي ولكم الأجر والسداد

~chibi-chan~ (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=44461)

اشكرج جزيل الشكر على ردج الجميل الي أثرى الموضوع ,, وغير ان احنا واجب علينا نحط صور يعمها الستر
لازم نفكر في كل من يطالع الصورة نفكر بالبنات اذا كان شاب او العكس ,, لأن الشيطان قاعد لنا قعدة ويبينا ننفتن
بأي طريقة ..!!

سلمت اياديج

منولة
24-07-2009, 03:34 AM
غسق

وياج يارب ,, وحياج الله بأي وقت

منولة
24-07-2009, 03:38 AM
яάn-ςнαи (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=38683)

العفو ما سويت الا واجبي ,,

اي والله معاج حق .. يعني يا ليت نخلي هالدراما خالية من هالأشياء ,, أنا لو بموقفج جان أهلي خذوا مني اللاب توب >_< ,,

وأنا عجبني فريق بمنتدى ثاني في دراما مافيها لقطات بس بالحلقة الأولى ومنتجينها لما تشوفين الدراما من ترجمتهم ترتاحين لهم وتدعين لهم بعد ,,

ويعافيج ربي

شاكرة لج ردج المثري ,,

منولة
24-07-2009, 03:40 AM
BDoOoN (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=20041)


ياليت والله ,,

بانتظار عودتج

Celosia
25-07-2009, 12:02 AM
ما شاء الله

أختي (منولة) موضوعك و أسلوبك و تنسيقك إبــــــــــــــــــــــــــــــــــداع,,,,

الصراحة كلماتك كانت في الصميم ,

خصوصا إنه المتابعين للدرامات الآسيوية غلبوا جيوش التتار!!!! عيني عليهم باردة :strongsad:

لازم يكون عندنا خاصية (خذ و خلي)

ناخذ المفيد و اللي يوافق ديننا و نخلي المفسد و اللي يخالف ديننا ...

أضم صوتي لك و لكل من أيدك :SnipeR (48):

و دمتـــــــــ :nice:

منولة
25-07-2009, 02:51 AM
Celosia (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=42984)



كلامج عين العقل .. المفروض نتأنى باختياراتنا ,, ونفكر بالأثر على عقول المشاهدين من حيث السلب او الايجاب

جزيل الشكر لج على ردج المشجع

جزاكم الله خيرا

Matsuri San
25-07-2009, 02:57 AM
السلام عليكم ..

منولة .. صح لسانج والله .. كلماتج حركت مشاعرنا !!

لطالما جنا بحاجة لمثل هالمواضيع .. والله كلامج كله عين العقل

وبخصوص الترجمة .. انا شفت درامات جميلة .. مثل ماقلت بيها شغلات توعي .. وتخلينا نتبه لواقع كوننا مسلمين ..

والحمدلله اغلب الدرامات اللي شفتها مافيها شيء مخل تقريبا .. واللي اشوفها من البداية فيها اي شيء خارج عن الشرع اقطع متابعتها او احاول احذف المقاطع من عندي

اه .. بالنسبة للمثلين .. او المغنين .. مادري من وين طلعولي^^" .. انا ماتابع اغاني ولا اسمعها والحمدلله .. لكن حبي لليابان وشغفي بيها خلاني دائما اتجول بالمنتديات وادور عن اي شيء يخص اليابان .. ولقت فرقة نيوز .. طبعا مو بس انا اخواتي وياي .. وصار لنا مايقارب السنة تقريبا واحنا متعلقين في نيوز >_<" ,, طبعا انا ابدا مو راضية على حالي احس انه ذنب يجيني من وراهم .. حاولت اكثر من مرة اتركهم مسحت صورهم وفيديوهاتهم من الحاسبة .. بس رجعت >_<" .. مادري هل هو داء او مجرد شيء وقتي يزول .. مع اني ماتمنى اكره اليابانيين بيوم من الايام

لكن هذي الاشياء احسها تبعد بيني وربين ربي .. مرات اقول مافيها شيء اني احب هالفرقة .. خصوصا انه بوقت الملل اتفرجها .. ومرات اقول ان اشيل اثم من وراها

مع اني مانسية الفرائض والله وقراءة القرآن كل يوم والذكر كذلك

وبالنسبة للصور المخلة بالاداب .. انا لاحظت كثير منها مع الاسف .. والعبارات السيئة .. واشياء بصراحة اشمئز منها

ومثل ماقلت صح احب الفرق وهاي الاشياء بس ماوصلت بس الدرجة اني احط صور مخلة او شيء او عبارة فاضحة

الله يهديهم مانقول غيرها ويهدينا وياهم

شكرا عزيزتي ع التذكرة .. بارك الله بيج .. واسفة لاطالتي الكلام

بالتوفيق ~

Noreko - chan
25-07-2009, 03:04 AM
بااركـ .. الله فيك
من جد يعطيك العاافية على موضوعكـ .. الرائع :SnipeR (69):
اسأل الله ان يهدينا ويهدي جميع المسلمين

besso
25-07-2009, 03:11 AM
الموضوع ببجد خطييييير

وعندك حق فى كل كلمه قولتيها

وفعلا اتأثرت بكلامك بجد طالع من القلب

ربنا يكرمك ويجعله فى ميزان حسناتك

ويديكى على نيتك خير

منوله ربنا يكرمك

شكرا جزيلا

منولة
26-07-2009, 03:02 AM
السلام عليكم ..

منولة .. صح لسانج والله .. كلماتج حركت مشاعرنا !!

لطالما جنا بحاجة لمثل هالمواضيع .. والله كلامج كله عين العقل

وبخصوص الترجمة .. انا شفت درامات جميلة .. مثل ماقلت بيها شغلات توعي .. وتخلينا نتبه لواقع كوننا مسلمين ..

والحمدلله اغلب الدرامات اللي شفتها مافيها شيء مخل تقريبا .. واللي اشوفها من البداية فيها اي شيء خارج عن الشرع اقطع متابعتها او احاول احذف المقاطع من عندي

اه .. بالنسبة للمثلين .. او المغنين .. مادري من وين طلعولي^^" .. انا ماتابع اغاني ولا اسمعها والحمدلله .. لكن حبي لليابان وشغفي بيها خلاني دائما اتجول بالمنتديات وادور عن اي شيء يخص اليابان .. ولقت فرقة نيوز .. طبعا مو بس انا اخواتي وياي .. وصار لنا مايقارب السنة تقريبا واحنا متعلقين في نيوز >_<" ,, طبعا انا ابدا مو راضية على حالي احس انه ذنب يجيني من وراهم .. حاولت اكثر من مرة اتركهم مسحت صورهم وفيديوهاتهم من الحاسبة .. بس رجعت >_<" .. مادري هل هو داء او مجرد شيء وقتي يزول .. مع اني ماتمنى اكره اليابانيين بيوم من الايام

لكن هذي الاشياء احسها تبعد بيني وربين ربي .. مرات اقول مافيها شيء اني احب هالفرقة .. خصوصا انه بوقت الملل اتفرجها .. ومرات اقول ان اشيل اثم من وراها

مع اني مانسية الفرائض والله وقراءة القرآن كل يوم والذكر كذلك

وبالنسبة للصور المخلة بالاداب .. انا لاحظت كثير منها مع الاسف .. والعبارات السيئة .. واشياء بصراحة اشمئز منها

ومثل ماقلت صح احب الفرق وهاي الاشياء بس ماوصلت بس الدرجة اني احط صور مخلة او شيء او عبارة فاضحة

الله يهديهم مانقول غيرها ويهدينا وياهم

شكرا عزيزتي ع التذكرة .. بارك الله بيج .. واسفة لاطالتي الكلام

بالتوفيق ~



وعليكم السلام والرحمة

اول شيء احب اشكرج على ردج الصريح والجميل ,, انا بوجهة نظري ان كثير من الي يتابعون الدراما او الانيمي الياباني يتأثرون باليابان بشكل خاص ,, بس للأسف في شغلات باليابان سيئة جدا ,, عادات وتقاليد
وبعض تصرفات افرادها من الفنانين .. احنا نستنكرها كعرب ومسلمين ,, يمكن هذا ناتج من تأثرهم الشديد
بالغرب الى ان اصبحوا نسخة مقلدة منه ,, لكن ما ننكر ان باليابان تاريخ وحضارة وايضا تصرفات جميلة

المهم ان احنا ما تنعمي عيونا ونصير نحب شيء ما خذينا عنه فكرة كافية واما بالنسبة لتعلقج بنيوز
وانتي ما تسمعين اغاني هذا صعب جدا لأنج ما تدرين متى الشيطان يضحك عليج ويخليج تسمعين اغانيهم بحجة انج متعلقة فيهم ,, حاولي قد ما تقدرين تضبطين مشاعرج واحاسيسج ,, ونصيحة عامة للكل
لا تخلون شيء بالدنيا يخليكم تتعلقون فيه .. لا تتعلقون الا بالدين اما الباقي راح يكون هباء منثور ,,

ادعولج من كل قلبي بمزيد من الهداية ورجاحة العقل الواضحة جدا من كلماتج

جزيل الشكر لج

منولة
26-07-2009, 03:03 AM
بااركـ .. الله فيك
من جد يعطيك العاافية على موضوعكـ .. الرائع :sniper (69):
اسأل الله ان يهدينا ويهدي جميع المسلمين


وفيج اختي

الله يعافيج ويتقبل دعواج

شاكرة لج

شينو-تشان
26-07-2009, 07:10 AM
مشكوره اختي العضوه على الكلام والنصائح وانا اقدر
انه هذا الكلام نابع من قلبك بارك الله فيك وكثر من امثالك
وجزاك الله خيرا على طرح وجه نظك

منولة
28-07-2009, 02:53 AM
الموضوع ببجد خطييييير

وعندك حق فى كل كلمه قولتيها

وفعلا اتأثرت بكلامك بجد طالع من القلب

ربنا يكرمك ويجعله فى ميزان حسناتك

ويديكى على نيتك خير

منوله ربنا يكرمك

شكرا جزيلا

الله يجزاج خير على الدعوة الجميلة الي دعيتيها لي
العفو والشكر لج على المرور الجميل

●ω.ή●
29-07-2009, 07:28 PM
لي عودهــ:nice:

منولة
30-07-2009, 05:37 AM
●ω.ή● (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=3768)



بانتظارها .. :)

Nanai
31-07-2009, 12:05 AM
مشكوره اختي على كلامك الابداعي واسلوبك الرائع :nice:

ماحبيت اطلع من دون مااشكرك

●ω.ή●
31-07-2009, 01:14 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
" وذكر .. فإن الذكرى تنفع المؤمنين "

فعلا نحن بحاجة للتذكير..واريد ان اذكر نقطهـ مهم انه وللاسف البعض يعتقد حينما يقوم شخص بتذكيرهـ او بل اصح نصحهـ بأمر انهـا (لقافهـ او تصيد اخطأ او تشدد) وهذا ليس المقصد.. بل لأن الدين النصيحهـ وبيننا محبه واخوه في الله وليست امور اخرى



أولا :: لــــــــــــــــــــــــــ فريق الترجمة وعلى رأسهم المترجم ::

أعتقد إن ترجمة الدراما الكورية واليابانية الي لها رسالة هادفة شيء ممتع للمترجم وللمشاهد
واحنا شفنا عدد كبير من الدرامات المؤثرة والهادفة وكمثال :: لتر واحد من الدموع ::

كلنا تأثرنا بالقصة ,, يمكن لأننا افتقدنا هالقصص الجميلة والي تلامس شغاف القلوب في مسلسلاتنا العربية
الي تسعى حاليا إلى اثارة الغرائز والتعري بكافة أشكاله ,,

لكن إنت كمترجم .. لما تترجم الدراما وتشوف مشهد ما يرضي الله ,, كيف يطاوعك عقلك وقلبك إنك تنشره للعالم
أنا أدري إنك مو إنت الي صورت المشهد ولا أنت الكاتب أو المنتج .. وفي ناس كثيرين بيشوفون الحلقة راو او E sub

بس إنت تعتبر مصدر لآلاف المتابعين للدراما هذي ,, هل تظن إنك بتخسر شيء لو منتجت الدراما

صراحة أنا أحترم وبشدة المترجمين الي تطلع الدراما من تحت إيدهم ولا أشوف فيها لقطة
سواء بعمل التمويه أو بوضع صورة

البعض بيقولي بس رومانسية وما إلى ذلك ,, وأنا أقول ,, والله .. مافي شيء يسوى أتحمل أوزااار الناس على شان
رومانسية مشهد ,, أساسا أجمل شيء إننا نمتع أنظارنا وأسماعنا بشيء حلال ,,

مافيه شيء نخجل منه ,, ولا نخاف منه ,, أعتقد إلى الآن احنا متفقين ,,


هنااا لا استطيع التعليق لأنك (كفيتي ووفيتي ^^)


بالنسبة للتعليقات الي البعض يشوف انها منفرة .. كبعض التذكيرات بعدم جواز بعض الكلام أو العلاقات او غير هالشيء

أنا حابة أذكر البعض بنقطة يمكن غفلوا عنها .. ترا مو كل الي يتابعون العمل من ترجمتكم مسلمين ...!.!

في نصارى ويهود عرب ,, يمكن هالشخص الغير مسلم قرا تعليق واستغرب وراح سأل واستفسر وحب الفكرة ودشت قلبه وأسلم ,,, راح يكون أجره للشخص الي كتب هالتعليق ,,


تصدقي لم افكر يوما انه قد يشاهد الترجمه العربيه أٌناس غير مسلمين ولكنهم يعرفون العربيهـ اتمنى من المترجمين ان لا يهملوا هذا الجانب فقد يُسلم شخص بسبب هذا التعليق



ثالثا : لـــــــــــــــــــــــــــ الفانز

في بعض الصور الي تنحط بالتواقيع ...... XXXX

يا تحط لي واحد ضامله وحدة او بايسله وحدة أو تعرضون لي ممثل او مغني بدون قميص ..!!

يعني ابي افهم ليش الحركة ... ؟

ترا انتوا بجذي تفتنون البنات بالصور هذي وتاخذون اثمهم ...!!
وانا اتصفح واحد من المواقع شافت اختي وحدة حاطة بتوقيعها صورة ممثل بدون بلوزة ..
غطت وجهها وقالت شنو هذا ....................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

حتى اختي انصدمت ..!! خلونا نلتزم بالدين والعادات والتقاليد الي ربتنا على الحيا والاخلاق الحميدة
ولو اني ما اشجع اني احط صور لممثل بس اذا انتوا ناوين وما باذنكم ماي ..!! حطوا صور ستيرة وحلوة ومقبولة
ولا احد يقدر ينحرج منها :)



آآآآآآآه ـالصووور والمهزلهـ التي نراها في التواقيع:shutup:
صور ممثل بلا قميص
صور فيها صليب
صور رومانسيهـ
صور متحركهـ فيها رقصهـ غير جيدهـ
وليست الصور فقط..!
بل كلمااات الغزل بالممثل وبالأخص كلمة(خقاق) هذه الكلمهـ معناه مخجل ولكن البعض يعقتد ان معناه(حلوو +رووعهـ..الخ) وهذا خطأ كبير ولست استطيع ذكر المعنى^^"
لكل شي حدود ليس معنى ان اننا في عالم النت
ان ننسى الحياء فالحياء في كل مكان ويدل على الخير وفي النهايه نحن محاسبوووون....

وليس عيب ان نخطى ولكن العيب ان نتمادى في الخطأ

...........


وشكرا لك بحجم هذا الكوون على ماخطتهـ اناملك....بارك الله فيك:SnipeR (69):