المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : LeGenD fANsUbS يدعوك للانضمام اليه


الصفحات : 1 [2] 3

мαᴎᴎσ
22-08-2009, 12:31 AM
مو قلتي أول أنهآ 1030 جمله وبتقسمينهآ بيننآ

سألتك عن تقسيمهآ وش آخذ ومآ خبرتيني , على بآلي مآعرفتي وش خذت ميمي

المهم يوم قلتي عن ميمي إنهآ الحلقه الرآبعه قلت بسأل >_<

بس عآآدي موو مشكله أبدن

إن شآء آلله ببدآ الترجمه ولآ رآح أخليهآ تآخذ وقتي ^^

سوري على سوء الفهم >__<

و مبروك عليكم رمضآن

:SnipeR (69):

~baby-faceّّ~
22-08-2009, 01:02 PM
مو قلتي أول أنهآ 1030 جمله وبتقسمينهآ بيننآ

سألتك عن تقسيمهآ وش آخذ ومآ خبرتيني , على بآلي مآعرفتي وش خذت ميمي

المهم يوم قلتي عن ميمي إنهآ الحلقه الرآبعه قلت بسأل >_<

بس عآآدي موو مشكله أبدن

إن شآء آلله ببدآ الترجمه ولآ رآح أخليهآ تآخذ وقتي ^^

سوري على سوء الفهم >__<

و مبروك عليكم رمضآن

:sniper (69):



لااا
10030 << اظني المسلسل الياباني
دريم : الحلقة الثالثة 990 جملة
وخليها علي وعليج
ومبرووك عليكم رمضـــٍأن

لون عيونك
22-08-2009, 01:08 PM
مرااااااااااااااااااااحب ....

مبروووكـ عليكم الشهر الفضيل ...:SnipeR (69):

والله يجعلنا وإياكم من صوامه وقوامه إن شاء الله ....


ما شاء الله على الفريق متحمسين مرة ...


وعلى فكرة المسلسل الياباني أحس انه أول واحد يجنن...

اما الباقيات ما اعجبوني احس الممثلين شياب :86_asmilies-com:


تحياااتي للجميع ...


PS...:
ماراح ادخل كثير للنت هالأيام هذي.. قومينيه ..

мαᴎᴎσ
22-08-2009, 06:43 PM
^

هــلآ و آلله =)

علينـآ وعليـك يآقلبـي

:SnipeR (69):

آمييين يآرب

من جد أشوف الأغلب أختآروا الأول :D

خذي رآحتك يآ أختـي . .

بنشتـآق لك ^.*

:D

ReeM-Da
22-08-2009, 07:49 PM
رورو لولي << تبغين اترجمين
اشرياج نبدأ ترجم احد المسلسلات اليابانية اللي فوق
وارشح الاول
والثاني والثالث مالقيت


اووك ما عندي مانع:nice:

بخصوص الحلقه الخامسه من دريم ما نزل ملف الترجمه لها؟؟:SnipeR (16):

~baby-faceّّ~
22-08-2009, 10:00 PM
خلااص تم اختيار الاول ^_^
وخذي راحج رورو لولي .. لان انا بعد يمكن ما ادخل وايد
لاني يا راقدة ، يا اقرأ قران ، يا محد في البيت كومينه
والترجمة للحلقة الخامسة بعدها ما نزلت توني سويت check :icon-mos::nice:

ReeM-Da
22-08-2009, 10:42 PM
^^

حتى انا برمضان ماراح ادخل الى بعد العشاء او المغرب

~baby-faceّّ~
23-08-2009, 12:27 PM
^^

حتى انا برمضان ماراح ادخل الى بعد العشاء او المغرب
شو انسوي
كلنا مشغوولين في رمزّاان ؛ قصدي رمضاان
انتظر عودتج

ReeM-Da
23-08-2009, 07:37 PM
اهلااا

ايش اخترتي بيبي فيس تترجمين؟؟؟

لو تبغي تبدي بالدراما اليابانيه ارسلي لي اي ملف تبغيني اترجمه^^

موجوده من الساعه 7مساء الى 3فجرا بتوقيت السعوديه على شبكة الانترنت>>>مسلسل خخخخخخخخ

~baby-faceّّ~
23-08-2009, 11:20 PM
اهلااا

ايش اخترتي بيبي فيس تترجمين؟؟؟

لو تبغي تبدي بالدراما اليابانيه ارسلي لي اي ملف تبغيني اترجمه^^

موجوده من الساعه 7مساء الى 3فجرا بتوقيت السعوديه على شبكة الانترنت>>>مسلسل خخخخخخخخ

اوكيه برسل لج ملف الترجمة للثانية اوكيه .. وشرايج انت تنتجين هذا المسلسل ؛؛ اقصد الحلقة الاولى؟!

~baby-faceّّ~
23-08-2009, 11:24 PM
مبرووووووووووووووووووك ااحم نزلت ملف الترجمة للحلقة ..الخامسة .. كان عندي احساس انها بتنزل أهئ أهئ
بس عاد سوينها مسلسل هندي .؛؛ .. حبي رورو لولي تبغي اللحين اترجمين الحلقة الثانية من المسلسل الياباني او
الخامسة من ال""دريم " ..
بس ما اترجمينها كلها ،، بعدين تتعبين علينا
.. مانرووم ^_^

~baby-faceّّ~
23-08-2009, 11:25 PM
وااااي 1010 جملة << حلو الرقم 10 و 10 خخ

ReeM-Da
24-08-2009, 12:55 AM
اووك ابنتج الحلقه الاولى
وابترجم اول الحلقه الثانيه من الدراما اليابانيه و بعدها اببدأ بالخامسه من دريم

اترجم 505جمله و انتي الباقي^^

ارسلي لي الروابط بسرعه حقة الاولى من اليابانيه و الملف الترجهم من الخامسه..:nice:

мαᴎᴎσ
24-08-2009, 03:25 AM
مررحبآ مينّآ

سوري مآقدرت أدخل أمس زين >_<

حلوووو مبروووووك بديتوا اليآبآني + نزلت الحلقه الخآمسه من دريم

إذا تبون أسآعدكم بشي مع الحلقه الثآلثه مآعندي مشكله

تبون أنسق الترجمه ؟ أنتج ؟ أي شي من عيوني وآلله

لآ تستحون :SnipeR (16):

<- وخري بس <_<

ReeM-Da
24-08-2009, 03:42 AM
مررحبآ مينّآ

سوري مآقدرت أدخل أمس زين >_<

حلوووو مبروووووك بديتوا اليآبآني + نزلت الحلقه الخآمسه من دريم

إذا تبون أسآعدكم بشي مع الحلقه الثآلثه مآعندي مشكله

تبون أنسق الترجمه ؟ أنتج ؟ أي شي من عيوني وآلله

لآ تستحون :SnipeR (16):

<- وخري بس <_<



لالا عادي كلنا كذا ماندخل زين:nice:

الحلقه الخامسه انا ابنتج:SnipeR (48):

بالنسبه لتنسيق سويتي خير لو تنسقين بدل بيبي فيس عشان هي بترجم معي الحلقه الخامسه:nice:

мαᴎᴎσ
24-08-2009, 04:55 AM
لالا عادي كلنا كذا ماندخل زين:nice:

الحلقه الخامسه انا ابنتج:SnipeR (48):

بالنسبه لتنسيق سويتي خير لو تنسقين بدل بيبي فيس عشان هي بترجم معي الحلقه الخامسه:nice:

:D

يآختي فـ رمضآن مآتدرين وش تسوين وش تخلين >_<

آلله يعين بس

خلآص من عيوني التنسيق للحلقه الخآمسه علي

لأن جد ودك كل حلقه تحطين لك بصمه فيهآ ولو شي بسيط :SnipeR (48):

يعطيكم العآفيه حبيبآتي :D

موفقيين يآرب (L)~

~baby-faceّّ~
24-08-2009, 09:16 PM
لااا عادي التنسيق ما يخذ وقت ،، وحافظة عندي الاستايلات ؛؛ خلوها علي مافيها مشكلة
мαᴎᴎσ (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47370)
خلصت من ملف الترجمة للحلقة الثالثة < جزءج > او لا

ReeM-Da
25-08-2009, 03:06 AM
اوك براحتك:SnipeR (16):

انا حاليا بديت بترجمه الحلقه الثانيه من الدراما اليابانيه

و الخامسه من دريم الجزء الاول علي و الباقي عليك:nice:

мαᴎᴎσ
25-08-2009, 04:48 AM
لااا عادي التنسيق ما يخذ وقت ،، وحافظة عندي الاستايلات ؛؛ خلوها علي مافيها مشكلة
мαᴎᴎσ (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47370)
خلصت من ملف الترجمة للحلقة الثالثة < جزءج > او لا

أوكي برآحتك أجل

لآ لآ بآقي شوي و أوصل النص

<- ماخذه راحتها بقوه :d

سيمآسيه بس قلت أحسن وأرتب اني أقسم لكل يوم 100 جمله أو أكثر شوي

عشآن أسوي أكثر من شي في اليوم

مآتشوفيني أقولك عطوني أسوي شي =p

~baby-faceّّ~
25-08-2009, 03:58 PM
اصله انا يوم كنت ابغي ابدأ اترجم المسلسل الياباني <<
اهلي قالو :
"ماااشي ترجمه في رمضان "
ومتعايزة ايلس وايد ع الكمبيوتر واترجم ..لاني انام واصحى وافطر واسحر وانام <<و أقرأ قرأن اكيد واصلي

мαᴎᴎσ
26-08-2009, 01:30 AM
هههههههههه

عآدي وسعي صدرك

أصلا جد في رمضآن إن مآقسمتي وقتك وآلله مايترتب >_<

و أهلك معهم حق مآفيه إلا رمضآن وآحد بآلسنه

:shutup:

мαᴎᴎσ
26-08-2009, 01:37 AM
يآعآلم اللي يعرف معنى fella في المسلسل يحسن فيني ويعلمني >_<

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ
26-08-2009, 02:55 AM
يآعآلم اللي يعرف معنى fella في المسلسل يحسن فيني ويعلمني >_<



fella اتوقع معناها يا صاحبي او يا صاح يعني زي كذا :nice:

мαᴎᴎσ
26-08-2009, 03:59 AM
fella اتوقع معناها يا صاحبي او يا صاح يعني زي كذا :nice:

ميمي سآمآ :in_love:

مرره مررره شكرآآآن :icon26:

من جــد سويتي فيني خير :D

الله يجزآك خيـر :icon26:

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ
26-08-2009, 06:30 AM
ميمي سآمآ :in_love:




مرره مررره شكرآآآن :icon26:

من جــد سويتي فيني خير :D


الله يجزآك خيـر :icon26:


العفو حبيبتي :nice:

~baby-faceّّ~
26-08-2009, 04:06 PM
معناها : ياصاح ؟!! زين انج خبرتيني ولا ما اعرف شو بسوي في الترجمة
..
بيب لكم التصنيفات وختارو واحد عشان مسلسل دريم ^_^

~baby-faceّّ~
26-08-2009, 04:10 PM
شوفو هاي التصنيفات وختارو الافضل !

اول شيء من تصميم بقايا :


http://www.iraqup.com/uploads/20090825/D32Sm-Vcn5_30689882.jpg (http://www.iraqup.com/)


وهاي كلهن من تصميمي
× عاد إلا جيه صممت ما أعرف اذا حلو ولا لا؟


http://www.iraqup.com/uploads/20090815/4G1mL-pK0j_808433188.gif


http://www.iraqup.com/uploads/20090825/t747R-GeTn_80413988.gif (http://www.iraqup.com/)


او

http://www.iraqup.com/uploads/20090825/s2QEB-s2q8_124129237.gif (http://www.iraqup.com/)


اختارو الافضل عشان نعتمده :SnipeR (37):

ReeM-Da
26-08-2009, 05:13 PM
-والله كلهم حلوات

بصراحه انا افضل تصميم بقايا..^^

بيبي فيس ملف الترجمه حق دريم الحلقه 5

ايش اكتب بدل:

1
00:00:00,030 --> 00:00:04,030
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad
2
00:00:00,030 --> 00:00:04,030
<i>This is a FREE fansub. NOT for SALE!
Get it for FREE @ withs2.com</i>

~baby-faceّّ~
26-08-2009, 08:11 PM
خليه انا بكتبه ^_^

ReeM-Da
26-08-2009, 11:05 PM
ايش معنى هذي الكلمه:des????

من الجمله:
Why do you have roe on your des

ما عرفتها..:shutup:

мαᴎᴎσ
27-08-2009, 01:48 AM
بيبي فيس

وش الفرق بين آخر تصميمين ؟

حبيت حق بقآيآ أو الأخير ^^

وينهآ بقآيآ من أمس و أنآ بسألك عنهآ >__<

мαᴎᴎσ
27-08-2009, 01:52 AM
رورو لولي

أكيد إنهآ اختصآر لكلمه >_<

خليهآ زي مآهي des و شوفي الحلقه و رآح تعرفين أكيد وش يقصد

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ
27-08-2009, 07:15 AM
بيبي فيس
الصراحه كلهم حلوين بس احلى شيء حق بقايا و حقك آخر واحد :nice:

an-dr-girl
27-08-2009, 07:22 AM
هلا والله فيكم ،،،، ماادري وش اقول لكن حابه

اتأسف منكم خاصتا بيبي فيس


النت طلع عندي زفتين كل ساعه ينقطع ولاعاد اقدر ارفع مباشر


بس اقدر افديكم بترجمه وتصميم وتدقيق وتنسيق وتوقيت

فياليت ماتزعلون مني بليييز

Ayoom
27-08-2009, 06:00 PM
{.. مرحبـــا انا عضوه يديـــده وحابـه انظم لفــريق الترجمه
عطوني ملف الترجمه بالانجلش وانا راح اترجمه عربي

وانا جـــاهزه فأي وقت اتريـــا قبـــــولي وشكرا :SnipeR (69):

мαᴎᴎσ
27-08-2009, 06:47 PM
أنيدرآ قيرل ..

ولكم بآك يآقلبي :icon26:

.
.

Ayoom

أهلن أهلن :SnipeR (29):

حيآك آلله في LeGend Fansubs

إن شآء آلله تقبلك بيبي فيس معنآ :in_love:

ونتعآون مع بعض في الأعمآل الجآيه :icon26:

كل الوٍد

:SnipeR (69):

~baby-faceّّ~
27-08-2009, 10:45 PM
بيبي فيس

وش الفرق بين آخر تصميمين ؟

حبيت حق بقآيآ أو الأخير ^^

وينهآ بقآيآ من أمس و أنآ بسألك عنهآ >__<




والله بقايا شكلها ما بتدخل عندها ظروف << يمكن
هي سلمتني الملف للحلقة الاولى ،، وقالت انها ما تروم تدخل
ومانروم نضغط عليها
والفرق بسيط : الاول الخط لكلمة دريم اسود و الثاني اصفر ع مادري وشو خخ

~baby-faceّّ~
27-08-2009, 10:46 PM
{.. مرحبـــا انا عضوه يديـــده وحابـه انظم لفــريق الترجمه
عطوني ملف الترجمه بالانجلش وانا راح اترجمه عربي

وانا جـــاهزه فأي وقت اتريـــا قبـــــولي وشكرا :sniper (69):
اكيد مقبولة وشرايج اترجمين اول حلقة من المسلسل الياباني اللي ما اعرف اسمه
اذا نعم بطرش لج الملف ،، ترجمة اول 10 جملة او اقل ،، فــ ما رمت اكمل لاني ما ارووم ايلس وايد ع الكمبيوتر
في رمضان
كومينه

~baby-faceّّ~
27-08-2009, 10:47 PM
أنيدرآ قيرل ..

ولكم بآك يآقلبي :icon26:

.
.

Ayoom

أهلن أهلن :SnipeR (29):

حيآك آلله في LeGend Fansubs

إن شآء آلله تقبلك بيبي فيس معنآ :in_love:

ونتعآون مع بعض في الأعمآل الجآيه :icon26:

كل الوٍد

:SnipeR (69):
أكيد مقبولة حبّي

^_^
:nice:

~baby-faceّّ~
27-08-2009, 10:48 PM
هلا والله فيكم ،،،، ماادري وش اقول لكن حابه

اتأسف منكم خاصتا بيبي فيس


النت طلع عندي زفتين كل ساعه ينقطع ولاعاد اقدر ارفع مباشر


بس اقدر افديكم بترجمه وتصميم وتدقيق وتنسيق وتوقيت

فياليت ماتزعلون مني بليييز
اوكيه خلااص بس انت مو مشغولة بالترجمة للمسلسل لفريقج ؟!
اوكيه

اشرايج اتدقيقين ؟اوكيه

мαᴎᴎσ
27-08-2009, 11:32 PM
والله بقايا شكلها ما بتدخل عندها ظروف << يمكن
هي سلمتني الملف للحلقة الاولى ،، وقالت انها ما تروم تدخل
ومانروم نضغط عليها


آلله يعينهآ أجل >.<"

أيه أكيد :d

بس فآقدين دخلتهآ ^^

ReeM-Da
28-08-2009, 04:33 AM
ببي فيس

خلصت من ترجمه الحلقه الثانيه من الياباني 200جمله و دريم 100جمله

بس حبيت اقول لك يمكن نسافر بعد رمضان يعني ما اضمن لك انتج الحلقات الي علي ابشوف الوضع و اخبرك باقرب وقت

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 02:58 PM
ببي فيس

خلصت من ترجمه الحلقه الثانيه من الياباني 200جمله و دريم 100جمله

بس حبيت اقول لك يمكن نسافر بعد رمضان يعني ما اضمن لك انتج الحلقات الي علي ابشوف الوضع و اخبرك باقرب وقت
أأأه ما ترومين تنتجين اللي عليج ؟!
اذا عن دريم اهلاوي عنده كل الحلقات اللي رافعينهن ؟!
وبحاول انتج الحلقة الاولى من المسلسل الياباني ^_^

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 03:41 PM
مممكن حد يساعدني بانه يبحث عن صور للمثلين اليابانيين
ويترجم القصة !!

ReeM-Da
28-08-2009, 04:33 PM
لالا مو اكيييد انا قلت يمكن

يعني في امل انا الي انتج^^

بعد كم يوم ابشووف الاوضاع و ابتأكد و اقول لك

بالنسبه لصور الممثلين ابدور لك:nice:

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 04:42 PM
وبعد صور عن الدراما ^_^

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 04:44 PM
اوكيه زبن !! بس اذا بتروحون قوليلي ،، وكم يوم بتيلسون \ بتقعدون؟!<< انت اش دخلج

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 04:49 PM
وبما انج موجودة بستشيرج بهذا البوستر لتقرير :



http://www.iraqup.com/uploads/20090828/vKV0J-x85s_128161071.png (http://www.iraqup.com/)

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 04:51 PM
جاآري التعديل *_*

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 05:05 PM
http://www.iraqup.com/uploads/20090828/A7j2y-fLL4_744778612.png

هذا بعد التعديل ،، اشرايكم ""

ReeM-Da
28-08-2009, 05:43 PM
رووووووووووووووووووووووووووووووووووووعه:SnipeR (37):

بالنسبه للمده العيد بس^^عادي مافيها شي تسألين من حقك:nice:

اول ما ابوي يأكد ابقول لك على طووول:SnipeR (16):

мαᴎᴎσ
28-08-2009, 08:05 PM
بيبي فييس

مررره يجنن التصميم مآشآء آلله

بالنسبه لي اعتمديه :SnipeR (37):

يعطيك العآفيه

ahlyi
28-08-2009, 08:54 PM
أأأه ما ترومين تنتجين اللي عليج ؟!
اذا عن دريم اهلاوي عنده كل الحلقات اللي رافعينهن ؟!
وبحاول انتج الحلقة الاولى من المسلسل الياباني ^_^

سوري على الرد المتاخر ^^

انا منزل الدراما لين الحلقه 9 ^^
بس هو بالاساس كم نزل انا آخر شيء نزلته هو 9
وعادي انتج الحلقات الباقيه إذا سافرت roro-lole
المهم ننتظر ونشوف
صح انا دمجت اول حلقه من دريم والحلقه جاهزه عندي
حجم الحلقه 350 MB
وهذا هم الصور من الحلقه
http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_j4bww3t9.JPG
http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_4kx0zdqd.JPG
http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_yk0qkd5o.JPG
http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_7fr2nlqz.JPG
http://www.giantup.com/get-8-2009-Giantup_CoM_hwz2ayqm.JPG


اما بخصوص الدراما اليابانيه
تبوني انا ادمج معاكم ولا لاء ؟
لانكم ما قلتوني شيء عنه ههههههههههههه

والبوستر رهيب ^.^

:SnipeR (37):

~baby-faceّّ~
28-08-2009, 09:46 PM
سوري على الرد المتاخر ^^

انا منزل الدراما لين الحلقه 9 ^^
بس هو بالاساس كم نزل انا آخر شيء نزلته هو 9
وعادي انتج الحلقات الباقيه إذا سافرت roro-lole
المهم ننتظر ونشوف
صح انا دمجت اول حلقه من دريم والحلقه جاهزه عندي
حجم الحلقه 350 mb
وهذا هم الصور من الحلقه
http://www.giantup.com/get-8-2009-giantup_com_j4bww3t9.jpg
http://www.giantup.com/get-8-2009-giantup_com_4kx0zdqd.jpg
http://www.giantup.com/get-8-2009-giantup_com_yk0qkd5o.jpg
http://www.giantup.com/get-8-2009-giantup_com_7fr2nlqz.jpg
http://www.giantup.com/get-8-2009-giantup_com_hwz2ayqm.jpg


اما بخصوص الدراما اليابانيه
تبوني انا ادمج معاكم ولا لاء ؟
لانكم ما قلتوني شيء عنه ههههههههههههه

والبوستر رهيب ^.^

:sniper (37):

اكيد نبغيك ،، تنتج لنا
اذا كنت مشغولة يا رورو لولي بخلي اهلاوي ينتج عنج
انت قلت بتغيبتن في العيد بس ؟؟!
زين عيل // على بالي بسافرين اسبوع او اكثر

عيل ترجعين لنا بسلامة خيتو

ahlyi
28-08-2009, 10:02 PM
شو قصدج للدراما اليابانيه
انا عن نفسي مب مشغول ^.^
حاليا ما عندي شيء هع هع هع

تبون انتج لكم الياباني او لاء ^^

اما الكوري إذا سافرت رورو لولي
انا عادي انتجهم وما عندي مشكله ^^

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ
29-08-2009, 12:57 AM
التصميم بعد التعديل مره خطييييير :nice::SnipeR (37):

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 12:05 PM
شو قصدج للدراما اليابانيه
انا عن نفسي مب مشغول ^.^
حاليا ما عندي شيء هع هع هع

تبون انتج لكم الياباني او لاء ^^

اما الكوري إذا سافرت رورو لولي
انا عادي انتجهم وما عندي مشكله ^^
اكيد بكلا المسلسلين
،،
رورو لولي : حملتي الحلقة الاولى من الدراما اليابانية / اذا نعم بكون الانتاج عليج اذا لا على اهلاوي
اوكيه ,, ويوم ترجعين بتنتجين اللي عندج << لاني اظنج ما بطولين ^_^
بس نحن مكون مخلصين من الاولى <<دريم >>
^_^

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 12:48 PM
1:
تصنيف دراما دريم : اعتمدنا تصميم " بقايا"

* ابغي حد يساعدني يدخل الموقع لدراما اليابانية ،، هنا (http://www.an-dr.com/vb/Official%20site) ،، لانه ماطاع يفتح معاي وابغي معلومات :
بحيث شو ادوار الممثلين في المسلسل و ،، ممكن تكون شيء صور لدراما فاستفيد منها


.


.


.

اللحين كل عضو في الفريق و شو تصنيفه :
" اللون الرمادي شاكه فيه ** والسبب بكون بجانبه "



.



.


الترجمة :

Ayoom : لانه بس سجلت العضوية وماشفنها بعدين **

انا " BABY-FACE"

мαᴎᴎσ

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ

roro-lole

لون عيونك

ملـح يقـوطر..} " عضوه يديده "

اعضاء الترجمة : 7

.


.



التدقيق :

roro lole

an-dr-girl

بقايا

اعضاء التدقيق: 3

.


.


الانتاج والرفع تورنيت :

ahlyi

roro-lole

اعضاء الانتاج ورفع تورنيت: 2


.


.

الرفع مباشر :

ميرال

roro-lole

اعضاء الرفع المباشر : 2


.


.

التصميم :
بقايا

baby-face

ميرال : عادي التصميم اللحين او لا؟

انيدرا قيرل

мαᴎᴎσ " انت قلت تبغين اتصممين او لا؟

اعضاء التصميم : 5

.


.



.


تقسيم الترجمة :
اول شيء انتو اتعرفون ان قمسنا اول 5 حلقات من دريم كالتالي :

1 : انا و мαᴎᴎσ

:2 لون عيونك و .. "ما ارعف اذا خلصت منها او لا "

3: عند : мαᴎᴎσ

4: عند :ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ

5: عند: roro-lole

وملفات الحلقات من 3- 5 " ماخلصو من ترجمتها "اي ترجمة القسم اللي عليهم "
فالحلقة الثالثة : انا بكملها
الرابعة : بتكملها Ayoom " عشان نشوف ترجمتها "

الخامسة : ملـح يقـوطر..} " نفس السبب اللي فوق "



بس من بعد هاي الحلقات بتكون الترجمة كــ التالي :

ملف الاول "مثلا للحلقة السادسة " علي وعلى мαᴎᴎσ

الثاني : ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ & roro-lole

الثالث : لون عيونك و ملح يقوطر ..}

والرابع : بكون على Ayoom و علي او احد الاعضاء

في تقسيم الترجمة بتلاحظون : roro lole باللون الرماي ليش؟!
لانها ممكن تكون مشغولة بانتاج هاي الحلقة او تدقيقها اوكيه
فـ الحلقة اللي اتكون فاضية فيها ما عندها شغل بتسوي احدى هاي الشغلتين : التدقيق او الترجمة

.

.

.

الانتاج :
قسمت بس مسلسل دريم ،، وبقسم الياباني بعد ما اعرف اذا رورو لولي بتنتج الحلقة الاولى او لا

اظني كان جيه التقسيم لدريم اول 8 حلقات :

1 & 2 على اهلاوي
3 : رورو لولي
4& 5 على اهلاوي
6&7&8 على رورو لولي

اللحلي للحلقات اللي بعدهن :
9 -10 : اهلاوي

11 - 12 رورو لولي

13 -14 اهلاوي

15-16 رورو لولي

17 - 18 اهلاوي
والختام على رورو لولي

طلب واحد من الرافعين تورنيت :يوم ترفعون الحلقة لا تسون سيد الا للحلقة اللي عندنا
لاني البارحة انصدمت شفت واحد رافع الملف ومسوي سيد مليون ملف غيره ،،
كيف بحملون الناس ،، بعدين السرعة تنقسم ع الملفات جميعها انتو سو سيد لهذا المسلسل
وحملو اللي تبغونه عشان تكون السرعة مركزة ع السيد
اوكيه اعرف بان طلبي مستحيل بس شو اسوي *_*


اخر خبر : نزل ملف الرتجمة للحلقة 6 & 7 << ومنتبع نظام الترجمة معاه اوكيه

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 12:49 PM
هذا الموقع لدراما اليابانية للي بساعدني :http://callcenter.asahi.co.jp/

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 12:52 PM
كلا الملفين : 7/ 6 تقريبا : 910 جمل

an-dr-girl
29-08-2009, 01:06 PM
وكيه خلااص بس انت مو مشغولة بالترجمة للمسلسل لفريقج ؟!
اوكيه

اشرايج اتدقيقين ؟اوكيه


لاوالله مو مشغوله مره يعني عادي الحين استقر فريقي على وضعه

بس التدقيق مهمه سهله وماراح يأخذ مني وقت واوعدك اني راح ادقق فيه مره زين

والدراما الي اخترتوها اليابانيه خوش دراما عجيبه بس مافكرتوا انه ترجمة دراماتين يمكن تسبب لكم ضغط

المهم ان اليابانيه فيها كازومي :nice:

Ayoom
29-08-2009, 01:20 PM
هلا بيبي فيس

بس السموحه انا ما فهمت عدل

يعني انتي تبين مني اترجم الحلقه الرابعه من Dream

انزين اكملها كيف يعني هي الحلقه مترجمه نصها وانا اكمل ولاشو؟!

واذا بكمل وين الملف اللي مترجم نصه؟!

عادي اذا بغيتيني اترجمها كلها بترجمها بس انتي قوليلي وانا بترجم ان شا الله

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 02:31 PM
هلا بيبي فيس

بس السموحه انا ما فهمت عدل

يعني انتي تبين مني اترجم الحلقه الرابعه من dream

انزين اكملها كيف يعني هي الحلقه مترجمه نصها وانا اكمل ولاشو؟!

واذا بكمل وين الملف اللي مترجم نصه؟!

عادي اذا بغيتيني اترجمها كلها بترجمها بس انتي قوليلي وانا بترجم ان شا الله
لا عادي ،،،
المهم
ملف الترجمة للحلقة الرابعة عند ميمي ساما : و ما خلصته بعدها
يعني هي بترجم النص والنص الباقي عليج فــ شو قلتي ؟!

ممكن اترجمين الحلقة الاولى من دراما اليابانية << اذا انت مو مشغولة اللحين ^_^

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 02:34 PM
لاوالله مو مشغوله مره يعني عادي الحين استقر فريقي على وضعه

بس التدقيق مهمه سهله وماراح يأخذ مني وقت واوعدك اني راح ادقق فيه مره زين

والدراما الي اخترتوها اليابانيه خوش دراما عجيبه بس مافكرتوا انه ترجمة دراماتين يمكن تسبب لكم ضغط

المهم ان اليابانيه فيها كازومي :nice:
يعني في احتمال انج اترجمين معانا ؟! ياي ^_^
بس يمكن الترجمة الانجليزية تتأخر << لدراما دريم فقلت انترجم واحدة زيادة بعد
دريم : تم ترجمة 7 من اصل 20
والياباني : 5 من اصل 10

Ayoom
29-08-2009, 02:36 PM
خلاص اوكيه النص الثاني علي انا بترياها لما اتخلص واطرشه حقي وان شا الله بكمل

وبترجم الحلقه الاولى مب مشكله بس شو اسم الدراما اليابانيه؟!

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 02:37 PM
ممكن حد يدور ع الموقع الاصلي لدراما
اللي قبل طلع غلط *_*

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 02:43 PM
بطرش لج الملف اللحين

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 02:44 PM
خلاااص لقيت كل شيء عن الدراما اريجاتو للي كان بساعدني ^_^

Ayoom
29-08-2009, 02:49 PM
اترياج بيبي فيس

ReeM-Da
29-08-2009, 04:21 PM
باااااك

بيبي فيس...خلاص انا ابنتجهماكيد ان شاء الله وانا ارسلت لك رساله بأيغو...شارحه لك الوضع

بالنسبه لترجمه اسمحي لي ما اقدر الى على الخامسه من دريم و الثانيه من الياباني حاليا

بعد العيد عطيني اي شي اترجمه ما عندي مشكله...يعني الحلقات الي مقدر اترجمهم 6و7

الي بعدها معليه...بالنسبه للحلقه الاولى من الياباني انا ابنتجه:nice:

اي شي ثاني ارسليه لي على ايغو مو هنا لاني ماراح ادخل المنتدى بعد ما اسافر

ReeM-Da
29-08-2009, 04:46 PM
اكيد بكلا المسلسلين
،،
رورو لولي : حملتي الحلقة الاولى من الدراما اليابانية / اذا نعم بكون الانتاج عليج اذا لا على اهلاوي
اوكيه ,, ويوم ترجعين بتنتجين اللي عندج << لاني اظنج ما بطولين ^_^
بس نحن مكون مخلصين من الاولى <<دريم >>
^_^

ايه خلصت تحميلها

لا عادي ابنتجها و انا مسافره^^

اقدر ادخل النت من هنااك

مدره سفري بتكوون اسبووع و اربع ايام بعد رمضان طبعا

ahlyi
29-08-2009, 04:48 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اوكي تماام ^_^
وانا جاهز للعملين ^_^
وما عندي مشكله بهذا الشيء
بس ممكن تعطوني روابط التورنت للحلقات إلي راح ارفعها انا ^^
لان هاردسكي مليان ما ابي احمل اشياء انا ما راح ارفعها هع هع هع
وراح احمل الحلقات إلي مو عندي بالتورنت ^.^
اما على مسلسل دريم حلقاته كلها عندي وشكلي بحملها كلها بعد ^^

اهم شيء تعطوني روابط التورنت ^^
للدراما اليابانيه ^^

اما بخصوص الرفع بالتورنت
انا ارفع بسيدين
واحد بسيد في بيت خالي 4 ميجا
والثاني في بيتنا 1 ميجا
يعني إذا هني فاتح سيد لاكثر من ملف
هناك بيكون بس سيد واحد للدراما ^.^
يعني الوضع عادي عندي ^.^
والسيد بيكون اثنين بدون اي مشاكل ^_^

:SnipeR (37):

ReeM-Da
29-08-2009, 04:59 PM
1:
تصنيف دراما دريم : اعتمدنا تصميم " بقايا"

* ابغي حد يساعدني يدخل الموقع لدراما اليابانية ،، هنا (http://www.an-dr.com/vb/Official%20site) ،، لانه ماطاع يفتح معاي وابغي معلومات :
بحيث شو ادوار الممثلين في المسلسل و ،، ممكن تكون شيء صور لدراما فاستفيد منها


.


.


.

اللحين كل عضو في الفريق و شو تصنيفه :
" اللون الرمادي شاكه فيه ** والسبب بكون بجانبه "



.



.


الترجمة :

Ayoom : لانه بس سجلت العضوية وماشفنها بعدين **

انا " BABY-FACE"

мαᴎᴎσ

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ

roro-lole

لون عيونك

ملـح يقـوطر..} " عضوه يديده "

اعضاء الترجمة : 7


:SnipeR (16): بس مو ذاك الزود بالترجمه يعني شوي شوي علي:nice:

1:
.


.



التدقيق :

roro lole

an-dr-girl

بقايا

اعضاء التدقيق: 3


من عيوني ادقق بأي شي :SnipeR (37):

1:
.


.


الانتاج والرفع تورنيت :

ahlyi

roro-lole

اعضاء الانتاج ورفع تورنيت: 2

:SnipeR (47):

1:
.


.

الرفع مباشر :

ميرال

roro-lole

اعضاء الرفع المباشر : 2

:SnipeR (48):
1:
.


.

التصميم :
بقايا

baby-face

ميرال : عادي التصميم اللحين او لا؟

انيدرا قيرل

мαᴎᴎσ " انت قلت تبغين اتصممين او لا؟

اعضاء التصميم : 5


:SnipeR (15):

1:
.


.



.


تقسيم الترجمة :
اول شيء انتو اتعرفون ان قمسنا اول 5 حلقات من دريم كالتالي :

1 : انا و мαᴎᴎσ

:2 لون عيونك و .. "ما ارعف اذا خلصت منها او لا "

3: عند : мαᴎᴎσ

4: عند :ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ

5: عند: roro-lole

وملفات الحلقات من 3- 5 " ماخلصو من ترجمتها "اي ترجمة القسم اللي عليهم "
فالحلقة الثالثة : انا بكملها
الرابعة : بتكملها Ayoom " عشان نشوف ترجمتها "

الخامسة : ملـح يقـوطر..} " نفس السبب اللي فوق "


اوك يعني هي بتكمل من505..:nice:


1:
بس من بعد هاي الحلقات بتكون الترجمة كــ التالي :

ملف الاول "مثلا للحلقة السادسة " علي وعلى мαᴎᴎσ

الثاني : ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ &roro-lole

الثالث : لون عيونك و ملح يقوطر ..}

والرابع : بكون على Ayoom و علي او احد الاعضاء

في تقسيم الترجمة بتلاحظون : roro lole باللون الرماي ليش؟!
لانها ممكن تكون مشغولة بانتاج هاي الحلقة او تدقيقها اوكيه
فـ الحلقة اللي اتكون فاضية فيها ما عندها شغل بتسوي احدى هاي الشغلتين : التدقيق او الترجمة


ابدقق ما اقدر اترجم 6و7 اما8 ووفوق مافيه مشكله

1:
.

.

.

الانتاج :
قسمت بس مسلسل دريم ،، وبقسم الياباني بعد ما اعرف اذا رورو لولي بتنتج الحلقة الاولى او لا

اظني كان جيه التقسيم لدريم اول 8 حلقات :

1 & 2 على اهلاوي
3 : رورو لولي
4& 5 على اهلاوي
6&7&8 على رورو لولي

اللحلي للحلقات اللي بعدهن :
9 -10 : اهلاوي

11 - 12 رورو لولي

13 -14 اهلاوي

15-16 رورو لولي

17 - 18 اهلاوي
والختام على رورو لولي


اكييد انا ابنتج الاولى ولو^^

بالنسبه لتقسيم رووعه وبالنسبه للحلقه الخامسه ابرفعها مباشر ممكن:nice:لاني محملتها

1:

طلب واحد من الرافعين تورنيت :يوم ترفعون الحلقة لا تسون سيد الا للحلقة اللي عندنا
لاني البارحة انصدمت شفت واحد رافع الملف ومسوي سيد مليون ملف غيره ،،
كيف بحملون الناس ،، بعدين السرعة تنقسم ع الملفات جميعها انتو سو سيد لهذا المسلسل
وحملو اللي تبغونه عشان تكون السرعة مركزة ع السيد
اوكيه اعرف بان طلبي مستحيل بس شو اسوي *_*


اووووووووووك ما فيه مشكله وحنا متفهمين:nice:

1:


اخر خبر : نزل ملف الرتجمة للحلقة 6 & 7 << ومنتبع نظام الترجمة معاه اوكيه



واخيرا خلصت اخبار الساعه التاسعه خخخخخخخخخخخخ

مجهوود مقدر بيبي فيس وما يصير لك الا الوين:SnipeR (47):

ReeM-Da
29-08-2009, 05:03 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اوكي تماام ^_^
وانا جاهز للعملين ^_^
وما عندي مشكله بهذا الشيء
بس ممكن تعطوني روابط التورنت للحلقات إلي راح ارفعها انا ^^
لان هاردسكي مليان ما ابي احمل اشياء انا ما راح ارفعها هع هع هع
وراح احمل الحلقات إلي مو عندي بالتورنت ^.^
اما على مسلسل دريم حلقاته كلها عندي وشكلي بحملها كلها بعد ^^

اهم شيء تعطوني روابط التورنت ^^
للدراما اليابانيه ^^

اما بخصوص الرفع بالتورنت
انا ارفع بسيدين
واحد بسيد في بيت خالي 4 ميجا
والثاني في بيتنا 1 ميجا
يعني إذا هني فاتح سيد لاكثر من ملف
هناك بيكون بس سيد واحد للدراما ^.^
يعني الوضع عادي عندي ^.^
والسيد بيكون اثنين بدون اي مشاكل ^_^

:SnipeR (37):

خخخخخخخخخخ

والله فكره مو شينه ابسوي زيك

نص عند عمي و نص عندي

لان السرعه عندهم 4 ميجا

وانا .....لا تعليق

:SnipeR (16):

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 05:10 PM
اوكيه زين بعد فكره اسوي سيد في بيتنا وعند قم عمي او اي حد خخ

واذا عن الترجمة خلااص بس ترجمي اللي عليج ^_^ مانروم اتعبج وملف الترجمة للاولى عند Ayoom (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=48531)

والرسايل بسلج ع ايقو ^_^
وبعد شوي بحط تقرير عن الدراما اليابانية ^_^

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 09:21 PM
بتاخر في التقرير شوي كومينه ^_^

an-dr-girl
29-08-2009, 10:29 PM
يعني في احتمال انج اترجمين معانا ؟! ياي ^_^
بس يمكن الترجمة الانجليزية تتأخر << لدراما دريم فقلت انترجم واحدة زيادة بعد
دريم : تم ترجمة 7 من اصل 20
والياباني : 5 من اصل 10

بيبي فيس في اكثر من احتمال اني اترجم وياكم لان فريقي انسحب :strongsad:

لكن حابه اسألكم انتوا الحين بترجمون كل الحلقات وتنزلونها ؟:nice:

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 10:36 PM
اكيد ،، وان شاء الله بعد اشوي بنزل التقرير
بس ليش فريقج انسحب؟

an-dr-girl
29-08-2009, 10:40 PM
اكيد ،، وان شاء الله بعد اشوي بنزل التقرير
بس ليش فريقج انسحب؟



:nice: اسباب خاصه حياااااااتو لكن راح اتفرغ لكم يعني انتوا الحين

فريقي الوحيد ^_^ وماشاء الله نشيطين الله يوفقنا واذا حابه تعطنيني ملف ترجمه انا

مستعده :nice:

~baby-faceّّ~
29-08-2009, 11:08 PM
:nice: اسباب خاصه حياااااااتو لكن راح اتفرغ لكم يعني انتوا الحين

فريقي الوحيد ^_^ وماشاء الله نشيطين الله يوفقنا واذا حابه تعطنيني ملف ترجمه انا

مستعده :nice:



sorry سالتج عن هاي الاسباب

وهلا فيج مره ثانية في الفريق

خلصت التقرير
والرابط :http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=20567 (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=46)
ابغي رايكم

an-dr-girl
29-08-2009, 11:10 PM
لاعادي جاري المشاهده والتعليق ^_^

ahlyi
29-08-2009, 11:24 PM
تم الرد على التقرير

^^

pure
29-08-2009, 11:43 PM
مرحبا ..!!

ماشاء الله التقرير مره حلو ..!!

شكل الدراما حلوه ..!!
تحمست اترجمها معاك ...!!

لو تبين اساعد في الترجمة ..!! انا جاهزه

:nice: بس ارسلي لي ملفات الترجمه ..!!!

ملـح يقـوطر..}
30-08-2009, 01:47 AM
الســلآم عليكم ..><

آخبـــــآركم .// وعلــــــــومكم ..؟

معــكم ملـح يقـوطر..} (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47032). عضوهـ جديهـ في الفريق ..// :SnipeR (69):

وآن شآء الله آقدر آسآعدكم بآلترجمهـ .//

ورآح آبدآ بعد رمضآن بآذن الله ..//

وآتمنى آكون خفيفه عليكم ,,// وصديقه لكم ..

ملــوحهـ .>< :SnipeR (48):

мαᴎᴎσ
30-08-2009, 03:28 AM
ملح

ولآكم أختـي

تمآم و أنتي كيفك ؟

انبسطت يوم شفتك معنآ ^^

.
.

pure

مرآحب فيك يآقلبي

حيآك =)

.
.

سوري يآ حلوين مآدخلت هاليومين انشغلت

ترى الحلقه مآبقي فيهآ إلا تقريبآ 60 جمله

مرره كومينيه عالتأخير بس نويت أخلصهم اليوم و لآ أمداني مرره كنت مشغوله

بيبي فيس

إيه أكيد معآكم في التصميم

و إن بغيتوا أي خدمه ثآنيه أنآ جآهزه

мαᴎᴎσ
30-08-2009, 05:33 AM
بآك

تقريبآ خلصت ترجمة الحلقه

بس إن شآء آلله بكرى وقت فرآغي برآجع ترجمتي =/

وبترجم الجمل الصحّيه اللي في الحلقه و بتأكد من اللي شاكه فيهم :D

و أول مآ أخلص إن شآء آلله رآح أرسل ملف الترجمه لك يآبيبي فيس

كومينيه مره عآشره عآلتأخير :icon26:

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 04:41 PM
مرحبا ..!!

ماشاء الله التقرير مره حلو ..!!

شكل الدراما حلوه ..!!
تحمست اترجمها معاك ...!!

لو تبين اساعد في الترجمة ..!! انا جاهزه

:nice: بس ارسلي لي ملفات الترجمه ..!!!

لا فج خيتو ؟!
اوكيه اشرايج تبدأين في الثالثة ،، بطرشها لج ^_^



وانتاج الحلقات بكون :

الارقام الفردية ع رورو لولي
والزوجية ع اهلاوي
اوكيه ^_^

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 04:43 PM
بآك

تقريبآ خلصت ترجمة الحلقه

بس إن شآء آلله بكرى وقت فرآغي برآجع ترجمتي =/

وبترجم الجمل الصحّيه اللي في الحلقه و بتأكد من اللي شاكه فيهم :d

و أول مآ أخلص إن شآء آلله رآح أرسل ملف الترجمه لك يآبيبي فيس

كومينيه مره عآشره عآلتأخير :icon26:

لا عادي ،، انتظر الملف

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 04:49 PM
وصح هلا فيج ملوحهـ << نسيت ارحب فيج

واصله الترجمة في رمضان اختياري للاعضاء ،، اللي يبغي يترجم فهو حّر

ملـح يقـوطر..}
30-08-2009, 07:38 PM
ملح

ولآكم أختـي

تمآم و أنتي كيفك ؟

انبسطت يوم شفتك معنآ ^^




أهــلا أهــلا خيــتو ..||
أنا بخير وصحه وعافيه ..><

وأنا أكثــر أستانست يومني لقيت فانز يضفن ..><

بالنسبه لأسم الفانز فأسمــــه يسـكت >> الأسطوره << ياسلاام حسيت اني بسوي أنجاز بهالأسم ..><

ملـح يقـوطر..}
30-08-2009, 08:03 PM
وصح هلا فيج ملوحهـ << نسيت ارحب فيج

واصله الترجمة في رمضان اختياري للاعضاء ،، اللي يبغي يترجم فهو حّر

أهلا أهلا بيبي .. ||
لاعادي خوذي راحتك يكفي أنك قبليت بينكم ..><

طيب أيش رايك تعطيني ملف الترجمه أشتغل علــيه برمضان والنص الباقي بعد رمضان >> تعرفين كرف رمضان << ..؛><

...

Ayoom
30-08-2009, 08:07 PM
بيبي فيس وصلني ملف الترجمه للحلقه الاولى وانا قاعده اشتغل عليه ومتى ما خلصت بطرشه حقج :nice:

pure
30-08-2009, 08:31 PM
لا فج خيتو ؟!
اوكيه اشرايج تبدأين في الثالثة ،، بطرشها لج ^_^



وانتاج الحلقات بكون :

الارقام الفردية ع رورو لولي
والزوجية ع اهلاوي
اوكيه ^_^

هلا فيك ..!!
اوكيه ..!!!
راح ابدا فيها ان شاء الله ..!!!

والترجمة كيف تقسيمها ..!!

يعني وش علي اترجم غير 3 ؟!!

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 08:53 PM
اوكيه انت خلصي من الثالثة وعقب بنشوف عشان مايستوي ضغط عليج
بس ابغي اسألج
انت بتكونين مترجمة درايمة في الفريق او بس للمسلسل الياباني؟

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 08:55 PM
بيبي فيس وصلني ملف الترجمه للحلقه الاولى وانا قاعده اشتغل عليه ومتى ما خلصت بطرشه حقج :nice:
اوكيه انتظره حبّي

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 08:58 PM
أهلا أهلا بيبي .. ||
لاعادي خوذي راحتك يكفي أنك قبليت بينكم ..><

طيب أيش رايك تعطيني ملف الترجمه أشتغل علــيه برمضان والنص الباقي بعد رمضان >> تعرفين كرف رمضان << ..؛><

...


اوكيه ،، تبغين الملف للحلقة السادسة من دريم << وش صار بتقسيم
انا اقولكم
انا صراحتا ما اروم اترجم في رمضان ،، مره مشغولة ،، وعشان ما نتأخر بخليج انت ترجمينه
سامحوني والله بس ما عندي وقت ،، بس بترجم ان شاء الله بعد رمضان ^_^

pure
30-08-2009, 09:13 PM
اوكيه انت خلصي من الثالثة وعقب بنشوف عشان مايستوي ضغط عليج
بس ابغي اسألج
انت بتكونين مترجمة درايمة في الفريق او بس للمسلسل الياباني؟




اوكيه ..!!!

بس احب اعرف وش اللي علي من اول ..!!!
:XD_1: عشان مايكون 3 بعدين خمسه ..!!
احسن لي يكون متسلسل ....!!!


وان شاء الله اكون عضوه في الفريق لو حابه ..!!:Onion_hello:

ملـح يقـوطر..}
30-08-2009, 09:15 PM
طيب أوكـــي ميخالف ..//

أترجم بس بدون ماأسوي تنسيق للخط والألوان ولا أسوي كلش .. //

أذا أعطيتيني الملف راح أخذ وقتــ في ترجمتهـ وإذا خلصته بدري أعطيتك أياه بس ماأوعدك برمضان أخلصه ..

..أوكي..><

ReeM-Da
30-08-2009, 09:38 PM
حبي بيبي فيس

بنت خالتي حابه تساعدني بالترجمه و هي ممتازه بالانجليزي

عطيني ملف الترجمه حق دريم الحلقه الثامنه..اذا ما احد خذاها قبلي..:nice:

و اي حلقه من الياباني ما عدا الثالثه و الرابعه:SnipeR (16):

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 11:16 PM
حبي بيبي فيس

بنت خالتي حابه تساعدني بالترجمه و هي ممتازه بالانجليزي

عطيني ملف الترجمه حق دريم الحلقه الثامنه..اذا ما احد خذاها قبلي..:nice:

و اي حلقه من الياباني ما عدا الثالثه و الرابعه:sniper (16):
اوكيه ،، بعد اتساعدنا ،، قوللي لها مره مشكووورة

ومحجوزة لج الثامنة << كلها او نصها

واشرايج بالخامسة اذا نعم بطرش لج ^_^

~baby-faceّّ~
30-08-2009, 11:18 PM
طيب أوكـــي ميخالف ..//

أترجم بس بدون ماأسوي تنسيق للخط والألوان ولا أسوي كلش .. //

أذا أعطيتيني الملف راح أخذ وقتــ في ترجمتهـ وإذا خلصته بدري أعطيتك أياه بس ماأوعدك برمضان أخلصه ..

..أوكي..><


بطرشها لج / تبيغن اترجمينها كلها او النص ^^

an-dr-girl
30-08-2009, 11:55 PM
بيبي فيس الحين ما قلتي لي انا وش راح تعطوني اسوي ؟

ReeM-Da
31-08-2009, 01:04 AM
اوكيه ،، بعد اتساعدنا ،، قوللي لها مره مشكووورة

ومحجوزة لج الثامنة << كلها او نصها

واشرايج بالخامسة اذا نعم بطرش لج ^_^


ان شاء الله يوصل لها..^^

الثامنه ابترجمها كلها..

وبالنسبه للخامسه...اوك ارسلي لي الملف:nice:

ملـح يقـوطر..}
31-08-2009, 07:06 AM
بطرشها لج / تبيغن اترجمينها كلها او النص ^^


آوكي طيب ..//

آرسليلي نصهـآآ خليني آشوفهـآآآ ..//

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:20 PM
اوكيه ..!!!

بس احب اعرف وش اللي علي من اول ..!!!
:xd_1: عشان مايكون 3 بعدين خمسه ..!!
احسن لي يكون متسلسل ....!!!


وان شاء الله اكون عضوه في الفريق لو حابه ..!!:onion_hello:
اوكيه الرابعة بعد عليج

واذا خلااص قررتي اتكونين من الفريق ، فــ هلا بج ^_^

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:22 PM
بيبي فيس الحين ما قلتي لي انا وش راح تعطوني اسوي ؟
اوكيه بعطيج السابعة تبدأين بها ،،
وان شاء الله بعد رمضان بعيد تقسيم الترجمة مره ثانية ^_^

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:26 PM
ان شاء الله يوصل لها..^^

الثامنه ابترجمها كلها..

وبالنسبه للخامسه...اوك ارسلي لي الملف:nice:
نزلت الثامنة ، وبطرشها لج مع الخامسة

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:26 PM
آوكي طيب ..//

آرسليلي نصهـآآ خليني آشوفهـآآآ ..//


بطرشها لج اللحين

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:29 PM
ميمي ساما ،، ممكن ترفعين ملف الترجمة مره ثانية بس بصيغة ass لان صيغة sub ماطاعت تشتغل ماعي

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:33 PM
نزل ملف الترجمة للحلقة السادسة من المسلسل الياباني وبكون علي ^_^

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 03:36 PM
انيدرا قيرل و ملح يقوطر ،،،، مره كومينه بس طرش تلكن نفس الملف

ملح يقوطر ،،، لا ترجميني الملف الحلقة السابعة وبعطيج لسادسة ^_^

an-dr-girl
01-09-2009, 08:15 PM
اوك حياتو راح اترجمه كله بس ياليت

ترسلين لي رابط تحميل الحلقه عشان وانا اترجم افهم اكثر

وخاصتا في الضمائر &_&

~baby-faceّّ~
01-09-2009, 10:13 PM
اوكيه بطرشه لج

an-dr-girl
01-09-2009, 11:28 PM
اوك جاري الترجمه حين انتهاء

التحميل التورنت :nice:

ملـح يقـوطر..}
01-09-2009, 11:48 PM
تم أستلام ملف الترجمه ..//

وياليت ترسليلي رابط الحلقه .. عشآن نفهم آكثر مثل مآقآلت آنيدرآ قيرل ..//

ويمكن بعد آسويله توقيت ..//

мαᴎᴎσ
02-09-2009, 12:11 AM
مرحبـآ :D

يومين فآصل النت :57_asmilies-com:

اشتقت لكم :icon26:

ملف الترجمه إن شآء آلله إن الله عطانا عمر بكرى برسله :shutup:

ḿĩṁĭ-ṡạḿǎ
02-09-2009, 04:53 AM
بيبي فيس حولت الملف بصيغه ass والحين برسله لك بس المشكله اذا فتحته بلاقي سب يطلعلي حرف مو مفهومه ما اعرف ايش اسوي

بناااات لو تعرفوا حل قولولي

~baby-faceّّ~
02-09-2009, 03:57 PM
تم أستلام ملف الترجمه ..//

وياليت ترسليلي رابط الحلقه .. عشآن نفهم آكثر مثل مآقآلت آنيدرآ قيرل ..//

ويمكن بعد آسويله توقيت ..//

اوكيه بطرشه لج ^^

~baby-faceّّ~
02-09-2009, 04:03 PM
بيبي فيس حولت الملف بصيغه ass والحين برسله لك بس المشكله اذا فتحته بلاقي سب يطلعلي حرف مو مفهومه ما اعرف ايش اسوي

بناااات لو تعرفوا حل قولولي


عشان جذيه ما اترجم بــ الورك سبتايتل ،، لانه ما يطيع يفتح ع Aegisub

.

.

.

كان عندي ملف ترجموه ببرنامج الورك سبتايتل ،، فكل ما احاول انسقه مايفتح

اقولج نزلي Aegisub << انا عندي السابع اظني >> الخامس
وان شاء الله بفتح عليه << بس الخامسه مابفتح معاه الفيديو ،،لازم اتنزلين الاحدث>> وسوي اي تعديلات وحفظيه

وردي فتحيه ببرنامج Aegisub السابع وان شاء الله بفتح معاج ^^

~baby-faceّّ~
02-09-2009, 04:05 PM
مرحبـآ :d

يومين فآصل النت :57_asmilies-com:

اشتقت لكم :icon26:

ملف الترجمه إن شآء آلله إن الله عطانا عمر بكرى برسله :shutup:



اوانا بعد اشتقتلج ،،، اقول وينها ،، ليش ما تدخل

يمكن عندها ظرووف
وانتظر الملف حبّي

pure
03-09-2009, 01:38 AM
:Onion_yeh: خلصت من الحلقة الثالثة ..!!

راح ارسل لك ملف الترجمة ..!!!

:Onion_hello: واستنى ملف الحلقة الرابعه ..!!!
عشان ابدا فيها ..!!

SCREEM KING
03-09-2009, 02:17 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا حاب اشتغل معاكم وبجد :SnipeR (37):

يلي اقدر اسويه وبسرعه :

1- توقيت ظهور الترجمه

2- لصق الترجمه مع الفلم وتحويل الصيغه من avi الى rm

3- رفع الانتاج ( حيث سرعه النت عندي 8 ميجا بات ) :SnipeR (101):


مستني ردكم للانتظمام وبدايه الشغل


تحياتي SCREEM KING

an-dr-girl
03-09-2009, 03:14 AM
حـــــياك اخوي منور

معانا اظن انك راح تنقبل

^_^ شكرا على انضمامك لكن انا ما اقدر اقول انك انضميت لازم بيبي فيس ترد عليك ^_^

~baby-faceّّ~
03-09-2009, 01:13 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا حاب اشتغل معاكم وبجد :SnipeR (37):

يلي اقدر اسويه وبسرعه :

1- توقيت ظهور الترجمه

2- لصق الترجمه مع الفلم وتحويل الصيغه من avi الى rm

3- رفع الانتاج ( حيث سرعه النت عندي 8 ميجا بات ) :SnipeR (101):


مستني ردكم للانتظمام وبدايه الشغل


تحياتي SCREEM KING
هلا فيك اخوي
واكيد مقبول ،،
خصوصا ابغي حد يرفع بــ صيغة rm

واخاف يصادفني ملف مو مؤقت ،، فأبتلش
فــ حياك معنا

SCREEM KING
03-09-2009, 04:36 PM
هلا فيك اخوي
واكيد مقبول ،،
خصوصا ابغي حد يرفع بــ صيغة rm

واخاف يصادفني ملف مو مؤقت ،، فأبتلش
فــ حياك معنا

شكرا على قبول الانتظمام:SnipeR (69):

منتظر الشغل :SnipeR (37):

وانا جهاز باي شي

تحياتي SCREEM KING

мαᴎᴎσ
05-09-2009, 12:19 AM
^

حيآك أخوي سكريم ^^

mimi-sama
05-09-2009, 07:47 AM
هاي اعضاء الفريق
كيفكم؟
بس حبيت اقول اني سويت اكاونت جديد نفس الاسم بس بدون خربيط حوله :SnipeR (16):
لاني كنت بدخل المنتدى من لابتوب اختي بس ما عرفت كيف اكتب الاسم :strongsad: فسويت واحد ساده بدون خرابيط :nice:

мαᴎᴎσ
06-09-2009, 06:50 AM
ميمي سآمآ

حتى وهو مو مزخرف مملوح :d

هلآ بك بنكك الجديد :d

mimi-sama
06-09-2009, 11:53 PM
ميمي سآمآ

حتى وهو مو مزخرف مملوح :d

هلآ بك بنكك الجديد :d

اريقاتوو منو:SnipeR (69):
الاعضاء ما يدخلون صح ؟

الناس مع رمضان ينشغلون اكثر :SnipeR (16):

мαᴎᴎσ
08-09-2009, 06:35 AM
^

مررره

تصدقين في الليل و النهآر أدخل أسيّر عالموضوع

مآ ألآقي أحد =(

الله يعين عآد رمضآن بزيآده شغل

an-dr-girl
11-09-2009, 11:15 AM
مياااااااااااااااااااني مياااااااااااااااااني

انا مجننه فيكم ومطلعه ريحتكم فعشان كيذا

ارجو انكم ماتزعلون مني والطريقه الوحيده اني فككم مني

اني انسحب وبالتوفيق لكم :)

Ayoom
11-09-2009, 12:40 PM
يـــــس يــــــس يـــــس

بيبي فيس خلصت ترجمة الحقله الأولى من Call Center no Koibito

أدري تأخرت فيها بس والله حزت ما أستلمت الحلقه بدأت دواماتنا فالكليه عسب

جيه اشوي بطأت، السمووحه منج يالغاليه ..

المهم انا بطرش ملف الترجمه على الايميل

واتريا منج اي عمل جديد عسب ابدا فيه :SnipeR (69):

pure
12-09-2009, 03:44 AM
وأخيرا خلصت الحلقة الرابعة من call center ... :Onion_yeh:

حاولت أخلصها قبل العشر الاواخر ...!!

:XD_1: بس أخذت يوم من العشر ..!!


أبرسلها لك بيبي فيس ..!!

м є r α Ł
12-09-2009, 11:27 AM
" آلحمد لله خلصت تصآميمْ الحلقه الـأولى لـ ( dream )


تمْ إرسـلهآ لك قـلبوْ :/ بيبيْ فيــس :d

мαᴎᴎσ
13-09-2009, 07:52 AM
مياااااااااااااااااااني مياااااااااااااااااني

انا مجننه فيكم ومطلعه ريحتكم فعشان كيذا

ارجو انكم ماتزعلون مني والطريقه الوحيده اني فككم مني

اني انسحب وبالتوفيق لكم :)

يـوه !

نآنــدي >.<" ؟!

мαᴎᴎσ
13-09-2009, 07:54 AM
مينّآ

ردودكم مرره تحمّس :D

يعطيكم آلعآفيـه حبيبآتي :icon26:

مآ قصرتوا ^^

mimi-sama
14-09-2009, 08:13 AM
ميناا
بسافر بكره و برجع تاريخ 10\10 :SnipeR (16):
لو تبغوا مني شيء بس راسلوني على الخاص في تراكر ايقوو فانسب :Onion_hello:
بشتاق لكم :bye_1:

~baby-faceّّ~
14-09-2009, 05:05 PM
hi !
مره اشتقتلكم

شو اسوي الظروف ما خلتني ادخل ها الفتره كلها الكمبيوتر تعطل علي

بس الحمدالله اللحين ابخير الكمبيوتر

بس ليش طلعتي من الفريق يا انيدرا قيرل ؟ ،،
خلااص عكيفج

وان شاء الله الترجمة والتنسيق اليوم ولا باجر بشوفهن
،،

ما اظمن لكم اني ادخل باجر ،،
عندي موعد أسنان ،، وتعب

واللحين بسير انزل برنامج الترجمة لاني سويت للكمبيوتر فور مات **

мαᴎᴎσ
14-09-2009, 08:55 PM
ميمي سآمآ

ترووحين وترجعين بآلسلآمه يآقلبي

آلله معك ^^

بيبي

هلآ و آلله ^^

نوورتي المنتدى وربي

وكآن تبين أوفر لك برآمج و إلا شي مآعندي مآنع ^^

~baby-faceّّ~
15-09-2009, 05:40 PM
السلام عليكم
توني طليت ع الترجمة الانجليزية للمسلسلين
المسلسل الياباني وصلو لحد الحلقة 7
والكوري لـ 11

~baby-faceّّ~
15-09-2009, 05:45 PM
ميمي ساما ننتظر عودتج

ومشكورة حبي мαᴎᴎσ (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47370) بس الحمدالله لقيت البرامج

мαᴎᴎσ
15-09-2009, 08:59 PM
أووه و آلله مآشين في الترجمه :D

كوويس أجل

ولوو مآسويت شي :icon26:

~baby-faceّّ~
18-09-2009, 09:35 PM
اقول ،، اللحين نحن خلصنا من الحلقة الاولى
والثانية عند لون عيونك
والثالثة الحمدالله خلصت
والرابعة عند ميمي ساما ،،

والخامسة بتخلص اللحين عند رورو لولي
.
.

.
اللحين الباقي عند منو
من السادسة لين التاسعة

..

واظني التاسعة كانت عند انيدرا قيرل وطلعت
وانا بترجمها ان شاء الله
..

اللحين الترجمة الانجليزية وصلت لحد الحلقة 14

فــ المترجمة الفاضية تقولي عشان اعطيها الملف

..

لاني احس ان نحن تاخرنا ^^

мαᴎᴎσ
19-09-2009, 08:15 AM
^

عطينـي ملف ^^

و بعد معه روآبط تحميل الحلقه =$

إن شآء آلله أبدآه أيآم العيد إذا فضيت :d

мαᴎᴎσ
20-09-2009, 11:56 PM
مبروك علينآ نزول الحلقه الأولى من الدرآمآ :icon26:

للكل .. اللي لهم جهد فيهآ أو حتى في الحلقآت الجآيه

آلله يعطيكم العآفيه و يقويكم

ونشوف منكم إن شآء آلله إبدآع أكثر و أكثر بعد :D

لآ هنتوا يآرب :icon26:

pure
22-09-2009, 12:01 AM
هاااي ..!!!

جا العيد وخلص رمضان <<< يعني رجعت للفراغه :xd_1:
بيبي فيس .....

إذا ماعليك أمر قلبو .... أرسلي لي ملف ترجمة عشان أترجمه للياباني ..!!
ولو تحتاجين ترجمة لدرييم مو مشكلة عطيني ...


ايه ....

مبروووك نزول اول دراما ...
جعله أقل شي يسويه الفريق ..!!

~!MeMo
22-09-2009, 02:59 AM
اهليين

أنآ ودي أدخل معكم بالفريق

أدري اني جآية متأخر بس ان شآء الله يمشي الحآل

اممممم أنآ أعرف بالتدقيق ولتوقيت اذآ كآنت ملفآت الترجمة غير موقتة

وو أنآ مسجلة بترآكر آيغو

وإنترنتنآ سريع

بس مآ مرة جربت أرفع على الترآكر

فإذآ أنتوا تبون أحد يرفع علموني وأنآ مستعدة أرفع

~baby-faceّّ~
22-09-2009, 05:03 PM
اهليين

أنآ ودي أدخل معكم بالفريق

أدري اني جآية متأخر بس ان شآء الله يمشي الحآل

اممممم أنآ أعرف بالتدقيق ولتوقيت اذآ كآنت ملفآت الترجمة غير موقتة

وو أنآ مسجلة بترآكر آيغو

وإنترنتنآ سريع

بس مآ مرة جربت أرفع على الترآكر

فإذآ أنتوا تبون أحد يرفع علموني وأنآ مستعدة أرفع




هاي حياتو تم قبولج كــ مدققة و مؤقته ورافعه بعد

ابغي اعرف ممكن ترفعين مباشر؟

~!MeMo
24-09-2009, 07:34 AM
أكيييييد

مو مشكلة

~baby-faceّّ~
25-09-2009, 05:11 PM
أكيييييد

مو مشكلة

اوكيه رفعيها ، وعطيني الرابط ..


.

.


.

فريق اقولكم نقلت الموضوع لمنتدى اماراتي " قلت اشوف حماسهم "

والرابط http://www.uae-id.com/vb/showthread.php?p=114944#post114944


وتم قبول عضو يديد بالفريق ، حاب يكون رافع مباشر بعد و سيدر
:SnipeR (90):
ابغي اسال

تبغوني اكمل وضع الحلقات في منتدى " هوية اماراتية "

وصح العضو حاب ينقل الموضوع لمنتديات " الدي في دي العربي "

فــ شو رايكم ؟!
:strongsad:
انا اخاف اللي يشوف الحلقة هناك ، ينقلها لمواقع ثانية " فأقول عادي او لا " :shutup:

واخافهم يرفعونه ع مواقع مشاهدة اون لاين

pure
25-09-2009, 05:18 PM
هلا ...!!

دخلت الرابط ...

أحس المنتدى مرره راكد ..!!

من رايي انو ماتكملينها ..!!

أما الديفيدي

إيه ...

وانتي حطي في نهاية كل حلقة انو ممنوع نقلها ووضعها في المواقع ...إلخ .

هنا او هناك معرضه للأشياء هذي

мαᴎᴎσ
25-09-2009, 09:59 PM
حيآك جيفينشي :icon26: ^^

.
.

بيبي فيس

فتحت الرآبط و شكلهم أغلقوا الموضوع ><"

صح أنآ مع Pure نحط ممنوع نقلهآ وكذا و خلآص :D

و إذا تبون ننقلهآ بعد لـ سآحة الإقلآع

رآح أتكفل بهآلشي ^^

خصوصآ إنه منتدى كبير و متآبعين الدرآمآ الآسيويه فيه أكبر

انتظر رآيكم ^.*

pure
27-09-2009, 06:32 AM
أهلن ...

ليه أحس الموضوع مره هاجد

عشان الدراسة على الأبواب؟:cry_3:


يتااااااااا

خلصت من ترجمة الحلقة الخامسة من دريم
:XD_1: أقصد من ترجمة نصها ...!!

أبرسلها لك بيبي

~baby-faceّّ~
27-09-2009, 08:48 PM
أهلن ...

ليه أحس الموضوع مره هاجد

عشان الدراسة على الأبواب؟:cry_3:


يتااااااااا

خلصت من ترجمة الحلقة الخامسة من دريم
:xd_1: أقصد من ترجمة نصها ...!!

أبرسلها لك بيبي

شو اسوي ، البارحة اخترب عندي النت ، واليوم صلحته ^^

وانا اليوم بدأت دراااستي " ثانوية "
" ما ابغيها اهئ اهئ "

وان شاء الله بنقسها وبرسلها لــ رورو لولي

~baby-faceّّ~
27-09-2009, 08:52 PM
هلا ...!!

دخلت الرابط ...

أحس المنتدى مرره راكد ..!!

من رايي انو ماتكملينها ..!!

أما الديفيدي

إيه ...

وانتي حطي في نهاية كل حلقة انو ممنوع نقلها ووضعها في المواقع ...إلخ .

هنا او هناك معرضه للأشياء هذي


اوكيه انا خلااص ما بنقله واحسن يوم اغلقو الموضوع " خفتهم ينقلونه " وحسيته بعد راكد الموقع


والاخ

dead_man بنقله للديفيدي العربي " العضو اليديد "



حيآك جيفينشي :icon26: ^^

.
.

بيبي فيس

فتحت الرآبط و شكلهم أغلقوا الموضوع ><"

صح أنآ مع Pure نحط ممنوع نقلهآ وكذا و خلآص :D

و إذا تبون ننقلهآ بعد لـ سآحة الإقلآع

رآح أتكفل بهآلشي ^^

خصوصآ إنه منتدى كبير و متآبعين الدرآمآ الآسيويه فيه أكبر

انتظر رآيكم ^.*



اوكيه انتي حطيه في الاقلااع ، وبشارك بعد انا بنفس الاسم " طرشيلي نك نيمج " في الاقلاع عشان اساعدج ^^
وانا بحطه في دراما يونوفيرس ^^

мαᴎᴎσ
28-09-2009, 02:09 AM
برب شويآت و أرجع للموضوع

<~ بتعلمكم انهآ قرت

мαᴎᴎσ
28-09-2009, 04:44 AM
Pure

أنآ أشوف محد يدخل و لآ أدخل =(

لآ تذكريني بآلدوآمآت =×

دوآمي الأسبوع الجآي , وحآطه في رآسي مآ أدآومه كله <_<

وش زود الثآنوي الاسبوع اللي بعده :D

آلله يعين بس =(

بيبي فيس

يآعمري بدييتوا ×_×

يآلله معليه تشوفين صديقآتك :D

<~ الحين يقآلك هوونتي عليها =×

آلله يعينكم أنتم بعد :icon26:

اممم

وش كنت بقولك

أيوه الدرآمآ .. بنزلهآ إن شىء آلله هاليومين في إقلآع

بس هل تبوني أسوي موضوع ؟

أو أنقل تقرير بقآيآ ؟

أو وش بتسوون أنتم في المنتديآت الثآنيه عشآن أسوي نفسكم :D

و بعد لآزم أرفع التورنت من غير الترآكر عشآن التحميل لهم ><"

أفكآري حوسه شوي يبيلهآ ترتيب ×_×

pure
28-09-2009, 05:44 AM
manno
:cry_3: من جد وش زود الثنوي عننا

مابي أداوم يعني مابي <<< بس غصب XD


بالنسبة للتقرير...!!

أنا أقول لو تغيرين التقرير في الإقلاع ...!!

لو تبين أساعدك مب مشكلة ...!!!

PaTo
28-09-2009, 02:22 PM
اسم رائع لفريق اتوقع له النجاح<< يبيكم تخلونه ينظم معاكم:SnipeR (15):

الصراحه ودي انظم اذا فيه مجال مترجم ومنسق و ارفع الحلقات مباشر

أرجو الرد....:SnipeR (69):

мαᴎᴎσ
28-09-2009, 04:27 PM
Pure

اثري موب بلحآلي :tears:

يآلله عشآن نواسي بعض :D

<~ أوت بس

اممم .. هقوتك كذا

فكرت بهآلشي تحسينه أحسن بعد

ودي أجل آخذ التصآميم حقتهم و أسوي التقرير

وبحط trailer شفته عاليوتيوب للمسلسل

و أجيب خلفيه للموضوع بعد تحلّيه زيآده

امم تقريبآ هذا اللي بسويه

وش رآيك أزيد شي ؟

أو في بآلك فكره حلوه و إلا شي :SnipeR (29):

.
.

شبيه يآمآبي

ههههههه حيآك أخوي مترجم ومنسق ورآفع بعد ^^

مآ أتوقع بيبي فيس ترفضك :SnipeR (32):

بس نشوف وش تقول

:D

pure
28-09-2009, 09:46 PM
^
^

لو فيه مقابلات ...!!!
نترجمها مثلا ..؟؟؟!!

نسوي ايكونز ...!!


والخلفية ايه لازم :xd_1:
تحليه مررره ...!!

мαᴎᴎσ
29-09-2009, 12:50 AM
إي و آلله صح !

بأحوس على مقآبلآت لهم

أكيد فيه

مآ أتوقع إني أبدع في الأيكونز >.<"

بس بحآول :D

آلله يعآفيك ذكّرتيني :icon26:

~baby-faceّّ~
29-09-2009, 08:28 PM
اسم رائع لفريق اتوقع له النجاح<< يبيكم تخلونه ينظم معاكم:SnipeR (15):

الصراحه ودي انظم اذا فيه مجال مترجم ومنسق و ارفع الحلقات مباشر

أرجو الرد....:SnipeR (69):
هلا فيك و الله :nice:
تم قبولك كـ : مترجم ، منسق ،رافع مباشر

و لو تبغي تبدأ الشغل ، ما يردك الا كيبوردك ^^

~baby-faceّّ~
29-09-2009, 08:46 PM
إي و آلله صح !

بأحوس على مقآبلآت لهم

أكيد فيه

مآ أتوقع إني أبدع في الأيكونز >.<"

بس بحآول :D

آلله يعآفيك ذكّرتيني :icon26:





هلاا ، مره اشتقتلكم ،، المدرسة عيفتني الحياة ، " توكم بديتو "

المعلمات تعبني ، يبغن واجبات وخرابيط والحين بسير اجهز الـ " speech " بتاعي

المهم

الحلوه لون ، بتنقطع عن الفريق اشوي " النت مقطوع عندها ، ننتظر عودتها "
المهم يمكن تقل دخلاتي للمنتدى " ان شاء الله لا "
لو تبغين اي مساعدة في التقرير قو لي لي ، وان شاء الله انتاج الحلقة الثانية عن قريب ^^

PaTo
29-09-2009, 08:58 PM
يعطيكم العافيه .... اي ودي ابدى من الحين بس ايش اسوي هل اترجم واترجم ايش ...

ارجو التوضيح:SnipeR (16):

мαᴎᴎσ
30-09-2009, 02:15 AM
هلاا ، مره اشتقتلكم ،، المدرسة عيفتني الحياة ، " توكم بديتو "

المعلمات تعبني ، يبغن واجبات وخرابيط والحين بسير اجهز الـ " speech " بتاعي

المهم

الحلوه لون ، بتنقطع عن الفريق اشوي " النت مقطوع عندها ، ننتظر عودتها "
المهم يمكن تقل دخلاتي للمنتدى " ان شاء الله لا "
لو تبغين اي مساعدة في التقرير قو لي لي ، وان شاء الله انتاج الحلقة الثانية عن قريب ^^

أهليين وسهليين

يوه ما أمداكم تبدون إلا واجبات >.<"

آلله يعين بس !

يوه لون من زمآن مآشفنآهآ :icon26: ننتظر رجعتهآ بفآرغ الصبر ^^

أمآ تقل دخلآتك .. لآ إن شآء آلله >.<

نظمي وقتك بس عشآن تلقين وقت حلو تدخلين فيه :icon26:

يآحبي لك و آلله مآتقصرين ^^ بس مآبعد بديت إلى الآن =(

بشوف أحد يصمم لي عشآن التقآرير <~ اللهُ أكبر تقآآرير مره وحده :D

قصدي التقرير :D

أحس مودي موب تصميم هالفتره

يآلله آلله يسهل

و احنآ بآنتظآر الحلقه الثآنيه ^^ بليز شوفوا رآجعوهآ لآيكون فيهآ أخطآء نفس الحلقه الأولى =(

إلى الآن ضآيق صدري عشآن الأخطآء >.<

وكآن مآفيه أحد يرآجعهآ هآتوا أنآ أرآجعهآ مآعندي مشكله

و إلا بغيتوني في إنتآج + تدقيق لغوي + رفع تورنت .. أبشروا ^^

<~ الظاهر تموت لو مايصير ردهآ طويل <.<

PaTo
30-09-2009, 12:15 PM
اهلين كيفكم ........ الصراحه محد جاوب علي ايش اترجم فقررت اني اترجم دراما من عندي و ما بقى الا شوي واخلص ترجمة اللحلقه الأولى والدراما اسمها Style والصراحه اعجبتني القصه واذا وافقتوا علموني على شان نحجزها باسم فريقان و هذا رابط فيه تقرير عن الدراما والشخصيات http://wiki.d-addicts.com/Style
....... ارجو الرد:SnipeR (69):

~baby-faceّّ~
30-09-2009, 08:16 PM
اهلين كيفكم ........ الصراحه محد جاوب علي ايش اترجم فقررت اني اترجم دراما من عندي و ما بقى الا شوي واخلص ترجمة اللحلقه الأولى والدراما اسمها style والصراحه اعجبتني القصه واذا وافقتوا علموني على شان نحجزها باسم فريقان و هذا رابط فيه تقرير عن الدراما والشخصيات http://wiki.d-addicts.com/style
....... ارجو الرد:sniper (69):

هلا فيك اخوي نحن شوي مشغولين بالترجمة لدراما دريم " بطرش لك ملفين لو تبغين<< قصدي ملف وواحد احطياط لو تبغي " انا كنت ابغي اترجم هاي الدراما بعد بس مالقيت ملفات ترجمة
وبما انك بدأت الترجمة لهاي المسلسل بصمم توقيع وبقول الدراما محجوزه للفريق ^^ ،، وان شاء الله لو خلصنا من الدراما اليابانية من وقت او دريم ، بنحط الحلقات لهاي الدراما ، بحاول اصممه في الويكاند

PaTo
30-09-2009, 11:41 PM
اوكي ..... بس اخلص ترجمة الحلقه الاولى من style بساعدكم في ترجمة dream

~baby-faceّّ~
01-10-2009, 04:05 PM
اوكي ..... بس اخلص ترجمة الحلقه الاولى من style بساعدكم في ترجمة dream
اوكيه ننتظر الملف ،، عطني اياه بنسقه ،، و منو بنتج الحلقات ؟!

~baby-faceّّ~
01-10-2009, 04:38 PM
صح! حبيتي mystery_m انضمت للفريق ، هلا فيج حبـّي :nice: وبتبدأ الترجمة معانا
يااااي

PaTo
01-10-2009, 06:29 PM
اوكي يمكن اليوم اخلص ترجمة الحلقه الأولى من ستايل ........ الصراحه انا ما اعرف انتج بس اذا مافي احد ينتج انا بحاول انتج الحلقه بس ما اظمن تطلع بالجوده المطلوبه........ ومرحبا بك mystery_m في الفريق

~baby-faceّّ~
01-10-2009, 06:52 PM
اوكي يمكن اليوم اخلص ترجمة الحلقه الأولى من ستايل ........ الصراحه انا ما اعرف انتج بس اذا مافي احد ينتج انا بحاول انتج الحلقه بس ما اظمن تطلع بالجوده المطلوبه........ ومرحبا بك mystery_m في الفريق
لا خلاص ، بخلي منتجي الفريق يتولون هاي الشغلة ، وانت بعيداُ لو تبغي ترفع مباشر ^^

~baby-faceّّ~
01-10-2009, 08:43 PM
تقريبا خلصت من تقرير لستايلي وان شاء الله اذا قدرت اليوم حاطتنه او باجر:nice:

~baby-faceّّ~
01-10-2009, 10:25 PM
اااخ تعباااااااااااانه حيل اليوم كله اشتغل ع ها التقرير
المهم ابغي ردود احلى منها ماشيء
http://an-dr.com/vb/showthread.php?p=867027#post867027

~baby-faceّّ~
02-10-2009, 11:34 AM
أحلى بشااارة

بقايا ردت للموقع بعد غيااااب طويل !

وصح

بما ان نحن حطينا الدراما في الدي في دي العربي

شرايكم نكتب اسمه مع تراكر ايقو وانيدرا

هذا كان سوال الاخ dead_man

وانا حبيت اخذ رايكم ، و ما اتخذ اي قرار دون ما ارجع للفريق
نفسه

صوتو اذا نحطه او لا ! و الاخ dead_man

ينتظر الجواب !

мαᴎᴎσ
02-10-2009, 07:43 PM
بقآيآآآ

أخييييرا رجعتي :icon26:

حيآآك يآقلبي

وكل اللي أنضموا للفريق قريب .. ولآكم :D

غبت يومين و يوم جيت أنوآع المفآجآت :D

ياحبي لكم :icon26:

لي بآك طبعآ لأني الحين مسستعجله :D

اليوم أحوس يوم خخخ

أشوفكم قريب إن شآء آلله

:icon26:

мαᴎᴎσ
03-10-2009, 07:40 AM
بآك ><"

امممم بآلنسبه لـ الدي في دي العربي

بصرآحه مدري =/

كيفكم اللي تشوفونه :D

و إذا تبون من ينتج لكم الحلقآت و يرفعهآ تورنت أنآ جآهزه

بصرآحه ودي أنتج

عندي أفضل من الترجمه اللي تهلك الواحد ><"

مو معناته إني مابي أترجم خخخ

إن شآءآلله بترجم بعد :D

:icon26:

ReeM-Da
03-10-2009, 10:25 AM
اوكيه ننتظر الملف ،، عطني اياه بنسقه ،، و منو بنتج الحلقات ؟!

اناآاآاآاآا مـــ,,ـوجــوده^^

ReeM-Da
03-10-2009, 10:37 AM
الســـ,,ــلاآاآاآمــ,, عليـــ,,ـكم ورحمة الله وبركاته


بيبي فيس ارســ,,ـلي ليـ باقيـ حلقاتـ,, دريمــ~ الي ابنتجــها,,

وارســ,,ـلي الحلقهـ,, التاسعه مــن الياابانيــ~ لانهـ,, عندي لين سبعه بس,,^_^

بالنســ,,ـبه لترجمه,,,...نظرا لان المداآاآاآرس قريـــــــــ~ـــبه و انا مشغوو~لـهـ,, مرره بالبيت ما اقدر اترجــ,,ـم شي حاليا

الياباني اكتفي بترجــ,,ـمة الخامسهـ فقط و انا سلمتها لكـ,,

اما الكوريـ,, عطينــ~ـي ملف ترجمة لحلقهـ فــ,,ــوق الـ~14 لاني ابتأخـ~ــر

mimi-sama
03-10-2009, 01:07 PM
هاي اعضاء كيفكم؟ ان شاء الله بخير
حبيت اقول اني رجعت قبل 4 ايام
بس كنت مشغوله و الابتوب حقي كان يعلق كثير
بس الحمد لله صلحته الحين و اقدر اكمل معاكم
لو تبغوني اترجم اي شيء انا جاهزه:Onion_nice:

~baby-faceّّ~
03-10-2009, 01:26 PM
هاي اعضاء كيفكم؟ ان شاء الله بخير
حبيت اقول اني رجعت قبل 4 ايام
بس كنت مشغوله و الابتوب حقي كان يعلق كثير
بس الحمد لله صلحته الحين و اقدر اكمل معاكم
لو تبغوني اترجم اي شيء انا جاهزه:Onion_nice:

آآه اشتقنالج دبووووه

سؤال مصلحجي ،، خلصتي الترجمة للحلقة الرابعة

وعند منو الحلقة الثامنة من دريم !~

المهم رابط الحلقة الاولى من المسلسل الياباني
وأخير الحلقة الاولى من دراما اليابانية Call Center no Koibito (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=21763)

ردو عاد!~


يمكن ارجع بعد شوي !~

~baby-faceّّ~
03-10-2009, 01:28 PM
الســـ,,ــلاآاآاآمــ,, عليـــ,,ـكم ورحمة الله وبركاته


بيبي فيس ارســ,,ـلي ليـ باقيـ حلقاتـ,, دريمــ~ الي ابنتجــها,,

وارســ,,ـلي الحلقهـ,, التاسعه مــن الياابانيــ~ لانهـ,, عندي لين سبعه بس,,^_^

بالنســ,,ـبه لترجمه,,,...نظرا لان المداآاآاآرس قريـــــــــ~ـــبه و انا مشغوو~لـهـ,, مرره بالبيت ما اقدر اترجــ,,ـم شي حاليا

الياباني اكتفي بترجــ,,ـمة الخامسهـ فقط و انا سلمتها لكـ,,

اما الكوريـ,, عطينــ~ـي ملف ترجمة لحلقهـ فــ,,ــوق الـ~14 لاني ابتأخـ~ــر




اوكيه التاسعة بتوصلج اللحين!~

بس وين وصلتي بالتحميل لدريم عشان اطرش لج ^_^

وشرايج بالــ 17 لترجمة !

ReeM-Da
03-10-2009, 01:54 PM
دريم عندي لين الحلقه الثامنه

بنسبه لترجمة الحلقه 17 موافقه ارسلي لي الملف

بالانتظار

~baby-faceّّ~
03-10-2009, 07:59 PM
تم الرسال حياتو!~

PaTo
03-10-2009, 10:21 PM
مساء الخير............ متى بتحطون الحلقه الأولى من ستايل :evil_lol:

мαᴎᴎσ
04-10-2009, 01:55 AM
ترى أنآ عندي الحلقه التآسعه من دريم أترجمهآ

وصلت النص ولآبعد كملت :d

شبيه يآمآبي

مآشآء آلله خلصتوا ترجمة الحلقه الأوولى

كويس و آلله ^^

عآد الانتآج مآيآخذ وقت إن شآء آلله قريب نشوف المسلسل

متحمسه لـ قصته :d

pure
04-10-2009, 02:08 AM
بيبي فيس غلاتي حبيت اعلمك انو
الحلقة السادسة من دريم ضبطت معاي ....!!!
أخيرا ...!!

المهم اني راح ابدا فيها هالاسبوع ان شاء الله ...!!

mimi-sama
04-10-2009, 01:58 PM
عندي سؤال : من فين اقدر اغير رتبتي ابغى اغير من عضو الى مترجمه دراما http://aigoofansubs.com/bit/images/smilies/sleep.gif (javascript: SmileIT('-_-'))
الي يعرف بلييز يقولي :SnipeR (52):

mimi-sama
04-10-2009, 02:02 PM
.....

PaTo
04-10-2009, 02:40 PM
هلا بك ...... روحي لوحة التحكم ...وبعدين تعديل بياناتي وانزلي تحت شوي بتشوفين المعلومات الاختيارية وبتلقين
خانه (لقب العضو) واكتبي فيها اللي تبين ........... اتمنى اكون افدتك:nice:

pure
04-10-2009, 02:59 PM
ميمي ساما ...!!


تغيرينها من الاقتراحات والشكاوي ...

أكتبي طلبك في قسم طلبات الانضمام اللى المجموعات الخاصة :)

mimi-sama
04-10-2009, 04:16 PM
هلا بك ...... روحي لوحة التحكم ...وبعدين تعديل بياناتي وانزلي تحت شوي بتشوفين المعلومات الاختيارية وبتلقين
خانه (لقب العضو) واكتبي فيها اللي تبين ........... اتمنى اكون افدتك:nice:

شكراا شبيه يامابي بس الي قلتالي عليه تغيير لقب العضو و انا ابغى اغير رتبتي

بس شكراا على المحاوله:Onion_nice:

mimi-sama
04-10-2009, 04:49 PM
ميمي ساما ...!!


تغيرينها من الاقتراحات والشكاوي ...

أكتبي طلبك في قسم طلبات الانضمام اللى المجموعات الخاصة :)


كماوو بيور:SnipeR (69):
ارسلتلهم الطلب و ان شاء الله يغيرون رتبتي الى مترجمه دراما باقرب وقت http://aigoofansubs.com/bit/images/smilies/grin.gif (javascript: SmileIT(':D'))

pure
04-10-2009, 05:06 PM
مبروك الترقية ...!!

ميمي ...!!

وياهلا فيك ...!!

~baby-faceّّ~
04-10-2009, 07:16 PM
مبرووك الترقية pure (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=1158) و مييمي سامااآ

و شبيه يامابي ترا المنتجة اتحمل الحلقة وان شاء الله لو خلصت بتعطيني خبر ومنرفعها!~

мαᴎᴎσ
04-10-2009, 10:00 PM
مبروك آلترقيه pure + mimi sama:icon26:

ومبروك الحلقتين اللي نزلوا من دريم :D

لون عيونك
05-10-2009, 02:24 AM
مرحبااااااااااا مينااااااااا....:nice:
أخباركم؟؟؟
وعلومكم؟؟
وآخيراااا تعدل النت عندي ....:SnipeR (80):
أخبارك خيتو بيبي ؟؟
أمس دخلت شيكت على الموضوع وطلعت..
وتوني شفت رسالتك ..
صح نسيت ...
أللللللللف مبرووووووووك نزول الحلقات الجديدة ..:SnipeR (48):
اليوم إن شاء الله بقعد عليهم واتابعهم كلهم..

~. ~ . ~ .

أنا بديت بالحلقة السابعة من المسلسل الياباني ..
بس حبيت أسأل إذا أحد قال بيترجمها والا أكمل عادي؟؟؟؟

وعلى فكرة أنا لاحظت أن فريق الترجمة أكثر من التدقيق ..
عشان كذا إذا حبيتوا تدققون بعض الحلقات وما كان فيه وقت أنا ممكن أدقق
لأنه بصراحه أحسن من الترجمة اللي تهد الحيل على قولة منّو.. eek4wd

سي يو ..
لــون ..

мαᴎᴎσ
05-10-2009, 01:42 PM
مرحبااااااااااا مينااااااااا....:nice:
أخباركم؟؟؟
وعلومكم؟؟
وآخيراااا تعدل النت عندي ....:SnipeR (80):
أخبارك خيتو بيبي ؟؟
أمس دخلت شيكت على الموضوع وطلعت..
وتوني شفت رسالتك ..
صح نسيت ...
أللللللللف مبرووووووووك نزول الحلقات الجديدة ..:SnipeR (48):
اليوم إن شاء الله بقعد عليهم واتابعهم كلهم..

~. ~ . ~ .

أنا بديت بالحلقة السابعة من المسلسل الياباني ..
بس حبيت أسأل إذا أحد قال بيترجمها والا أكمل عادي؟؟؟؟

وعلى فكرة أنا لاحظت أن فريق الترجمة أكثر من التدقيق ..
عشان كذا إذا حبيتوا تدققون بعض الحلقات وما كان فيه وقت أنا ممكن أدقق
لأنه بصراحه أحسن من الترجمة اللي تهد الحيل على قولة منّو.. eek4wd

سي يو ..
لــون ..

أهلن أهلن :icon26::D

احنآ تمآم , أنتي كييفك ؟ ^^

نورتي يآقلبي :icon26:

:D

~baby-faceّّ~
05-10-2009, 03:55 PM
مرحبااااااااااا مينااااااااا....:nice:
أخباركم؟؟؟
وعلومكم؟؟
وآخيراااا تعدل النت عندي ....:sniper (80):
أخبارك خيتو بيبي ؟؟
أمس دخلت شيكت على الموضوع وطلعت..
وتوني شفت رسالتك ..
صح نسيت ...
أللللللللف مبرووووووووك نزول الحلقات الجديدة ..:sniper (48):
اليوم إن شاء الله بقعد عليهم واتابعهم كلهم..

~. ~ . ~ .

أنا بديت بالحلقة السابعة من المسلسل الياباني ..
بس حبيت أسأل إذا أحد قال بيترجمها والا أكمل عادي؟؟؟؟

وعلى فكرة أنا لاحظت أن فريق الترجمة أكثر من التدقيق ..
عشان كذا إذا حبيتوا تدققون بعض الحلقات وما كان فيه وقت أنا ممكن أدقق
لأنه بصراحه أحسن من الترجمة اللي تهد الحيل على قولة منّو.. eek4wd

سي يو ..
لــون ..

هااااي !~

وينج يا القاطعة

سوري نسيت النت ~

المهم كملي الترجمة للسابعة


اقول انا ها الايام الا بدقق وبنسق وبصمم لاني شوي مشغولة

وماعندي وقت اترجم

انا شاء الله في اقرب وقت بيتحسن وضعي وبترجم

كومينه

~baby-faceّّ~
05-10-2009, 03:59 PM
أهلن أهلن :icon26::D

احنآ تمآم , أنتي كييفك ؟ ^^

نورتي يآقلبي :icon26:

:D

اتصدقين ما اعرف بس احسني مشتاقه لكم وااااااااااااايد

وخصوصا بقوي ولوني و انت حيااتي

:nice:

ليش ما تراسليني ، اصيح!~

اطنز خخخخ

بس لاتسوين طاف حقي خخ
اترياج حياتو

mimi-sama
05-10-2009, 07:20 PM
بيور و بيبي فيس و منو شكراا:Onion_hello:

мαᴎᴎσ
05-10-2009, 08:39 PM
اتصدقين ما اعرف بس احسني مشتاقه لكم وااااااااااااايد

وخصوصا بقوي ولوني و انت حيااتي

:nice:

ليش ما تراسليني ، اصيح!~

اطنز خخخخ

بس لاتسوين طاف حقي خخ
اترياج حياتو

هههههههههههههههه من جد من جد يآحبي لك و آلله

حتى أنآ قسم =(

تصدقين أجي أرد هنآ بالموضوع و أحس إني مو معكم ><

مدري ليه :D

أفآ عليك وآلله مآعآش من يسوي لك طآف :icon26:

بس أحسك مشغووله و أنآ مآعندي سآلفه :D

و إلا قلبي معكم :icon26:

أنبسطت يوم شفت آللي كآتبته :icon26: ^^

~baby-faceّّ~
05-10-2009, 10:00 PM
هههههههههههههههه من جد من جد يآحبي لك و آلله

حتى أنآ قسم =(

تصدقين أجي أرد هنآ بالموضوع و أحس إني مو معكم ><

مدري ليه :d

أفآ عليك وآلله مآعآش من يسوي لك طآف :icon26:

بس أحسك مشغووله و أنآ مآعندي سآلفه :d

و إلا قلبي معكم :icon26:

أنبسطت يوم شفت آللي كآتبته :icon26: ^^







مشكلتي اكون مشغولة ،، فما ااروم ارد كل يوم ،،

وحياااتي حتى لو كنت مشغولة ما عندي مانع ان ننتناقش حتى ع امور تافه

وانا صراحتا دوم اقول متى بتدخلين ،، اشتقلتج " واكيد للبقية ،، وخصوصا ها القاطعين "

سوري بحاول ارد رد عدل الايام اليايه ^_^

~baby-faceّّ~
05-10-2009, 10:11 PM
ممكن حد يدور لي ملف ترجمة انجليزي و مقابلة للدريم " ملف للترجمة للمقابلة "

عششان اترجمة المقابلة واحطها

batista
05-10-2009, 11:59 PM
مسـآء الخـير !
طبعاً بعضكم يقول وش يبي ذا اللي خاش عرض !
المهم , أنا قدمت طلب في تراكر الفريق وتم قبولي كرافع في الفريق ..
وإن شاء الله أكون عند حسن ظنكم ^^
تحــيآتــي ~

мαᴎᴎσ
06-10-2009, 01:37 AM
مرحبآ فيك بآتيستآ <~ كآني قآريه اسمك صح :D

حيآك آلله :icon26:

نورت الفريق أخوي ^^

мαᴎᴎσ
06-10-2009, 01:40 AM
مشكلتي اكون مشغولة ،، فما ااروم ارد كل يوم ،،

وحياااتي حتى لو كنت مشغولة ما عندي مانع ان ننتناقش حتى ع امور تافه

وانا صراحتا دوم اقول متى بتدخلين ،، اشتقلتج " واكيد للبقية ،، وخصوصا ها القاطعين "

سوري بحاول ارد رد عدل الايام اليايه ^_^

يآحبي لك و آلله =$

شعور متبآدل يآ قلبي :icon26: :D

إن شآء آلله الأيآم الجآيه نصير أوصل :D

بآلنسبه لـ المقآبله

حتى أنآ أبي مقآبله لهم عشآن التقرير اللي بسويه للإقلآع

هآليومين أسوي أيكونز لهم :icon26:

بس بدور مقآبله , و إن لقيت أبشري , و آللي يلقى يسوي فينآ خير :icon26::D

لون عيونك
06-10-2009, 03:33 AM
مراااااحب ...
الله يسلمك منووو حتى أنا والله اشتقت لكم ...:SnipeR (69):
بس عاد الشكوى لله وش نسوي... :shutup:
ياحبي لك بيبي على هالمشاعر الجياشة
تراي ما أقدر على كذا أروح أنتحر ...:in_love:

وراح أكمل إن شاء الله الحلقة السابعة ...
يوروشكونيه...

PaTo
06-10-2009, 01:50 PM
مرحبا فيك أخوي batista ونورت الفريق

batista
06-10-2009, 08:03 PM
мαᴎᴎσ
شبيه يامابي
الفر يق منور باعضائه
وشكراً على ترحيبكم

~baby-faceّّ~
06-10-2009, 08:13 PM
هلا فيك batista (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47551) شرفت الفرييق

мαᴎᴎσ
06-10-2009, 09:34 PM
بيبي فيـس :icon26:

أنتي تبين المقآبله عشآن التقرير حقك صح ؟

لقيت مقآبله لـ كيم بوم بس كتآبه

و مقآبله عآليوتيوب و لقيت معهآ ترجمه بس مو على المقطع

اممم وش بعد

أيوه لقيت رآبط المسلسل على نفس القنآة

فيه صور و أشيآء حلوه :icon26:

و أنآ سويت مجمووعة أيكونز بعد عشآن التقرير آللي بسوي يعني لو مآتسوين وتآخذينهم

مع إنهم مو ذآك الزود :D

بوريك إيآهم إن شآء آلله

batista
09-10-2009, 01:40 AM
انا اتشرف في انضمامي لكم ~baby-faceّّ~

мαᴎᴎσ
09-10-2009, 02:30 PM
يآلله ><

لي يوم وزيآده مآدخلت أحسب بلقى صفحه ردود جديده =(

طلع مآفيه إلا أنآ وبآتسيتآ :D

يآلله الله يحيينآ :D

امم وش كنت جآيه بقوول

إيه لقيت درس حلو في أنيدرآ الفوتوشوب

وطبقته لـ Legend :icon26:

http://i34.tinypic.com/2mfx086.gif

إن شآء آلله عآد بسوي أشكآل ثآنيه

يعني لو تبون تحطونهآ في التوقيع أو تختمون بهآ تقرير بمآ إنهآ صغيره :icon26::D

أو أي شي

:icon26:

~baby-faceّّ~
09-10-2009, 10:57 PM
بيبي فيـس :icon26:

أنتي تبين المقآبله عشآن التقرير حقك صح ؟

لقيت مقآبله لـ كيم بوم بس كتآبه

و مقآبله عآليوتيوب و لقيت معهآ ترجمه بس مو على المقطع

اممم وش بعد

أيوه لقيت رآبط المسلسل على نفس القنآة

فيه صور و أشيآء حلوه :icon26:

و أنآ سويت مجمووعة أيكونز بعد عشآن التقرير آللي بسوي يعني لو مآتسوين وتآخذينهم

مع إنهم مو ذآك الزود :d

بوريك إيآهم إن شآء آلله


ما ابغي ع اليوتيوب لوفيه رابط تحميل عطيني بترجم المقابلة لعربي وبحطها في النقاش وانت حطيها في التقرير

والايكون طرشيها لي بحطها بعد في النقاش لي هدية للفريق انتظروا!~

batista
10-10-2009, 05:45 AM
مساء الخير

شلونكم شخباركم انشاء الله بخير

انا اليوم رفعت الحلقه 3 من DreAm مباشر

وجيت ارسل الروابط على الخاص لا الاخت ~baby-faceّّ~ بس لا الاسف ما بعد كملت 50 مشاركه

وش الحل
...

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 12:03 PM
طرشها بــ الايميل ^_^

мαᴎᴎσ
10-10-2009, 03:43 PM
^

أو أرسلهآ بالترآكر ^^

batista
10-10-2009, 03:59 PM
تم الارسال ^_^

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 07:20 PM
اللحين ان شاء الله بحطها

وهديتي للفريق " شوفوا التواقيييع ما بدعت فيهن لان ما كان عندي الا 4 صوره تصرفت فيهن

.. اشرايكم ان المشاهدين يستعملون التواقيع بعد ،، وصح اشرايكم بان نحط الحلقات في موقع ... كوفي برنس ، مقهى الامير ، اقتراح الاخت سويت لايف وتنتظر الجواااااااااب "

البوستر للحلقة الياية

" ابغي انتقاداتكم "

http://www.gulfup.com/gfiles/12551875371.png (http://www.gulfup.com/)




التواقيع الثلاثة ^_^


http://www.gulfup.com/gfiles/12551875374.png (http://www.gulfup.com/)


و



http://www.gulfup.com/gfiles/12551875372.png (http://www.gulfup.com/)


وانا بستخدم هذاا !


http://www.gulfup.com/gfiles/12551875373.png (http://www.gulfup.com/)




وبعض الرمزيات الي ما عرفت شو اسوي فيهن ما طااع يطلع الابداع معااي فيهن ×_×

http://www.gulfup.com/gfiles/12551875375.png (http://www.gulfup.com/) http://www.gulfup.com/gfiles/12551875376.png (http://www.gulfup.com/)

http://www.gulfup.com/gfiles/12551875378.png (http://www.gulfup.com/) http://www.gulfup.com/gfiles/12551875379.png (http://www.gulfup.com/)



http://www.gulfup.com/gfiles/125518753710.png (http://www.gulfup.com/)

و الباقي في موضوع النااقش

an-dr-girl
10-10-2009, 07:30 PM
ماشاء الله بيبي فيس ان شاء الله نشوف تقدم ناجح ومبهر من فريقكم الرائع

وإذا تبون اي مساعده مايردكم الا لسانكم

لكن اعتقد الحين ماشاء الله مو محتاجين مساعده بسبب كثرة الانضمام الى الفريق

خخخخخخخخخخخخخخ الله يوفقكم يارب فرحت لكم من قلبي :nice:

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 07:55 PM
بنات باجر بدقق ع الحلقة 4 ،، سوري ع التاخير

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 07:57 PM
ان شاء الله حياتي انيدرا قيرل

мαᴎᴎσ
10-10-2009, 08:05 PM
روعـــه التوآقيع والرمزيآت >< !

عوآآآفي يآقلبي :icon26:

من جد بددعـتي بسم آلله عليك :icon26:

صدق قهرني في التوقيع الأول " الكوشخه صرآحه :icon26: " إن بيبي فيس حطيتي خلفيتهآ بيضآء

بس مآيمنع إنه من أحلآهم :icon26::icon26:

إلآ صح

وين موضوع النقآش هذآ ><

<~ مضيعـه

pure
10-10-2009, 08:08 PM
بيبي ...!!

الله على المفاجأة

وش هالخطارة ....!!

والله كلها روعه ....!!



http://www.gulfup.com/gfiles/12551875376.png (http://www.gulfup.com/)

هذي حلوه ....!!
فنانة ماشاء الله عليك em033
بختار لي توقيع ....!!



إإيه...!!


الحلقة السادسة ارسلها لك ؟؟؟!!

وسوري والله مرره سوري

أدري تأخرت مرره بترجمتها ...!!!

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 09:51 PM
بيبي ...!!

الله على المفاجأة

وش هالخطارة ....!!

والله كلها روعه ....!!



http://www.gulfup.com/gfiles/12551875376.png (http://www.gulfup.com/)

هذي حلوه ....!!
فنانة ماشاء الله عليك em033
بختار لي توقيع ....!!



إإيه...!!


الحلقة السادسة ارسلها لك ؟؟؟!!

وسوري والله مرره سوري

أدري تأخرت مرره بترجمتها ...!!!

تسلمي لي حياتي

وانتظر الملف وان شاء الله بحاول اخلص من الملف التدقيق باااجر


وبخلص الحلقة ال5 وببدأ في حلقتج

~baby-faceّّ~
10-10-2009, 09:54 PM
روعـــه التوآقيع والرمزيآت >< !

عوآآآفي يآقلبي :icon26:

من جد بددعـتي بسم آلله عليك :icon26:

صدق قهرني في التوقيع الأول " الكوشخه صرآحه :icon26: " إن بيبي فيس حطيتي خلفيتهآ بيضآء

بس مآيمنع إنه من أحلآهم :icon26::icon26:

إلآ صح

وين موضوع النقآش هذآ ><

<~ مضيعـه




هذا اللي طلع معاي وبحاول اصمم غيرهن

علما اني ان شاء الله اذا خلصت من التدقيق برد للترجمة بس ممكن تاخذ وقت حوالي اسبوع او زياادة ^_^

سووري

موضوع النقاش
http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=21715

мαᴎᴎσ
10-10-2009, 10:16 PM
هذا اللي طلع معاي وبحاول اصمم غيرهن

علما اني ان شاء الله اذا خلصت من التدقيق برد للترجمة بس ممكن تاخذ وقت حوالي اسبوع او زياادة ^_^

سووري

موضوع النقاش
http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=21715

يآقلبي مشكوره :icon26:

ترى التوقيع وقسمن يجنن :icon26::icon26:

لآ تحسبين قصدي إنه مو حلوو >< ><

بالعكس مررره عآجبني

:icon26::icon26:

pure
11-10-2009, 05:50 AM
هلا ...!!

بيبي فيس ...!!

إذا فيه حلقات يبيلها ترجمه أرسليها لي ...!!

~baby-faceّّ~
11-10-2009, 08:10 PM
ان شاء الله غلااي


قلت نحن باقي لنا كم حلقة من المسلسل الياباني فنترجمهن ونفتك منه عشان انركز ع دريم وستايل

فبطرش لج 2 " اذا كان املف قصير و 1 اذا كان طويل "



..

اوكيه شبيه يامابي تبغينا انحط الحلقة 1 من ستايل بعد مانخلص المسلسل الياباني او اللحين
افضل بعد ،، وشو صار ع الترجمة

علما ان باقي 4 ملفات ترجمة منو حاب يشارك ^_^ من المسلسل الياباني

pure
12-10-2009, 02:51 AM
وصلني ...!!

أستنى الحلقة تتحمل عشان أبدا ...!!

بالنسبة للحلقات الباقية ...!!

إذا خلصت من هذا بدري ولا فيه أحد يترجمهم
... كملتهم ان شاء الله ...

~baby-faceّّ~
12-10-2009, 12:10 PM
اوكيه حياتي

~baby-faceّّ~
12-10-2009, 02:15 PM
يآلله ><

لي يوم وزيآده مآدخلت أحسب بلقى صفحه ردود جديده =(

طلع مآفيه إلا أنآ وبآتسيتآ :d

يآلله الله يحيينآ :d

امم وش كنت جآيه بقوول

إيه لقيت درس حلو في أنيدرآ الفوتوشوب

وطبقته لـ legend :icon26:

http://i34.tinypic.com/2mfx086.gif

إن شآء آلله عآد بسوي أشكآل ثآنيه

يعني لو تبون تحطونهآ في التوقيع أو تختمون بهآ تقرير بمآ إنهآ صغيره :icon26::d

أو أي شي

:icon26:




روووعة غلااااي ^_^ حطيته في التوقيع

мαᴎᴎσ
13-10-2009, 03:02 PM
ان شاء الله غلااي


قلت نحن باقي لنا كم حلقة من المسلسل الياباني فنترجمهن ونفتك منه عشان انركز ع دريم وستايل

فبطرش لج 2 " اذا كان املف قصير و 1 اذا كان طويل "



..

اوكيه شبيه يامابي تبغينا انحط الحلقة 1 من ستايل بعد مانخلص المسلسل الياباني او اللحين
افضل بعد ،، وشو صار ع الترجمة

علما ان باقي 4 ملفات ترجمة منو حاب يشارك ^_^ من المسلسل الياباني


مآشآء آلله تبآرك الرحمن سريعين :icon26:

بمآ إني مآترجمت أبد في هآلمسلسل , أبي أشآرك معكم ^^

و بآلنسبه لـ دريم الحلقه 9 من زمآآن مخلصه نصهآ بس مآبعد كملت ><"

يبي لهآ صحآوه رآس كلآمهم مره كثير ><

بأجلهآ شوي , إلآ إذا فيه أحد بيرحمنـي ويآخذهآ :P

мαᴎᴎσ
13-10-2009, 03:03 PM
روووعة غلااااي ^_^ حطيته في التوقيع

تو مآ يحلى و آلله :icon26:

ahlyi
13-10-2009, 09:45 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا على هذا المجهود الرائع جدا للفريق

وتم إصدار الحلقه الرابعه من دريم

اما بخصوص الياباني

دامكم مخلصين اغلب حلقاته

ازين عطونا ملفت الترجمه

خلونا نستغل الوضع وندمجها ^^"

ويكون جاهزات عندنا واول ما تبون انزلها بنزلها

بهذا يكون كل شيء جاهز وبسرعه بيكون

افضل من يكون في نفس الوقت الملف ^^"

:SnipeR (37):

batista
15-10-2009, 10:18 PM
السلام عليكم

اخباركم ان شاء الله تكونون بالف خير ...

البارحه ارسلت روابط الحلقه الرابعه من دريم عا الايميل لا الاخت ...

~baby-faceّّ~...

ان شاء الله تكون وصلت ...

تحياتي ^_^

~baby-faceّّ~
16-10-2009, 01:36 PM
اللحين بدخله ^_^

мαᴎᴎσ
17-10-2009, 05:58 PM
أهلي كلآمه صح :D

خلوا نستفيد بدال مآيضيع علينآ الوقت :icon26:

pure
18-10-2009, 11:50 PM
أهلا ...!!

:( أحس أنكم هجدتو بعد الدوامات ...!!

وأنا مع ahlyi ... نستغل الوقت ...!! :Onion_yes:

أنتم وين وصلتو في بالإنتاج في الياباني ؟؟؟!!!



توني خلصت من ترجمة الحلقة الثامنة ...!!
برسلها لك بيبي ...!!

لأني مدري مين بيدققها ...!!

والحلقة التاسعه اذا مافيه أحد يترجمها عطينياها ...!!

ahlyi
19-10-2009, 12:39 AM
واكييد نحن بإنتظارها ^_^

والله يعينكم على اشغالكم ^_^

بخصوص دراما استايل للحين ما حملة الدراما ^^"

لازم اعرف التقسيم علشان احمل إلي عليه ^_^

ولو يتوفر لنا روابط التورنت

وحتى بخصوص دراما دريم انا وصلة تحميل الراو للحلقه 12 او 13 ما اذكر بالضبط ^_^

وتوقفت علشان اعرف التقسيم لاني بحمل الحلقات المقرره عليه

:SnipeR (37):

~baby-faceّّ~
19-10-2009, 10:19 PM
سوري بيور ممكن اترجمين الثانية " مشغوولة واايد بدأت الامتحانات عندي اهئ اهئ "

والنت شوي مخرف معاي ان شاء الله ع الويكند بعدله

انتو سو الشغل اللي عليكم وان شاء الله الحلقة الخامسة من دريم ببدأ التدقيق فيها


اما عن ستايل

الحلقة 1 عند رورو

والباقي يمكن وحده تنتجه او مع عضو ثاني


بشوفهم وبرجع لكم ^_^

pure
19-10-2009, 10:55 PM
يؤ أمداكم ... تدخلون ع الإختبارات ....!!
الله يوفقك إن شاء الله



أوكيه قلبي مافيه مشكله .... أترجم الثانية ...!!
بس يارب ماأكون حذفت الحلقة :please_1:


أرسليها لي الملف والتورنت

~baby-faceّّ~
20-10-2009, 08:06 PM
غلاااي بيوور انت ترجميت الثالثة صح !~

طرشي الملف شكلي حذفتها وانا ارتب الملفات ×_×

~baby-faceّّ~
21-10-2009, 05:51 PM
بيور انت بتكون المترجمة الاساسية للمسلسل الياباني


والموقع للترجمة

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_76158.htm

وكتبي اسم المسلسل وبطلعون لج الحلقات

وممكن اطرشين الملف الترجمة للحلقة 3 لانها ضاعت من عندي وانا انظف كمبيوتري ×_×

~baby-faceّّ~
21-10-2009, 06:59 PM
هلاا المهم

شو صار ع ترجمت الحلقة 9 انا بترجم الحلقة 16 وبدققها "" ووااي بعيده بس عشان اكون مرتاه فيها وانا يلسه انزل الحلقة اللحين وتقريبا بتخلص "


قلت بعيد لو طرشت بيرو الحلقة 2 و 3 ننتجهن ... وبعدين " تقريبا 3 " نحط الرابعة والخامسة

حد ترجم السادسة " ×_× " والسابعة عند لون

الثامنة خلصتها بيرو وان شاء الله بتكمل المسلسل ^_^

~baby-faceّّ~
21-10-2009, 07:01 PM
وصح الاخ « чоϋ άέ » بنتج مسلسل ستايل والحلقة الاولى على رورو لولي

ReeM-Da
22-10-2009, 10:05 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بيبي فيس لو فيه حلقاات بعد من ستايلي تبيني انتجها ارسلي لي الرابط الله يعافيك

وبالنسبه لدرييييم الحلقه17 ارسلي لي رابطها عشان ابدأ ترجمه و تكون مضبووطه مع الفيديو^^

~baby-faceّّ~
22-10-2009, 11:58 AM
اوكيه وانا علي 18 وبديت احملها
وخلصت نص الحلقة 16