|| ~ وبمناسبة كرنفال روائع Miyazaki و Ghibli و مع الفيلم الرآئع My Neighbors Totoro !

[Rody Fruity]

~
توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
أحدهم بهدوء
نثر حبات الأرز في الطريق
عبر المدخل السري
الذي يقود إلى الغابة
حيث المغامرة الرائعة توشك على البدء.

جاري توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
الذي يسكن في الغابة
جاري توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
الذي لا يظهر إلا أمام الأطفال الصغار
الذين يحبهم و يحبونه.

في يوم شتاء ممطر
وحش ضخم ظهر فجأة,
عند موقف الباص
يحمل مظلة في يده
و يقود الاطفال نحو الطريق السري للعبور إلى أعماق الغابة
حيث الباب السحري قد فُتح
http://img36.imageshack.us/img36/8293/48298548.png
مرحبــآ ..

كيف حآلكم ؟ .. هل انتم بخيــر !!؟

أما بعد ..
يسعدنا أن نقدم لكم الفيلم الرائع ..

:m!ss (9):

قصة عن براءة الطفولة والصداقة والسحر

My Neighbors Totoro ™

http://img269.imageshack.us/img269/2494/16494176.jpg
~
http://img200.imageshack.us/img200/1425/78826936.png

الاسم : My Neighbors Totoro[ جاري توتورو ]
النوع : كوميدي , مغامرات , دراما , خيال
~
اخراج : Hayao Miyazaki (http://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki)
انتاج : Toru Hara (http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toru_Hara&action=edit&redlink=1)
توليف : Takeshi Seyama (http://en.wikipedia.org/wiki/Takeshi_Seyama)
موسيقى : Joe Hisaishi (http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Hisaishi)
مدة العرض : 86 دقيقة
الجوائـــــــــــــز : Best Photography Japanese Acadamy Awards



فيلم رسومي أنتج عام 1988وهو للمخرج ورائد الأنمي الياباني المبدع (هاياو مايزاكي) الذي يواصل فيه رسم عالمه الخاص الساحر المليء بخيال الطفولة الخصب وبروح البراءة والجمال. ففي هذا الفيلم نسبح أيضاً في فلك الشخصيات الطفولية ونتابع العالم بأحداثه ومخلوقاته الغريبة بمنظار الطفل الصغير الذي لا يستغرب شيئاً ويقبل الأسطورة ويعيشها بكل ما تحمله من ترف ومبالغة..
http://img200.imageshack.us/img200/7575/71547295.png


ماي وتاتسوكي , فتاتان صغيرتان انتقلتا للعيش مع امهما قرب المشفى , في فناء المنزل هناك شجرة كبيرة , حيث وان هذه الشجرة منزل لثلاثة من [ التوتورو ] , والتي تؤومنان الفتاتان انهم حراس الغابة , بعد فترة .. سمعت الفتاتان ان امهما غير قادرة على الخروج من المشفى , فتهرب الشقيقة الصغرى ماي بحثا عن امها , وساتسوكي تطلب المساعدة من توتورو لمساعدتها في البحث عن شقيقتها !!!


http://img30.imageshack.us/img30/1386/89381989.png



نشكر المترجمــ / ة .. على هذه الترجمة الرائعة .. !
لك جزيل الشكر .. ~
لصق وتنسيق ومونتاج : فريق أنيدرا لترجمة الدراما والأنمي



http://img30.imageshack.us/img30/9334/64243773.png


هذه المشاركة تحتوي على محتوى مخفي

صور من الفلم

http://www.an-dr.com/vb/images/statusicon/wol_error.gifThis image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1024x633 and weights 135KB.http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/7/17/03/ikgpfo4r0.jpg

http://img25.imageshack.us/img25/8514/94630911.png
هذا الموضوع .. من اعمال كرنفال روائع Miyazaki و Ghibli
لزيارة تقرير عن المبدع .. هاياو ميزاكي

http://up.tmtsub.com/uploads/0081634a1c.gif (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=19383)



إن ما يميز المبدع (هاياو مايزاكي) امتلاكه لخيال طفل، فأفلامه غارقة في الخيال حتى الثمالة، وهو من خلالها يسعى إلى تأكيد معنى واحد، هو روعة أن تكون طفلاً، أن تحلم كما يحلم الطفل، أن تلتصق بالطبيعة وأن تشعر بجمالها وتتشرب سحرها وتصادق مخلوقاتها، ولن يتأتى لك هذا إلا إذا كنت طفلاً مفعماً بالحيوية والانطلاق. ويبرز هذا المعنى بوضوح في فيلم (جاري توتورو) فالصغيرة (ماي) تعيش هي وأختها أياماً سعيدة مع المخلوق (توتورو) وسط غفلة الكبار الذين يظهرون هنا بمظهر المحروم من كل هذه المتعة وكل هذا الجمال.. أما لماذا هم محرومون؟ فلأنهم ببساطة (كبار) يتعاملون مع أمور الحياة بعقل ومنطق يفسد عليهم كل شيء، فالعقل نقيض الخيال، والخيال مفتاح السعادة، وليس أي خيال، إنه فقط خيال الطفولة..


شكرا لمبدعتنا الحلوة reei على الفواصل .. الف شكر لكٍ !!

نتمنى لكم مشآهدة ممتعة ..
تحية طيبــــة ..
فريق انيدرا لترجمة الانيمي

~

جاري توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو

ما أجمله عندما يظهر على التلة البعيدة
جاري توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
إذا ما التقيته يوماً ما ستشعر بسعادة غامرة

توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
الذي يسكن في الغابة
جاري توتورو - توتورو
الذي لا يظهر إلا أمام الأطفال الصغار
الذين يحبهم و يحبونه

توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو

توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو

[Ŗâч Сĥaη ★]

ياااااااااااااي هذا الفلم انا شفته قبل بس ابغا اشوووفة مرة ثاانية لأنه انحذف ..~


تسلموووون والله فريق انيدرا على الفلم جآآري التحملل ^^

[Happy]

و لو ان الفيلم .. مشابه نوعاً ما لـ Spirited Away
لكن ما عليه .. بـ آشوفه و ان شاء الله يكون عند حسـن الظن ..
مشكورة ران - تشان على الفيلم و على المدخل و المخرج ’

ما أجمله عندما يظهر على التلة البعيدة
جاري توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو

:SnipeR (54):

[$uae for me$]

thank you

[*KoYaMa*]

يسلموو ع الموضوع

يآآي أخيرآآ نزل الفلم الجديد

يسلموو رآآن تشآآن ع الطرح

>>>شكر خآآص للمترجمين وللعآملين ع الفلم من المنتدى<<<

:love_1:

[Toma-chan]

يااااي شكله مره حلو اريقاااتوو :Onion_cawaii:

[رووح مشتااقة]

روعه روعه ما شاء الله عليكم

ربي يحفظكم ويوفقكم

[غسق]

شكله كيوت

ينفع لي أنا وأختي على هالصباح الجميل

ثانكس على الترجمة

:SnipeR (37):

[●Ŋảмĭ ŝωảŋ]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[&بسمة أمل&]

الف شكر على الفلم

سبق وتابعته ^^

وبإنتظاااار الفلم القادم:SnipeR (69):

[MoOoNy-Chan]

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااو شكله حلو
اريغااااااااااااااااااتو:SnipeR (48):

[haya]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا اختي باين انه جميل

جااااري التحميل:SnipeR (37):

[البنوووتة]

ثـآآآآآآنكس

[g.b]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[RZOoON]

شكريآآآت على الترجمة

وجآآري التحميل

[الغوي]

:SnipeR (80)::SnipeR (80):

thank u a lot

ur the best

^^

see ya

[Strawberry-Chan]

.. شكرا خيتي ran chan على الفلم الرائع ..
.. جاري التحميل ..

[Um Hind]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ...
لك مني أجمل تحية ...

[فهيمةالفاهمة]

شكراااااااااااااا

[مجنونة ادراما]

باين عليه فلللة

مشكووووووووووورين:SnipeR (69):

[Ĵℓқớộż]

آنيآآآآآآآآآآ هذا الفلم من يوم شفت صور مرهـ دخل مزآآجي آحسهـ مرهـ كآآوآآي :in_love:

قروب آنيدرآ مآقصرتوآ على كل شيء لكم مني جزيل الشكر آكيد بحملهـ الحين :SnipeR (31):

[soso-chan]

niccccccccccccccccccce

[hrk]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكورين على المجهووود

جاري التحمول

[CŕчSтαl Hεαят]

يااه احب هالفلم تابعته قبل بترجمة انجليزية ^^
يسلموو على التقرير والترجمة
جاري التحميل

[..lee jun..]

...

اوهـآآآيوو^.^

الله هالفلم شفت صوور منه وتحمسست اشووفهـ بس مـآلقيت له ترجمه~

بس الحمدلله انكم سويتوو له ترجمه وشكله بيصير حلوو,ان شـآآء الله اني رآآح احمله الحين^ ^

الله يعطيكم العـآآفيه

...

[sed222]

الله يعطيكم الف عافية وصحة وسعادة

جاري رفع لعيون حلوين ^^ برب ^^

[hawraa]

جااااري التحمييل

مشكووووريين كثيير

[Colourful Hana]

كياااااا ^^ وأخيراً صدر الفيلم

اريغاتو اريغاتو اريغاتووووووو><

جاري وضعه في قائمةالإنتظار

[Rody Fruity]

مرآحــبً .. !

والله اهمً شيء انه عجبكم .. "

ترقبونا في اعمآل قآدمة ^^

[β ό β ό]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرآ شكرآ شكرآ :Onion_cry:

احلى انمي من زماااااااااان انتظر الطرح

سأنكيو في كمسآآآ :icon26::icon26::icon26::icon26:

[sмαsм]

تسلمون ع الفلم والترجمه ^^

مجهود رائع منكم ^^

ومهرجانكم الأروع الفريد من نوعه ^.^

:SnipeR (69):

[*إيمي*]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :SnipeR (69):

[~baby-faceّّ~]

شكله نااايس جاري التحميل :SnipeR (5):

[انمار]

شكلة الانمي روووعة دكرني بشهيروووو ^_^
اريقتووووووووووو:SnipeR (48):

[كانامي]

شكرااااااااااااااااااا

[بقايا]

السلامـ عليكمـ ..

واااااو :icon26: باينـ منـ التقرير والصور انهـ واااااايد حلووو ..

مشكورررررة اختيـ Ran - Chan على الفلمـ الرووووعة ..

جاريـ التحميلـ ..

تسلمينـ ونتريا كلـ جديد منجـ ..

[HaRa_chaN]

شكرااا :SnipeR (69):

شكله خوقاقي مووووووره ^^

[!Ms.Yamap]

اريجااااااااااااااااااااتووووو

الله يعطيكم الف عافيه

[بقايا]

مـم

بـآك

مـأ أدري إذا عندي هالـمشكله او لا

بس مـب رآضـي ينفتـح عندي الضـغط >.<"

تـأكدت من اسم الملـفات بس ما أعـرف

فيـآ ريت تـخبريـني شو الـغلط بـالضبط

[reem-33]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكله الفلم كووووووووول..

يعطيكم العافية ع المجهووود الطيب.

و بالتوفيج و للأمام إن شاء الله...:SnipeR (37):

[Raven]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[سهم]

شكراً .

[reei]

:nice::nice::nice:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هااائوووو ^.^
شكرااا جزيلااا للكل ^^
شكرا للمترجمه وشكرا للفريق وشكرا ران تشان
شكرا انيدرا ع هالمهرجان المتميز ^...^
احلا شيء فـ الفلم الباص القطه لوول
ياليت الباصات كلها بهالشكل $_$
. . .

[الــجآـآدل]

مشكووووووووووووووووووووووره :)

جاري التحميل


..{الــجآـآدل..

[shada]

الف الف الف شكر على الفيلم الرائع :SnipeR (69):
و الله لا يحرمنا من المواضيع المميزه

[وردة كرز]

يسلموا ران تشان

الله يعطيكم العافية على الجهد الجميل :SnipeR (69):

جاري التجميل

[" I U ,]

arigatoo
.................

[lonely cat]

thanx:SnipeR (37)::SnipeR (37):

[Lo0Lo0]

واااااااااااااو
يسلمووو
جاري التحميل :)

[@Rose]

شكرا على الفيلم

[مـــيآآمي ^^]

تششملل كــآآمسـآآميدآآ أونني :SnipeR (69): ,

[dream3030]

كمساميدا

[bqaya ro0o7]

مشكووووووووره ويطييج العافيه..

[Sen-Chan]

شكرا جزيلا ,:nice:

[ToP sEcReT]

اريقاتووووووووووووووو .. على المووووفي الجميل ..

[amatsuki]

arigatou gozaimasu

[ملاكي:)]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

وجاري التحميل

[._ moon _.]

رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو وووووووووعة شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[Mona chan]

واااااو شكله واااااايد كيوووت ^_^
اريقاااااتو ع الترجمة وان شاء الله يطلع حلو مثل رسوماته ^_^

[كوين طوكيو]

يعيطكم ألف عافيه ع هالفلم واعتقد انه شي منه انمي كامل يعني هب بس فلم لانه استاذي فالجامعه امريكي زوجته يابانيه ^^ مدمن انمي راواني ايااه ^.^

حبييت غنيه الانمي بحمل الفلم وبشوف لو نفس الغنيه والا لا ^^

تسلم يمناكم ^.^

[§¤*~ SARAH Chan ~*¤§]

وآآآآو
اذا كان الفيلم مشابه Spirited Away
فاكيد متابعته ..
الله يعطيكم الف عافيه على الطرح الرائع
قامبتيه لبقيه مشاريعكم
::
تحياتي / ســآرهـ

[wish]

thanX aLot ..
u'R the Best :SnipeR (69):

[Dr.kooki]

شكلو الفيلم مرررةحلو

تسلموا على الترجمةيا حلوين :SnipeR (48):

[so so]

http://img30.imageshack.us/img30/1386/89381989.png



نشكر المترجمــ / ة .. على هذه الترجمة الرائعة .. !
لك جزيل الشكر .. ~
لصق وتنسيق ومونتاج : فريق أنيدرا لترجمة الدراما والأنمي




شكراً .، و يعطيكم العافيه


:SnipeR (69):

[خربوشه]

الله يعطيك العافيه
تسلم الايادي
^.^

[Ghyda'a Chan]

شكراً.. لكم على الترجمة :nice:

[Nasoory]

هالكتاب عجيب وتعيبني أفللامه
ثانكس ع الفلم ^^

[الملاك الجريح]

يسلموووووووووووووووووووو

[!! ورد الجوري !!]

:SnipeR (69): aregatoooooooooooo

[anasmfk]

فلم رائع يعطيكم العافية

[Mad moon]

يسلموو خيتو ..

وجآآر التحميل إن شآآء الله ..

تقبلي مروري ..^^

[اميرة الحيا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

:SnipeR (69):

[عازفة الصمت]

اريقااااآآآتو اوقزيماشتا :SnipeR (5):

[cute BUT DEADLY]

يسلمو ا على اروع فلم في العالم ..^^
لي عودة بعد المشاهدة .. اريغاتو

[m!ssg!rl]

مرره رووعـه شكله ثانكس..

[أميرة الخيال]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا على الفلم ^^

[KEMO 561]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[الملاك الجريح]

الرابط الاول في الميديا فاير ما يشتغل معاي بليز اذا ممكن تشوفون شنو الخلل:shutup:

[sorrow_rain]

مشكووورين والله عالمجهود اللي تبذلونة للمهرجان ..
وانا عارفة ان كلمة الشكر قليلة بحقكم ..
:SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):
شدوووا حيلكم وانا رح احمل كووول الافلام ان شاء الله ..
:SnipeR (48)::SnipeR (48):

[drabsh]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . detective2

[^saya^]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا لكم :m!ss (72):

[الجرثومه]

:SnipeR (48): يعطيكم العافية ..

شكرا ... فعلا شكرا ..

[the deep end]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[bo 357]

تشكــــــــــــــــري خيتو على هالطرح وااايد واااايدااات :SnipeR (37):

[Ready To Fly]

ومازلت خاقه مع أفلام ميازاكي :Onion_cawaii:

شكراً яάn-ςнαи عـ التقرير الحلوو :cool: والروابط =)
وشكراً فريق انيدرا ~!

[دي سي]

يسلموووووووووو :nice:

[kaza-kaza]

اريقاتووووووووو
وان شالله جاري التحميل :nice:

[Miwa~Chan]

Thanks tottoro totoro <3

Dong Bang .. Ja ~~~ XD

[!!!!!]

ثانكس ...:SnipeR (69):

[إليون11]

شكراً عالمقدمة الجميلة
وشكله بالفعل طفولي جداً :SnipeR (5):
فكرتكم مرة روعة بترجمة هذي الافلام المميزة !

[ChArMing_^]

السلام عليكم ~

شكرا لكم على التقرير الرائع ^^

وجاري تحميل :p

[mchicha]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[roukia]

thank you:)

[reng]

:SnipeR (48)::SnipeR (48)::SnipeR (48)::SnipeR (48):
شكراااااااااااااااا
معليش أنا طماع وأنتظر منكم المزيد
دمتم بود

[kenshin*]

:please_1::please_1: يعطيكم العافية وماقصرتوا بصراحه افلام ميازاكي لايعلى عليها لشده خياله الواسع ماقصرتوا ياحلوين يسلموووووووووووووووووووووووووووو:bye_1:

[هموسه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكـل الفلم حلوووو
يعطيكم العافيهـ
واشكر كل من ساعد على توفير الفلم لنـا
جزاكم الله خيراً ..
:nice:

[نملة مكتفة 2007]

اريقاتوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااا

[..D..]

شكرا على الموضوع :SnipeR (69):

[Řάϊห Şǿʼnĝ]

تقرير أكثر من راائع دخلت جو مع الفيلم :)

يعطيكم العافيه على الأنمي المميز

والـ--------ــــــى التحميــ>>----ــــــــل :SnipeR (69):

[BiN_LoNDoN]

مشكورين ع الفلم الحلو وجاااري التحميييل ... :SnipeR (69):

[pure color]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):

[Amber]

اريغاتوو عالفيلم
جاري التحميل

[ـٍِأإٍِْ‘ـٍِـٍِرٍَِقٍِْ .ٍِ.ٍِ~ًَ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
يألبىى خشششه البنت الصغيره .. هههه . جنأإ‘ن حدهأإ ..
امم .مع اني أوٍِل مره اشوٍِف الفلم وإلا اعرف عن غيبي . لكن التقأريير والكلام اللي انتوا كأتبينه حمسني وايد اني أحمل الفلم ..ِ
مشكوٍِرين على التعب اللي تتعبونه .. ^^ والله يعطيكم العافية ..
ومن تميز إلى تميز إ‘ن شأء الله .. :SnipeR (69): .. السموحه على القصوِر

[Ahmed.s]

عمل رااائع جدا ... اشكرك جزيل الشكر على المجهود المبذول

دمتم موفقيييين

[L.E.B.A.N.O.N]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :SnipeR (5):

[~سما~]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لكم مني أجمل تحية .

[x westlife x]

thanks
:nice:

[Nano Chan]

اريقاتوو هونتوني ~~
عساكم عالقووه دووم ~

[n 4 u]

thhhhhhhhhhhnx alot
:SnipeR (69):

[ettahir]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تسلموووون والله فريق انيدرا على الفلم

[M@K!ow!Ya]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[LELO]

:SnipeR (69):

الله يعطيكم العافيه

من جد ماقصرتوا

تحيتي

[HeadLiner]

شكرًا لكم أعزائي .. ربما تكون لي عودة ^_^

[n.o.o.r]

روووووووووووووووووووعة:SnipeR (37):

[shad]

:SnipeR (48):
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[حنـين]

آآآريقاتوووو
جاري التحميل
كبقيت افلامو الفلة
^_^

[زعطوط الجديد]

كيف حالك إن شاء الله دائما بخير ؟ موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[اوركيدا]

يعطيكي العافية

[waad]

شـكــ وبارك الله فيكم ـــرا لكم ... :SnipeR (69):

[**جولييت**]

مرسي على الفلم واريقاتو مرة ثانية انتو احسن فريق ترجمة شفتوة :SnipeR (69):

[zex22]

thank you alot for ur effort

[هولم]

مشكووووووووووووووره على الموضوع الحلو:SnipeR (69):

[RebOo]

ألف شكر لكم أخوتي على الطرح ^^

وجاري التحميل :SnipeR (48):

[Nadosha]

:Onion_yeh:

[زماني غير]

يااي

شكلل الفللم مررهـ رووعه

شككرررا وجااري التحمييل ^^

[DAI]

مشكورين

[shory_chan]

......................:shutup:
:SnipeR (15):

[kararlala]

merci beaucoup

[kiki]

والله انا ماشفته الفيلم بس سمعت عنه
ثانكيووو بتعطوني الفرصة اني اشووفه
يسلموو على المجهوود الاكثر من رائع:SnipeR (37):

[Furious]

شكرا لكم على هذا التميز :SnipeR (37):

[حكومة يامابي]

:SnipeR (47)::SnipeR (47):شوووووووووووووووووووووووووكرا

[رانزي الساحرة]

واااااااااااااااااااااااو
يسلمووووووووووووووووووووو

[ابتسم]

اريقاتووووووووووووووووووو

[ohno11]

اريقاتووووووووووو

[كلمة وفا]

الله يعطيكم العافيه

[Sonkspnr]

شكرا جزيلا وارجو منك الاستمرار فى تميزك

[العنووود]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[kausa]

اريغتو
جاري التخميل
شكله كيوت

[LOoOoVE]

اريغاتو قوزايمس

[الدمعه الساكبة]

روعه روعه ما شاء الله عليكم

ربي يحفظكم ويوفقكم

[بلا تعليق]

أريجاتووو ع الفيلم الجووونآااان ^____^

.
.
تحياتي

[samor]

هع شكلة يحممممممس ^^

اريقااااتو على الفلم :)

[super meelo]

يعطيكم العاااااافيه

[نجمها عالي]

شكرااااااااااا جزيلا

[00 * (( 101191 )) * ..]

يسلمووو ..

جااري التحميــــل ..

[NORA]

thaaaaaaaaaaaanx

[βү MŷšếĻf]

كماسميدا

[conan_kun]

يــــــــــــــاي تسلمووووون على الإبداع
شكله فلم عجييييب
وتعيبني إنتاجات هذي الشركة
أفلامهم وااايد حلوه ^^
أريغاتوو زجاري التحميل
وبالتوفيق

[كلام الهوا]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[cadi]

soo nice

thanx

[shuaa]

شكرا

[دامو]

ثآاااااااااانكس

[RIKA]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[خطر على العالم]

آأإأأآأإأآآأإأإآأريييييييييجآأإأآأإأآأتوووؤوووووؤو وو

[دموع من دم]

يسلموا جاري التحميل

[stilla]

اريغاتوووووووو غوزايماااااااااااااااااااااااااس :)

[سوسوناني]

بسم الله الرحمن الرحيم
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[Miwa~Chan]

thaaaaaaaaaaaaaanks

[asia-chan]

thanx

[غيوم]

ميازاكي، افكاره خياليه، عليــــــه مخ ! :mixed-smiles-011: بدقه بعين احين خخ:mixed-smiles-278:
شكله كتكووت هالمونسترز المتين،، حسيته كتله غباء مادري ليش لووول

هونتوونيي اريقاتو مينا ساان على المجهوود الطيب لي بذلتوه، الى الامام دائماً:mixed-smiles-086:

[ayuhikki]

شكراااااا على الفلم

[خووخة زمآآنهآآ]

يسلموو على الفيلم

[DoDo 2]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[DoDo 2]

http://www.wpyr.com/railfancorner/engineplate/Thank-you.jpg

[بنت المحيط]

شكرررررررررررررررا جاري تحميل

[أسآآآري]

يووووه ما احلااااهـ

يجنن ...

[Peace Man]

تسلموووون والله فريق انيدرا على الفلم جآآري التحملل ^^

[mercury.girl]

لكي جزيل الشكر

[KAT-GIRLS]

يسلمووووووووووووووو

[نـامـي]

سيكووووووووي أنا من زمان ادور عليه
اريقاتووه قوزايماس^^

[جنون جنوني]

يسلمووووووو

[Gold Jewel]

لكم ارق تحيه على التميز الجميل

[هلا وكلي حلا]

مشكورين الله يعطيكم الف عافية

جاري التحميل

تحيتي

[بنت البطة]

وااااااااااااااااااو فعلا شيء رائع انا فعلا كنت بدور على دي الافلام من مده شكرااااااااا جزيلا

[S.S.S]

thanx

[pink-rose]

يسلموو ع الموضوع

[عنان السماء]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ...
لك مني أجمل تحية ... :SnipeR (69):

[Computer Lover]

هالموفي ابداااع بصراحه
يسلمو
:mixed-smiles-086:

[DR . HARAKAT]

arigatoooo

[Miss CoOoL]

شكرا

بس مترجم ولا ؟؟

[princess-miimii]

مشكووووره

[qaaz]

مشكوووووووور

[.. أقمار ..]

شكرا لكم
بالتأكيد جاري التحميل

[denno]

:mixed-smiles-288:

[Drhr]

شكراً على الفلم

[Lee-Soul]

thanx alot

[H A M E D]

فيلم جميل , شاهدته سابقاً

أريقاتو

[Purple Line]

thank u so much ^^

[alkhulood]

شكرا ً لكم
و نحن نتريا المزيد

[abanda]

مشكووووووووووووووور

[M7MD.IV]

الله يوفقكم على مجهوداتكم الجميلة و الرائعة

جآري التحميل و المشاهدة

[Hideaki]

شكرررررررررررررا

[makimachi misao]

جزاكم الله خير

[NightSnow]

اتمنى انوا ما يكون خيالي جدا
جاري التحميل

شكرا لكم ^^

[الملثمه]

واو عمل رااائع جدا ,, احسنتم صنيعا الله يجزاكم كل خير

[sm!l3]

يعطيكـ العافيهـ

[fofaa90]

شششكرا على الفيلم الحلوو

[ريكو تشان]

شكرا
شكل الفلم مره حلو
جاري التحميل

[NO.ON]

اخيييرا لقيت هالفلم

مشكوورين ع جهودكم في الترجمه والرفع

[Miss soma]

arigatooooooooooooooooooooooooooooo

[YUKI~]

A great movie! , thank you

[خلدون نبيل]

الله يجزاكم خير على مجهودكم.

[♥ ๓!ss ŘèéƒờǾ]

الفلـم من روائــع ميزاكـــي :mixed-smiles-288:

يع’ـطيــك الـف ع’ـآفيه يالغلآـلآ :mixed-smiles-288:

[smsm14]

يسلمووووووووو

[Bassam 10]

thex ALOT =3

[Shika Chan]

الله يعطيك العـافيه =)

[عــواشي]

جآآآري التحميــل
و شكرا ً ع الانمي الرايع
:mixed-smiles-129:

[دامو]

:mixed-smiles-027: اتمنى اعاده رفعه ع الميديا فاير
كنت منزلته و الهارد ديسك مالي احترق من فترة و صار ودي اجوفه من يديد :mixed-smiles-166:

[ريم الخيال]

:mixed-smiles-059:يسسسسسلموـوـوـوـوـو

[*mtm*]

thnxxxxxxxxxxxx ^.^

[عروق الغلا]

يعطيك العااافيه
:mixed-smiles-272:

[see-moo]

شكرا على جهودك

[كوهيون]

مررررره متحمسسسسه اتابع :mixed-smiles-289:

ومع هالصصصيف ابو الفضاوه

شكرا لترجمتكم وتعبكم :mixed-smiles-129::mixed-smiles-086:

[كوهيون]

الرابط الاول في الجودة العاليه لايعمللل ...:mixed-smiles-267:

[get backers]

يعطيكـ العافية

على الفيلم

الرائع

بوركـ فيكـ

خالص التحية
get backers

[Kaori - Chan]

يسلموووووووووووووووووووووووووووووووو:mixed-smiles-059:

[h a y a]

شكراً جزيلا
جدن متحمسة أطالعة
حسته شيء جَميل وصورة تفتح النفس ض1

[cute94]

شكرا جزيلا

[.muaath.]

مشكوووووووووووووووووووووووووووور

[Hika-chan]

شكله القصة كييوت متحمستله خصوصا انه حائز ع جوائز
اكييد حلول اريجاتوو

[damoo]

السلام عليكم و رحمة الله بركاته
مدري هالفتررة طايحة عالأنمي :mixed-smiles-146:
تحمست له قلت يلا نحمل و نشوف
يسلموووو عالفلللم :mixed-smiles-033::mixed-smiles-033:

[TSO_TSO]

يعطيكم العافيه هذا احلي فيلم

[ليال العمر]

يسلموو ع الموضوع

يآآي أخيرآآ نزل الفلم الجديد

يسلموو رآآن تشآآن ع الطرح

>>>شكر خآآص للمترجمين وللعآملين ع الفلم من المنتدى<<<:mixed-smiles-318::mixed-smiles-318:

[angel 95]

توتورو - توتورو ... توتورو - توتورو
ثآنكسسس حيلآت . .
وتسلمون ع الجهوود . .

[Bi - chan]

سلام
من شكل الفلم واااو
يسلموو ع الفلم
جاري التحميل