الحلقات 10 و 11 و 12 من الفتاة المبتهجة مترجمة

[فارس اللؤلؤ]

http://images.msoms-anime.com/45/bc1ec37b7d70c3f3f184d30de6627d58.png



أقدم لكم بعد طوول انتظار :SnipeR (69)::SnipeR (69)::SnipeR (69):


الحلقات 10 و 11 و 12


http://images.msoms-anime.com/37/09340b1096aa6452e7965a028ce25f94.jpg



http://mononoke-bt.org/pic/categories/screenshots/large/1859.jpg






http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_gM7XyqvW.gif


http://images.msoms-anime.com/24/0306762c19e76939311930388472980a.png

أسم الدراما بالكوري: 쾌걸 춘향

أسم الدراما بالإنجليزي: Delightful Girl Choon-Hyang

وتعرف بالعربي: الفتـــاة المبتهجـــة شون يانج


عـدد الحلقــات: 17 حلقــــة

النوع: مدرســي , كوميــدي , رومنســي , دراما

يعرض على: KBS2

سنـة الإنتــاج: 2005

الترجمة والانتاج للعربية قام بها فريق: aigoofansubs.com/bit

الجودة : عااااالية

ترجمة :

الحلقة 10 الاخت المبدعة ري ري

الحلقة 11 فارس اللؤلؤ

الحلقة 12 الاخت المبدعة ري ري


http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_h2FAZucU1u.gif


http://images.msoms-anime.com/7/e9f7cd578e8301302132211c279a9edc.png





"الفتاة المبتهجة شون- يانج" اسم بطلة المسلسل شون يانج مستوحى من أسطورة كورية شهيرة بعنوان (أسطورة شون يان)

تبدأ القصة عندما نقل "لي مونج-ريونج" من مدينة سيؤول إلى بلدة نامون و هي محافظة شمال جيولا.

و تكون بداية شون-يانج الفتاة الفقيرة و المشهورة بذكائها في مدرستها بالتورط مع لي مونج-ريونج بسوء فهم بسيط,

فيرغمان بالزواج حتى لا يطردان من مدرستهما,فتساعده شون في دراسته وايضاً حبه لفتاة اكبر منه سناً تدعى "هونج شاي-رين" التي تعتبره كاخاها الاصغر.

و لكن بدون سابق انذار وقعت شون في حبه,لكن بعد ان فات الآوان بجمع ريونج مع شاي-رين..

و في احد الايام ظهر" بيون هاك-دو" صاحب اكبر شركة انتاج للافلام, فيقع في حب شون




http://www.an-dr.com/vb/images/Pictures/U11P_h2FAZucU1u.gif




http://images.msoms-anime.com/47/8cc0f92dd816f7e560afb8c26219a616.png



التورنت على تراكر أول بأول الحلقات تكون موجودة ^_^


www.aigoofansubs.com/bit (http://www.aigoofansubs.com/bit)




================



الحلقات 10 و 11 و 12 مقسمة على ميديا فاير



هذه المشاركة تحتوي على محتوى مخفي



================


تدعم استكمال التحميل


انصحكم باستخدام برامج التحميل


قام بالرفع أخوكم فارس اللؤلؤ http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2869%29.gif


من يريد نقل الروابط الرجاء ذكر إسم الرافع لها وشكرا


ولا أنسى أن أشكر الاخت Ludamory على البنرات الجمييلة جدا http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2869%29.gif


للأخت الفاضلة على التقرير وعلى سلمت

يداك http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20%2869%29.gif








http://images.msoms-anime.com/37/fdb6ddc8d7bec41de688175d2208119b.png

[ahlyi]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا على هذا الرفع

وعلى هذا الدراما الرائعه

وعلى حلقاته الرائعه جدا

واكييد بإنتظار باقي حلقاته ^^

تحياتي

[ناصر]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[cat2009]

تسلم ايديك علي المسلسل الرائع
وبالتوفيق دووووم

[tirisa]

:SnipeR (69)::SnipeR (69):comawa you:SnipeR (37)::SnipeR (37):

[DBSK-TVXQ]

واااااااااااااااااااااااااااااو شكرا شكرا شكرا من كل قلبي

[حكاية حنين]

يعطيكم العافيه ع الحلقة

[الشبح الاصفر]

شكرا فاااارس :SnipeR (69)::SnipeR (69): الله يعطيك الف الف عافية

[نيرو50]

شكرا على هذا الرفع

وعلى هذا الدراما الرائعه

وعلى حلقاته الرائعه جدا:SnipeR (37):

[rba]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... :SnipeR (69):

[bleachn]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[نور الدراما]

كومااواااااااااااااااا

[نور الدراما]

صحيح ممكن اعرف وين الحلقت التاسعة؟؟؟؟:strongsad:

[جوكلي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[جولي روجر]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[saso2020]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[RoRo11]

يعطيك العافيه على الرفع الحلقات

ألف شكر

[لتر من الدموع]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووور

[•zNzOoOoN•]

يعطيك العافية على رفع الحلقات ..

كمـــــساميداا

[archicad]

thank you very much

[ضوء القمر*]

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaank you:Onion_sing2:

[اشلي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :nice:

[هيميكو]

شـكـــــرا لك ... الله يعطيك عافية

[دنيا الغرام]

مره شوكرن

[مستشارة]

مشكورين

[إليون11]

شكراً
اخيراً بعد فترة من الانتظار
3 حلقات دفعة واحدة !
شكراً لك اخي العزيز وبالتوفيق

[نونو 55]

شكرررررررررررررررررررررررررر

[تـسـيـف تـسـذا]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[pure color]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :SnipeR (5)::SnipeR (37)::SnipeR (69):

[the heart beat]

يعطيكم ألف عافيه

:nice:

[م ـهبوولهـ ...]

يسسسسسسسسسسلمو

[ƝőŜĄ]

أرييييقاااتووو

[سيما]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[@lojaynOo@]

الله يعطيكي العافية
مشششششششششششكووووره

[##سنوايت قطر##]

كمساااميدا ...

الله يعطيك الفـ ع ـــافيهـ .. من ج ــــد مبـــــــــدع

مـــــــودتي ..... ^___+

[دمعة الاحلام]

شكراا على الحلقات

وعلى المسلسل الرائع:SnipeR (37):

[sad sonata]

شكرا جدا على الحلقات
فى انتظار الحلقات القادمة

[lele_j]

ألف ألف ألف شكر
مجهود اكثر من رائع
وأتمنالكم التوفيق
hard luck

[لحضه الم]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[Renka_chan]

يسلموو اخوووي فاارس اللؤللؤ ع رفع الحلقااات ,,

وطبعااا جااري التحميييييييل ,,

انيوووو ^^

[aaabbbddd455]

شكرا على الترجمة الرائعة والجهد الرائع

[Hajwalah]

يسلمو ويعطيكم الف الف عافيه على المجهود الرائع
تحياتي

[m!ss lolo]

كمساميدا

[نار المحبه]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . :SnipeR (48)::SnipeR (48)::SnipeR (48)::SnipeR (48):

[أروري]

شكرا جزيلا :mixed-smiles-246:

[Miss.MaRMaR]

كمسااا ميدا

[dreammoon]

الله يعطيك العافية

[Gray Gril]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[هنو.]

يسلمووووووووو

[bibii]

merci pour ce film

[jana90]

شررررركراا جزيلااااااا

[yushima]

شكرا على هذا الرفع

وعلى هذا الدراما الرائعه

وعلى حلقاته الرائعه جدا

[Dantey]

أشكرك على الموضوع

[سجايا الروح]

يسلموووووووووووو

[sugar cake]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[4 Minutes]

شكرا

[© pΰяє héάяt]

ثوووكرا ثووكرا عالمثلثل الخؤؤقااااقي ^_^

[HyoYeon]

الله يعطيك العافيه
على الدراما الرائعه

يسلمووووو

[Heartless <\3]

شكراا

[لـذة غـرام]

مشكووورين على الحلقات

تسلم ايدينكم

[beh$o]

:mixed-smiles-310:شوووووكررررررررررررررررن:mixed-smiles-246:

[كرموووشة99]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[عازفة مشاكل]

مشكور على الحلقه ونتظر باقي الحلقات

[يالبى كوريا ياناس]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[chloe]

يسسلموووووووووو


وجاري التحميل

[amara]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[SarOoONH_chan]

يسلموووووووووووووووو ع الحلقات

[SarOoONH_chan]

بس الرابط مايشغل عندي ممكن احد يساعدني =(

[..+][ MeEn$At ][+..]

شكرن ,, من زمان أدورها

واقف عندي المسلسل لحلقة 9

شكرن =)

[iva-onee]

كااااااااااااااااااوااااااااي انت انسانة خطيرة

[Kaito The Best]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[امبرشووو]

مشكور وماقصرت

[6duha]

يسلمووووو ع الدراما ..

[أسيره الماضي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[sh.m.w.k]

thankuuuuuuuuuuuuuuuu

[*_* lulu]

مشكورين على الرفع

وعلى المسلسل الرائع

[^Demo^]

يعطيكم العافيه
وبانتظار ترجمة 16 و17

[annarose]

تسلم على المسلسل والى الامام دائما

[كااتي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[alexandra n]

شكرااا ويعطيك العافية

[soso20009]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[نهلة123]

الف الف شكر
بانتظار رفع باقى الحلقات على الميديا فاير

[سفيرة السلام]

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[s σ Ļ σ]

اخخخ مدرى متى انتهى من هذى الدراما
طفشت منها
احملها ع شان اخواتى
كوماوا

[fana]

الله يعطيكم العافية عالحلقة

[لوكام]

مشكوووووووووووووووووووووووور

[الهنوف وبس]

مشكوووره
على رفع الحبقه

وان شاء الله يتحمل معاي بسلام

[foakeh]

يسلمووووووووووو

[shsh]

يعطيك العافيه

[صوت الامل]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[نانوسا]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[صوت من الماضي]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[فلورندا]

بصراااااااااااااااحه الدراما جنان مشكورين الله يعطيكم العافية

[conan_kun]

صراااحة المسلسل عجيييب

تسلموووون على الإبداع

والله يوفقكم

[tmtm_350]

مشكوررررررررررررررررر علي الترجمة الروعة

[اوقيتة]

----------------------------------------------

[اوقيتة]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[BUTTERFLY M]

شكرااااااااا على الحلقات

[tmtm_350]

مشكوررررررر علي الحلقات الروعة

[‏» memories ●•]

أهليين ..

يعطيك العافية على الحلقات ..

مجهود تشكر عليه ..

صراحة إختيار موفق في ترجمة هالدراما ..

دراما رائعة بمعنى الكلمة ..

سَـلِمتْ =)

.
.

[الحلوينآت]

سانكيووووووووووووووووووووووووووووا

[غزل2008]

مشكوووور

[الطبنجة25]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[اللــيدي]

ثانكس على الحلقات..

[soso lala]

جاري محاولة الرفع شكرا لكم ^^

[3thoooob]

maaany thanks ^^

[Lovely Days]

الله يعطيكم ألف عافية
المسلسل مرررره رووعة

[هيو]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[J.O.D.A]

كل الشكر على انتاج الحلقات
يعطيكم العافيه جميعاً

[narimen]

شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

["NOoRaH"]

الله يعطيكم الف عافيه

[monsano]

شكرا على ترجمة الحلقات

[nk1200]

يسلمووووووووووووووووووووووووو

[انا...؟]

يعطيك العافيه ع الحلقات

[مهاوي33]

سلااااااااااااااااااااااااام

[سنف_سنف]

شكراااااااااااااااا

[pana]

شكرا على هذا الرفع

وعلى هذا الدراما الرائعه

[بريق الامل]

الف ششششششششششكر

[nicespirit]

تسلم ايديك علي المسلسل الرائع
وبالتوفيق دووووم

[نوارة الكل]

شكرا مررررررررررره نستنى الحلقة الاخيره

[weloo_f4]

شكرااااااااااااا على الموضوع

[ASALA]

تسلم ايديك علي المسلسل الرائع
وبالتوفيق دووووم

[بنوتة حزينة]

شكرا على الحلقات الرائعه

[emimhd]

thanks alot

[М ǿ ₣ î ά]

يسسسلموووو ..

مسلسل تووحفة ..


*

[خالتي قماشه]

شكرا شكرا شكرا من كل قلبي

[تفاحة]

اريقاتووووووووووووو كوزايمس
الله لايحرمنا من إبداع أناملك الموهوبة

[كوونان2008]

مشكووووووور

[hunter5n]

thank you very much

[ملامح ملاك]

يعطيك العافيه من جد

[ندى الوجدان]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[7leep nedo]

تسلمـ اياااادييكمـــ


فايتنق

[النيادية]

شكراااااااااااااااا

[J0mana]

اريقاتوو .. والله يعطيكم العافيه :mixed-smiles-150:

[shymoon]

يعطيييييييييييييكم الف عافية واستمرووووووا في ابداعاتكم

[BaNo0otat DuBaI]

thaaaaaaaaanks alot

[عيناويه حلوه]

يـسسسـلموووو على الحلقـآت..
آنآ كنت آدوره..

وجـآري التحميـل شي آكيد =]

[aduren]

مشكورين على الترجمه والرفع

[انين القمر]

شكررررررررررررررراااااااااااااااااا

[mimie]

شكرااااااااااا
:mixed-smiles-216:

[اميرة الذوق]

كامساميدا تشومآل ^^

[m..mm]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ووووووووور

[مريومتى]

يسلمووووووووووووووو

[سكــر معقــود]

يسلمووووووو

الله لايحرمنا من مواضيعك الحلووووووه

[eMiNeM3se]

شكرا على الحلقة وننتظر جديدك

[mrham]

شكرا على المسلسل انا من فترة بدور على ملفات الترجمة للمسلسل دة لانى حملت المسلسلتورنيت غير مترجم ترى هل اقدر الاقى ملفات الترجمة لوحدها

[حب دنيتي yamapi]

يعطكم الف الف الف الف عافيه مررررررررره شكراا من زمااان وانا نفسي اشوووف هذا المسلسل

جاااري التحميل :):):):)

[الملاك الجريح]

يسلمو على الحلقات بس بغيت اسئل متى راح تنزل الحلقه الاخيره

[مونيه]

تسلمون ومشكورين على هالمسلسل الرائع

[موجهوله بس موجوده]

:mixed-smiles-249::mixed-smiles-249:

[أزهار]

شكراً جزيلاً لك

ربي يعطيك العافيه

[نادية1]

شكرا علي المجهود

[Morasaki]

أريقآآآتو قوزايماااس:mixed-smiles-270:

[شيخه المكان]

يسسلموووووووووو حبي ان شاء الله تكون الروابط شغاله :mixed-smiles-062: