[2010 ][ الدراما الكورية الكوميدية ] Lord of Study تقــريـر شــامــل ●•

[شيخة البنات*]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شخــــباركمـ جميعاً ... ؟!

بيكون هالتـقريـر مميز جداً كـحـ هعـ ... وحصريـ لـآنيدرا فقط!

KBS2 Lord of Study 공부의 신
http://i45.tinypic.com/i4eg77.jpg
Chan-ho, Park Ji Yeon, Yoo Seung Ho, Go Ah Sung & Lee Hyun Woo
http://i45.tinypic.com/2en7trq.jpg
POSTER


http://www.hankyung.com/photo/200912/2009123185177_2009123109231.jpg


☆☆معـــلومـــات اســـاسية ☆☆

☆ الترجمة العربية ☆
فريق Drama's4U للترجمة
☆ العنوان الـاصـلـي للدرامـــا ☆
Lord of Study / God of Study / Master of Study
☆ العنون بالكـــوريـــة ☆
공부의 신
☆اسم الدرامــــا بالعربـــي ☆
امير او سيد الدراسة
☆ النـــــوع ☆
كوميدي , مغامرة , مدرسـي
☆ قنـــــــاة العــــرض ☆
KBS2 (http://www.kbs.co.kr/2tv/index.html)
☆مقتبسة من درامات تلفزيونية ☆
Japanese TV drama for Dragon Zakura
( مقتبسة من درامـــا يابانية )
☆عدد الحلقـــات ☆
16-20
☆ وقــت صدوره ☆
January, 4, 2010
☆ وقــت عرضـــه ☆
Mondays & Tuesday 9:55pm
☆ موقع الويب الرسمــــي ☆
OFFICAL SITE (http://www.kbs.co.kr/drama/gongsin/) ll OFFICAL ENGLISH SITE (http://kbs******************/programs/programs_intro.html?no=495&lang=e)

☆☆ قصـــة الدرامـــــا ☆☆


قصة الدراما ماستوحـــي من المانجا اليابانية المشهورة
والدراما دراغون زاكورا و هي تحكي قصة محام قرر ان يخوض اصعب وانبل تجربة
في حياته و هي ان يدرس مجموعة من الطلاب الفاشلين في الدراسة و يساعدهم في
دخول احد ارقى الجامعات في كوريا، اعتبره الجميع هدفا مستحيل تحقيقه لكن هل سيستطيع
المحام مساعدة هؤلاء الطلاب الفاشلين دراسيا و اعطائهم هدفا في حياتهم ليحققوا النجاح.


☆☆ طاقـــم التمثيل ☆☆


☆الطلـــاب☆



http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_still03.jpg

Yoo Seung Ho as Hwang Baek Hyun
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img04.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Yoo_Seung_Ho)
Go Ah Sung as 길풀잎
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img05.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Go_Ah_Sung)
Lee Hyun Woo as Hong Chan Doo
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img07.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Lee_Hyun_Woo_(1993))
Park Ji Yeon as Na Hyun Jung
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img06.jpg


WIKI
Lee Chan Ho as Oh Bong Goo
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img08.jpg


☆☆ معلــمون المدرسة الخاصة ☆☆


http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_still01.jpg


Kim Soo Ro as Kang Seok Ho
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img01.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Kim_Soo_Ro)
Byun Hee Bong as Cha Ki Bong
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img09.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Byun_Hee_Bong)
Lee Byung Joon as Anthony Yang
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img10.jpg


Im Ji Eun as Lee Eun Yoo
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img12.jpg


Shim Hyung Tak as Jang Young Shik
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img11.jpg


☆☆ معلمـــات ثانوية (Byung Moon) ☆☆


http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_still02.jpg


Bae Doo Na as Han Soo Jung
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img03.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Bae_Doo_Na)
Oh Yoon Ah as Jang Ma Ri
http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img02.jpg


WIKI (http://wiki.d-addicts.com/Oh_Yoon_Ah)


الـانتاج
شركـــة الـانتاج Drama House
المديــــر: (Yoo Hyun Ki (유현기
الكاتــب والسنمائـي:(Yoon Kyung Ah (윤경아
نسبـــة الـأصوات بالنسبة لـ Nationwide و Seoul
Episode 1
15.1% (5th)
15.8% (5th)
Episode 2
18.5% (4th)
19.3% (4th)
Episode 3
23.1% (3rd)
23.1% (3rd)
Episode 4
26.3% (2nd)
26.7% (3rd)
Episode 5
25.9% (2nd)
26.0% (3rd)
Episode 6
25.8% (3rd)
26.0% (3rd)
Episode 7
24.6% (2nd)
25.0% (3rd)
Episode 8
24.7 (3rd)
24.5 (3rd)
Episode 9
24.2 (1st)
24.3 (1st)
Episode 10
24.5 (1st)
24.5 (1st)
Episode 11
24.3 (1st)
24.6 (1st)
Episode 12
23.7 (1st)
23.9 (2nd)
Episode 13 ,14,15 ,16
×
×



OST ] Lord of Study / 공부의 신 (http://www.asiandrama4u.co.cc/2010/01/ost-lord-of-study.html) ]


God of Study / Lord of Study / 공부의 신 (Drama) 2010



Album Part 1
http://img708.imageshack.us/img708/621/coverdr.jpg




Tracklist


01. T-Max - 한번쯤은 (http://www.4shared.com/file/198969269/167bc1b1/01_T-Max_-_.html)


02. 4Minute - Dreams Come True (http://www.4shared.com/file/198973136/ab285fe8/02_4Minute_-_Dreams_Come_True.html)


03. Jiyeon (T-ara) - 또르르 (http://www.4shared.com/file/198976634/77b7d873/03_Jiyeon__T-ara__-_.html)


04. Ernest - Because I`m Weary (http://www.4shared.com/file/198985894/172325cc/04_Ernest_-_Because_Im_Weary.html)
05 – Sunmin – Dreamer (http://www.4shared.com/file/222741059/7b3b233e/05_Sunmin_-_Dreamer.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
06 – Island City – 별이 빛나는 날 (http://www.4shared.com/file/222742828/5fdb7b39/06_Island_City_-___.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
07 – 우리라는 이름의 추억 (서정테마) (Harmonica 하림) (http://www.4shared.com/file/222746577/35a996e9/07________Harmonica__.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
08 – Sunset Of Trumpet (inst.) (http://www.4shared.com/file/222758169/11bc7cf0/08_Sunset_Of_Trumpet__inst_.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
09 – The Final Mission (inst.) (http://www.4shared.com/file/222754031/2904d508/09_The_Final_Mission__inst_.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif


~God Of Study OST Part 1 Full Album Download~ (http://www.4shared.com/file/223231581/821f51bd/God_Of_Study_OST_Part1_wwwkore.html)

(http://www.4shared.com/file/223231581/821f51bd/God_Of_Study_OST_Part1_wwwkore.html)

Album Part 2
http://img192.imageshack.us/img192/2437/coverjl.jpg




Tracklist


01 – f(x) – 날개를 펴고 (http://www.4shared.com/file/222798933/47fddd12/01_f_x__-__.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
02 – FT Triple – 모르시죠 (http://www.4shared.com/file/222770500/8647b081/02_FT_Triple_-_.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
03 – Secret – Friends (http://www.4shared.com/file/222773555/99ef1fa5/03_Secret_-_Friends.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
04 – 김신아 – 그래도 좋은 사람 (http://www.4shared.com/file/222776285/1ed0875f/04__-___.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
05 – Ernest, Jiyeon, 고아성 – 달려 (http://www.4shared.com/file/222778431/1e1b910c/05_Ernest_Jiyeon__-_.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
06 – BEAST – Ready Go (http://www.4shared.com/file/222780743/faf66780/06_BEAST_-_Ready_Go.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif
07 – Swimmin’ Fish – Fly (http://www.4shared.com/file/222784892/bc61f931/07_Swimmin_Fish_-_Fly.html)http://i45.tinypic.com/69nshw.gif


تنسيق وترجمة التقرير : شيخة البنات* انا هعـ ...
جميع الحقوق محفوظه هعـ هعـ ...

انتهيتِ اتمـــني التقرير و ترجمة الدرامـــا تعجبكمـ اكـيد قريباً الحلقـات من الفريق انتظرونــا

دمتم في رعـاية الرحمن وحفظه

جـآنـآ ...~

[وداد الروح]

:mixed-smiles-315: اريقـــاآتوو ع تقرير الدراآماا

حمسستيني اشوفهآ :mixed-smiles-089:

موضوعكـِ رهيب وشـــآمل ومتكمل وآلحقيقة عجبتني آلقصه
بس مافهمتها << وشلون جت ذي :mixed-smiles-052:


يبيلـي حماآس أقووى بس بشوفهاآ لع ــيونكـ, :mixed-smiles-206:
ولكـ,:ـ تقـٌييم :mixed-smiles-210:

بس انا مقهووورة :mixed-smiles-162:
اعلمك ليه؟

ماعندي تردد القناة :mixed-smiles-014:
بس كوريا tv
:mixed-smiles-066:

عاد هذة اول مرة ارد رد طويل مثل كذا
حظك يا أموول :mixed-smiles-095:
يلا احس طولت بالكلام :mixed-smiles-313: << الفيس مايخليني ارتاح
احس وانتي تقرين ردي وجهك كذا >>:mixed-smiles-191:

على العموم

يعطيكـ الع ــاآفيهـ ..
:mixed-smiles-163:

ومنتظرة تقاريرك الجديدة

[ĐĀνĺċҢŀ]

~

{ وعليكم السسلام :mixed-smiles-057: ..~
الحمدلله بخيير ..~
إنتي كيفك؟وش مسويه؟:mixed-smiles-277:..~
يــــــــــــــــآإآإي الصصراحه هالدراما ششيء ..~

http://i45.tinypic.com/i4eg77.jpg

آآخ احلى طلاب ذذولا :mixed-smiles-277: :mixed-smiles-277: :mixed-smiles-277: :mixed-smiles-277: :mixed-smiles-277:..~
يااعممري ع Chan-ho راحمته بششكل :mixed-smiles-046:..~

.:.

http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img01.jpg

يــــــــــآويل قلبي ع هالرجال:mixed-smiles-277: ..~
قسسم رززه وشخصيه قويه :mixed-smiles-277: :mixed-smiles-288: ..~
.:.


http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img03.jpg

الاسستاذه ذذي تموتني ضضحك :mixed-smiles-041::mixed-smiles-288:..~
اصصلا عسسل بالدراما :mixed-smiles-277:..~

.:.

تقرير روووووووووووعه ..~
والموضوع مرتب ومنسسق بشكل رائع ..~
يسستاهل التثبيت +تقييم الموضوع +تقيمك :mixed-smiles-057:..~ }

~

[نيـــزك]

ما شاء الله التقرير رائع ومرتب جدا
ونسبة المشاهدة تبشر بالخير
حبيت الدراما اليابانية
وإن شاء الله الكورية ما تقل مستوى عنها
بانتظاركم =)

[ĐĀνĺċҢŀ]

~

{ وهذي شويه ايكونز سويتهم ع السسريع ^^ ..~

http://i45.tinypic.com/14kl2t0.gif http://i49.tinypic.com/afegiw.gif http://i45.tinypic.com/2jb4gf6.gif

http://i45.tinypic.com/a5jjog.gif http://i47.tinypic.com/14imxk1.gif http://i46.tinypic.com/2csdtgx.gif

http://i50.tinypic.com/2cikb6g.gif http://i48.tinypic.com/ad2dz5.gif http://i49.tinypic.com/2hrecyf.gif

http://i50.tinypic.com/2cxyiqt.gif http://i50.tinypic.com/2e2dnva.gif http://i47.tinypic.com/2v2cvau.gif

http://i46.tinypic.com/29dcwn7.gif http://i47.tinypic.com/noexll.gif http://i45.tinypic.com/2qxnhbm.gif

http://i45.tinypic.com/mrftp4.gif http://i47.tinypic.com/2psm1kk.gif http://i45.tinypic.com/nq4dhy.gif

http://i46.tinypic.com/xoeg61.gif http://i46.tinypic.com/21espzl.gif http://i47.tinypic.com/et5rp4.gif

http://i50.tinypic.com/9039sw.gif http://i50.tinypic.com/2f0875w.gif http://i49.tinypic.com/30kyse1.gif

http://i45.tinypic.com/2m81ld3.gif http://i47.tinypic.com/28iah6d.gif http://i49.tinypic.com/12630qp.gif

وبسس ..~ }

~

[K O K A]

ماشاء الله ياشيخة البنات تقرير مفصل ^_^

الدراما حلوهـ شفت بس الحلقة الاولى منها على KBS world و فاتتني الحلقات اللي بعدها قلت بعدين اتابعها من النت ^_^!

أكيد بما أنها كورية رح تكون كوميدية أكثر !

[فيونة]

المسلسل شكله روعه لكن الابطال مدري وش يبون

[شيخة البنات*]

مرآحبـ ...

وداد الروح (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=54971)

وقسمـ ردكـِ حلوه بس مفهومه آلقصه وحلوه وآهمـ شـي آلـآحدآث

عآد طولـتي غصب عنكـِ هعـ :mixed-smiles-213: ...

خخخخخخخخـ

يسلمو عآلتقيمـ ^^

منوره عسولتي :mixed-smiles-288:...

دفوشـتي

يآهلـآ والله ...

دووومـ آنآ تمآمـ دآمكـِ بخير :mixed-smiles-288:

وش هآلزين آلـآيكوآنز عجيب و شي :mixed-smiles-311::mixed-smiles-288: ...

يعطيكـِ آلعآفيه وه بص يسلمـ آيديكـ عسولتـي :mixed-smiles-301:

جـــآري آلشفط هعـ ...

http://i46.tinypic.com/2csdtgx.gifhttp://i50.tinypic.com/2e2dnva.gifhttp://i45.tinypic.com/a5jjog.gif

آيه آنـآ آتفق معكـِ Chan-ho مره خقققققه :mixed-smiles-288:

وآلشخصيآت وآلـآحدآث رهيبة

يسلمو عآلتقيمـ ^^

بصمه ولـآ آروع :mixed-smiles-213::mixed-smiles-288:...

نيـــزك (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=40724)

مرآحبـ ...

آيــه آكيد كل شـي كوري بيطلع شـي :mixed-smiles-288:

يسلمو عآلرد آلحلو منوره


K O K A (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=47922)


آهلينـ ...


آلحقيقة شـي هآلدرآمآ وآكيد آي شـي كوري آدمآن عليه


يسلمو عآلرد آلحلو منوره

فيونة (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=54642)


روعه روعه :mixed-smiles-213: بس آحس آنآ عن نفسـي فصلة بكل آنوآعه :mixed-smiles-288:


منوره

جـآنـآ ...~

...

[مجنونهh]

مرسي اوووووووي على التقرير الجميل الاكثر من رائع بجد شكل الدرما تجنن فعلا

[ســـارونة]

مررررآ تقرير بطـل

تحمــست للدرآمــا

يسسسلمك ربي على التقرير ماقصرتي

[bronzy]

شكلها حلووو
بس مااتوقع تكون احلى من دراغون زاكورا
يكفي يامبي فيها^^
يسلموووووووو يسويتا

[besso]

واااااااااااااااااااااااو
ماشاء الله الموضوع تحفه
التقرير روعه سبق وعملت عن الدراما قبل كده
بس معلوماتك ازيد عن بتاعتىط
لانى يوم عملتها كانت الدراما لسه ماتعرضتش تقريبا وماكنش فى معلومات عنها
شكل الدراما ضحك وغباء
بانتظار ترجمتها على احر من الجمر
شكرا جزيلا على التقرير الشامل

[Nola Chan]

تقرير مميز يستحق الامتنان
شكـرا لابداعكـ ومجهودكـ النآيس
مودتي

[sweet ^_^girl]

شوهيدااااااااا !!!!

شوهللللللل حلو ؟؟؟

شكل المسلسل بعقائد

وننتظر المسلسل بفارغ الصبر ..

[حــ UAE ــنونة]

متشوقة اشووف حلقات هالدرااما
شفت كم حلقة عالقناة و منتظرة الترجمة
يسلمووو قلبوو عالتقرير الراائع
ننتظر جديدج يا عسل

[M i K A]

يسلمووووووووووآآ ..

[تسو باسا]

مشكورة شيخة البنات* على التقرير الحلو

[Ḏőőḓỳ Ṡρέciαl ✿]

يعطيك الف عافيه

على الرمزيات عن جد شغلك روووعه

تسلم الايادي

[ღروح الصمتღ]

http://www.alamuae.com/gallery/data/media/123/0045.gif

http://www.alamuae.com/gallery/data/media/123/0045.gif

http://www.alamuae.com/gallery/data/media/123/0045.gif

الله يعطيك العافيه

حالياً اتابعه ع قناه كوريه..

من جد رووعه بس مترجمه بالانجليزي وللأسف مافهمت شي هع هع

بأنتظار الترجمه..

[М ǿ ₣ î ά]

خطييييييييره ذي الدرآآمـآ :mixed-smiles-277:


الحين اتآبعهـآ على k.b.s × بآقي لها حلقتين وتخلص .. :mixed-smiles-277::mixed-smiles-288:


http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img01.jpg

< متقن الدور بس احسه يقلد اليآبآني شويّّّّ :mixed-smiles-052:

http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img04.jpg

< تمثيله خطييير والدور مررره لايق لهَّ .. :mixed-smiles-277:

http://img.kbs.co.kr/cms/drama/gongsin/images/sub13_cha_img03.jpg

< بدآيه المسلسل ما هضمتهـآآ بعدين عجبتني لما بين جآنبها المهسسسترّ :mixed-smiles-052::mixed-smiles-288:


~

بصرآحه تقريرك قمييييَيل ومتعوب عليه ماشاء الله ..

تستِِِِِِآآهلين 5 ستآرز + أحلا تقييًم .. http://vb.eqla3.com/images/smilies/rose.gif


p.s :: ثآنكسسسس على الاغ‘ـآني حقت المسلسل كنت أدور عليهم .. :mixed-smiles-010::icon26:

~

ĐĀνĺċҢŀ (http://www.an-dr.com/vb/member.php?u=4543)


http://i46.tinypic.com/2csdtgx.gif

<< تمت الصرقه ..
يسسسسلموآ يدآآتك على الايكونز .. :)




*

[اشلي]

سلام ^^

تقرير روعه :mixed-smiles-288: Lord of Study يا حبي هذا الدراما :mixed-smiles-277:

http://i45.tinypic.com/i4eg77.jpg

أهـ على لبسهم المدلرسي جناااااااااااااااااااااااااااااان :mixed-smiles-277:

شوفت النسخة اليابانية بس أنا متأكد أنو النسخة الكورية أفضل بكثير راح تكون :mixed-smiles-041:

ما شاء الله نسبة المشاهد عالية جاري التحميل و المشاهد ........... :mixed-smiles-288:

OST

مغني " T-Max , 4Minute,T-ara,f(x) ,BEAST" جاري تحميل جميع أغاني OST :mixed-smiles-052:

ĐĀνĺċHŀ تسلمى على "ICONS" كلها جنااااااااااااااااااااااااان :mixed-smiles-277:

في أنتظر جديدك ^^

[معالى]

ابي اتفرج عليها ما فى اون لاين اذا فى ياريت احد يقولى فر راسى وانا ادور على درامه هاذى:mixed-smiles-100: