المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات كويتيه بترجمة سعودية


FANO
25-02-2010, 10:10 PM
كلمات كويتيه ترجمتها بسعوديه ؟؟
كلنا أهــــــــــل وحبــــايب
شاي__شاهي
ريوق__فطور
تاير__كفر
سكان سياره__دركسون سياره
قزوز_شكمان
جسر_كبري
بيض طماط_شكشوكه
طوفه _جدار
تيب لزاق__شطرطون
درنفيس_سكروب
تنكر ــــ وايت
شلونك_كيفك
والله صج _بالله عليك
موبايل _جوال
رفيجتي _صديقتي
يمعود روح _قم بس قم
والله انك رايح فيها_ صدقني انك منسم
تصدق اني احبها حيل _تصدق اني احبها مرررررره
قيمر ..قشطة بالسعودي
اتغشمر وياااااااك ....يعني أمزح معك أنت ووجهك
علينا يوووووبااااااا .... يعني بلا نصب
شدعوا يا حافظ ...يعني خير ان شاء الله
جيكر ... شين
برتغال ... دولة أوروبية بالسعودي امززززززح معناها برتقال
ديوانية ...مجلس الرجاجيل خخخخخخخخخ
ما معي ولا بيزة ...يعني طفران
قفشة ... ملعقة
قاري ...سيكل
مليغ .... يعني ثقيل طينة
هعهعهعهعهعهع ... يعنيهههههههههههههههههاااي
ناصر .... يعني خالد بالسعودي ههههههههههههههههااااااااي امززززززززح
مسخرة --- شخص عديم الفهم (لوح)
رينق ------ جنط
كوت بوستة ----- بلووت
ترٌك ----- كبس
رفيق ----- يامحمد
دريول ------ سواق
سكراب ----- تشليح
مهياوه ----- حليب جالكسي بو ريالين
جاسم ---- قاسم
جيك ---- عفريته
مجكنم ----- صغيرون دقاقة
أعطيك فنقر ----- أشوتك
يني ----- جني
خاشوقه ----ملعقة
جدر ----- قدر
يا كلاكجي ----- يانصاب
زيقاير-------دخان
الله بالخير ---- أختصار السلام عليكم كيف حالك شلونك عساك بخير
يالهتلي ياللوتي ----- واحد يلف ويدور لعاب
مقلجم ---- ضايق صدره
نفخ نفخ ----- أدعس أدعس
بواق ----- حرامي
صمون ----- صامولي
ياعلك الماحي ---- دعوة قوية معناتها(أفلقني إذا توفقت)
شارع الحب ------ شارع الحوامل
قطوه....بسه
الهيس الأربد....ماعرف شنو بالسعودي يقولونها اللي يعرفها يترجمها لنا
ههههههههههههههههههههههههههههه
شــــــــرايكم

حكآيا سرآبيه
26-02-2010, 03:54 AM
الله بالخير ---- أختصار السلام عليكم كيف حالك شلونك عساك بخير
بجد حنا نطول السالفه وهي قصيره,,,:mixed-smiles-011:
يمعود روح _قم بس قم
ههههههههههههههههههه اخ يابطني,,,:mixed-smiles-150:

يعطيك العافيه ياقلبي,,
بجد استفدت كثير,,,
,,^^

sOsO.Bash
26-02-2010, 04:12 AM
واااااااااااااااااااااااااااااااوز

انا بالمررا احوب لغة الكويتين وهرجهم رهيييييييييييييب

كامسميدا ياعسل ماننحرمش

كييب قووينج

تك كار

Ikawai
26-02-2010, 08:34 AM
فديت كلامنا وكلام اخواتنا الكويتيات لايس انا تعودت

على كلامهم صديقتي كويتيه

اريقاتو

ΆήĠέĻ
26-02-2010, 03:24 PM
خخخخخخخ .. حمَآآآآس
~ والله انِّـــي اقرَّآآ واضحكْـ مَآآدرِي شحقَّــهـ !!

يمكِــنْ اتذكَّــرتْ معَآنَآآتــي معْ وحدَه كويتِيــهـ اللهْ يذكرهَآآ بالخِيـــرْ
كَآنتْ معَآي بقَآعة الـإختبَآآر وهِــي يعنِـي قدِّي ..

وكلْ مَآخرجْت من القَآعَهـ تسْألنِــي اسئلَــه ع الـإختبَآر بسْ بالكويتِــي ..
وكنتْ احيَآن كثِيــره مافهَمْ عليهَآآ << قصَّة حيَآتَهَآآ ع غفلَــهـ

~

يسْلَـــمو مررررهـ =)

وداد الروح
26-02-2010, 05:26 PM
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

ReMo ~
26-02-2010, 05:38 PM
هههههههه موضوع رااهييب

أنا ماخذه كثير على كلام الكويتيين لأن أهل الشرقيه أقرب لهجه لهم هي الكويتيه

بس أعترف ان في كلمات ماعرفت معناها لا بالسعودي ولا بالكويتي هع هع

و أكثر حاااقــه عجبتني هي

ياعلك الماحي ---- دعوة قوية معناتها(أفلقني إذا توفقت)

تسلم يمينك عسولهـ

м i я α c l ε «●
26-02-2010, 07:51 PM
هههههه يسلمووو
على الموضوع

أنهار
27-02-2010, 02:25 AM
االله يحفظ الكويت وأهلها :mixed-smiles-282:

في كلمات أول مرة اسمع فيها وفي بعضها أعرفها :icon26:

تسلمين فنو ياعسل ع الموضوع الحلو

مودتي

جـــيـــوريـــن
28-02-2010, 03:52 PM
هع هع هع
شووووكرياااااات عالترجمة ^^"