المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : +-+- مسابقة أفضل دراما لعام 2007 -+-+


KAITO KED
23-10-2007, 01:21 AM
http://www.an-dr.com/vb/images/parawez/an-dr_desgin/welcome1.gif


http://www.an-dr.org/upload/uploads/43d1cde9bd.gif


أهلا بجميع محبي الدراما في العالم العربي والأجنبي والياباني والكوري :laugh_1:


يسعدنا بعد تفكير وتخطيط ومناقشة أن نقدم لكم احدى أكبر المسابقات على مستوى المنتديات العربية:



http://www.an-dr.org/upload/uploads/a5c3a2f622.gif


نعم :)

مسابقة خاصة وبنوعية خاصة لإختيار أفضل دراما آسيوية تم ترجمتها في عام 2007 :SnipeR (63):




http://www.an-dr.org/upload/uploads/40060e6ab4.gif


هنالك الكثير من الدرامات التي ترجمت ولاقت الكثير من الإهتمام من قبل المشاهدين :)

الكثيرين يقولون أن الدراما اتي ترجمت من قبل عضو معين أفضل من تلك التي ترجمت من قبل فريق معين bleh

لذا...

يتوجب علينا اختيار دراما خاصة تمنح جائزة أفضل دراما ترجمت في عام 2007 :SnipeR (93):

وأيضا مكافأة مترجم الدراما لعنائه اختيار وترجمت الدراما :in_love:

هذه المسابقة عي الأولى والمسابقة سنوية :msn-wink:

في كل سنة سيتم اختيار أفضل دراما :)

البعض يسأل..

- المسابقة تكون على دراما أصدرت في عام 2007 أما ماذا؟

لا.....

سيتم اختيار الدراما التي ترجمت وانتجت للعربية في سنة 2007 :)

لا يهم أن يكون اصدار الدراما في 2000 أو 2005 :strongsad:

الأهم أن يكون الإصدار والترجمة للعربية في سنة 2007 :shiny:



-لماذا ذلك؟

هنالك الكثير من الدرامات التي أنتجت في عام 2007 ولكنها بعضها مخل وبعضها لا يمكن ترجمته :strongsad:

لذا فنحن نريد منح الدرامات الأخرى الفرصة للمشاركة في المسابقة ^_^

سيتم اختيار الدرامات في تاريخ معين...

وسيتم عمل تصويت خاص في صفحة خاصة لإتاحة الفرصة للجميع للتصويت :SnipeR (5):




- ما هي مدة التصويت؟

مدة التصويت سيكون لمدة 5 أشهر em033




- لماذا؟ هذا كثير جدا!

نعم نعرف أنه كثير، ولكن نريد أن نعطي الفرصة للأعضاء الآخرين للتصويت :)

واعطاء الفرصة لجميع الأعضاء لمشاهدة جميع الدرامات التي تم ترشيحها :SnipeR (87):




- هل أصوت على أنها أفضل من خلال القصة أم ماذا؟

بخصوص هذا الشيء، عليك مشاهدة الدراما وأن تصوت على حسب القصة أو الجودة أو التأثيرات المصاحبة لها ^_^

البعض سيختار لأن القصة رائعة والأحداث مشوقة والبعض على حسب التأثيرات والجودة وهكذا...




- قد ترجمت دراما ولكن باسم منتدى آخر، هل يمكنني المشاركة بها؟


نعم يمكنك المشاركة بها ^_^

والدرامات التي سيتم اختيارها ستكون محصورة في قسم الإنتاجات :SnipeR (68):




- ترجمت دراما من الحلقة الأولى في عام 2008، هل يمكنني الإشتراك بها في المسابقة؟

لا، سيتم تجاهل هذه الدراما وسيتم تركها لمسابقة أفضل دراما لعام 2008 ^_^




- كيف سيتم اخيار الدرامات التي سيتم ترشيحها للمسابقة؟

سيتم تقييم الدرامات المشرحة من خلال مشرفي القسم، إذا كانت هنالك لقطات مخلة ولم يتم قطعها أو تغطيتها، سيتم تجاهل هذه الدراما...

وإذا كانت جودة حلقات الدراما سيئة سيتم تجاهلها أيضا!


هل يمكنني أن أصوت لأكثر من دراما؟

لا، هنالك دراما واحد يمكنك التصويت لها والأمر راجع إليك :)



http://www.an-dr.org/upload/uploads/60615053c5.gif


هذه القوانين التي تم الإتفاق بها بين مشرفي أقسام الدراما:



- أن تكون الدراما خالية من اللقطات المخلة


- أن يكون المحتوى لا يسيء إلى ديننا الحنيف


- يتم اختيار الدراما من قبل المشرفين والدرامات فقط في قسم الإنتاجات

- سنة انتاج وترجمة الدراما في عام 2007

++توضيح ++

* لو بدأت بترجمة الدراما في عام 2006 وانتهيت منها في عام 2007 سيتم تجاهلها!


- آخر تاريخ للإنتهاء من ترجمت الدراما هو 31/01/2008

++ توضيح ++

*إذا بدأت في ترجمة الدراما في عام 2007 وانتهيت في ترجمتها قبل موعد الإنتهاء فسيتم قبولها ^^

- يشترط أن تكون وصلات تحميل الحلقات تعمل والا سوف يتم تجاهلها..

- يمكن لمترجمي باسم موقع أنيدرا الحصول على حساب خاص لرفع الحلقات الخاصة بهم :)



http://www.an-dr.org/upload/uploads/5b5bd47112.gif



- درع خاص للفائز بمسابقة أفضل دراما


- يتم ختم التقرير+ جميع حلقات الدراما بأنها أفضل دراما لسنة 2007


- نطاق خاص للفائز لوضع جميع الأخبار الخاص به:

http://admiral.an-dr.com (http://admiral.an-dr.com)

( مثال لا تضغطوا هههههه )

- الفائز الأول سيحصل على زيادة في عدد المشاركات بمقدار 200 مشاركة والثاني 100 مشاركة والثالث 50 مشاركة

( من الممكن زيادة الجوائز في الأيام القادمة )



http://www.an-dr.org/upload/uploads/15625628f7.gif

هذه المسابقة نهدف من خلالها لنري العالم على مدى روعة الدراما الآسيوية وكم هي هادفة :icon26:

أيضا لتكريم جهود مترجمينا الأعزاء الذين لا أعرف كيف نشكرهم لجهودهم في توفير الحلقات المترجمة لنا :love_1:

لكل من يعرف مترجما في أي موقع، أتمنى منه أن يدعوه للإشتراك في المسابقة معنا حتى نعطي للمسابقة طعما خاص لمنافسة الأعضاء على الحصول على لقب أفضل مترجم دراما bleh

وأشكر الأخت NoONoO على تمصميمها لهذه البنرات الرائعة ^_^

وأيضا الأخت LoVe AnGeL ^__^

وأيضا الأخت katren على بنر المسابقة :D

وفي النهاية نتمنى أن يكون التنافس شريفا ولكل مجتهد نصيب :SnipeR (3):

وأي استفسار نحن حاضرين :)

ومن يريد عضوية " مترجم دراما " لوضع انتاجاته فاليراسلني على الخاص :laugh8kb:

تمنياتي للجميع التوفيق

مع تحيات مشرفي المسابقة:

KAITO KED

NoONoO

LoVe AnGeL

http://www.an-dr.org/upload/uploads/68e89748c2.gif

http://www.an-dr.com/vb/images/parawez/an-dr_desgin/end1.gif

So_Do.Girl
23-10-2007, 01:53 AM
وااااااااااو.. هذي هي المسابقه الي تكلمت عنها؟؟ ^ ، ^
مررررررره رهيبه ^ ^

بس عندي سؤال لأني مني فاهمة السالفة لووووول ^ ^"
الحين من الي راح يشترك؟؟ اي عضو، او لازم يكون مترجم؟؟

<<< البنت داخله عرض وهي مالها علاقه بالموضوع لوووووووووول


بالتوفيق.. واعتذر لو تدخلت بشي مو شغلي ^ ^"

KAITO KED
23-10-2007, 01:56 AM
وااااااااااو.. هذي هي المسابقه الي تكلمت عنها؟؟ ^ ، ^
مررررررره رهيبه ^ ^

بس عندي سؤال لأني مني فاهمة السالفة لووووول ^ ^"
الحين من الي راح يشترك؟؟ اي عضو، او لازم يكون مترجم؟؟

<<< البنت داخله عرض وهي مالها علاقه بالموضوع لوووووووووول


بالتوفيق.. واعتذر لو تدخلت بشي مو شغلي ^ ^"

أهلا أختي ^^

يمكنك السؤال في أي وقت :)

الحين من الي راح يشترك؟؟ اي عضو، او لازم يكون مترجم؟؟

يجب أن يكون لديه عضوية " مترجم دراما " ^__^

شكرا على مرورك

بالتوفيق

KAITO KED

NoONoO
23-10-2007, 02:10 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكراً كايتــو على طرح الموضوع :SnipeR (27):
وشكراً لكل من أبدا رايه بموضوع المسابقة أو تعب عليها <-- أولهم كاترين اللي مارحمها المجرم كايتو

وإن شاءالله نلقى الحماس والتفاعل المطلوب بين الأعضاء <-- أكيد دام أقسام الدراما موجودة لوول

للتأكيد فقط :SnipeR (80): المسابقة للانتاجات الكورية أيضاً <-- انا مب مشاركة لا تشوفوني بنص عين هههههه

طبعاً عندكم شهر ونص تقريباً يعني اللي ماخلص من ترجمته يلحق يخلص
وانا بصراحة اشفق عاللي للحين الترجمة الانجليزية مانزلت أو مترجميها ذالينه عليه هههه

يالله يدبر حاله ويترجم من مخه حالياً ههههههه

لأ لأ .. الترجمة مهمة بجانب القصة أيضاً ^_^

بالتــــوفيــقــ للجميعـ

ahlyi
23-10-2007, 02:24 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا لك لفتحك لهذا المسابقه الجميله والرائعه

ونشوف التنافس غلي راح يصير بين كل المترجمين

والاعمال إلي راح نشوفها من قبلهم

^_^

والله يوفق الجميع إن شاء الله

وفي اعماله إلي راح يدخل المسابقه

وشكرا لكل من ساهم في بروز هذا الموضوع بهذا الشكل من كل النواحي ^^

وعقبالنا إن شاء الله خخخخخخخخخخخخخ

لاني بس بشجع لامي مب مترجم وما لي دخل بهذا السوالف

بس دوري اشجع وانزل الاعمال إلي راح تنعرض هع هع هع هع

وبإنتظار دائما منكم المزييييييد من المسابقات الجميله والرائعه

ونشوف التنافس الشريف بين المترجمين

وتقبل مني خالص تحياتي

أهلاوي

amer11
23-10-2007, 02:46 AM
كتبت ردي ورأي بالموضوع المكتوب بالقسم الكوري
وبكتب استفساري هنا
على اساس ما اظلم اي قسم ههههههههههههههه

يعني المترجم الي يبي يشترك
لازم يكتب رد ويقول انه يبي يشترك
او انتم خلاص اضفتم الدراما الي ترجمت
هذه السنة ووضعت بالمنتدى الى قائمة
الدراما المشتركة بالمسابقة؟؟؟؟؟؟

KAITO KED
23-10-2007, 02:49 AM
كتبت ردي ورأي بالموضوع المكتوب بالقسم الكوري
وبكتب استفساري هنا
على اساس ما اظلم اي قسم ههههههههههههههه

يعني المترجم الي يبي يشترك
لازم يكتب رد ويقول انه يبي يشترك
او انتم خلاص اضفتم الدراما الي ترجمت
هذه السنة ووضعت بالمنتدى الى قائمة
الدراما المشتركة بالمسابقة؟؟؟؟؟؟

هلا أخووي ^^

نعم...

المشرفين سيقوموا بالإختيار ^^

وسنقوم بموضع قائمة خاصة بهذا الشيء ^^

بالتوفيق

KAITO KED

WMB555
23-10-2007, 03:35 AM
واو الفكره مره رهيبه بروح اكمل تحميل الدرامات علشان اصو في المسابقه hehehehe

يسلمووووووووو ولا ننحرم من جديدكم

K.Shinichi
23-10-2007, 06:44 AM
همم

انا اصلا من دون شي كنت راح اسويها احترافية

لكن عندي كم استفسار : اذا كان الانتاج مشترك مع موقع أخر أسيتم تجاهلها؟

و هل يجب وضع شعار الموقع على طول الحلقة ؟

او نستطيع وضعه لمدة معينة

و الدراما إن لم تنتهي في تاريخ 31\1 ماذا يفعل ؟ ايتم تجاهله ؟

و ان شاء الله سأشترك

Horikita Maki
23-10-2007, 06:59 AM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

بصراحه المسابقه روعه وانا تحمس لها كثير كثير em033...... ياله متي تبداء woooo=

وبعدين نعمل مسابقه افضل مجموعه صور في الدرما .....بعدين اقولكم هذا الفكره راح تكون كيف

مشكور علي اهمامك الروعه بالمنتدي اخ كايتو كد

تحياتي للجميع

bye_1

haidy
23-10-2007, 07:22 AM
مسابقة رائعة

اتمنى التوفيق للجميع

وبانتظار قائمة الدرامات للتصويت ^_^

KAITO KED
23-10-2007, 09:09 AM
أهلا أخووي :)





لكن عندي كم استفسار : اذا كان الانتاج مشترك مع موقع أخر أسيتم تجاهلها؟


لا، يسمح بذلك :)



و هل يجب وضع شعار الموقع على طول الحلقة ؟


يمكنك وضعه أو لا ^^

الإختيار راجع لك :SnipeR (5):



و الدراما إن لم تنتهي في تاريخ 31\1 ماذا يفعل ؟ ايتم تجاهله ؟


لا، سيتم ترشيحها للسنة القادمة لعام 2008 :)


و ان شاء الله سأشترك


^___^

بالتوفيق ك

KAITO KED

سوجو
23-10-2007, 11:49 AM
فكررة المسابقة رااائعة الكل مستفيد منها المشاركين ونحن بعد بنشوف الدراما اللي بيحطونها

تسلموون على هالفكرة الحلوة وانشالله يكون عليها اقبال قوي^^

J&N
23-10-2007, 02:04 PM
السلام عليكم
شكراً KAITO KED على موضوع المسابقه الحماس
وإن شاء الله يكون في حماس و نشاط بين الأعضاء
لان فكرة المسابقه هادفه و ممتعه

و بالتوفيق ان شاء الله

سلام

Bleach
23-10-2007, 03:33 PM
... ما شاء الله فكره جديدة ورائعـــه وأتمنى لكم التوفيق فيها ...

O.pure.o
23-10-2007, 04:50 PM
و عليكم السلام ..
الفكرة وااايد حلوه ..
و ابداعيه ..
ننتظر الدرما الفايزه ..
انا افضل انها تكون من ترجمة عضو بروحه ..

الجازي
23-10-2007, 05:05 PM
سلاااااااااااام مني حاااااااااار لكل من ساهم في هالفكره الروعه ,,,
والله الواحد نفسه يشترك معكم ويساعدكم بس مالنا في الترجمه وماعندنا لغات ,,, بس إن الله كتب لنا ,, راح تلقون منا المشاركه والتشجيع اللي يثلج الصدر بأذن الله ,,, والفكره مرررررررره روعه لأنها راح تفتح المجال للأبدع والتنافس الشريف
بين أعضاء المنتدى ,, موبس كذا ؟؟؟؟؟ وكمان راح تزيد في تميز منتدانا >>> اللي تعودنا عليه طبعا ,,,,
والله ماقصرت يأخ كايتوكيد انت والأخت لوف انجل والأخت نونو على هالمجهود الرائع ,, يعطيكم العافيه عليه والله يوفقكم ,,,
ويوفقك جميع الأعضاء المشتركين في هالمسابقه ,,,,,
تحياتي : الجـــــــــــــــــازي

florance
23-10-2007, 06:00 PM
الله يعطيكم العافية على هذا المجهود الجبار ..

فكرة المسابقة و لا أروع ..

و إن شاء الله نحمل كل الدرامات المشاركه في المسابقة

و نصوت لها ............

بالتوفيق يارب لجميع المشتركين ..

ودمتم بود أختكم :: فلورانس ..

uahk ydi ?
23-10-2007, 08:41 PM
هلللووووووووووووووووووويا

فكرة مرة رووووعة بصراحه

بس المشكلة الدرامات كلها حلوة

مو عارفه شو اختار من دحين

وبصراحه كل المترجمين يستاهلووووووووووا الشكر والتقدير

بس صراحه اشوف 5 شهور كتيرة

^___^

Tomo_chan
23-10-2007, 10:21 PM
هالفكرة وااايد حلووة ..

لكن المشكله ... كل الدرامات عايبتني وعايبتني ترجمتها صعب الاختيار >< ...

والمترجمين كلهم ممتازين ماشاء الله عليييهم ...

بس ان شاء الله رح اشوووف ...



Ja Ne

LoVe AnGeL
23-10-2007, 10:39 PM
السلاااام علييييكم

ثاانكس كايتو ع المسابقة الحلوة

و بالتوفيييق لكل المترجمييين

Colourful Hana
24-10-2007, 03:10 AM
أهلا كايتو

مسابقة جميلة و ( كبيرة) بحق^^

اممم

أنا لست محترفة في الترجمة كل ما قمت به هو عمل ملفات ترجمة لبعض الأغاني

إن وجدت وقتاً كافياً ربما أشترك ^^

وشكراً لك على هذا الإبداع

لك تحياتي^^

Admiral
24-10-2007, 04:06 AM
أهلا كايتو كيد


بصراحة فكرة بمنتهى الروعة


عجبتني بالمرة


بالتوفيق لجميع المترجمين وأنا منهم ^_^

tamahome
24-10-2007, 12:28 PM
بالتوفيق للمترجمين .. واحس اختيار الدراما سيكون صعب ..لانه مرات القصة تكون رائعة وانا اكون محتار ..

G l a m o u r ~
24-10-2007, 03:00 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ,

رهيبـة فكـرة المسابقة
تحمّس الواحد أنه يترجم :SnipeR (48):

موفقين يا مترجمين :SnipeR (37):

كورساقيkai2
24-10-2007, 06:15 PM
الفكره طر و ايد روعة

أنا تجربتي بسيطة فترجمة ...مبتدئة

بس بحاول أن أكون الأفضل ....طموحة


يعطيك العافية كايتو كيد و كل المترجمين



وخلنا نخوظ التجربية

وأهم الشيء المشاركة و التحدي




كورساقي kai2

ToP sEcReT
24-10-2007, 06:22 PM
هذي المسابقه رح تفتح المجال للمترجمين للابداع

و المجال لنا عسب نجووف مسلسلات يديده <<<< طلعت على حقيقتها

نشوا نشوا يا مترجمين ..... و شدوا حيلكم


وبالتوفيق للجميع .^^

B.aka
25-10-2007, 04:51 PM
واااو
الحركة حلووه وايد ... هذا يخلي وايد اعضاء يفكرون بالترجمة ^^


وانا بصراحة اشفق عاللي للحين الترجمة الانجليزية مانزلت أو مترجميها ذالينه عليه هههه
نونووو ... ما عليه في اعضاء ثانين بيشاركون >_>

وبالتوفيق للجميع

>< Miko ><
27-10-2007, 02:07 AM
هااااايووووو...
واااو فكرة حلوة ..
أتمنى التوفيق
للجميع ...

حب راك
27-10-2007, 09:19 PM
هي والله فرة حلوة

Rumi Chan
27-10-2007, 11:39 PM
مسابقة جميلة ^_^

يله يامترجمين انديرا شدوا حيلكم

انا خلاص اصلا افضل دراما لعام 2007 حطيتها في بالي من زمان بس باقي ينزل التصويت وأصوت

بالتوفيق للجميييع ^.^

].[Bsomh-Chan].[
29-10-2007, 01:29 AM
شكــرا ع الطـــرح الـرائع ..
وانــا اتمنـى من كــل قلبي ان الدرامـا الآسيـويه بشكــل عــام
تشتهــر وتـوصل للي وصلتـه الدرامـا الأجنبيــه ..
لأنهــا منجــد قصصــها هــادفه وراااائعـه ..
مع العلـم انـي مـا شفت الا 2 او 3 .. وكانت قمــه في الروعه ..
والمسـابقه ايضا فيهـا تشجيع .. للمترجميـــن والمترجمـات ..
واتمنــى للكل الحظ الجيــد ^^
لا تحرمـونا من مواضيعكم الرائعــه ^^"
Arigatooooo

ReMe
21-11-2007, 02:35 PM
افكار حلووه
بمنتدى يجمع الابدااع والتميز

وياليت يكون في اكثر من مركز للفوز
لان في اكثر من قرووب مميز

:

وبالتوفيق :)

أكينو
28-11-2007, 08:56 PM
المسابقة حلوة والله

امونه87
02-12-2007, 12:07 AM
صراااحه مسابقه حلوه وياريت تتم وانا اول من بيصوت << ماتعرف تترجم
يعطيكم الف عافيه على تعبكم

خزامى
07-12-2007, 09:45 PM
خطريييييييييييييييييييييييييييييييييين يا شباب ويا بنات

غانباتيه كوداساي مينا

SSS
12-12-2007, 11:28 PM
I dont know about that I am new so I think to that if i have Experiones on transleats

لمسات التلي
17-12-2007, 10:25 PM
مسابقة راااائعه ... أتمنى أن أشارك في سنه من السنوات <<<<<<< إذا الله حياني


بالتوفيق للجميع ... أنا معكم أتمنى أن تنال الدراما الآسيوية( بالتأكيد الهادفه منها) مكانه أكبر في العالم

NISHIKIDO
14-02-2008, 01:31 AM
اريغاتو على الموضوع الرائع وانا طبعا راح اصوت