المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : +-+- مسابقة أفضل دراما لعام 2007 -+-+


KAITO KED
23-10-2007, 01:21 AM
http://www.an-dr.com/vb/images/parawez/an-dr_desgin/welcome1.gif


http://www.an-dr.org/upload/uploads/43d1cde9bd.gif


أهلا بجميع محبي الدراما في العالم العربي والأجنبي والياباني والكوري :laugh_1:


يسعدنا بعد تفكير وتخطيط ومناقشة أن نقدم لكم احدى أكبر المسابقات على مستوى المنتديات العربية:



http://www.an-dr.org/upload/uploads/a5c3a2f622.gif


نعم :)

مسابقة خاصة وبنوعية خاصة لإختيار أفضل دراما آسيوية تم ترجمتها في عام 2007 :SnipeR (63):




http://www.an-dr.org/upload/uploads/40060e6ab4.gif


هنالك الكثير من الدرامات التي ترجمت ولاقت الكثير من الإهتمام من قبل المشاهدين :)

الكثيرين يقولون أن الدراما اتي ترجمت من قبل عضو معين أفضل من تلك التي ترجمت من قبل فريق معين bleh

لذا...

يتوجب علينا اختيار دراما خاصة تمنح جائزة أفضل دراما ترجمت في عام 2007 :SnipeR (93):

وأيضا مكافأة مترجم الدراما لعنائه اختيار وترجمت الدراما :in_love:

هذه المسابقة عي الأولى والمسابقة سنوية :msn-wink:

في كل سنة سيتم اختيار أفضل دراما :)

البعض يسأل..

- المسابقة تكون على دراما أصدرت في عام 2007 أما ماذا؟

لا.....

سيتم اختيار الدراما التي ترجمت وانتجت للعربية في سنة 2007 :)

لا يهم أن يكون اصدار الدراما في 2000 أو 2005 :strongsad:

الأهم أن يكون الإصدار والترجمة للعربية في سنة 2007 :shiny:



-لماذا ذلك؟

هنالك الكثير من الدرامات التي أنتجت في عام 2007 ولكنها بعضها مخل وبعضها لا يمكن ترجمته :strongsad:

لذا فنحن نريد منح الدرامات الأخرى الفرصة للمشاركة في المسابقة ^_^

سيتم اختيار الدرامات في تاريخ معين...

وسيتم عمل تصويت خاص في صفحة خاصة لإتاحة الفرصة للجميع للتصويت :SnipeR (5):




- ما هي مدة التصويت؟

مدة التصويت سيكون لمدة 5 أشهر em033




- لماذا؟ هذا كثير جدا!

نعم نعرف أنه كثير، ولكن نريد أن نعطي الفرصة للأعضاء الآخرين للتصويت :)

واعطاء الفرصة لجميع الأعضاء لمشاهدة جميع الدرامات التي تم ترشيحها :SnipeR (87):




- هل أصوت على أنها أفضل من خلال القصة أم ماذا؟

بخصوص هذا الشيء، عليك مشاهدة الدراما وأن تصوت على حسب القصة أو الجودة أو التأثيرات المصاحبة لها ^_^

البعض سيختار لأن القصة رائعة والأحداث مشوقة والبعض على حسب التأثيرات والجودة وهكذا...




- قد ترجمت دراما ولكن باسم منتدى آخر، هل يمكنني المشاركة بها؟


نعم يمكنك المشاركة بها ^_^

والدرامات التي سيتم اختيارها ستكون محصورة في قسم الإنتاجات :SnipeR (68):




- ترجمت دراما من الحلقة الأولى في عام 2008، هل يمكنني الإشتراك بها في المسابقة؟

لا، سيتم تجاهل هذه الدراما وسيتم تركها لمسابقة أفضل دراما لعام 2008 ^_^




- كيف سيتم اخيار الدرامات التي سيتم ترشيحها للمسابقة؟

سيتم تقييم الدرامات المشرحة من خلال مشرفي القسم، إذا كانت هنالك لقطات مخلة ولم يتم قطعها أو تغطيتها، سيتم تجاهل هذه الدراما...

وإذا كانت جودة حلقات الدراما سيئة سيتم تجاهلها أيضا!


هل يمكنني أن أصوت لأكثر من دراما؟

لا، هنالك دراما واحد يمكنك التصويت لها والأمر راجع إليك :)



http://www.an-dr.org/upload/uploads/60615053c5.gif


هذه القوانين التي تم الإتفاق بها بين مشرفي أقسام الدراما:



- أن تكون الدراما خالية من اللقطات المخلة


- أن يكون المحتوى لا يسيء إلى ديننا الحنيف


- يتم اختيار الدراما من قبل المشرفين والدرامات فقط في قسم الإنتاجات

- سنة انتاج وترجمة الدراما في عام 2007

++توضيح ++

* لو بدأت بترجمة الدراما في عام 2006 وانتهيت منها في عام 2007 سيتم تجاهلها!


- آخر تاريخ للإنتهاء من ترجمت الدراما هو 31/01/2008

++ توضيح ++

*إذا بدأت في ترجمة الدراما في عام 2007 وانتهيت في ترجمتها قبل موعد الإنتهاء فسيتم قبولها ^^

- يشترط أن تكون وصلات تحميل الحلقات تعمل والا سوف يتم تجاهلها..

- يمكن لمترجمي باسم موقع أنيدرا الحصول على حساب خاص لرفع الحلقات الخاصة بهم :)



http://www.an-dr.org/upload/uploads/5b5bd47112.gif



- درع خاص للفائز بمسابقة أفضل دراما


- يتم ختم التقرير+ جميع حلقات الدراما بأنها أفضل دراما لسنة 2007


- نطاق خاص للفائز لوضع جميع الأخبار الخاص به:

http://admiral.an-dr.com (http://admiral.an-dr.com)

- الفائز الأول سيحصل على زيادة في عدد المشاركات بمقدار 200 مشاركة والثاني 100 مشاركة والثالث 50 مشاركة

( من الممكن زيادة الجوائز في الأيام القادمة )



http://www.an-dr.org/upload/uploads/15625628f7.gif

هذه المسابقة نهدف من خلالها لنري العالم على مدى روعة الدراما الآسيوية وكم هي هادفة :icon26:

أيضا لتكريم جهود مترجمينا الأعزاء الذين لا أعرف كيف نشكرهم لجهودهم في توفير الحلقات المترجمة لنا :love_1:

لكل من يعرف مترجما في أي موقع، أتمنى منه أن يدعوه للإشتراك في المسابقة معنا حتى نعطي للمسابقة طعما خاص لمنافسة الأعضاء على الحصول على لقب أفضل مترجم دراما bleh

وأشكر الأخت NoONoO على تمصميمها لهذه البنرات الرائعة ^_^

وأيضا الأخت LoVe AnGeL ^__^

وأيضا الأخت katren على بنر المسابقة :D

وفي النهاية نتمنى أن يكون التنافس شريفا ولكل مجتهد نصيب :SnipeR (3):

وأي استفسار نحن حاضرين :)

ومن يريد عضوية " مترجم دراما " لوضع انتاجاته فاليراسلني على الخاص :laugh8kb:

تمنياتي للجميع التوفيق

مع تحيات مشرفي المسابقة:

KAITO KED

NoONoO

LoVe AnGeL

http://www.an-dr.org/upload/uploads/68e89748c2.gif

http://www.an-dr.com/vb/images/parawez/an-dr_desgin/end1.gif

LELO
23-10-2007, 02:28 AM
:::::
:::::


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الف مبروك اول خطوووة للمسابقة الكبرى..

ويارب بالتوووفيق لكل المترجمين..

واشكركم ادارتنا الرائعه على جهودكم المبذووولة لتطوير الموقع..

ولتكريم الجهود..

وان شاء الله راح اشوووف الدرامات الي لسه ماشفتها عشان اعرف اقيم

وما اظلم احد ..

يله يا مترجمينا شدوا الهمة.. ^_^

تحيتي..


:::::

amer11
23-10-2007, 02:41 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما شاء الله عليكم اخواني
كايتو كيد المبدع
لاف انجلي المبدعة
ونوونوو المبدعة

الصراحة انا اهنأكم على الفكرة الرائعة
والتي سوف تجعل مترجمي الدراما
ان يشعروا بأنه يوجد من يهتم لهم ولاعمالهم
وانه تم اعطائهم حقهم الكامل

وبما اني مترجم دراما
مرة فرحت من هذه الفكرة
وحتى لو لم احصل على اي مركز من المراكز
الثلاث الاولى الا اني كتيييييير فرحات

اتمنى التوفيق والنجاح لهذه المسابقة

والف شكر لكم مرة اخرى اخواني المبدعين

سلامي لكم
امير11

..+][ MeEn$At ][+..
23-10-2007, 02:48 AM
ماشاء الله تبارك الله

المنتدى والموقع في تطورات وازدهارات تشرح النفس

من جد فكرة مررررررة روعة ,, وان شاء الله ترقى بالمنتدى للقمة

الى الاماااااااااااام أنيدرا --> اتحمست البنت :p

يللا ان شاء الله اكون معاكم وقت ما أفضى !!

بس سؤال ,, ممكن يكون فريق ولا لازم عضو بس ؟؟

يعطيكم العافية وثابروا ^^

KAITO KED
23-10-2007, 02:51 AM
[ MeEn$At ][+..;58014']

بس سؤال ,, ممكن يكون فريق ولا لازم عضو بس ؟؟

يعطيكم العافية وثابروا ^^

عضو أو فريق ترجمة ^_^

مسموح للإثنين :)

بالتوفيق

KAITO KED

Max Final X-2
23-10-2007, 02:53 AM
تشكر الاداره على هذي الخطوه القويه والفريده من نوعها

وما شاء الله محد قد فكر يسويها وانا اتمنى النجاح لهذي الفكره لانها صراحه راح تبين لنا اعمال ممكن تكون ما اخذت حقها من كميه المشاهدين

اتمنى التوفيق للجميع

وهذا شي مو بعيد على هالمنتدى وخصوصا ان فيه اداريين يعرفو يفكرو ويخططو ^^

سلالالالالالالالالالالالالالام

NoONoO
23-10-2007, 02:56 AM
وان شاء الله راح اشوووف الدرامات الي لسه ماشفتها عشان اعرف اقيم

وما اظلم احد ..

عيبني ردج =D
حتى المشاهدين لهم دور في انجاح المسابقة ^_^

أميــر
خل عنك يالشرير ادريبك الحين تجمع اللي يصوتون لك هههههه
اوبس نسيت انا لازم ما انحاز لأحد =D


ماكس فاينل
يعني ان شاءالله بنشوف درامتك مخلصة ؟ =D <-- صار موضوع استفسار مب مسابقة هههه
بس صج اتمنى فريق الترجمة الانجليزي ينتهي من هالدراما عشان تلحق

Max Final X-2
23-10-2007, 07:30 PM
ايه صح نسيت اسالك اخوي كايتو كيد <<<<<< وليه ما تعدل ردك ولا تبي تكثر الردود الي بالموضوع؟

الحين افضل دراما لعام 2007 يعني ثلاث درامات راح يطلعو؟ وحده يابانيه ووحده كوريه ووحده صينيه؟ ولا شلون؟

وبالنسبه لكلامك اختي نونو :

ماكس فاينل
يعني ان شاءالله بنشوف درامتك مخلصة ؟ =D <--صار موضوع استفسار مب مسابقة هههه
بس صج اتمنى فريق الترجمة الانجليزي ينتهي من هالدراما عشان تلحق

ان شالله اخلصها بس صراحه متفشل ادخل فيها لانو انا الحين حاط براسي كم دراما واب اختار اي وحده اصوتلها ^^

والدراما الي انا اترجمها ما توصل للمستوى المطلوب <<<< رحم الله امرء عرف قدر نفسه ^^

katren
23-10-2007, 07:45 PM
أريجاتو جوزايمس كايتووه

المسابقة فكرتها مرة حلوة ^_^

مع الأسف مالي فالدراما كثير ....

بس متابعين الدراما ما راح يقصرون أكيد ...

بالتوفيق ..

كاترين

NoONoO
23-10-2007, 08:05 PM
ايه صح نسيت اسالك اخوي كايتو كيد <<<<<< وليه ما تعدل ردك ولا تبي تكثر الردود الي بالموضوع؟

الحين افضل دراما لعام 2007 يعني ثلاث درامات راح يطلعو؟ وحده يابانيه ووحده كوريه ووحده صينيه؟ ولا شلون؟

وبالنسبه لكلامك اختي نونو :



ان شالله اخلصها بس صراحه متفشل ادخل فيها لانو انا الحين حاط براسي كم دراما واب اختار اي وحده اصوتلها ^^

والدراما الي انا اترجمها ما توصل للمستوى المطلوب <<<< رحم الله امرء عرف قدر نفسه ^^

كايتو اعطاني وكالة الرد على الاستفسارات يعني برز ويهي هههههههه
بخصوص الدرامات الفائزة فممكن كلها تكون يابانية او كورية او غيرها ...

اما الـ3 مراكز فأظن حالياً الأمر مركز على الأول (استثني منها زيادة المشاركات) .. لكن لازال الوقت مبكراً
ومثل ماذكر كايتو برده إنه ممكن يزيد الجوائز .. يعني شدوا الهمة :SnipeR (37):

وماله داعي الإحباط من الحين .. والناس اذواق في الدراما :SnipeR (59):

رانزي الساحرة
24-10-2007, 07:49 AM
ياعيني عليك ياكيتو كيد

مدير ولا كل المدراء<<على بالج انتي في شركه خع خع خع

روووووووووووووووووووعه هالمسابقه

ياليت اعرف اترجم جان نص الدرامت انا مترجمتهم<<هع هع هع حلمي يابنيه عادي مانبخل عليج بالحلم خع

خخخخخخخخخخخخخخخخ

ننتظر الدراما عشان نصوت>>>لاتتأخروون؟^_^

ofank
01-11-2007, 12:45 PM
إن شاء الله يكون هذا الموضوع منتشر في جميع المنتديات
و إن المسابقة تحصل على راضى الجميع وشكر

meme143
02-11-2007, 04:28 AM
فكرة راااااااااائعــــــــــــــــه و انشاء الله تختااروون دراما حلوة و شيقة..مب مملة ..خخخخخ..
انا اقولكم من الحييييييييييين بصوت حق اللي يختار دراما حلوة..و يترجمها بشكل جيد..مب لازم ممتاز..المهم نفهم منهااا..

و يعطييييييييييييييكم العاااااااااااافيه و الله ودي اكون مترجمه بس انا وين و هاللغة ويييييييييييييييين..
بس اعرف اقووول اريجااااااااااااتوووووووووووووووووو..هههههههه..

الله يوفقكم و ننتظر مشاركتكم في المسابقة..و كلنا معاكم..

xtina
06-11-2007, 03:48 PM
يعطيك العافيه اخوي كايتو كيد
ونحن ننتظر الدراما المترجمه للتصويت

malik1
19-11-2007, 12:42 PM
مشكووووورين على هاي المسابقة الرائعة والله يوفكم ياربي

بن زعيل الوحشي
22-11-2007, 11:00 AM
مشكور أخويه على الموضوع
الرائع والمسابقة الجميله
ونتريا الدراما والفائز

uahk ydi ?
27-11-2007, 08:07 AM
انا في بالي لغاية دحين دراما واحدة وان شالله هيه اللي تفوز ^__*

luchia
30-11-2007, 03:44 PM
فعلاً

مسابقة رائعة


وننتظر نتائجها

تشيوقا
12-01-2008, 07:47 AM
جهد رائع ومجهود نقدره كلنا

lis
27-01-2008, 12:20 PM
السلام عليكم
ممكن استفسار انا جديدة في المنتدى ولا اعرف اين يمكنني مشاهدت الدراما المشارك بها لاصوت ممكن مساعدة ساكون ممتنة وشكرا

NoONoO
27-01-2008, 08:02 PM
lis
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اختي بتلقين الانتاجات موجودة في قسم
انتاجات الدراما لفرق الترجمة
ويتدرج تحته القسم الياباني و الآسيوي

^_^

lis
27-01-2008, 08:28 PM
السلام عليكم
شكرا اخي على الرد بارك الله فيك

ارزان
18-02-2008, 01:04 PM
احسن دراما ترجمت برأيي

لتر من الدموووووووووع

لا اختيار الدراما

ولا ترجمتها و الاخراج ولا الملاحظات الجانبيه

كانت فعلا دراما تجننن

والفريق اللي كان يترجمها رااااااااااااااااااااااااائع ..


هذي الترجمه والفريق اللي شد انتباهي وقلت ان عملهم وااااااااوووي

حبار
18-04-2008, 06:57 PM
السلام عليكم


مسابقه شيقه ننتظرها بشوق


دمتم في رعاية الله

lee lee
01-05-2008, 07:39 PM
السلآم عليكم
طيب يـ ع ـني نصوت هنآ

Lee Lee
Lee Lee