المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الحلقة الأولى من Spiral + تقرير للتحميل من ترجمة فريق dc4an.tk للترجمة


AKAI SHUICHI
24-01-2008, 02:37 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وأخيراً وبعد طول انتظار

أطل علينا فريق dc4an بأول أعماله في أنيمي Spiral

وهي تأتي في إطار مشروع ترجمة الأنيمي كاملاً

تقرير عن الأنيمي:
الانـــ...ـيــــ...ـمــــــ...ـي ســـــــــ...ـــبــــ...ــــــــيـــ...ــــرال
SPIRAL

http://www.ca-stars.com/up/uploads/b643eb4d57.jpg

اسم الأنمي: Spiral ~ Lines of Reasoning

Spiral ~ Suiri no Kizuna (باليابانية)

スパイラル~推理の絆 (باليابانية)

السنة الانتاج: 2005
النوع الانيمي: دراما, غموض , ألغاز
عدد الحلقات : 25
مدة الحلقة : 25 دقيقة
اخراج :Shingo Kaneko
الموسيقى :Akira Mitake

قصة المسلسل:

تدور القصة حول محقق مشهور وعازف بيانو بارع يدعى "كيوتاكا نارومي"
اختفى هذا الشاب في ظروف غامضة ولم يعرف عنه شيء..وترك خلفه زوجته "مادوكو"واخوه الصغير"أيومو"
وهنا تدور الاحداث في المسلسل حيث يحاول أيومو ان يعرف
لماذا وكيف واين اختفى شقيقه..؟

الان وبعد سنتين من اختفاء"كيوتاكا"تظهر مجموعة من الاشخاص
يطلقون على انفسهم اسم "اطفال اللعنة"
يقومون بتحدي"أيومو"عن طريق خدع والغاز بحيث يختبروم ذكاءه كما وصفه لهم شقيقه"كيوتاكا"
ويقبل"أيومو"تحدياتهم في محاولة لمعرفة ما يمكلون من معلومات عن شقيقه...

وهكذا تستمر الاحداث حول غموض اختفاء"كيوتاكا"ومحاولات"أيومو"لمعرفة مستقبل الاطفال
ليعرف مصير اخيه...

.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ .


الحلقات:

الحلقة الاولى:

Spiral Of Destiny
دوامة القدر

من هم اطفال اللعنة؟سؤال كان أيومو يساله لنفسه منذ اختفاء اخيه منذ سنتين.
ولكن هذا اليوم ليس مناسبا ليزعج نفسه بهذا السؤال بعدما وجد نفسه متهما بقتل فتاة من مدرسته.
وخلال محاولته الدفاع عن نفسه ضد التهم الموجهة اليه على أيومو ان يحاول حل الغموض في القضية وكشف سر الاستاذ الجديد الذي يحاول الصاق التهمة به من اول وهلة.


الحلقة الثانية:

Manor Of Death
مزرعة الموت

بعد العثور على ضحية في منزل سايوكو تقوم مادوكا ووتاري بالتحقيق بعينين خبيرتين حتى ياتي أيومو ليظهر الحقيقة في القضية.من وجهة نظر أيومو هناك الكثير في هذه القضية اكثر مما يعتقد اي شخص اخر.وقد علم أيومو ان هناك ما يربط القضية باطفال اللعنة.


الحلقة الثالثة:

Cursed Children
اطفال اللعنة

وصل عازف البيانو الشهير ايز الى المدينة وقد قام بدعوة أيومو الى حفلته الموسيقية ولكن ما بدا بحديث انتهى الى معركة للحياة والموت فقد وجد أيومو علبة قنبلة مفخخة قبل بدا الحفلة وكان هو الوحيد القادر على ايقاف التفجير ولكن ذلك كان اكثر من قطع بضعة اسلاك لايقاف المشكلة.


الحلقة الرابعة:

The Happiness Of Those Who Believe
سعادة المؤمنين

بعد موت سونوبي قرر أيومو و هيونو كشف بعض الوقائع في القضية ولكن قبل ان يبداا ظهر شخص مغرور يدعى كوسوكي وتحدى أيومو في لعبة بسيطة في الورق.في البداية بدا كل شيء على ما يرام ولكن عندما ظهر ان كوسوكي يعرف شقيق أيومو بدات الشكوك تدور حول كون كوسوكي احد اطفال اللعنة وان تحديه ليس بلعبة.


الحلقة الخامسة:

Misty Gallows
مشنقة الضباب

الغموض حول اطفال اللعنة ما زال قائما.السيد ايمازاتو يواجه أيومو بمعلومات حول اطفال اللعنة ولكن قبل ان يستطيع الكشف عنها تقوم يد سوداء بمحوه بعيدا.تتعقد قضية الموت الغريبة وعلى أيومو ان يكشف اسرارها.اطفال اللعنة لن يتوقفوا قبل اكمال قدرهم وأيومو هو الوحيد القادر على الوقوف في وجههم.


الحلقة السادسة:
Blind Spot In The ***
بقعة عمياء في الشبكة

بينما يتابع أيومو وهيونو التحقيق في مقتل السيد ايمازاتو يظهر خطر وشيك يتربص بهم.تصبح هيونو هدفا لحيلة جديدة لاطفال اللعنة.هل سيتمكن أيومو من انقاذ هيونو من موت متفجر ام ستصبح الاحداث خارج السيطرة؟


الحلقة السابعة:
The Choise Of The Nonbeliever
خيار غير المؤمنين

اطفال اللعنة هم التحدي الاكبر لـ أيومو ومع ذلك هناك فرصة لانهاء الامور للابد.ولكن هناك احجية مسمومة يجب ان تحل قبل ان يعلن أيومو نصره.ويظهر تحول مفاجئ بينما تواجه هيونو اطفال اللعنة ببطاقة البوق المدمر.


الحلقة الثامنة:
Day Of The Defeted
يوم الخيبة

يشعر أيومو بالالم لتركه هيونو بين يدي كوسوكي واطفال اللعنة ويتجول في الشوارع متسائلا اذا كانت هذه اللعبة تستحق ان تموت هيونو من بسببها.ومادوكا تتذكر الوعد الذي قطعته لكيوتاكا بان تكون الى جانب أيومو في السراء والضراء.


الحلقة التاسعة:
All Things That Are Possible To You
كل الاشياء الممكنة لك

بخسارة معركة الحواس مع ريو يقرر أيومو انه يحتاج الى العودة.بامتلاكه الشريط الذي يريده اعداؤه واحتجاز اطفال اللعنة لـ هيونو في مكان سري جدا يقرر أيومو لعبة جديدة.وهذه المرة الفوز بكل شيء او لا شيء.


الحلقة العاشرة:
Only One Wise Action
حركة حكيمة واحدة فقط

اللعبة ما تزال قائمة والمنتصر غير معروف.يرسل كوسوكي الى صندوق البريد بنية اخراج الشريط عن سيطرة أيومو بينما هيونو ما تزال محتجزة في محطة القطار في ليمبو.وتقرر ريو ان تواجه أيومو وجها لوجه وتشاهد اللعبة حتى النهاية.


الحلقة الحادية عشر:
GoodNight Sweetheart
تصبحين على خير عزيزتي

انتهت المعركة بفوز أيومو وذلك لم يمنع ريو بالاعتراف ببعض الامور.وعندما استيقظت في المستشفى ظهر ايز بجانبها ليظهر دعمه لها و يعرض على أيومو صفقة.


الحلقة الثانية عشر:
Dry Eyes
عيون جافة

انه وقت عيد الميلاد وتلقى اطفال اللعنة تحذيرا مشؤوما"قناصو الموت قادمون".يبحث ايز عن العزاء لدى صديق قديم ويرسل بتحد الى أيومو.ماذا في الافق؟ما نوع النزال التالي؟


الحلقة الثالثة عشر:
Overture
اقتراح

عندما اتى القناص لاغتيال ايز اصبح أيومو وكوسوكي شريكين عن غير رضا.هل سينضم أيومو الى اطفال اللعنة لانقاذ قائدهم المجهول؟هل يستطيع أيومو ايقاف الاغتيال في الوقت المناسب؟


الحلقة الرابعة عشر:
Shimmering Fragrance
عبير براق

تقنع هيونو أيومو باستغلال يوم العطلة من المدرسة في تجميع معلوماتهم عن اطفال اللعنة.يجد أيومو نفسه كـ هيونو مخدوعا بالاحداث رغما عنه.وبينما يستعيدون ذكرياتهم في سنة الدراسة تتجمع مقاطع قصة الدوامة سويا.


الحلقة الخامسة عشر:
Like A Swan
مثل البجعة

لعبة ذات جائزة قيمة تفقد ايز اعصابة امام صديق قديم.الاستراتيجية والخبرة والمهارة هي الفروق بين الحرية والسخرة لدى اطفال اللعنة.يقوم ايز بتقوية دفاعاته ضد هجمات القناص الذي يهدف الى القضاء على اطفال اللعنة.

الحلقة السادسة عشر:
Moving Targets
اهداف متحركة

طالب جديد انتقل الى المدرسة ولزيادة خوف أيومو هذا الطالب كان كوسوكي.ولكن ذلك نسي بسرعة عندما سقطت ريو وهيونو في ايدي القناصين والان أيومو.كوسوكي و ريوكو عليهم تقفي اثرهم.


الحلقة السابعة عشر:
The Watcher In The Darkness
المراقب في الظلام

أيومو,كوسوكي وريوكو وصلو الى المستشفى المهجور الذي اقتيدت اليه هيونو وريو.ولكن هناك كمين خطر خلف كل زاوية.سلسلة من الفخاخ الضعيفة وضعت في كل طابق من المستشفى وعلى الثلاثة تخطيها ليحصلوا على الفرصة لانقاذ الفتيات.


الحلقة الثامنة عشر:
The Lamenting Angel
الملاك النائح

ريو وهيونو الان بامان بعد اختطافهما وانقاذهما وكل شيء يبدو بخير.ذلك حتى ظهر كانونو المراوغ في اليابان وقبل ان يستطيع أيومو ايجاد السبب من مجيئه تجد سايوكو نفسها متورطة اكثر مما كانت ترغب.


الحلقة التاسعة عشر:
Mirror Of The Heart
مراة القلب

ظهر القناص مجددا وهذه المرة هو خلف سايوكو.أيومو وايز انضما سويا مرة اخرى ليحبطا تحديات القناص المتفجرة.هل سيعطلان القنبلة في الوقت المحدد ام ان اطفال اللعنة سيعانون خيبة الدمار؟


الحلقة العشرون:
Whispering Shadow
الخيال الهامس

قرر كوسوكي ان يذهب لوحده ويواجه القناص وجها لوجه.تخرج الامور بسرعة عن السيطرة ويجد أيومو نفسه في مكاشفة جديدة بين اطفال اللعنة والقناصين.هل ايقظ كوسوكي قدره ام يستطيع أيومو احباط هجوم اخر؟


الحلقة الحادية والعشرون:
The Sound Of A Breaking Heart
صوت قلب محطم

واجه أيومو عدوه الاقوى حتى الان وكان اخر شخص توقعه.ريو عادت الى اطفال اللعنة بقوة هائلة كما خططوا للذهاب لقتال القناصين.مادوكا قابلت شخصا من الماضي الذي كان تصميمه اسوا من الموت.


الحلقة الثانية والعشرون:
The Confession
الاعتراف

كوسوكي,ريو,كانونو و ريوكو استعدوا للمواجهة الاخيرة بين اطفال اللعنة والقناصين.ولكن هناك خائن بينهم وقناص في قوة الشرطة.هل سيقعون في الفخ ام يستطيع ايز انقاذهم في الوقت المناسب؟


الحلقة الثالثة والعشرون:
Relentless Rain
مطر قاس

الاتصال مع كيوتاكا المختفي الذي يظهر بشكل مختطف وعلى أيومو ان يجد مادوكا قبل فوات الاوان.واطفال اللعنة يغرقون اكثر فاكثر في الخطر.هل سيكون أيومو خلاصهم؟ما هو السر الذي يحمله ايز واين اختفى؟


الحلقة الرابعة والعشرون:
The Man In The High Castel
الرجل في القلعة العالية

بينما مادوكا في سجن كانونو على أيومو تخطي ثلاث اختبارات لينقذ زوجة اخيه.ما بدا على القطار يستمر على قارب وفي النهاية يقودهم الى ميناء مليء بالعاب نارية متفجرة ومباشرة الى يدي المتامر المميت كانونو.


الحلقة الخامسة والعشرون:
The Sound Of An Iris Frrrzing And Melting
صوت زهرة سوسن تتجمد وتذوب

في اختبار الارادة الاخير يخوض كانونو و أيومو نزالا للمرة الاخيرة هل سيكون أيومو المنتصر؟والاهم من ذلك..هل سيجد السعادة في داخله؟
شارك في توفير الحلقة:
الترجمة واللصق: المتحري المذهل
توفير الخام: AKAI SHUICHI
المراجعة والتدقيق: المتحري المذهل
الرفع: ayoub_jbh

صور من الحلقة
http://dc4an.9haty.com/files/Spiral-01-3.JPG
http://dc4an.9haty.com/files/Spiral-01-1.JPG
http://dc4an.9haty.com/files/Spiral-01-2.JPG
معلومات عن الحلقة:
نوع الملف: RMVB >>RAR
حجم الملف: 64 ميغابايت
جودة الحلقة: عالية ( 400 kbps)
روابط التحميل:
1-
على موقع FileFlyer
http://www.fileflyer.com/view/dTjqNBl
2-
على موقع Rapidshare
http://rapidshare.com/files/86138064/Spiral-01.rar.html
3-
على موقع Megaupload
((قريباً))
4-
على موقع Archive
((قريباً))

كلمة سر فك ضغط الملف:
www.dc4an.tk (http://www.dc4an.tk)


(((((يسمح لكم نقل الروابط إلى أي مكان تريدون )))))

مع تحيات فريق dc4an للترجمة

ترقبوا باقي حلقات الأنيمي من فريقنا

تقبلوا تحياتي:
AKAI SHUICHI

hayat
24-01-2008, 05:01 PM
مشكورين والله يعطيكم لاعافية وإن شاء الله تكملون ترجمته للنهاية

AKAI SHUICHI
24-01-2008, 08:35 PM
شكراً على الردود وتم إضافة رابط رابيد شير

أرجو التثبيت...

AKAI SHUICHI
25-01-2008, 02:36 PM
رابط جديد من ميجا أبلود
http://www.megaupload.com/?d=WCGU41IQ

&بسمة أمل&
25-01-2008, 09:39 PM
اريغااااااااتو غوزايماس

على التقرير والروابط

والنقل للترجمة الرااااااائعه

وأشكر جميع العاملين عليها

واتمنى لهم التوفيق في ترجمة هذا الأنمي الراااااااائع

تحياتي

بسمـــــــة أمــــل

AKAI SHUICHI
26-01-2008, 06:13 AM
شكراً لكم على هذه الردود الرائعة والمشجعة ونعدكم بالمزيد

AKAI SHUICHI
05-02-2008, 05:45 AM
ترقبوا الحلقة الثانية في هذا المنتدى....

الذئب كاكاشي
05-02-2008, 07:34 PM
مشكوووووووووووووووووووور يسلمو

AKAI SHUICHI
06-02-2008, 03:51 AM
شكراً لك على الرد أخي الكريم وانتظر المزيد من حلقات الانيمي

AKAI SHUICHI
11-02-2008, 08:06 AM
روابط الحلقة الثانية:
FileFlyer
http://www.fileflyer.com/view/BvUcOAC
RapidShare
http://rapidshare.com/files/90827927/Spiral-02.rar.html
Easy-Share
http://w15.easy-share.com/1699531966.html
MegaUpload
http://www.megaupload.com/?d=R4KKKH8P