المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الحلقتين (5 و 6) من مسلسل Iljimae


avicenna
28-06-2008, 07:26 PM
مرحبا للجميع



كيف احوالكم


أخييييييييييييييييييييييييييييييييرا ..نزلت الترجمة الانجليزية للحلقتين الخمسة والسادسة من المسلسل الرائع للممثل الاروع Lee JunKi


http://bp0.blogger.com/_7Y2KEMCUlmg/R-PEgGwL5kI/AAAAAAAABGY/mcY1Zh58KO4/s400/Lee+Jun+Ki+-+3900.jpg

>>>Iljimae<<<

http://bp0.blogger.com/_7Y2KEMCUlmg/R4LsXS-nFiI/AAAAAAAAAkk/puNoTYewsgE/s400/65aed100175e491f738b65e4.jpg


>>>تم تجديد الروابط<<<

الحلقة الخامسة (تورنت)



http://isohunt.com/download/45344362/iljimae.torrent (http://isohunt.com/download/45344362/iljimae.torrent)

أو

http://d-addicts.net/torrents/iljimae.e05.kor.080604.hdtv.xvid-ental.avi.torrent (http://d-addicts.net/torrents/iljimae.e05.kor.080604.hdtv.xvid-ental.avi.torrent)



الحلقة السادسة (تورنت)






http://isohunt.com/download/45344361/iljimae.torrent

أو

http://d-addicts.net/torrents/iljimae.e06.kor.080605.hdtv.xvid-ental.avi.torrent (http://d-addicts.net/torrents/iljimae.e06.kor.080605.hdtv.xvid-ental.avi.torrent)



رابط ترجمة الحلقة الخامسة (انجليزية)





http://krfilm.net/f/attachment.kst?aid=771 (http://krfilm.net/f/attachment.kst?aid=771)




رابط ترجمة الحلقة السادسة (انجليزية)


http://krfilm.net/f/attachment.kst?aid=772 (http://krfilm.net/f/attachment.kst?aid=772)


>>> ملفات الترجمة العربية <<<

الحلقة الخامسة

على موقع mediafire

http://www.mediafire.com/?pxp4yjtv3xw (http://www.mediafire.com/?pxp4yjtv3xw)

على موقع fileflyer

http://www.fileflyer.com/view/xg1UPCB (http://www.fileflyer.com/view/xg1UPCB)


>>>اعلان هام<<<

ستقوم مجموعة الشهاب الابيض ان شاء الله بتوفير ملفات الحلقات للمسلسل بالترجمة العربية ملصوقة عليه ....وجب الاحاطة للعلم




ترقبوا ملف ترجمة الحلقة السادسة قريباً ان شاء الله

تحميل موفق ومشاهدة ممتعة ان شاء الله

تقبلوا تحياتي:SnipeR (79):

A.G.F
28-06-2008, 07:33 PM
تسلمين على الحلقتين , وجارى التحميل

buffy_k s a
28-06-2008, 08:05 PM
مشكوووووره يعطيك ألف عآآآآآآفيـهـ

sk552
29-06-2008, 01:04 AM
واخير بعد انتظار

مشكورة على الحلقة

وعلى المجهود الرائع والله لايحرمنا منك

بجد ابداع

تحياتى المعطره اليك

وننتظر باقي الحلقات بشوق

ودمت بود

الكون
29-06-2008, 03:05 AM
يسلموووووووووووووووووو و يعطيح العافيه ^__^

نسووومة
29-06-2008, 06:18 AM
يسلمووو ياقلبي على الحلقتين

ننتظر ملفات الترجمه العربيه يالغلا

ممكن طلب حبيبتي

انا ابي ملف التورنت للحلقة الخامسه لحاله

لان الموقع يرفض يحمل لي الحلقة

ياليت ترفعين لي ملف التورنت على الفيل فلاير

ولك جزيل الشكر غاليتي

Green.91
29-06-2008, 06:25 AM
مشكووورة أختي على الحلقتين

وجاري التحميل

kaka_milan
29-06-2008, 08:35 AM
مشكوووووورة والله يعطيكي العافية

جاري تحميل الحلقات وبانتظار ترجمة الحلقة الخامسة والسادسة ....................

Ŗâч Сĥaη ★
29-06-2008, 09:05 AM
مشكوووورة اختي ع الحلقااات الروووعة

مدربة أسعاف ما حد أدي
29-06-2008, 11:47 AM
ياريت تترجمو عربي وتحميل مباشر مشكورين

avicenna
30-06-2008, 06:57 PM
مرحبا للجميع

كيف الحال


تم اضافة روابط جديدة للحلقات وتجديد الروابط العطلانة في المشاركة الاصلية

^

^

^
فوق


اعلان هام تمت اضافته في المشاركة الاصلية ايضا


تقبلوا تحياتي:SnipeR (79):

kajol
30-06-2008, 09:54 PM
يعني اختي انتي ماراح تكملين ترجمة الملفات .. وتنزلينها مجرد ملفات بدون لصق

مثل الحلقات الاربعه السابقه.. لاني بصراحه احمل راوو ..واذا هم بيلصقونها على الفديو

اكيد بيخفضون حجم الحلقات .. هذا غير مشكلة انتهاء الروابط

فاذا بتووقفين عملية ترجمة الملفات .. اعطيني خبر..

ahlyi
30-06-2008, 10:02 PM
بإنتظاره

^_______________________^

تحياتي

أهلاوي

Rozita
30-06-2008, 10:31 PM
شكرا وجزاكم الله خير
بس ياريت تنزل ملفات الترجمة كمان
منفصله للي حاب لأنه احنا حملنا الحلقات وبإنتظار
الترجمة ما يصير نتعذب ونحمل من جديد
معليش احنا بنغلبكم معانا بس تمو جميلكم

وجزاكم الله خير الجزاء

hero11
01-07-2008, 12:05 AM
مشكور اختي على الحلقات وبانتظار الترجمة العربية
وانا اقول نفس كلام الاخت rozita هو ان تضعوا ايضا ملفات الترجمة منفصلة وشكرا

خروفه
01-07-2008, 04:52 AM
يعطيك الف الف الف عاااااااااااااااافيه

وبنتظار الترجمه العربيه

sk552
01-07-2008, 06:08 AM
خبر جميل ولكن ياليت تكون احجام لحلقات بنفس الحجم يعني 700

حتى يكون العرض رائع خصرصا انه في مقطع مضاربات

وشكرا للجميع لتعاونهم في سبيل امتعنا

avicenna
01-07-2008, 06:48 AM
أحبتي

أنا قلت اني ما بأكمل الترجمة ؟؟؟؟ :SnipeR (15):


تدرون ما توقعت ان ينفهم الاعلان بهالطريقة ...eek4wd ..... بس ما صار الا الخير ...لا يطيح قلبكم ولا شي...:SnipeR (26):

كل الموضوع اني راح ان شاء الله أكمل الترجمة والفريق (فريق الشهاب الابيض) حابين انهم يوفروا الحلقات ويلصقوا عليها الترجمة اللي انا راح انزلها ان شاء الله ...فتم الاتفاق وقلنا نقوم بالاعلان لتوضيح الامور ... وتقدروا تستفسروا منهم عن الموضوع لمن ينزلون موضوعهم ....:SnipeR (101):

تم انزال الاعلان عشان تكون الامور واضحة للجميع ولا يُساء فهم نوايا الآخرين....:SnipeR (80):

ان شاء الله سيتم انزال التراجم كما المعتاد بإذن الله ولا تخافوا .... اذا ما اعلنت عن توقف التراجم :SnipeR (90): فهذا يعني ان الامور كما هي .....:SnipeR (5):

آسفة لاني خرّعتكم ...والله ما كان قصدي ... اعتذر ...:SnipeR (69):

على فكرة ...نزلت ملفات للحلقتين 7 و 8 تورنت ..... فراح انزلهم عشان تحملوهم مادام السيدرز وااجد .... عشان لمن تنزل الترجمة تكون عدكم الحلقات :SnipeR (48):

اعتذر مرة ثانية

تقبلوا تحياتي:SnipeR (79):

أريل
02-07-2008, 03:13 AM
السلام عليكم

الله يعطيك العافية على هذا المجهود الرائع

ممكن ملفات الترجمة العربية منفصلة

لأني نزلت الحقة الخامسة و السادسة

حرام ارجع احملها من جديد :(

في انتظارك

و ألف شكر مقدما :)

FaiTh
04-07-2008, 09:36 AM
وأنا بعد ممكن احصل على ملفات الترجمه لاني بنزل التورنت

chocolate wave
05-07-2008, 02:32 AM
>>>اعلان هام<<<

ستقوم مجموعة الشهاب الابيض ان شاء الله بتوفير ملفات الحلقات للمسلسل بالترجمة العربية ملصوقة عليه ....وجب الاحاطة للعلم
http://www.an-dr.com/vb/images/frames/9_cdr.gif

كيف ؟؟

يعني ماراح تنزلي الملفات بالترجمة العربية بترجمتك ؟؟
>> حبيت ترجمتك مرره

CLODIA
06-07-2008, 01:52 AM
أنا فهمت انك ستنزلين الترجمات بشكل منفصل ،،، و لكن هل قصدتي بالاعلان السابق انك ستتأخري عن تنزيل الترجمات

حتى يبداء الفريق بانزال الحلقات مترجمة ،،،قم تنزلي الملفات في نفس الوقت ،،،

أحب ان اعرف فقط ما هي خطتك بهذا الخصوص ،،،

ليس القصد من هذا الضغط عليك او أي شيء كهذا ،،، لكن لو كانت خطتك هي الانتظار حتى يترجم الفريق فسأتوقف عن تحميل التورنت حتى نحمله مترجم عربي ،،، كذا اسهل و و اوفر

لكي مني اجمل تحية ،،،

ٍSoSo
06-07-2008, 04:32 AM
تدرون ما توقعت ان ينفهم الاعلان بهالطريقة ...eek4wd ..... بس ما صار الا الخير ...لا يطيح قلبكم ولا شي...http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(26).gif
^^
تعرفين يعني الذكاء اللي نازل هاليومين<<<مسويه طالعه منها...

تدرين اني فهمت الموضوع صح ...<<<ياذكيه صفقوا لها...
بس يوم شفت الردود ارتعت ....


آسفة لاني خرّعتكم ...والله ما كان قصدي ... اعتذر ...http://www.an-dr.com/vb/images/smilies/unint/SnipeR%20(69).gif
^^
ياحبي لك لاخرعه ولا شي...
شوية قهر لاننا حملنا الحلقات...<<مسويه ترقعها....

لاتعتذرين ولاشي ...
يكفي تعب الترجمه <<اسأل مجرب...
بغيت انتحر يوم ترجمة نص فلم ...وهونت بعدها... تعب من قلب...

الله يعطيك الف الف الف مليون عافيه ياقلبي على المجهود...

((( عارفه اني اهذر واجد بس ابين مافي دواخلي ^__^ )))

avicenna
06-07-2008, 06:29 AM
مرحبا للجميع

اعتذر على التأخير في انزال الترجمة بسبب مشاكل في ملف ترجمة الحلقة الخامسة ...كان مو راضي يفتح ولا بأي برنامج لتحرير الترجمة ...لكن الحمد لله تم التغلب على العقبة :SnipeR (90): وغصب عنه انفتح خخ ولله الحمد

الملف في مراحله الأخيرة ...ترقبوه قريبا ان شاء الله

خيتو SoSo

عادي ترى تصير واااجد ..وانا بعد ما وضحت كلامي واعتقد هذا كان سبب تخرع الكثيرين....
بس حلو انتي فهمتي صح عجل ليش تخرعتي ؟؟ خخخ
اشكرك عزيزتي على دعمك.... من جد تجربة شي والله ..بس عاد ليش ما كملتي ترجمة الفيلم <<<والله انش فاضية وهذارة وااجد بعد

بالنسبة للتراجم المنفصلة والله كان ودي انزلها بوقت أبكر لكن هذا اللي صار ... وكمان الترجمة الانجليزية نفسها نزلت متأخرة وأربع حلقات مرة وحدة ... فما ادري اذا كنتم تبغو تنزلوا الحلقات بترجمة ملصقة او تبغون تكملوا مع الترجمة المنفصلة.... فهذا اختياركم ..

انا سأقوم بانزال التراجم المنفصلة بمجرد ما أخلصها ...يعني ما كان قصدي ان الترجمة المنفصلة والملصوقة راح ينزلوا في نفس الوقت ...لا ... تنزل وقت ما تخلص ...

اعتذر على الاطالة والتأخير... النت مررة تعيس في الفترة الاخيرة

تحميل موفق ومشاهدة ممتعة

تقبلوا تحياتي:SnipeR (79):

ٍSoSo
07-07-2008, 08:09 AM
اشكرك عزيزتي على دعمك.... من جد تجربة شي والله ..بس عاد ليش ما كملتي ترجمة الفيلم <<<والله انش فاضية وهذارة وااجد بعد



^^
ياشيخه والله تعب....
وبعدين كنت بترجمه عشان وحده من البنات...
وبعدين يوم أحولت عيوني...قلت لها هذا نص عربي ونص انقليزي تبين حياك الله ماتبين ...مافيه ترجمه ...<<<تنفخ...



الله يعطيك العافيه ياقلبي...
والله اني اشوف هالمترجمين واقول والله انهم يكرفون....<<<عجازه....
وشكرا مره ثانيه...
ونستنى ترجمتك الروعه...^__^

avicenna
08-07-2008, 02:35 PM
مرحبا جميعاً:SnipeR (80):

أبشركم انه تم بحمد الله الانتهاء من ترجمة الحلقة الخامسة:SnipeR (101):



رابط ملف الترجمة على موقعين في المشاركة الاصلية

^

^

^
فوق

ملاحظة ملف الترجمة الانجليزية الاصلي اللي ترجمت منه هذه الحلقة كان في خطأ وكان صعب فتحه بأي برنامج لتحرير الترجمة ولذلك ما رضى يشتغل لكن بعدها مشى الحال....ارجو من كل شخص ان يجرب الملف و يخبرني اذا كان يعمل او لا.... انا قمت بتجربته مع برنامجين لللعرض Media player classic وكذلك برنامج KM player ..والترجمة عال العال مع الاثنين... طبعا لا تنسوا تغيروا اسم الترجمة لتطابق اسم الحلقة لكي تعرض معاكم اوتوماتيكيا...

اعتذر على التأخير في انزال الترجمة...هالحلقة طلعت ليي قرون

ترقبوا الترجمة للحلقة السادسة قريبا بإذن الله

تقبلوا تحياتي:SnipeR (79):

ahlyi
08-07-2008, 03:47 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا على ترجمه الحلقه الخامسه

وماشاء الله ترجمه رائعه جدا

ومتميزه

بإنتظار باقي الحلقات باقرب وقتا

وماشاء الله عليج

سريعه جدا ^_^

والله يوفقج بباقي حلقاته

وتم تعديل الملف من قبلي

وتحويله إلي

srt

بعد حل المشكله إلي كانت بالملف

http://www.alamuae.com/up/Folder-002/1215517861_Iljimae.ep.5.Ar.zip

وهذا اقل شيء اسويه

تحياتي

FaiTh
08-07-2008, 05:26 PM
شــــــــكراا لك على ملف الترجمه العربيه 5

meemo
08-07-2008, 05:45 PM
مشكووووووووورة
حبوبتي على ملفت ترجمة الحلقة
الخامسة وننتظر الحلقة 6 بفارغ الصبر
من كم يوم مصبرة نفسي على امل تنزلي ملف الترجمة
وننتظرج

في أمان الله

kaka_milan
08-07-2008, 07:56 PM
مشكووووووورة على ترجمة الحلقة الخامسة والله يعطيكي العافية

شـــــوق
08-07-2008, 08:51 PM
الله يوفقك يااااااااااااااااااااااااااارب

CLODIA
08-07-2008, 09:16 PM
كاااااااااااااااااامزااااااااااااااااااااا ميدااااااااااااااااااااااااااااااا

ما صدقت يوم نزلت الترجمة ،،،، مشكوووورة مررررررررة ،،،

جاري التحميل ،،، يووووش (( شوي شوي وش فيك )) :)

لكي مني أجمل تحية

رشيدان
08-07-2008, 10:53 PM
مشكووور على الحلقه وترجمة الحلقه الخاامسة وبتظار ترجمة الحلقه السادسه

haidy
09-07-2008, 04:51 AM
avicenna

أنتي أرهب مترجمة
ماشاء الله عيني عليك باردة

يعطيك العافية على الترجمة وبانتظار المزيد منك

ٍSoSo
09-07-2008, 05:50 AM
روووووووووووووووعه...........
توني شايفه الحلقه....
ترجمتك خنفشاريه...
تسلم يدينك...^_^

عضلات
11-07-2008, 04:12 PM
بصراحة أختي الواحد عاجز عن شكرك ، على مجهودك المتميز ..

..lee jun..
11-07-2008, 05:30 PM
الله وناااسه كل مالها وتنزل بسرعه الترجمات العربيه

الله يعطيكم العافيه

كمساميدااا^^

شهاب
17-07-2008, 06:24 PM
شرا على الترجمة المميزة ..

وبانتظار ترجمة الحلقة السادسة..

StyLe Girl
18-07-2008, 03:08 AM
واخير بعد انتظار

مشكورة على الحلقة

وعلى المجهود الرائع والله لايحرمنا منك

بجد ابداع

تحياتى المعطره اليك

وننتظر باقي الحلقات بشوق

ودمت بود

شـــــوق
18-07-2008, 08:25 PM
اللللللللللللللللللللللللللله يووووووووووووووووووووووفقك يااااااااااااااااااااااارب

avicenna
21-07-2008, 04:26 PM
السلام عليكم للجميع

في البداية اعتذر وبشدة على الانقطاع المفاجئ والذي قد ألمحت له في التوقيع الخاص به والذي حدث نتيجة ظروف خارجة عن الارادة

الشيء الآخر اود ان اعتذر عن التأخير في انزال ترجمة الحلقة السادسة

السبب..<<<< الاخت ناوية تحكي القصة العالمية:SnipeR (80):

لمن خلصت ترجمة الحلقة السادسة وخلاص كنت فرحانة ومتشققة و بأنزلها ثاني يوم لانوا كان شوي ناقصها سوي تشطيبات .... وانا اشتغل عليها علق الجهاز وبعدها لمن رجعت شغلته والا الملف انعطب.... :SnipeR (26): ..عاد شوفوني ساعتها.... ما لي حال

طبعا رحت النت ودورت على الحلول لهذي المشكلة وجربتها كلها بس ما في فايدة والنتيجة .... ارتفاع ضغط الدم و خلااااص ....يعني القهر وصل حده ذيك الليلة .....

وما قدرت اترجم اي شي .... وقلت انسحب شوي عن العالم .....

طبعاً الحمد لله بعدها عدت وبقوة الله واعدت ترجمة الحلقة من جديد ...

اعرف شعور الجميع ومرارة الانتظار وهذا ما زاد الحالة النفسية سوء ...

بالنسبة للوضع الآن فقد قررت ان اقوم بإنزال التراجم العربية بعد انتهاء ترجمة المسلسل بالكامل الى الانجليزية .....

طبعاً الاسبوع هذا هو آخر اسبوع لعرض المسلسل ...الحلقتين الاخيرتين ان شاء الله وننتهي من المسلسل .... والله يستر لا يسو فينا مقلب ويطلع زي غيل دونغ ..نهاية عاد ....لا تعليق

اعتذر للجميع مرة أخرى .... مقدرة وضعكم كثيراً ...

ارجو ان تعذروني على قرار انزال التراجم دفعة واحدة لكامل المسلسل ...

سأقوم بانزال التراجم الانجليزية ان شاء الله في المواضيع ...

تقبلوا تحياتي
أختكم

عضلات
22-07-2008, 07:01 AM
أهلا وسهلا بعودتك من جديد ..

وإن شاء الله تكون أخر الغيبات ..

وحنا مانستغني عن ترجمتك ، وفي الإنتظار حتى لوطالت المدة ، لأن النتيجة تستاهل الإنتظار ، لأن فعلاً ترجمتك أختي
رائعة بمعنى الكلمة ..

هرقل
26-07-2008, 06:20 AM
يعطيك العافية

يسلللللللللموااااااااا

بالانتظار ..,,,

sad sonata
28-07-2008, 10:55 PM
شكرا على الحلقات الرائعة

SWEETY
29-07-2008, 06:27 PM
تسلم الايادي على مجهودك الرائع ومتميز
الف شكر لك يعطيك الف العافية

м є r α Ł
09-12-2008, 11:53 PM
يسلمو اختي .. ~

يعطيك ربي ألفُ عآافيه ,,

{ ما ننحرمش منك قلبو

بالتوفيق لك .. و جاري التحميل

و اشكر قلبو : سوسو كيوت

دلتني على الموضوع ^^