خلاص دقيقها باللي تقدرين عليه
ويعطيج العافيه تاما

اطلعت على ملف التدقيق
ولكن....
هناك بعض الجمل ليست مفهمومة ..
وانا لست خبيرة في الإنجليزية لأطلع على الملف الإنجليزي وأترجم
هل أكتفي بالتدقيق فقط..حتى لو لم أفهم معنى الكلام ^^

مرحبا تاما
تاما إذا تقدرين عادي تدققين الحلقة السابعة من Kaichou wa Maid-sama

ملفات الترجمة العربية والانجليزية هنا
http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=27697&page=21

يونا كانت تريد حد يدقق لها فقلت لها تاما ممكن تدققها ^^

تقدرين وإلا مشغولة؟؟
.

صح
حلقة k-on كانت سهلة فدققتها بعد ما ترجمتها مباشرة..

بالمهلي ما يولي..
أها مسموحه دامج مشغولة << المشكلة ما حصلت حد يدقق لي بالمرة
فإذا تواصلتني ويانا بس تدققين لي حلقة بين فترة وفترة ..
هالحلقة دققتها ان شاء الله الحلقة الياية هي بتنزل باجر تقريباً فإذا تقدرين عقب باجر تتواصلين ويانا
في موضوع ترجمة الحلقة بكون شاكرة لج .
اذا ما قدرتي بحاول أشوف أي حد يدققها ..
لج التحية ..

هلاا اختي ..صراحة انا مقصرة مرة مع الفريق ..لكني منشغلة ..لكن ان شالله بحاول أدخل المنتدى وأساعدكم شوية ..فإذا كان في ملف أقدر أدققه ..فأنا جاهزة إن شاء الله ^^