منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   تحميل الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=39)
-   -   [ الدراما اليابانية ] [ مميز ] الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=67863)

Ali HISOKA 07-06-2013 03:00 PM

[ مميز ] الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei
 

http://4.bp.blogspot.com/-DT6qLBGWTs...00/header1.png


بسم الله الرحمن الرحيم

تحية طيبة لكل أعضاء منتدى أنيدرا الأعزاء

يسعدنا نحن فريق أكسترا ترانز و بالتعاون مع الأخت (اوتوكيه) من منتديات أقلاع أن نقدم لكم الدراما المدرسية الشيقة والمؤثرة

35-Sai No Koukousei طالبة ثانوية بعمر 35 سنة

العمل على الدراما عبارة عن عمل مشترك بين فريقنا و الأخت (اوتوكيه) من منتديات أقلاع
و الف شكر للأخت (اوتوكيه) على السماح لنا في التعاون معها في الترجمة و أستخدام ترجمتها في عمل الهارد سب والأونلاين :mixed-smiles-167:
موضوع ترجمة الدراما من أختنا (اوتوكيه) - تجدونهُ في منتديات أقلاع , قسم تحميل الدراما الآسيوية :mixed-smiles-001:






http://1.bp.blogspot.com/-M4Is1GwHoZ.../s1600/B01.png

الأسم بالياباني : 35歳の高校生
الأسم بالروماجي : 35-Sai No Koukousei
الأسم بالأنكليزي : 35 Year Old High School Student
الأسم بالعربي : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة
النوع : دراما مدرسية
الحلقات : غير محدد
قناة العرض : NTV
موعد عرض الحلقات : السبت , الساعة 21:00
أغنية النهاية : Flower Song by EXILE






http://2.bp.blogspot.com/-uyKo6ef4FV.../s1600/B02.png

تتحدث الدراما عن مايحدث خلف اسوار المدرسة الثانوية من التنمر و الأكتئاب وغيرها
وتدور الأحداث عن بابا أياكو امرأة في الـ 35 من عمرها تعود بشكل غامض إلى المدرسة الثانوية كـ * طالبة * مالسبب ياترى !!






http://4.bp.blogspot.com/-aVDQvOnFqn.../s1600/B03.png

http://1.bp.blogspot.com/-x2bMT5PNs3...Untitled-4.png

http://www.iraqiup.net/i/00000/mtbylesd4zvu.png





http://3.bp.blogspot.com/-aCO55QdOsj.../s1600/B04.png

ترجمة : اوتوكيه
تدقيق : Ali HISOKA
أنتاج و رفع : ANOOS
تصاميم : Lilo






http://1.bp.blogspot.com/-E1hNiLwFGi.../s1600/B05.png

http://www.iraqiup.net/i/00000/n49nyc1wzmpr.jpg

http://www.iraqiup.net/i/00000/dn998fdz2woa.jpg

http://www.iraqiup.net/i/00000/knqug73zkuhb.jpg

http://www.iraqiup.net/i/00000/02owrlck9uot.jpg

http://www.iraqiup.net/i/00000/alavg9yrhh60.jpg




http://1.bp.blogspot.com/-ETAIjXlp8E.../s1600/B06.png
http://1.bp.blogspot.com/-BfLahDg-Tn.../s1600/B07.png

Gulfup | Mega | BillionUploads Embedupload | 180upload | Amonshare | Filerio | PutLocker
Archive | Uptobox | 1Fichier






http://4.bp.blogspot.com/-6Eu4-CgMyG.../s1600/B08.png

Gulfup | BillionUploads Multiupload | Embedupload | 180upload | Amonshare | Filerio | PutLocker Uptobox | 1Fichier





http://2.bp.blogspot.com/-N13s3xtYuA.../s1600/B10.png
زوروا الرابط أدناه من مدونتنا لمشاهدة الحلقة أون لاين
http://www.extratranz.co/2013/06/35-...koukousei.html






http://4.bp.blogspot.com/-1uez8EKIyI.../s1600/B09.png

ملف التورنت هنا


الموضوع الاصلي لمتابعه ترجمة الحلقات بشكل سوفت سب : تجدونهُ في منتديات أقلاع - قسم تحميل الدراما الآسيوية من عمل الأخت (اوتوكيه) (الله يعطيها العافية) :mixed-smiles-300:

الترجمة المستخدمة هنا مع الستايل هنا

الخطوط هنا


للمشاهدة بدون مشاكل
حمل حزمة كوديكات مهمه للفيديو والصوت
http://1.bp.blogspot.com/-X2JMgIoYum.../s1600/MPC.png

Download





أرجو للجميع مشاهدة ممتعة :happy_1:


تحياتي للجميع و بأنتظار تفاعلكم وردودكم ::mixed-smiles-185:



عبود المايسترو 07-06-2013 06:34 PM

رد: الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei
 
الله يعطيك العافية اخوي علي
وشكراً لك ولفريق اكسترا ترانز وللأخت اتوكيه

قبل شهر تقريباً قرأت القصه وتحمسة مع الدراما
رائعة القصة تجذب بشكل غير طبيعي لان احداثها مجهولة
وغير كذا الممثله يعجبني تمثيله

شكراً لك والله يعطيكم العافية
وبتوفيق لكم في هذا المشروع

SHERRY ~ 07-06-2013 08:41 PM

رد: الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei
 


صراحة القصة عجيبة !!
مدري كيف ممكن يكون عمرها 35 و تدرس ثانوي
عادة السنين الدراسية لها حد معين

و هذا كيد رح ينكشف لنا اثناء المشاهدة
و واضح انهم رح يتناولوا مشاكل المراهقين

شكر كبير لكامل الفريق الرائع و الاخت اتوكيه :mixed-smiles-307::mixed-smiles-288:

يعطيكم الف عافية :mixed-smiles-094:


яέĸά ~ 10-06-2013 11:19 PM

رد: الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei
 
قصة غربية و مميزة
يبدو أنها ممتعة جداً ^___^

بالنسبة للمثلين ما أعرف منهم إلا ثنين
و مع ذلك راح أتابع هذي الدراما الرائعة
فقصتها لا تفوت ابداً :mixed-smiles-010:

شكراً على ترجمة هذا العمل الرائع :mixed-smiles-300:
و اتمنى لكم التوفيق في ترجمة هذه الدراما الرائعة

Ṕị₦Ҝ Ĥзẳṛṫ 11-06-2013 10:02 PM

رد: الحلقة الأولى من الدراما المدرسية : طالبة ثانوية بعمر 35 سنة | 35-Sai No Koukousei
 
جاري تحميل الحلقة
وطبعا راجعه للتعليق ..


الساعة الآن 07:59 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي