منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)

- أرشيف الدراما الكورية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=224)

الحلقة 8 من Delightful Girl Choon-Hyang - الفتاة المبتهجة مترجمة

http://images.msoms-anime.com/45/bc1...0de6627d58.png

مرررحبا عوضا عن التاخر في المرة السابقة

أقدم لكم وعلى احر من الجمر

الحلقة الثامنة

http://images.msoms-anime.com/37/093...028ce25f94.jpg

http://mononoke-bt.org/pic/categorie...large/1859.jpg

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictu...P_gM7XyqvW.gif

http://images.msoms-anime.com/24/030...388472980a.png

أسم الدراما بالكوري: 쾌걸 춘향

أسم الدراما بالإنجليزي: Delightful Girl Choon-Hyang

وتعرف بالعربي: الفتـــاة المبتهجـــة شون يانج

عـدد الحلقــات: 17 حلقــــة

النوع: مدرســي , كوميــدي , رومنســي , دراما

يعرض على: KBS2

سنـة الإنتــاج: 2005

الترجمة والانتاج للعربية قام بها فريق: aigoofansubs.com/bit

الجودة : عااااالية

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictu...h2FAZucU1u.gif

http://images.msoms-anime.com/7/e9f7...1c279a9edc.png

"الفتاة المبتهجة شون- يانج" اسم بطلة المسلسل شون يانج مستوحى من أسطورة كورية شهيرة بعنوان (أسطورة شون يان)
تبدأ القصة عندما نقل "لي مونج-ريونج" من مدينة سيؤول إلى بلدة نامون و هي محافظة شمال جيولا.
و تكون بداية شون-يانج الفتاة الفقيرة و المشهورة بذكائها في مدرستها بالتورط مع لي مونج-ريونج بسوء فهم بسيط,
فيرغمان بالزواج حتى لا يطردان من مدرستهما,فتساعده شون في دراسته وايضاً حبه لفتاة اكبر منه سناً تدعى "هونج شاي-رين" التي تعتبره كاخاها الاصغر.
و لكن بدون سابق انذار وقعت شون في حبه,لكن بعد ان فات الآوان بجمع ريونج مع شاي-رين..
و في احد الايام ظهر" بيون هاك-دو" صاحب اكبر شركة انتاج للافلام, فيقع في حب شون

http://www.an-dr.com/vb/images/Pictu...h2FAZucU1u.gif

http://images.msoms-anime.com/47/8cc...c26219a616.png

التورنت على تراكر أول بأول الحلقات تكون موجودة ^_^

www.aigoofansubs.com/bit

:غير مقسمة :

http://1.bp.blogspot.com/_qviR0mACun...oad_button.jpg

الحلقة الثامنة :

http://www.morm.gov.mk:8080/morm/sed...oad-button.jpg

على موقع zshare.net

على موقع gettyFile

================
مقسمة 6 أجزاء

كل جزء 100 ميقا ماعدا الجزء الاخير 126 كيلوبايت

على موقع Ifile.it

1 2 3 4 5 6
تدعم استكمال التحميل

انصحكم باستخدام برامج التحميل

قام بالرفع أخوكم فارس اللؤلؤ http://www.an-dr.com/vb/images/smili...20%2869%29.gif

من يريد نقل الروابط الرجاء ذكر إسم الرافع لها وشكرا

ولا أنسى أن أشكر الاخت Ludamory على البنرات الجمييلة جدا http://www.an-dr.com/vb/images/smili...20%2869%29.gif

وشكر خاص أيضا لفريق ايقو فان سب وخصوصا

للأخت الفاضلة LOE على التقرير وعلى الترجمة الراائعة سلمت
يداك http://www.an-dr.com/vb/images/smili...20%2869%29.gif

http://images.msoms-anime.com/37/fdb...5d2208119b.png

ششششششششششششكرا:SnipeR (80):

شكراااااااااااااااااا ياخوي مشكور وانا بنتظار الباقي:SnipeR (48):

شكرااااااااااااااااااااااااااااااا

مشكورين عالحلقة :please_1:

وااااااااااااو سريع مرة يعطيكم ألف ألف عافية كنت أنتظرها على نار تسلم فارس الؤلؤ على الحلقة :SnipeR (69): ماقصرت ....... جاري التحميل وانتظار الحلقة التاسعة :SnipeR (48):

:SnipeR (48):thanxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ليش 4,5,6 ما اكدر انزلهم اذا افتحهم ايقول ما اقدر انزلهم بليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييز ممكن تعدلونهم لي اذا مافي كلافهم عليكم لاىني اتاني الحلقه من زمااااااااااااااااااااااااااااان

[QUOTE][/QUOTE]مرحباااااااااااا فار س الؤلؤ متي بتنزلوووووو باقي الحلقات والله كل يوم افتح المنتدي ادور علي باقي الحلقات
واسفة علي الازعاااااااج
:SnipeR (59):

Nice one

Thax for that

:70_asmilies-com:فارس الؤلؤ متي بتنزل باقي الحلقات يالله تعبيت من الانتظار اعرف انت ما ترجم بس تنزل بس متي بتنزل باقي الحلقات اسفة اذاا ارعجتك :SnipeR (69):

مشكوو اخوووي فاارس اللؤلؤ ع الرفع الحلقاااااااااااااات
وجاااري التحمييييييييييييييييييييييييل,,,,,
هالمسلسل خطيييييييييييييير الا رووووووعه
ان شاءالله يسرعوون ف ترجمته ,,,
ف انتظاارهم,,,,:SnipeR (37):

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور على الحلقات وانا من نفس حاالة دهن العود انتظر متى تنزل بااقي الحلقاات
الله يخليك حاول تنزلها بسرعة

مشكورين ماقصرتوووو
بس ممكن اتسوون موضوع اتحطون فيه كل روابط الحلقات السابقة
عشان يسهل علينا التحميل بالترتيب

مرحبااااااااااااااااااااااااااااا فارس يالله رد علينا ملينا من الانتظارر يالله ياخوي متي بتنزل باقي الحلقات :57_asmilies-com:
[/quote]

أريقاااتووووو أنتظر الحلقه ال9 :SnipeR (37): بلييييييييييز نزلوها سرررعه :)

خخخخ مرحبا مينا

انا بنتحر شو رايكم من جد

يعني اقولها بالعربي بالياباني
بالهندي بالصيني والسيريلنكي

ياعالم ياهو ياهوتيمل مو انا الي اترجم الحلقات ^_^ مو ان اوالله والله مو انا

اسمها لوي روحوا دوريو عليها بالمنتدى وشدوها مع اذانيها ^_^ ولا شوفوا صرفة معاها هي الي بترجم

انا فقططططططططططططططططط احمل التورنت وارفعه لكم مباشر

احس اني ندمت اني رفعته لكم -_- :strongsad:

ربي يعطيك الف عااافية

تسلم ايديك

فارس الؤلؤ ليش ما نزلت الباقي من الحلقات

روووووووووعه يعطيك الف عاافيه اخوي

شكراااااااااا:SnipeR (37):

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

كومااواا متى بتزل باقي الحلقات؟؟؟!!!:strongsad: