صفحة 1 من 4

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)

- أرشيف الدراما الكورية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=224)

- - [الدراما الصينية]الحلقهـ الرابعهـ من Meteor Shower مقدمه من فريق انيدرا (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=23068)

an-dr-girl

19-11-2009 03:26 PM

[الدراما الصينية]الحلقهـ الرابعهـ من Meteor Shower مقدمه من فريق انيدرا

http://dc02.arabsh.com/i/00495/94oi9qkdk069.png

مهمـــ !! ....

1-عدم الرد بردود السطحيه

2-شكر كل الفريق وليس مجرد شكري أنا

3-لايسمح برفع الدراما بأي موقع من المواقع الا بأذن من الفريق

4- احترام عمل العاملين عليها وعدم الاستهزاء

::مقدمه::

قد طال غيابنا وقد طال إنتظراكمـ ها نحن نعود لكم بالحلقه 4 من المسلسل الرائع meteor shower بكل فخر نشكركم على المتابعه وكل الشكر لكم على التشجيع وكل الشكر لمن سأل عن الحلقات وأهتم بموعد نزولها .....

السلام عليكم ورحمته الله وبركاته

أخباركم ؟ إن شاء الله تمام ؟
نعتذر عن التأخير إلي صار وهذا بسبب تخربط الترجمه
ترجمناها كلها من ثم انمسحت كلها ورجعنا نترجمه والمترجمه قالت
ماأقدر اكملها كلها عطينها مترجمه ثانيه من الفريق وعدم وجود كثير من
المدققين اللغوين في الدراما والمؤقتين فرجا!!ء من يجد مهنة التوقيت او التدقيق اللغوي
مراسلتي ومازال باب التسجيل مفتوح كل ماعليكم هو مراسلتي !!
وشي اخير في الحلقات 3 الاولى عصبني شئ ان كثير من الاعضاء يدخلون يتهزوءن ويطلعون كـ { الله نسخه صينيه ماعاد باقي الا نسخه سعوديه } هذي الكلمه نرفزتني
بجد وجديد يعني الي راح يتهزء الله يعافيه لايدخل الموضوع بكبره يقلب وجهه احنا نبي ناس تشجع وأنا طبعاً مو قصدي أن مافي اعضاء يشجعون الا ياكثرهم بس نرفزوني الي ردودهم كيذا ......... وبرغم من وجود متابعين كثار اتمنى انهم يناقشون معنا الدراما هنا المهم اتركم مع الموضوع !!!

http://dc02.arabsh.com/i/00495/zmc3rytjac8k.png

الجوده : متوسطه
الصيغه :avi
الحجم : 297 ميغا بيت <<<لكل بارت 99 ميغا بيت

التقرير: هنا

الحلقة الاولى : هنا
الحلقة الثانيه : هنا
الحلقه الثالثه : هنا

http://dc02.arabsh.com/i/00496/gjtmi9n9osxn.png

http://www.up-00.com/h1files/IoG31091.jpg

http://www.up-00.com/h1files/6BA31091.jpg

http://www.up-00.com/h1files/G2531091.jpg

http://www.up-00.com/h1files/W5L31337.jpg

http://www.up-00.com/h1files/N5v31337.jpg

http://www.up-00.com/h1files/eJ431337.jpg

http://www.up-00.com/h1files/dqO31722.jpg
http://www.up-00.com/h1files/Idt31722.jpg

http://dc03.arabsh.com/i/00495/plp9tm36jksx.png

ترجمة : jouri chan -Toma chan
الترجمة البدايه : Mio chan
تدقيق : an-dr-girl
تنسيق وإنتاج ورفع : doleful
تصميم الفواصل : سيناوره

http://dc03.arabsh.com/i/00495/7oj2v7m1yxe9.png

يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي
تم تعديل الروابط
والان استودعكمـ الله في الحلقه 5 قريبــــــــــــاً بأذن الله

لُجينْ

19-11-2009 03:39 PM