منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   اللغة اليابانية والكورية ولغات شرق آسيا (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=114)
-   -   )) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع (( تنبيه ! شيكوا الرد #8 (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=64510)

Red Wine 12-11-2012 09:22 PM

)) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع (( تنبيه ! شيكوا الرد #8
 
- بسم الله الرحمن الرحيم -


http://i41.servimg.com/u/f41/11/41/44/17/untitl13.png

أوهيسآأشيبوري ديس يوو ~ ،، مينّآأ أوقينكي ؟؟

يآأرب إن الجمييع بخييير وصحّة ..

بعضكم بدأ الميدتيرمز والا لآأ ؟؟


. . .

بمنآأسبة إن الأسبوع الجآأي عندي امتحانين ميد ، ف طلعت معاي

مبآأرح هالأفكاار الجهنّميية ^^ ~

أنوو تعدييل أو تطويير للفكرة رآح يكون بهالموضوع نفسه إن شاء الله


ف البدآأية < ايش كانت الهذرة اللي قبل أجل ؟ :mixed-smiles-090:

هذا الاستطلاع ما راح يتضمن جميع التفاصيل ~

:

يعني في حآأل تم التصويت للفكرة ؛ هذاك الوقت راح نناقش الاقتراحاات وهييك

وسيتم فتح ورشة عمل إن شاء الله في نفس القسم / ...

http://i41.servimg.com/u/f41/11/41/44/17/untitl12.png

الفكرة كالتآألي : مآا رأيكم حبايبي بأن نقوم بترجمة بعض الدروس (الكورية أو اليابانية)
من اللغة الانقليزية إلى االعربية ،

بعض الكتب البسيطة مثلًا !

أو نقوم بتعريب مترجم wakan < لا يحتاج إلى خبرة في البرمجة فـ البرنامج مفتوح !

أو ننشئ كتآأبنآأ الخاص بنا بالاستعآأنة ببعض رسامي المانقا والدروس المطروحة في القسم (بالنسبة للكتاب راح يكون بالأحرى تجميع وتعديل على بعض الدروس فقط).....


المهم أن يكوون العمل من أنيدرآأ وإلى أنيدرآأ ومحبي اللغات الآسيوية =)

؛


في هذا الاستطلاع أتمنى من المؤيدين الرد وذكر ما يؤيدونه + اقتراحاتهم لتحسين الأفكار - إن وُجِد -

ومن المعارضين أيضًا أتمنى أشوف ردودهم وأسباب معارضتهم من صعوبات مثلًا أوو ....الخ

في حال وجود عدد لا بأس به ممن لديهم أفكار أخرى ، سنقوم بفتح صندوق للاقتراحات في القسم إن شاء الله !

أي استفسار أيضًا ، حآأضريين لعيوونكم ^^ ~


Ja ne ~

http://i41.servimg.com/u/f41/11/41/44/17/bye10.png

:mixed-smiles-086:


R.W

.
.

was Here

E.L.F Ayuna 13-11-2012 10:31 AM

رد: )) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع ((
 
انا مؤيده لهذي الفكره :)

بأن نقوم بترجمة بعض الدروس (الكورية أو اليابانية)
من اللغة الانقليزية إلى االعربية ،

:mixed-smiles-244:

УOҚO 13-11-2012 11:09 AM

رد: )) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع ((
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
....
قينكي ديس..انتا وا..؟؟:mixed-smiles-056:
المشروع جميل جداً وطبعا انا من مؤيديه:SnipeR (22)::mixed-smiles-056:
عندك أفكاار جهنمية ما شاء الله عليك:mixed-smiles-282::mixed-smiles-056::mixed-smiles-307:
ترجمة بعض الكتب مثل كتب تعليم اللغات مثل اليابانية وكذاا لا؟:mixed-smiles-307:
فكرة انشاء كتاب خااص هي الافضل برايي:mixed-smiles-307:
مثل ما تفضلتي وقلتي بالاستعانة ببعض رساميين
المانجاا ف المنتدى وكذا:mixed-smiles-307:

اذا في اي افكار راح ارجع اكتبهاا:mixed-smiles-056:

بالتوفيق يارب:mixed-smiles-056:
,
,
في اماان الله


Zeno 13-11-2012 04:48 PM

رد: )) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع ((
 


السلام عليكم ورحمة لله وبركاته ..

مرحبا

جبتي فكره جهنميه وماتجي على البال .. رائعه
حلوه الفكره وجميله وأنا من المؤيدين لها ..
وأكثر شيء فكرة أنه نسوي كتاب خاص للمنتدى شيء جميل ..
أعجبتني كثير ..
ونحاول نجمع الدروس ونجعالها بسيطه ومفهومه سريع الوحد يفهم درس ..
..
الفكره مثل ماقلت جميله ..
وبالتوفيق ..

:mixed-smiles-176:

kenshin* 13-11-2012 11:51 PM

رد: )) عمل مترجم للعربية خاص بأنيدرا ، أتمنى المشاركة في الاستطلاع ((
 
Red Wine

ساشيبوري دانا يا فتاة ...من جد لك وحشة واخيرا رجعتي وشفنا اسمك مرة ثانية :mixed-smiles-010::mixed-smiles-216:
كيف حالك يارب تكوني بخير يارب :mixed-smiles-009:

ما شاء الله فكرة جهنمية من جد زي ماقلتي وانا من مؤييدين الفكرة ..راح نستمتع و نتعلم اكثر لما يكون في دروس يابانية و كورية قد تم ترجمتها للعربية ..وفكرة انشاء كتاب خاص بنا حلوووة كمان حبيتها يكون كالمرجع للجميع :please_1::mixed-smiles-216:
تم التصويت لأني حبيت الفكرة ...وشيء جميل نستخدم رساميين المانغا في انشاء الكتاب الخاص كذا راح تسهل المعلومة على الكل :mixed-smiles-010::mixed-smiles-216:
يعطيك الف عافية يافتاة :mixed-smiles-009::mixed-smiles-216:


الساعة الآن 09:05 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي