http://mononoke-bt.org/pic/categorie...large/1859.jpg

http://rionih.wordpress.com/files/20...hunhyang-3.jpg


أسم الدراما بالكوري: 쾌걸 춘향

أسم الدراما بالإنجليزي: Delightful Girl Choon-Hyang

وتعرف بالعربي: الفتـــاة المبتهجـــة شون يانج


عـدد الحلقــات: 17 حلقــــة

النوع: مدرســي , كوميــدي , رومنســي , دراما

يعرض على: KBS2

سنـة الإنتــاج: 2005

يترجم للعربية على موقع : aigoofansubs.com

ملخــــص الدرامـــــا:

"الفتاة البهيجة شون- يانج" اسم بطلة المسلسل شون يانج مستوحى من أسطورة كورية شهيرة بعنوان (أسطورة شون يانج(
تبدأ القصة عندما نقل "لي مونج-ريونج" من مدينة سيؤول إلى بلدة نامون و هي محافظة شمال جيولا.
و تكون بداية شون-يانج الفتاة الفقيرة و المشهورة بذكائها في مدرستها بالتورط مع لي مونج-ريونج بسوء فهم بسيط,
فيرغمان بالزواج حتى لا يطردان من مدرستهما,فتساعده شون في دراسته وايضاً حبه لفتاة اكبر منه سناً تدعى "هونج شاي-رين" التي تعتبره كاخاه الاصغر.
و لكن بدون سابق انذار وقعت شون في حبه,لكن بعد ان فات الآوان بجمع ريونج مع شاي-رين..
و في احد الايام ظهر" بيون هاك-دو" صاحب اكبر شركة انتاج للافلام, فيقع في حب شون


**

الممثلين

**


Han Chae Young قامت بدور "شان يانج "

http://news.stareastasia.com/wp-cont...-news-0001.jpg

http://img140.imageshack.us/img140/6030/4554hw.png

http://lh6.ggpht.com/_EKi7yR0uD_c/Rl...922376_Max.jpg

http://adppodcast.files.wordpress.co...-news-0002.jpg

المهنة : ممثلة و عارضة أزياء
الحالة الإجتماعية : متزوجة

أهم الدراما التي شاركت فيها الممثلة:

[Boys Before Flowers KBS2, 200
(النسخة الكورية من أولاد على الزهور)

Exhibition of Fireworks MBC, 2006

My Girl SBS, 2005
(الحفيدة في أخر حلقة)

Only You SBS, 2005

Delightful Girl Choon Hyang KBS, 2005

Autumn Tale KBS2, 2000



Jae Hee قام بدور "لي مونج ريونج "


http://img220.imageshack.us/img220/995/untitledmp1.png

http://popseoul.files.wordpress.com/2007/03/jae-hee.jpg


http://i230.photobucket.com/albums/e...20hee/ca08.jpg

المهنة : ممثل

أهم الدراما التي شارك فيها الممثل :

Hometown Legends KBS2, 2008

One Mom and Three Dads KBS2, 2008

Witch Amusement SBS, 2007

My Girl SBS, 2005
(في الحلقة الأخيرة في دور زوج الحفيدة)

Delightful Girl Choon Hyang KBS, 2005


هاك دو " قام بدور " بيون Uhm Tae Woong

http://javabeans.files.wordpress.com...e-woong-05.jpg

http://img157.imageshack.us/img157/2...10060029ou.jpg

http://english.kbs.co.kr/ICSFiles/ar..._nws/tae_l.jpg

http://static.mysoju.com/images/uplo..._poster_01.jpg

(صورته في بوستر دراما الشيطان)

المهنة: ممثل

العائلة:أخت كبرى – بطلة فيلم إغواء السيد المثالي " Seducing Mr. Perfect "


**أهم الدراما التي شارك فيها الممثل**

Fight TVN, 2008

The Devil KBS2, 2007

Stranger than Paradise SBS, 2006

Wolf MBC, 2006

Resurrection KBS2, 2005

Delightful Girl Choon Hyang KBS2, 2005


Park Shi Eun في دور "شاي رين"

http://wiki.d-addicts.com/static/ima...ark_Si_Eun.jpg

المهنة: ممثلة

**أهم الدراما التي شاركت فيها الممثلة**


Looking For Dorothy MBC, 2006

Dr. Kkang MBC, 2006

Delightful Girl Choon Hyang (KBS, 2005

الخلفيات

هنا

هنا