منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=22)
-   -   [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=23598)

مغرور بـ حبيبي 01-12-2009 08:50 PM

[الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


اخيراً و ليس آخراً

الدراما التي افخر بأني ترجمتها و سأقدمها لكم


رائعة ( العطلة الطويلة ) او ( الاجازة الطويلة )



long vacation


في الحقيقة هالدراما بالرغم من بساطتها


الا انها في نظري تعتبر افضل دراما يابانية



اولاً

الممثلين

يعتبرون كلهم نجوم كبار

و مواهب فريدة من نوعها




--,--

البطل


تاكويا كيمورا




http://batatatransgenica.files.wordp...uya-kimura.jpg


ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الرائعة و الجميلة

ياماقوشي توموكو

http://www.yurucafe.com/wp-content/u.../02/tomoko.jpg



ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



النجم و الممثل الموهوب

تاكينوشي يوتاكا


http://wiki.d-addicts.com/static/images/9/94/Yutaka.PNG



ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



النجمة المتألقة

ماتسو تاكاكو

http://wiki.d-addicts.com/static/images/a/a1/1561.jpg


-------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

--------------------------------
------------------
--------
----
--
-



بالاضافة الى مجموعة مبدعة من الممثلين الثانويين


---,---


القصة

عازف بيانو في سن الـ 24

يصحوا في أحد الايام ليرى عروسة على باب شقته تطلب منه الزواج

و الباقي ستشاهدونه في المسلسل




الدراما تعتبر رومنسيه موسيقية و كوميدية

و كل شيء فيها مميز

التمثيل ابداع

الحوار ابداع

السيناريو ابداع

الموسيقى ابداع

حتى التصوير و الاخراج ابداع


فعلاً دراما جبارة و هي احد اعظم الدراما اليابانية الشهيرة

سنة الانتاج 1996



بالنسبة للترجمة فهي عربية و ملصوقة على الحلقات

و هذه هي العينة

http://www.rf3-up.com/uploads/images...c2a0da9120.jpg



طبعاً الصفاوة اعلا من كذا


لكن أخذ الصورة قللت الجودة

و لا ننسى ان المسلسل من عام 1996
يعني قديم :mixed-smiles-086:




و ان شاء الله تنال الدراما على اعجابكم و رضاكم


تحياتي الى فريق بانزاي

المترجم والمنسق و المنتج : المهرج الحزين

الرافع و المشرف : محمد33233 ( هوسات )

المشرف على تنزيل الحلقات : كلاسك

المشرف الآخر على تنزيل الحلقات : الجنرال المجنون

---------------

-------
---
-


و الدراما راح تنزل بعد الانتهاء من رفع
مسلسل معلم الثنوية 2003



c ya soon

ورود النار 02-12-2009 09:15 AM

رد: [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً
 
وااااااااااااااااااو شكلها رهيييبه يعطيك الف عاافيه على التقرير الراائع
وتقبل مروري وشكري

●Ŋảмĭ ŝωảŋ 02-12-2009 11:58 AM

رد: [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً
 
تاكويا كيمورا يكفــي دؤؤؤره في مستـرر بريييين

ياخي هالانساان خطيييييييييير بجد:shy_1: ...~

تسلميييييين ختيييـه ع الدرآآمـاآآ ...~

في آنتظاار ترجمتهاااااا ><

متحمسه ما اقدر آصببببرررر :m!ss (41):

مغرور بـ حبيبي 02-12-2009 07:07 PM

رد: [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ورود النار (المشاركة 956254)
وااااااااااااااااااو شكلها رهيييبه يعطيك الف عاافيه على التقرير الراائع
وتقبل مروري وشكري


الله يعافيك و يبقيك

و الدراما فعلاً روعة و انا اراهن عليها بقوة


شكراً لك

c ya

مغرور بـ حبيبي 02-12-2009 07:14 PM

رد: [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nami swan (المشاركة 956361)
تاكويا كيمورا يكفــي دؤؤؤره في مستـرر بريييين

ياخي هالانساان خطيييييييييير بجد:shy_1: ...~

تسلميييييين ختيييـه ع الدرآآمـاآآ ...~

في آنتظاار ترجمتهاااااا ><

متحمسه ما اقدر آصببببرررر :m!ss (41):



تاكويا هو نكهة اليابانيين الخاصة و نجمهم الاول


و اذا مستر برين عجبك

انا اقيم مسلسل مستر برين بـ 6 من 10

اما هذا المسلسل long vacation

فانا اقيمه 10 من 10

و ليس السبب اني ترجمته

لكن السبب ان مافي مثله


اتمنى انه ينال على اعجابك و اعجاب الجميع



تحياتي المسك


الساعة الآن 08:38 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي