منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)

- حـكايـا أنـيـدرا .. قصص وروايات (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=136)

- - |-روايات جين أوستن مترجمة للعربية-| (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=27734)

|-روايات جين أوستن مترجمة للعربية-|

http://www.an-dr.com/images/itar/Ash...r/a%20(52).gif

الســــــــلآآم عليـــــــكم

جيت ومعي روايتين من روائع روايات جين أوستين الرومنسية

مع تلخيص بسيط من كتآبتي إلهن

^^"

تعريف بسيط عن حياة جين أوستين

　http://img80.imageshack.us/img80/8086/81870066bq6.png

الاسم : جين أوستن

تاريخ الولادة: 16-ديسمبر-1775

تاريخ الوفاة

:18-يوليو-1817

من روايات جين أوستين

أحاسيس ومعقولية عام 1811

-كبرياء وتحامل عام 1813

-حديقة مانسفيلد 1814

-إقناع عام 1818

-دير نورث أنجر عام 1818

http://www.an-dr.com/images/itar/Ash.../grapevine.gif

:كبرياء و تحامل:

http://img521.imageshack.us/img521/7364/38069472qj7.png　

رواية تدور حول قضية كانت بالسابق مهمة بالمجتمع , وهي " الإرث دائما يكون لـ أقرب قريب ذكر "

ولهذا كان على السيدة بينيت ان تفكر بطرق سريعة حتى تتمكن من تزويج بناتها الشابات الـ خمس
قبل وفاة والدهن .
ولحسن حظهن , تقدم شاب من عائلة ثرية يدعى السيد بينغلي , والذي كان قد أعجب بالابنة الكبرى جاين
لجمالها وحٌسن خلقها , لكن صديقه السيد دارسي لم يكن سعد بتلك العلاقة المكونة بينهما , لرفاعة مكانة
صديقه وإنحطاط مكانة جاين.
لكن إليزابيث كانت له بالمرصاد , فهي لن تسمح لاي مخلوق بالإساءة لشقيقتهآ
وبكبرياء ٍ رفضته و لم تتقرب منه .
وهكذا رحلا السيد دارسي برفقة السيد بينغلي من البلدة
مخلفين ورائهم قلوب ٍ و آهات و أحقآد ..
لكن الحظ يقرع باب عائلة بينيت مرة أخرى بعريسين جديدن هذهِ المرة
هما السيد كولينز القريب الذكر الوحيد للعائلة , و قد حضر لإختيار إحدى قريباته ِ ليتزوجهآ
بناءا ً على طلب سيدتهِ ليدي كاثرين.
و السيد ويكهآم , ضابط وسيم المظهر , ذو ماض ٍ حزين
ايهما ياترى ستقبل اليزابيث بالزواج ؟؟
وماذا عن عودة السيد دارسي
و طلبهِ الزواج منهآ ؟؟
هل ستقبل؟؟
ام ان الكبرياء سيكون الجوآب؟

http://www.an-dr.com/images/itar/Ash...hmr%20(44).gif

　

http://www.an-dr.com/images/itar/Ash.../grapevine.gif

:عقل وعاطفة:

http://img392.imageshack.us/img392/347/88791178id7.png

مشردات بلا مكان او مأوى , هن فتيات عائلة داشوود

بعد وفاة والدهن , تركهن أخوهن الغير شقيق بلا أي قرش

لكنهن حاربن الصعاب وعثرن على مأوى
و حضر الحٌب ليكمل الجلسة
حين وقعت الشقيقة الوسطى ماريان بالحٌب , وسرحت برومنسية
نحو أحلام ٍ لعلها لن تتحقق .
بينما إلينور ,كانت تعسة , تحاول نسيان حٌبها الوحيد
لشخصٍ لعله لن يبادلها الشعور ذاته .
لكن للقدر يد بالامور , فقد هٌجرت ماريان وتٌركت تحاول تضميد جراحها
بينما إلينور لم تدري على أي حال ٍ تبكي
أتبكي على شقيقتها التي اختار الشخص الخطئ ؟
ام تبكي على حبها الذي ضاع , فها هو إدوارد يعلن خطوبته ٌ
على إمراءة أخرى ..
ياترى هل سيحضر الحٌب مرة أخرى؟
أم ستبقى الشقيقات يضمدن جراح الزمان ؟

http://www.an-dr.com/images/itar/Ash...hmr%20(44).gif

　http://www.an-dr.com/images/itar/Ash...ASZ%20(25).gif