منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   تحميل الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=39)
-   -   [ الدراما اليابانية ] الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=68262)

شووتاروو 23-06-2013 08:16 PM

الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة
 




كونبآنوا مينآ :mixed-smiles-129:^^
ما شاء الله مترجمات الفريق الجميلات سريعات بالترجمة ~ :mixed-smiles-011:
لكن الرفع مبهدلناا :mixed-smiles-246::mixed-smiles-257:~ المهم / رجعنالكم مع الحلقة الرابعة :mixed-smiles-054:

هذي الحلقة ما قدرنا ندقق عليها بسبب المشاكل اللي صارت بملف الترجمة ف إذا لحظتوا أي أخطاء سامحونا هالمرة >< :mixed-smiles-086:

الحلقة الرابعة :
العاملون على الحلقة ~~:mixed-smiles-129:
ترجمة : SamaSumi
إنتاج ورفع : BingoAH
تصميم : Noura

http://img534.imageshack.us/img534/50/e7fi.png
على الـ Mega
يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي


روابط الجلقات السابقة :
الحلقة الأولى
يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي
[COLOR="rgb(153, 50, 204)"]الحلقة الثانية[/color]
يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي
[COLOR="rgb(153, 50, 204)"]الحلقة الثالثة[/color]
يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

تم الإنتهاء من ترجمة الحلقة الخامسة وهي في مرحلة التدقيق ^^ // بتشوفوني قريبآ هنا XD
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة ^^

:mixed-smiles-129:

http://img22.imageshack.us/img22/7369/0dr0.png



Aijou no Hankyou 23-06-2013 08:32 PM

رد: الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة
 
ما شاء الله سرعة خارقة الله يحفظكم

كدا حتخلوني أسيب شغلي وأتابع الدراما :mixed-smiles-213:

الله يعطيكم العافية واصلوا إبداعكم

اسمو باخلاقي 23-06-2013 11:47 PM

رد: الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة
 
مشكوريين جدا
مره سريعين ما شاء الله
ممكن رقم السر اللي على الحلقه لما افتح الرابط يطلب كلمة سر حتى للحلقه اللي قبل
وشكرا

عبود المايسترو 24-06-2013 12:45 AM

رد: الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة
 
شكراً لكم
والله يعطيكم العافية

عمل جداً رائع وانا استمتعت بالدراما
امس تابعة الحلقة 3 واستمتعت فيها كل الشكر لكم
واليوم بإذن الله اليوم الحلقة 4 ومتأكد اني بستمع فيها

اقتباس:

تم الإنتهاء من ترجمة الحلقة الخامسة وهي في مرحلة التدقيق ^^ // بتشوفوني قريبآ هنا XD
اتمنى اني اشوفك دائماً هنا بـ إعمالكم الرائعه
وجهودكم الطيبه

(بعد المتابعة)

- بالله هذي عائلة، والله من الكذب
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

- الشيء الي ودي اتعلمه هو حركة يد ايو وشيااااه حقتها
- ماشاء الله الاطفال مركزين مع مدرسينهم، اجل الحبيب 28
- يوكي معطي ايوو وتيتسو جوهم مخليهم يحيون وهو ساكت
ههههههههه
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

- زين انه تكلم، توقعت انه مارح يتكلم
وايو ناشبه له تكلم تكلم
- شكل تيتسو وهو يتعلم غولف يضحك والي يضحك اكثر هوجو وهو يعلمه
- اكثر شيء اكره في تيتسو انه يكره هوجو
مع ان هوجو يساعد ويحبه
- هذي رئيستهم تحسسك مو ام ولاان ولدها في روضه تحسسك انها وزيره
- ام دايكي مو راحت تقص شعرها اعتقد راحت تستجوب مافي
ولا سؤال الي سائلها تيتسو
- تعابير ايو غير طبيعية
- تيتسو شكله ما يعرف يلعب اي لعبه ابداً
- ههههههه اجل الام تشاو المدرسين هذولا ماهم في عقلهم
- حركة سيئة من الامهات المشكلة ما لاحظو اطقالهم انهم يتعلمون منهم
- يوم عن يوم يزيد كورهي للرئيسة هوجو ميدوريكو
- اكثر مشهد يضحك هو يو يوكي: ايو، ايو تشان ايو، ايو-تشان (ما ادري مين منهم الصغير)
- مشهد شااااه حق ايو بمشاركة تاما رائع جداً
- اول مرة يقول تاما شيء ممتاز وهو مجتمع الامهات مخيف
- ايو اظهرت انها ام رائع وهي تكلم ام ساكورا كلام رائع جداً منها
- ربط يوكي لرجل ساكورا اثبت انه انسان يهتم في الي حوله ويخاف عليهم

افضل مشهد: صحيح ان اخر شيء كتبتهم كانت رائعه
لكن مشهد يوكي وهو يقول ايوو كان اجمل مشهد رائع جداً
وعرفة انه يحب ايو مرة وان يو تخاف على يوكي وتحبه
وظمه لـ ايو وهو يبكي وايو تبكي دليل انهم يهتمون في بعض
مع ان كل واحد مايظهر الي في قلبه
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

استفدت من هذه الحلقة: ان مع كره لـ الشيء ممكن مع الوقت بتغير لحب
مثل ما صار مع ايو ويوكي
وانك تكون على طبيعتك وسجيتك ولا تتصنع لتقترب من الناس لانهم ممكن ينفرون منك
وان الصديق الحقيقي يظهر وقت انت تحتاج احد
وان مهما تقول وتتكلم فيه رح يظهر على اطفالك لانهم يتعلمون منك لذا انتبه في الي تقوله

احادث الحلقة القادمة: شكلها ناااار وش بيصير بين يوكي وايو وامه
افكر فيها اعجز اتوقع وش بيصير مع يوكي
بنتظااار الحلقة على نار

شكراً لكم
اعذروني على الإطالة في الرد من الحماس
وبتوفيق لكم في باقي الحلقات
والله يعطيكم العافية

koko9009 24-06-2013 05:41 PM

رد: الحلقة الـ 4 من دراما Abarendo Mama // ضمن مشروع استكمال الدراما المتوقفة
 
:mixed-smiles-288:بارك الله فيك, الله يعطيكم العافيه..


الساعة الآن 11:36 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي