{{ المَوضُوع الرّسمِي للتَّعْريف بالمَشروع ، لُغـتِي أنيدرآأ }}
 

// بسم الله الرحمن الرحيم \\

http://i11.servimg.com/u/f11/11/41/44/17/ouo211.jpg



السلآأم عليييكم ورحمة الله وبركآاته ،،

كوننيتشيوآأ ، كيفكم ي قمآاعة ؟؟

..

هذا الموضوووع رآأح يكون أشبه بمجلّة أسبوعية لـ (فريق عمل كتاب "لُغَـتِي أنيدرآأ" للغات الآسيوية)

يعني يآا أعزآأئي الكرآام - يمنع الرّد بالردوود السطحية غير الاستفسارات والاقتراحات -

وللمشاركة كما هو موضّح في موضوع الاستطلاع :

يمكنكم مرآأسلتي على الخاص وذكر الوظيفة اللتي ترغبون بها + أحد أعمالكم كـ نموذج

تفقّدوا الرآأبط التآالي : (رابط الرد #8)

: : :: : :

http://i11.servimg.com/u/f11/11/41/44/17/uoouu_10.jpg

في البدآأية رآأح أشرح الفكرة بالتفصيل :

عملنا استطلاع في الأول لترشيح فكرة من 3 أفكآأر ، وكآأنت فكرة إنشاء كتاب خاص بأنيدرآا

هي الفكرة اللي رشحهآأ الأغلبية =) !

فـ تم اعتمآأدهآأ وبدأنا بجمع طاقم العمل ومراسلة الإدارة للإعلان عن المشروع ولله الحمد ~

،،

بالطبع نحتاج ناس تسآاعد وعمل جمآأعي ،، فـ أي شخص حاب يحآأول يصنع الكتاب يتفضل ؛ ويمكنكم التأجيل أو الانسحاب في حال وجود ضغوطات أو ظروف ....

: : :: : :

http://i11.servimg.com/u/f11/11/41/44/17/uoouu_10.jpg

طبعًا الكتاب راح يحوي مقدمة وخاتمة وشكر

وبعض الصفحات الافتتاحية للتعريف بالثقافتين الكورية واليابانية كبدآأية ؛ فـ لهذا نحتاج الكاتب ..

~

لدينآأ 3 رسآأميين حتى الآن ولله الحمد ^^ ،،
(لدي فكرة إضآأفية للرسومات ذكروني أقولهآأ :mixed-smiles-035: )

~

نحتاج للمترجميين لأن فكرة الكتاب الأساسية تقوم على ترجمة وصياغة الدروس الأجنبية باللغة العربية بطرق سهلة ومبسطّة ..
(لا يشترط أن يكون لدى المترجم خلفية عن اللغات الآسيوية)

لكن عليه أن يرفق ترجمته بالدرس الأصلي >> هنا يأتي دور المراجع والمدقّق =)

~

والمصممين دورهم واضح ؛ تصمييم قوالب جاهزة و بعض الصور وغلاف الكتاب والصفحات وهكذا ...

~

أخيرًا وليس آخرًا ،، وأهم شي تقريبًا وهو اللي يجمع جهودنا ويضعها بشكل مضبووط وسليم
في ملف وورد ليتم عملها على شكل كتاب إلكتروني ، وينسق الصفحات بشكل سلييم
وهو [المنسق]

http://i11.servimg.com/u/f11/11/41/44/17/uoouu_10.jpg

الجمييل في هذا المشرووع أنهـ يدعم عدّة موآاهب ^^ ،، ومن أكثر من قسم في أنيدرآأ ~

فـ يآأليت لو كل من يمر عـ هالموضووع يبلًغ أصحآأبهـ الموهوبين أو من يحبون المحاولة إذا

لم يرغب هو بالمشآأكة ^^" ...

~

طبعًا فـ هالموضووع رآح توضع بعض أساسيات العمل ، وراح نوافيكم بتطور العمل

كل أسبووع إن شاء الله ~ انتظروونآأ !

http://i11.servimg.com/u/f11/11/41/44/17/uoouu_10.jpg


Finally

للراغبين في الانضمام للمشروع {{ مرآأسلتي على الخاص + ذكر العمل المرغوب وعيّنة من أعماله إن وجد }}


وشكرًآأ لكل من قرأ حتّى النهآأية :mixed-smiles-086:

// فـ أمآأن الكــــــريم \\

R.W

؛
.
.

was Here

رد: {{ المَوضُوع الرّسمِي للتَّعْريف بالمَشروع ، لُغـتِي أنيدرآأ }}
 

رد: {{ المَوضُوع الرّسمِي للتَّعْريف بالمَشروع ، لُغـتِي أنيدرآأ }}
 

رد: {{ المَوضُوع الرّسمِي للتَّعْريف بالمَشروع ، لُغـتِي أنيدرآأ }}
 

وعليكم السلام
جميلة الفكرة

رد: {{ المَوضُوع الرّسمِي للتَّعْريف بالمَشروع ، لُغـتِي أنيدرآأ }}
 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الفكرة جميل ماشاء الله لكن لو أخبرتونا بخطة المجلة لعلنا نفيدكم بأفكار جديدة

أنا لدي فكرة وهي عمل قاموس عربي ياباني و عربي كوري والعكل إن أمكن

إن كانت المجلة ستصدر على أعداد شهرية أو أسبوعية يكون القاموس موزع على الأعداد

مثلا العدد الأول يكون عن الأطعمة والثاني على السفر وهكذا >>> أكثرت الكلام :mixed-smiles-130:

وشكرا الله يعطيكم العافية