منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   اللغة اليابانية والكورية ولغات شرق آسيا (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=114)
-   -   (مميز) الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=67568)

УOҚO 17-05-2013 09:54 PM

رد: الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي
 


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
,
,
كيف خيتو..؟؟ ان شاء الله تماام..؟؟:mixed-smiles-056::mixed-smiles-056:
منورة القسم ياقمر:mixed-smiles-277::mixed-smiles-056:
شرحك جميل جداُ وما شاء الله شكلك فاهمة :mixed-smiles-167::mixed-smiles-056:

بس ملاحظة : بالنسبة لكتابه ونطق الاسم الاجنبي الغير الياباني
فهناك احرف مثل قلتي مش موجود ف اليابانية فتنطق بشكل مغاير
لكن بشي بسيط .. يعني لو انا اسمي فرح مارح يقولون فاراهفو
راح يقولي فاآرآه او فره عاادي من غير الـ فو .. لان الاسماء تنطق مثل ما هي
بس الاحرف الي مش موجودة ف الياباني تستبدل باحرف عندهم
مثل حرف ال ح مش موجود ف يستبدل بحرف الـ هـ
وايضا حرف الـ ث مش موجود ف اللغة اليابانية فيستبدل بحرف الـ س
مثل ثانكيو راح تصير سانكيو:mixed-smiles-005:

كذا يعني طولت ادري>>برررع:mixed-smiles-311:
بجد استفدت كثثير من درسك:mixed-smiles-094:
انبسط اذا لقيت ناس يهتمو بذي الاشياء مثلي:mixed-smiles-277::mixed-smiles-056:
الله يعطيك العافية تستاهلي اجمل تقييم:mixed-smiles-307:
,
,
في امان الله




ヒルちゃん 17-05-2013 11:47 PM

رد: الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي
 
수윤 سان << للأسف ما أعرف كوري فما أعرف شنو اسمك هنا hmmm
عالعموم どういたしまして دو ايتاشماشتيه ,, العفو ahragtini
هذا الجهد القليل ما يقارن بجهودكم أنتوا الأعضاء القدامى اللي هنا :Onion_nice: صراحة جهد كبير , و أنا هنا أعطي مثل ما بقية الأعضاء يعطون غيرهم em033
ありがとう اريقاتو عالتقييم :Onion_cawaii:

ヒルちゃん 18-05-2013 12:21 AM

رد: الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي
 
وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته

すごい ヨコさん :Fox_32:
سوغوي yoko سان ,,

وااااه :please_1:
شكلك أحسن مني في اللغة اليابانية :46_asmilies-com: , كلامك صح 100 %
لأن إذا كانت الحروف اللي نهايتها u أو i من كل فئات الحروف تنتهي بها الجملة تهمس أقرب إلى الإختفاء , و بعد في حالة ثانية لكن ماراح اتطرق لها علشان ما اضيع اللي ماله باللغة .

أنا لأني أعرف شويات في اللغة أعرف أن حتى لو كتبت واو بالنهاية أو u أنها تنطق بشكل خفيف جداً , يمكن أنا قلت هالشئ هنا لكن ما كان موضح بشكل صحيح.



b = ブ ( هنا يمكن تسألون ليش صار بو بدال ب , راح اقول لكم لأنهم ماعندهم حروف ساكنة إلا ん هذا الحرف << لا أحد يسأل كيف ينطق لأنه يحتاج تطبيق عملي :Onion_yes2: , فنستخدم الحرف الأخف علشان تكون الواو بنهايته غير واضحة , مثل です تقرأ ديس و الأصل هي ديسو لكن لأنها تستخدم في نهاية الكلمات تسكن لأن واوها خفيفة )


ごめんなさい غومناساي :Fox_40:



بالنسبة لحرف الحاء في اسم فرح << مين قدك يا فرح صار اسمك موضع للنقاش :Onion_hmmm:
أنا تعمدت أوضح نطقها لأنها مثل ما قلت ماتنطق هاء كاملة , تنطق مابين هاء خفيفة و فاء خفيفة بغض النظر عن الواو الخفيفة جداً جداً << مافي بث مباشر نطبق مع بعض عملي << كف :Onion_box1:

يعني من الأفضل أن مانكتب الواو حتى ماتنطق ؟؟ صح كذا :mixed-smiles-235:


عالعموم どうもありがとうございます دومو اريقاتو قوزايماس :Fox_29:, عالتوضيح الرائع و أتمنى الكل يستفيد منه و ينتبه له مثلي .


و معليش إذا طحت شوية في اللغة اليابانية , لأني لسه تمهيدي و عايدة السنة بعد :Fox_31:

수윤 18-05-2013 12:44 AM

رد: الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ヒルちゃん (المشاركة 2587742)
수윤 سان << للأسف ما أعرف كوري فما أعرف شنو اسمك هنا hmmm

للمعلوميه بس نطق اسمي سويون ^^

ヒルちゃん 18-05-2013 01:28 AM

رد: الإسم باللغة اليابانية بشكل حقيقي
 
واااه
ソヨンさん,すてき おなまえ :m!ss (76):
سويون سان , ستيكي اونماي ( اسم لطيف ) << كيف الترجمة بس :Onion_yes:
هذا اسمك بالياباني هدية مني ソヨン:Onion_hello:
بس شنو معناه , إذا كنتي تعرفينه hmmm و لاهو اسم شخصية مشهورة ,, بيانيه ما ااعرف أسماء الشخصيات الكورية :ntrouble_1:





آه صح , على طاري الإسم ,,
تراني غيرت معرفي هنا و صار ヒルちゃん :love_2: هيرو تشان ( هيرو اختصار لإسم عائلتي ) << ورا ماتطيرين أحسن :exco_1:


الساعة الآن 12:35 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي