|
توصيات المهرج الحزين لفرق الترجمة
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
جزء من تقديم الفن و الجمال على الجمهور العربي بجانب الترجمة هو ان نوجه اصابع التوصية الى بعض المسلسلات التي تستحق الترجمة فرقة بانزاي و انا على رأسها قمنا بترجمة عدة مسلسلات مختلفة من ناحية الشكل و المضمون و نحن نفخر بكل ما قدمانه الان بما أننا قد توقفنا عن العمل فهناك عدة مسلسلات كانت على اجندتنا فأحببت ان اخبر عنها لعل احد فرق الترجمة تهتم بترجمتها هذه المسلسلات هي love generation 1998 جودته منخفضة لكن مع البحث ربما توجد نسخة عالية الجودة التقييم الشخصي 7.8 من 10 -------------- good luck 2003 جودته ممتازة لكن لم اجد له ملفات ترجمة منفصلة لكن مع البحث ربما تكون متوفرة التقييم الشخصي 8 من 10 ----------------- summer snow 2000 جودته جيدة جداً و ربما توجد ملفات ترجمة منفصلة التقييم الشخصي 9 من 10 ----------- Boku dake no Madonna 2003 جودته ممتازة و ربما تتوفر له ملفات الترجمة المنفصلة التقييم الشخصي 9.4 من 10 ------------- majo no jouken 1999 جودته جيدة جدا و ربما تتوفر له ملفات ترجمة منفصلة التقييم الشخصي 7 من 10 ---------------- Mukodono 2003 جودته جيدة جدا و ربما تتوفر له ملفات ترجمة منفصلة التققيم الشخصي 7.5 من 10 -------- young father جودته منخفضة و ربما تتفور له ملفات ترجمة منفصلة التقييم الشخصي 6.9 من 10 ------------- byakuyakou جودته ممتازة و ربما تتوفر ملفات ترجمة منفضلة التقييم الشخصي 8.8 من 10 ----------- zeni geba جودته ممتازة و ربما تتوفر ملفات ترجمة منفصلة التقييم الشخصي 9.6 من 10 ------------- sleeping forrest جودته جيدة جدا و ربما تتوفر له ملفات ترجمة منفصلة التقييم الشخصي 7 من 10 ---------------------- --------------- ------ -- - هذا تقريبا كل ما نستطيع ان نوصي به و التقييم الشخصي هذا ليس اكثر و لا اقل من التقييم الشخصي اما المسلسلات فهي مسلسلات معروفة و لها صيت و بعضها يعتبر اسطوري مثل مسلسل love generation تحياتي الورد المهرج الحزين |
رد: توصيات المهرج الحزين لفرق الترجمة
وعليكم السلام ^^ ربي يعافيك خيو فعلا قائة حلوة من الدرامات طالعت كذا دراما منها تسلم ع هالابداع |
| الساعة الآن 03:35 AM. |