مقال مترجم : 10 كلمات دليلية سرقناها من عقل " أونو " ! صفحة الطباعة

http://img811.imageshack.us/img811/3010/blendpsd.jpg

10 كلمات دليلية سرقناها من عقل " أونو " !

1- الشخص الذي ترغب في لقائه

● ماذا لو كانت نهاية العالم غداً ؟ من هو الشخص الأخير الذي تريد الإلتقاء به ؟

والدتي , إذا إستطعت , أود الإلتقاء بكامل أسرتي , لكن إذا كان شخص واحد فإنها ستكون أمي

.
.
.

2- الحياة المستقبليه

● ما الذي تفضله عند ولادتك في المستقبل : طائر يحلق في السماء أو سمكة تسبح في البحر ؟

طائر , أعني , السمك سيقاتل طويلاً للنجاة ! يلقى القبض عليهم [ من قبل الصيادين ]
تأكل من قبل الأسماك الأكبر منها , أو ينتهي بها الأمر في الشبكه , لديّ شعور بأن الطيور لديها القليل من الأعداء
لديّ تصور حول عيش حياتهم بحريه , الطيور تواجه المخاطر , ولكن إلى حد كبير ,
أنا واثق من أنهم سيتمكنون من الفرار في معظم الظروف !

.
.
.

3- الطعام

● هل تتناول طعامك المفضل أولاً ؟ أو تتركه للنهايه ؟

على سبيل المثال , إذا كنت أتناول الهامبرغر , فلن أقارنه بالأرز لذلك سأتجه مباشرة للهامبرغر !
أيضاً أتناول الفراولة التي على الكعكة أولاً ! ما الذي أود تناوله في النهايه ... ( عذراً ) لا شيء !
أساساً , أتجه إلى ما أحبه أولاً , لديّ الجواب الآن , أتناول طعامي المفضل أولاً ! ( يضحك )

.
.
.

4- إدارة الأزمات

● كنت تتسوق , تدرك أنك نسيت محفظتك بينما أشيائك أمام المحاسب ! ما الذي ستفعله ؟

سأذهب إلى المنزل ( يضحك ) , سأقول : " آسف , لقد نسيت محفظتي " , إذا لم يكن منزلي قريباً
عندها سأتسائل كيف أتيت إلى هنا [ المتجر ] دون محفظه !

.
.
.

5- الفتاة

● لا يمكنك الإنسجام مع الفتاة التي تحب في تلك المرحله ! ماهو أكثر شيء يزعجك بها ؟
1- عظم كوعها
2- طعامها المفضل
3- إحساس الأزياء الخاص بها

إذا كنت سأختار من بين هذه , عندها سأختار ( عظم كوعها ) , لكنني لست منزعجاً حيال ذلك
إذا كانت هواياتنا تتشابه , ذلك سيكون لطيفاً , لكن إن كانت مختلفة كلياً , فهذا لا يهم , لكن سيكون
لطيفاً إن كانت سهلة التعامل في الحياة مثلي ( يضحك ) , سيكون ذلك عظيماً أن كنا سعداء معاً

● الفتاة التي تحبها مكتئبه , كيف تواسيها ؟

أنا من النوع الذي أحب أن أبقى لوحدي عندما أشعر بالإكتئاب , لذا أعتقد أنني لن أواسيها بشكل حازم
إن كانت من النوع الذي يحتاج المواساة , عندها سأقول لها : " سيكون على مايرام , لا تقلقي حول ذلك "

.
.
.

6- السكن

● إذا أجبرت على العيش في مكان ما , فأين ستعيش ؟
1- في قصر مع خادم يفعل لك أيّ شيء
2- في شقة حيث يمكنك قضاء الوقت لوحدك
3- في منزل شجرة حيث تحيط بك الطبيعه

في منزل شجره ! من النوع الذي لا يمكن التكهن متى ستقع [ من الشجره ]
و غير مريح قليلاً , ذلك سيكون مثالياً , أود العيش بسعادة بينما أستمع لأصوات الطبيعه
هل القصر مع خادم سيكون أكثر راحه ؟ كلا , لست بحاجة إلى هذا النوع من الراحه

.
.
.

7- الضروريات

● إذا أمكنك جلب شيء واحد فقط إلى جزيرة مهجوره , ماذا سيكون ؟
1- صناره
2- مشغل موسيقى
3- هاتف نقال

صناره ! اعني , أنه يمكنني النجاة أن كان لديّ صناره , صحيح ! سأصيد السمك و أتناوله
و بالنسبة للموسيقى , يمكنني الغناء لنفسي ! و بالنسبة للهاتف النقال لن يكون هناك إرسال , صحيح ؟ ( يضحك )

.
.
.

8- القائد

● أستيقظت و أدركت أنك قائد طوكيو و لست قائد أراشي , ما الذي ستفعله ؟

كل يوم , سأخبر " ماتسو - نيي " ( ماتسوكا ماساهيرو ) : " في الواقع , أنا لست [ جوشيما ] , أنا أونو ! "
إذا لم يصدقني , عندها سأحاول أخباره بالأشياء التي فعلناها و نحن الإثنان فقط من نعرفها
شيء مثل : " لقد عملنا دراما معاً , صحيح ؟ لقد كان الأمر صعباً في ذلك الوقت " ( يضحك )

.
.
.

9- الوقت

● إذا إستطعت , إلى أين ستسافر ؟ الماضي أم المستقبل ؟

الماضي , أود أن ألقي نظرة سريعة على كيفية تطور عيش الإنسان
أتسائل ماهي اللغة التي يتحدثونها ؟ هل سيصابون بالدهشة من رؤية إنعكاسهم في الماء ؟
إذا حدث أنني شاهدتهم كذلك , أعتقد أنني لن أتوقف عن الضحك

.
.
.

10 - التفكير

http://img18.imageshack.us/img18/1342/img0006nv.jpg

● ما الذي يحدث داخل رأس " أونو - سان " ؟

لتوضيح الأمور بصراحه , في الواقع لا أفكر في أي شيء ! عدا ذلك , هناك أوقات عندما أفكر
" ما الذي سأفعله في يوم إجازتي ؟ " ( يضحك ) , عندما أصبح مشغولاً جداً , أقول لنفسي :
" سأكافئ بيوم عطلة بعد عملي الشاق ! " , هل أنا مثير للشفقه ؟ لكنها الحقيقه ... !

.
.
.

S : transitions101
النهآية

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي