منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   الدراما اليابانية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Yamashita Tomohisa'a Jweb (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=4803)

Cherry coke 01-02-2008 12:04 PM

Yamashita Tomohisa'a Jweb
 
بســم اللهـ الـرحمــن الـرحيــم
الســـلام علــيكــم ورحمـهـ اللـهـ وبـركـاتـهـ

موضوع راح يعجب كل محبي Yamashita Tomohisa



أنـا كنـت أتـرجـم الـ Jweb الخـاص بـ Yamapi في منتـدى آخــر واقتـرحـوا عـلي بـعـض الأعـضاء انـي احط تـرجمتـي هني بـعـد ...

لذلك إن شــاء اللهـ مـن الـيوم راح ابتـدي بتـرجمـهـ الـ Jweb بــــإذن اللـهـ



مــا هـو الـ Jweb?
هــي خدمـهـ تـوفـرهـا الشـركـات الـيابانـيـه للـهـواتف النـقـاله فـي اليابان ...

الـ Jweb هــو الـويـب الــذي يمـكـن للـشـخـص كتـابـة الـ Blogs والـ Updates عـن نــفـسـهـ منـ عبـره ... يـعـنـي نـفـس طـريـقـهـ الـ MSN Space ولـكنـهـا عن طريق الهـاتف.

يعنـي الـ Jweb مــب مـوقـع موجود فـي الانترنت بل هي خدمـهـ في هواتـف الـيابان.

Yamapi والـعـديد مـن الـ Johnnys لـــديـهـم هـذا الـ Jweb وهـو المـكـان الـذي يـخـبـرون بـه كل مـعـجبيـهـم عـن أجدد الأخـبار عنـهم ... حيـث أنـهـم يـقومـون باضـافـهـ جديـده كـل يـوم.

إن شــاء الله أنـا راح أبـدأ مـن الـ Entrie الـي كـتـبـها أمـس ورايـح، راح إن شـاء اللهـ اتـرجـم كـل مـايكـتـبـهـ يومـياً واضـعـهـ هنـا ^^

مـلاحظـــهـ مهمـهـ، أرجـو أن الكـل يقـراهـا:

ان جمـــيـع التـرجمـات فـي المـوضـوع تـرجمتـهـا أنـا بمـجـهـودي الـخـاص، لـذلـك أرجـو عـدم نـقـل أي مـن هذه الـتـرجمـات لأي سبب كـان
وللذي لديـه أي اعتـراض أو أي استـغسار أرسـلو لـي رسـالهـ خـاصـهـ!

ال Jweb أنـا متـرجمـتـهـ من الأنـجلـيزي للعـربي من LJ المترجمـهـ xmoonprincessx وطبعاً خذت الأذن منهـا عشان تشذي ممنـوع ان احد ينقـل أو يتـرجم الـ Jweb من دون أذنـهـا.

المـوقـع الأصلي اللي أحصل الـ Entries منـهـ هـو هذا ...
Click Here

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++




راح ابدأ ان شاء الله بتـرجمـهـ اللي كتـبـه يوم أمس
للي حـاب يـقـرى الـ Jwebs اللي جات قـبل هالـ Entrie يــقدر يـحـمـلهـم من
هنـــــــــي

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31 ينـايـر 2008
3:11 PM

كـونباتشـيوا!
فطـور اليـوم كـان Onigiri (مـلاحظـهـ: الأونيجيري هي كرات الأرز اليابانيـهـ اللي تتغلـف بأعشاب البـحـر، ممـكن الأرز يحـمـل حشوه من داخـل مثل السمع أو اللحم وغيـرهـ من الحـشوات)
السلمون و عشب البحـر (O______________________O مـــــب مـعده علــيـه، حد ياكـل سمج من الـصـبح)
المزيج الذي أحـبـهـ
لـقـد شبـعـت.

الـيوم بـعـد ان ينتتهـي العمـل
سأذهـب لأركـب الأمواج وأخـيـراً، الـعـمل الذي لم أقـم بـهـ منذ فتـره طـويـلـهـ!
الأفــــــضـل!!!

استـطيـع لن اشـعـر بـإيقاع الأرض (الله وأكـبـر ... الأرض صار لـهـا ايـقاع، الله عالشـلـخ يا pipi هع هع كيوت)

sensitive heart 01-02-2008 12:37 PM

واااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
مشكوووره حبيبتي
وانا كنت من المتابعين لترجمتك السابقه
كنت مرررره مستانسه وانا اقرا عن يوميات يامابي
ثانكس سو متش

yama-chun 01-02-2008 01:00 PM

يالســـــــــــــــــــــــلام شو هالفكرة الحلوة .....تسلمين تشيري الله يعطيج ألف عافية


خلاص هذي صارت مفكرة يامابي .............يا عيني عليه ركوب الامواج ..خخخخخخخخخخخ

تسلمسن على أول ترجمة ...............





Cherry coke 01-02-2008 01:11 PM

sensitive heart
هههههـ واللهـ؟؟
خـلاص أنـا من اليوم باترجمهم هني بـعـد XDD


yama-chun
الله يعـافـيج حبيبتـي ^^
هههههههههـ اي والله، حـركـــات pipi من ورانـا هاه XD

~ Love Yamapi 01-02-2008 01:32 PM

انا قريت كل الـ Jwebs اللي ترجمتيهم في منتدى ثـاني ،
ههه كله يتكلم عن الاكل ،

.
.

مشكووره حبيبتي ، وكل ماترجمين شي بتلقيني اول وحده داشـه الموضوع p=


الساعة الآن 02:37 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي