|
خطا اعتاده الاعضاء ...
[IMG]http://abeermahmoud.***********/09-BASMALLAH.gif[/IMG] اليابانية لغه رائعة و تقريبا نص اللي في المنتدى يعرفون كلام ياباني و لو بالقليل . http://ahyaarab.net/images/171.gif و الكثير يعرف معنى اريقاتو كوسايمس ماذا تعني ؟ احسنتم تعني شكرا . http://ahyaarab.net/images/171.gif اذن اين هو الخطأ ؟ قامت احدى الصديقات باهدائي هدية و هي كتاب : كيف تتعلم اليابانية من دون معلم فظهر ان الكلمة الاصلية التي اعتدناها و هي اريقاتو كوسايمس غير موجوده اصلا لماذا ؟ لكننا نسمعها واضحه ؟ نعم صحيح اذن ، ماذا ؟ http://ahyaarab.net/images/171.gif الكلمة غير صحيحة التهجئة لانها في الواقع اريناتوغو ثايمث تعجبت و بحثت في كتب اخرى غير صحيح هي اريقاتو لكن هذا خاطئ http://www.queen-anime.com/vb/images/smilies/34.gif انها بالفعل اريناتوغو ثايمث . http://ahyaarab.net/images/171.gif اتمنى تستفيدون من الموضوع لا احد يصدق عمره و يروح اليابان و يقول كلمة غلط و يحترق وجهه . http://www.alasad.net/card/images/small/43.gif |
يااااااه ياللهـ من جد لانه يمكن نسمعها وماعمرنا قرأناها اصلاً ماعرفت أقرأها هذي اريناتوغو ثايمث . احسها اصعب .. مشكورهـ غلاي على الموضع الجميلـ |
والله بعد انا اول مرهـ اعرف ان" اريقاتو " غلط ..؟ اريناتوغو ثايمث << ههههه ما عرفت اقولها ^ ^ مشكورهـ حبوبهـ على الموضوع الرائع ^^ |
مرحباً ^^ ...
بالبداية، مبروك عليك هذا الكتاب، وهذه الصديقة اللي باين إنها مهتمة باللغة اليابانية ^_^ ... جميل جداً ... حسناً، بالنسبة لموضوعك، فهناك نقطتين أود توضيحهما : الأولى، وهو عدم الإعتراف بالإصدارات العربية في تعلم اللغات إذ أنها وللأسف الشديد، تحتوي على العديد من الأخطاء بمختلف الأسباب ... النقطة الثانية، وهي أن الكلمة التي قصدتها، هي: ありがとうございます。 تكتب بالإنجليزية هكذا: Arigatou Gozaimasu والكل يسمع هاي الكلمة في المسلسلات اليابانية، والمنتشرة بكثرة .. ملاحظة: إن أحببت التأكد بنفسك من هذه الكلمة، والتدرب عليها بشكلٍ صحيح فعليك بتحميل الدرس ( الثاني ) من الموسوعة الصوتية التي قمت بوضعها منذ فترةٍ بالمنتدى لأنها تحتوي على تدريب بسيط لتعليم النطق بها .. تحياتي لك والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ^_^ |
اقتباس:
... وأنا في الكتاب اللي عندي مكتوب اريغاتو غوزايماس و كمان الشريط اسمعها كده^^ |
| الساعة الآن 12:01 PM. |