http://4.bp.blogspot.com/-FstcKBOVic...mQ/s1600/H.png




http://2.bp.blogspot.com/-7XNP-aWjA_...w/s1600/s1.png

اسم الدراما : Heard It Through the Grapevine
و أيضًا تعرف بـ : War of Brilliant Minds
بالعربي : سمعتُ شائعة \ حرب العقول اللامعة
بالروماجي : Poongmooneuro Deuleoss-so
بالكوري : 풍문으로 들었소
التصنيف : عائلي ، رومانسي
عدد الحلقات : 32
قناة العرض : SBS
موعد العرض : 2015-Feb-23
يوم العرض : اثنين و ثلاثاء
البلد : كوريا
المخرج : Ahn Pan Suk
الكاتب : Jung Sung Joo
اعلان الدراما : youtube

https://www.youtube.com/watch?v=xlJFnyhHvB4




http://4.bp.blogspot.com/-xdxlBhSPC3...k/s1600/s3.png

I'd heard through the grapevine
معنى اسم الدراما حرفيًا : سمعتُ من خلال شجرة العنب
و تعني مجازيًا سمعتُ من الشائعات أو من القيل والقال.
:
هذه الدراما عبارة عن كوميديا سوداء تصوّر عائلة مرموقة تهتزّ فجأةً
بسبب شائعة عن ابنهما المراهق الذي أقام علاقةً مع زميلتهِ في المدرسة.
(تشوي يون هيي) وَ (هان يونغ هوو) زوجان ثرييان من عائلة مرموقة
تتحول سمعتها فجأة رأسًا على عقب بسبب علاقة ابنهم مع فتاة عادية.
الفتاة (هان يي جي) ، مصممة على تحمل الذل من هذه العائلة من أجل مستقبل طفلها.
بينما الابن (هان إن سانغ) ، يكافح بين حبه لـ (هان يي جي) وتوقعات عائلته العالية.




http://3.bp.blogspot.com/-qjBs88MtzI...k/s1600/s2.png

http://1.bp.blogspot.com/-hD_o28teyf...A/s1600/22.png http://4.bp.blogspot.com/-V9fVZMcui9...M/s1600/11.png

http://3.bp.blogspot.com/-o802PaDT5W...g/s1600/44.png http://2.bp.blogspot.com/-cdyU_nc5tN...g/s1600/33.png




http://3.bp.blogspot.com/-USmOPo1STe...c/s1600/s4.png

http://1.bp.blogspot.com/-fdpLqUYV0c...UM/s1600/P.png




ترجمة فريق
Asia World Team

ترجمة و تدقيق : SOMA & SORA
إنتاج و رفع : Park Mervet
..