ونحن بحماس شديد بهذا العمل الجديد ، أتمنى من الآن
أن ارى معجبين الفن الياباني من جديد ، و نعيد ضيائنا و حماسنا للقسم
مثل ماكان قبل ~ غامباتيه كودآآسي http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif ..هونتوني اشتقت لكم واشتقت
للفن الياباني الجميل http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/rose.gif ، ومتأكدة انه في كثيرين اللي ماشافوا
الدراما اليابانية من قبل ، راح يحبون هذي وايد ..فأهلا بالمحبين الجدد
الحين نبدأ التقرير البسيط
http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/038.gif ~>مشكلة لما تخبصون العامي بالفصحى ترا اضيع http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/038.gif

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...2_original.png
اسم الدراما : القبلة المؤذية - والحب في طوكيو ~
اسم الدراما بالانجليزي : Mischievous Kiss-Love in Tokyo
اسم الدراما بالياباني : イタズラなKiss～Love in TOKYO
للكاتب : كاوري تادا وهو ذاته كاتب المانجا http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif
القناة العارضة : فوجي تي في
عدد الحلقات : 13
نوع الدراما : رومانسية \ كوميدية
تاريخ العرض : من 29 مارس2013 الي ..... 2013
وقت العرض : الجمعة خلال الساعة 12 مساءاً
اللغة : يابانية
البلد المنتج : اليابان الحبيبة http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/rose.gif

نبذة قصيرة عن الدراما
"آيهارا كوتوكو" ، طالبة في المرحلة الثانوية في مدرسة تانان
وهي فتاة عادية ليس بذلك الذكاء و طيبة القلب http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif ، و قعت بغرام الفتى
الآذكى و ذات الشعبية البارزة بالمدرسة كلها الا و هو " ايري ناوكي" http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif
الذي لا يولي اهتمامه لأي فتاة بالمدرسة ، وشخصيته حادة جداً
و ذات يوم بينما كانت كوتوكو ووالدها ينتقلان للبيت الجديد
تعرض منزلهم الجديد لحادث مآساوى ، و لم تكتمل فرحتهما http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/frown.gif
بالبيت الجديد ، و بالرغم من ذلك ظلت كوتوكو مثابرة و صامدة
لأنها تؤمن بأن حياتها الجديدة ستكون مصدر سعادتها الكبيرة
و اثناء ذلك ينتقلان كوتوكو ووالدها للعيش مؤقتا في منزل صديق العائلة
المقرب ياترى من الذي ستقابله ؟! و هل ستتغير حينها حياتها مثلما حلمت؟

http://25.media.tumblr.com/315afb6c3...5687o1_500.jpg
http://media.tumblr.com/tumblr_lgfil0hZBH1qahhlo.jpg
الدراما مقتبسة من المانجا الشهيرة "اتزورا نا كيس " و التي اصدرت عام 1990
حيث لاقت نجاحا لا مثيل له ، وبيعت نسخ للعالم بترجمات مختلفة
و سبق أن تم انتاج أول دراما يابانية للمانجا عام 1996
و ايضا تم اصدار دراما كورية من المانجا ذاتها عام 2010
و الآن تعود لنا بطلة اخرى أجمل، بأبطالها المتألقين لعام 2013

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...9_original.png

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...2_original.jpg
ميكي هونوكآ بدور آيهارا كوتوكو
تاريخ الميلاد : 7 مارس 1997
مكان الميلاد : تشيبا
فصيلة الدم : B

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...4_original.jpg
فوروكاوا يوكي بدور ايري ناوكي
تاريخ الميلاد :18 اكتوبر 1987
مكان الميلاد : طوكيو
الطول : 180 سنتيمتر
فصيلة الدم : O

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...3_original.jpg

يامادا يوكي بدور ايكزاوا كينوسكي
تاريخ الميلاد : 18 سبتمير 1990
مكان الميلاد : ايتشي
فصيلة الدم : O

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...1_original.jpg
فوجيموتو نانامي بدور جينكو
تاريخ الميلاد : 27 فبراير 1995
مكان الميلاد : اوساكا
فصيلة الدم : A

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...3_original.jpg
نيشيمورا تومومي بدور والدة ايري
تاريخ الميلاد : 17 ديسمير 1970
مكان الميلاد : مدينة آبي
فصيلة الدم : O
http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...6_original.jpg

الاوتوسان اللي على يمين الصورة هو والد كوتوكو http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/grins.gif
والاوتاسان اللي على اليسار هو والد ايري http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/grins.gif

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...5_original.jpg
آيزاوا يوكي بدور أخ ايري الأصغر

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...8_original.png
هذا البريفيو باليوتيوب

وهذه صور خلف الكواليس
http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...2_original.jpg

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...7_original.png
http://24.media.tumblr.com/58fba7cbe...spd4o1_500.png

http://24.media.tumblr.com/7a89b15ad...spd4o1_500.png
http://25.media.tumblr.com/b0b1b58c8...spd4o2_500.png

http://24.media.tumblr.com/96abb9783...4o1_r1_500.png

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...5_original.png

http://25.media.tumblr.com/bec9357f4...akbgo2_250.gif http://24.media.tumblr.com/e5ef68e35...go4_r2_250.gif
http://24.media.tumblr.com/907798641...go7_r2_250.gif http://25.media.tumblr.com/6aec7e35d...akbgo6_250.gif
http://24.media.tumblr.com/0ddc67066...akbgo5_250.gif http://24.media.tumblr.com/891294aa9...akbgo3_250.gif

http://24.media.tumblr.com/be2fb4f26...go1_r1_500.gif

الحلقة الأولى
http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...9_original.jpg

http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...4_original.png
توقيت : عبود المايسترو
ترجمة و تنسيق : فطوم تشان

للتحميل يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

ملاحظة : السوفت ساب بمعناه الترجمة مفصولة عن الحلقة

واهم شي لما تحملون تسمون ملف الترجمة بنفس اسم الفيديو
وعشان تظهر لكم الخطوط اللس استخدمناها ، اضفت مع ملف الترجمة ملف الخطوط المستخدمة
فكوا الضغط وانسخوا الخطوط وروحوا “لماي كومبيوتر”
وبعدها روحوا لهذا الامتداد
C:\Windows\Fonts
والصقو ملف الخطوط بملف الخطوط اللي بجهازك

هذه الترجمة مجانية و لا اسامح من يقوم باخذ ملف الترجمة ونسبها لنفسه
اتمنى يكون عندكم ضمير وتفكرون مليون مره
قبل ماتاخذون جهود غيركم وحطوا نفسكم مكانا http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/2/eq-67.gif
http://ic.pics.livejournal.com/fatoo...7_original.png
اونلاين على الدايلي موشن: يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي

الدراما مقدمة لكم
من فريق F4 http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif
التقرير حصري بانيدرا والاقلاع وبالمدونة http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif اتمنى عدم نقل الروابط
و لزيارة المدونة و دعمنا من هنا

ملاحظة : الدراما قررنا نترجمها بعد التفاعل الجميل و الاروع http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/n/sm1.gif
خلال التصويت الذي قمنا به في المدونة http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/n/sm1.gif ، جديا تأثرت بأراء وتعليقات
محبين الفن اليااباني وخاصة الاعضاء اللي بالاقلاع واتمنى http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/rose.gif
ان تعود ايام الدراما اليابانية بحماسها القديم ، ولاتحرومونا
من طلتكم الاروع فآئكم تهمنا جداً http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/rose.gif
ولزيارة موضوع التصويت من هنا
http://wp.me/p1jD0s-qy via
و النتائج ستكون عما قريب باذن الله ترقبونا http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/10111.gif http://www.vb.eqla3.com/images/smilies/004.gif