منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)

- الدراما الكورية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=37)

- - [ الدراما الكورية ] Naughty.Girl @ Dae Jang Geum (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=34289)

Naughty.Girl @ Dae Jang Geum

http://img827.imageshack.us/img827/8528/24757787.gif

السـلآم علييكم والرحمهـ ..
شحآلكم عسـاكمـ بخيير . .

انا بترجم درآما جوهرة القصر وهي بتكون غير عن الدبلجه العربيه ..
وحبييت احط تصوييت لآعرف آرائكم بالدرآمـا ..
وان شا الله راح اعرضها بعد رمضـان ^.^

http://img802.imageshack.us/img802/9...nthepalace.gif

http://img413.imageshack.us/img413/8808/28173836.gif

قبل 500 عام في عهد الملك شوسن المليء بالأحداث التاريخية الحافلة الخاصة بالرجال، مسلسل جوهرة القصر يقلب هذه الحقيقة في أن المرأة تستطيع عمل مالا يستطيعه الرجل أيضا.هذه القصة عناصرها حقيقيه وتحكي عن قصة فتاة تدعى جانقوما، التي تصبح أول امرأة أو طبيبة في العهد الملكي الكوري. على الرغم من حالتها الفقيرة وهي من طبقة عادية في عهد يحتله الرجال.لقد تغلبت جانقوما على كل هذه الصعاب والتمييز الاجتماعي بين الطبقات، بدأت حياتها بأن تكون فتاة تعمل في المطبخ الملكي ثم تتوالى الأحداث لتصبح طبيبة في المستشفى الملكي! كيف سيحدث هذا ما سوف تشاهدونه في الحلقات! والجميل في الموضوع في أن هذه القصة مبني عن قصة واقعية مؤثرة.

http://img24.imageshack.us/img24/8535/85906608.gif

http://img441.imageshack.us/img441/335/32774437.gif http://img411.imageshack.us/img411/1430/46677538.gif

بإنتظــار آرائكمـ بالدرامـآآ

Naughty.Girl =]

رد: Naughty.Girl @ Dae Jang Geum

هايوووووووو اختي الغاليه Naughty.Girl .....

واخيرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااا ^^

بصراحه انتظرت وانتظرت وانتظرت اي شخص يتكرم ويترجم هذه الدراما الخرافيه ....

اتذكر لمى كنت اتابعها انا وصديقاتي كانت سالفتنا كل صبح وكانت الحلقات الأخيره في ايام الإختبارات

النهائيه وطبعا من روعة الدراما واستحالت تفويت اي حلقه كنت اذاكر لحد الساعه واحده الليل بعدين اشوف

الإعاده وانام << قصة حياتي ^^

المهم....... اشجعك وبعنف انك تترجمين الدراما وانك ماتتوقفين في منتصف الطريق......

سلام........^^

رد: Naughty.Girl @ Dae Jang Geum

اخيرا احد بيترجم الدراما
الصراحة انا ما اهتميت اتفرجها الا دحين نزلت الحلقات بس ما لقيت الترجمة
بس لما شفت موضوعك تفاءلت
ان شاء الله ليه عودة بعد رمضان:mixed-smiles-309:

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي