منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   أرشيف المكتبة (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=235)
-   -   كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=19016)

حياتي غير 10-07-2009 07:04 PM

كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور
 
http://i579.photobucket.com/albums/s...7/33b4e625.jpg
اليوم معنا درس في كيفية الترجمة وتنسيقها وإنتاجها بأفضل الطرق

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/2d9b9f01.jpg


الدرس راح يكون مقسم إلى 5 أقسام 3 منها للترجمة و1 للتنسيق و1 للإنتاج


http://i579.photobucket.com/albums/s...7/4412df9b.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/f214cadf.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/27fbae00.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/e0f9e2e4.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/ce2038d1.jpg

حياتي غير 10-07-2009 07:05 PM

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/33b4e625.jpg



http://i579.photobucket.com/albums/s...7/4412df9b.jpg

أولاً نجلب ملف الترجمةالإنجليزية من أي موقع

أنا سأشرح هنا جلب الملف من موقع www.d-addicts.com

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/1-6.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/2-5.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/3-6.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/4-5.jpg

حياتي غير 10-07-2009 07:08 PM

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/33b4e625.jpg


http://i579.photobucket.com/albums/s...7/f214cadf.jpg
نبدأ الآن بترجمة الترجمة الإنجليزية إلى العربية مبدئياً لتساعدنا في الترجمة النهائية

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/1-2.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/2-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/3-2.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/4-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/5-1.jpg

حياتي غير 10-07-2009 07:10 PM

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/33b4e625.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/27fbae00.jpg

نبدأ الآن الترجمة النهائية التي نستطيع بها متابعة الحلقات

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/1-3.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/2-2.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/3-3.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/4-2.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/5-2.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/6.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/7.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/9.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/10.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/11.jpg

حياتي غير 10-07-2009 07:11 PM

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/33b4e625.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...7/e0f9e2e4.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/1-4.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/2-3.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/3-4.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/4-3.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/5-3.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/6-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/7-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/8-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/ss233/easo77/9-1.jpg

http://i579.photobucket.com/albums/s...aso77/10-1.jpg


الساعة الآن 07:40 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي