منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   إستراحة أنيدرا الترفيهية (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=28)
-   -   أمثال وأحكام هنديه (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=8964)

الذئب كاكاشي 18-06-2008 10:52 PM

أمثال وأحكام هنديه
 
هالموضوع قريته ولانكم بتستاهلون كل شي حلو حبيت اقريكم اياه..

حكم وأمثال مال نفر هندي



اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

)ازا قرقر فزة مافي كلام زهب(


على قد لحافك مد رجليك

)رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية (


ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب

ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب


لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

)كلام مافي هزا نفر كتييير زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست(


فرخ البط عوام

)بتشه مال بته يعرف سوي سباهة(


الصبر مفتاح الفرج

)صبر كنسل مشكل(


عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة

)واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة


إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

)نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب(


أهل مكة أدرى بشعابها

)نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة(


جوع كلبك يتبعك

)كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت(


لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

)رفض الحكيم الهندي ان يترجمها(


كلام الليل يمحوه النهار

)كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل(


اللي ما يعرف الصقر يشويه

) نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه(


حلاة الثوب رقعته منه وفيه

)دشداشة زين رقعة سيم خلك(


الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة

)طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس(


أنا سوي انتظار هق نفر كتيييير مال موضوعهي

صلام أليكم

м α п i i 19-06-2008 12:14 AM

هههههههههههههههههههه:evil_lol: ههههههههههههههههههه

الصراحة الموضوع روعة ..... ويضحك من الخاطر

بس ليش المترجم ما طاع يترجم >>>> لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

شوي ما فهمت بعض الكلمات:strongsad:

المهم... الموضوع يستاهل ردود:SnipeR (37): :SnipeR (48):
ويسعدني:SnipeR (69): أني أول وحدة ردت على الموضوع


ننتظر جديدك:SnipeR (5):

ayuhikki 19-06-2008 06:30 AM


مشكوررررررر على الموضوع


لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

)كلام مافي هزا نفر كتييير زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست(


حلوة تحس ماعنده سالفة

^_^

yama-chun 19-06-2008 01:58 PM

اقتباس:

اللي ما يعرف الصقر يشويه

) نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه(

واههههاااااهاهاهاهاها..أحلى شي ..

شكرا إخوي الذئب كاكاشي على الموضوع الرائع ..




سلامي:

yama-chun

Tsuki-Chan 20-06-2008 12:18 AM


خخخخخخخخخخخخاااااااااااااي

الله يقطع بلييسك خييوو ...

الموضووع يمووت من الضحك

خصوصاً حقت اللي رفض الحكيم يترجمها

ههههههههههه ... بقوووه إهاانه

ولا... الصبر مفتاح الفرج )صبر كنسل مشكل(

هذي لحااالها حكااايه ^^"

أريجاااتووو خييووو ع الموضوع اللي يوسع الصدر

وننتظر جديدك

جااانااا


الساعة الآن 11:16 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي