|
[الدراما اليابانية]يسرنا ان نقدم لكم فلم..~{Closed Note}~ .. بترجمته العربية ..
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيف الحال .. اخباركم . اوكي بصراحة انا عن نفسي مااعرف اكتب مقدمات و خرابيط زايدة .. بس راح احاول و اجرب على راسكم .. Closed Note من جد من جد استمتعت و انا اترجم فيه صحيح واجهتنا مشاكل .. و منها جهازي المسكين دخل العناية المركزة و تخيلو من فلاحتي ماكوونت حفضت الشغل في مكان تاني عشت فلم رعب حقيقي .. الله لا يخلي اي مترجم يكون في موقفي دا >< طفشتو صح ..! اوكي .. كلام كتير..كلام كتير .. الحلوين اللي بدهم التقرير و يكونو مو عارفين الفلم من زمان .. يتفضلو .. في دا الموضوع هــــنــــا من إبداع الأخت Yuki http://up2.m5zn.com/photo/2009/4/16/...am1ebo.jpg/jpg طبعا الموفي دا مقسمينو على سيديهين ترجمة السيدي الأول:/ Safi Naz ترجمة السيدي التاني:/ ANGELINA تدقيق:/ Safi Naz إنتاج و رفع:/ Safi Naz .... http://up2.m5zn.com/photo/2009/4/16/...34nn5k.jpg/jpg اوكي .. نجي للمهم و اللي الكل مستنيه اول شي معلومات عنهم السيدي الأول ..:/ مدتو .. 1:10 حجمو .. 611 ..جودتو عسل على قولة بعض الناس دحين هيا مقسمة انشاالله ادا ربي كتب و قدرنا نرفعها في رابط واحد يكون خير .. يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي السيدي التاني..:/ مدتو .. 1:08 حجمو.. 614 و كمان الجودة عسل .. يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي روابط اخرى .. رفعها .. sed222 ربي يعطيه كوول خير .. السيدي 1 يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي السيدي 2 يجب ان ترد لمشاهدة المحتوى المخفي من لا يشكر الناس لا يشكر الله في ناس كتيير ساعدوني بصارحة معنويا و كوول شي .. اللي بيسمعني يقول مشروع مافي اضخم منو مشو حالكم >< اول شي بشكر ANGELINA صحيح هيا من القروب اللي مافيه غيري انا و هيا بس من جد صبرت عليا .. يعني انا بصراحة اتلكعت لكاعة جامدة في التدقيق و الإنتاج و الرفع و هيا ياقلبي عليها تندب حضها .. بعدين فارس اللؤلؤ .. من جد دا انسان خطيير .. ساعدني كتير في حكاية الإنتاج .. وحدة تانية مررة كيوت اللي هيا Yuki مررة دوووووق ماشالله .. و من جد شكرا لييك كتيير يوكي .. كمان soso cute وmy tego و bobo و sed222 و طبعا باقي الأعضاء الحلوين و اللي راح يردو على الموضوع >< .... اسمعوني يا قماري .. صراحة مررة محتاجين تشجيعاتكم الحلوة .. فياليت ماتبخلو علينا .. يعني من جد تعبنا في حكاية الترجمة و الرفع اكتر شي مو ماشاالله شركة المواشي حقنا السرعة ولا اروع و ابدا ما تفصل عليك و انتا في نهاااية الرفع.. صدقني مررة ماتنقهر و تقول خلاص عنو ماني مكمل ابدا ولا شي من دا كوولو >< كلامي كتير ..! المشكلة ماني عارفة كيف انهي الهرج دا >< ايوة مابنسى .. مابدنا احد ينقل الا بإدن .. و انشاالله نلقاكم في درامات و افلام جديدة .. ملاحضة..:/ ان كان في شي مو مزبوط غلط او شي زي كدا.. ياليت لو تكلمونا .. جل من لا يسهو سلآلآموكآآآآ تعديل ..:/ شفت المشاهدة اكتر من الردوود .. صحيح ميرسي كتيير لكل اللي رد و نقدر دا الشي بس التانين مالهم عدر : : : : جميع الحقوق محفوضه لــ Julian Group copy right 2009-Julian Group |
اهليييين سافي الف الف مبروك على العمل الخطير والعفو ^_^ انتاج رائع وترجمة ولا أروع اتحفتمونا بهذا الفيلم الجميل نترقب اعمالكم القادمة بكل شوق تحية طيبة |
مشكوووووووورة قلبوو سافي ع المووضووع الرووعة
وطبعا ماننسى نشكر انجلينا ^^ وجاري التحميل ^^ الله يوفقكم ^^ جاانيي |
ياااا حيااااتي
مشكووورين باين انه تعبتوا عليه هونتي اريجاتووو ~~ :icon26: |
سافي العسوله :icon26:
مشاءالله تبارك الله مبروووووووك ياقلبي والله مره تعبتي وتعنيتي فيه T_T جاري التحميل إن شاءالله , تحمست أشوفه شكله جونااان وي ياقلبي ماله داعي تشكريني ماسوينا إلا الواجب والله :icon26: مشكوووورين على المجهود ياحلوين ^_^ وإن شاءالله نشوف أعمال منكم ^^ |
| الساعة الآن 09:35 AM. |