عرض مشاركة واحدة
قديم 12-05-2009, 10:32 AM   رقم المشاركة : 2
Red Wine
- Je t'aime -
 
الصورة الرمزية Red Wine





معلومات إضافية
  النقاط : 29128
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Red Wine غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Red Wine إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى Red Wine
My SMS استغفر الله ~


أوسمتي

][

ب / استخدآمآت لآحقأت الأسمآء ..

لآحقآت الأسمآء أو صيغ الأحترآم التي تضيفهآ للأسمآء
ويعتبر من الوقآحهـأن تحدث يأبأني بدون ذكر أحد هذه
اللاحقآت بعد اسمهـ وهي ( سان - تشان - كو - كن - هان - سينباي - ساما ) ،


san // ... تقآل لـ شخص تحترمهـ وتعزهـ ، لا يهم إذأ كان بنت أو ولد وتستخدم مع أسمأء الحيوآنآت و هي الأكثر استخدآمأً !!

kun -ko // ... تقآل للولد فقط ولا يهم جنس القآئل ، و تقآل للأصدقآء المقربين فقط لأنهآ غير رسميهـ وتستخدمهآ البنت مع الشخص الأكبر منهآ ، أو الولد الي خقّت عليهـ ^^ !!

chan // ... تقآل للبنت أو الطفل و الحيوآنآت الأليفهـ ، ولكن إذا قيلت للولد تكون بمثأبة التدليع !!

han // ... هي نفسهـ سآن لكن بلهجة Kansai تقأل لأي شخص وهي تعني أخ ، وتستخدمهآ بعض المدن أيضاً !!

sama // ... صيغة احترآم رسميهـ أكثر من سآن وتطلقهآ على شخص أعلى منكـ مرتبهـ ، و البنت لمآآ تديّت (توآعد) شخص !!

shi // ... لمآ تتكلم عن شخص مآ تعرفهـ الا كـ اسم ، مثل بيل قيتس ، نقول
Biru-shi

Sensei// ... للمعلـم أو المهنـي .. سـواء دكتـور ، محآمي ، سيآآي .... الخ . يعني تستخدمهآ لـ شخص حقق إنجآز في مجآل معين وممكـن تتـرجـم كـ لقـب مثل بروفيسور !!

kōhai - Senpai // ... تستخدم للزملآء الأكبر سناً ، ولمـا ينضـم شخـص جـديـد لمجمـوعـه ،سـواء كـان شـركـة أو نـادي ،يعتبـر كـوهـاي .. واللـي انضـم قبلـه هـو الـ سينبـاي .. وفي النوآدي المدرسيهـ الأكبر أو الأفضل يسمى سينبآي والعضو الجديد يسمى كوهآي !!

dono // ... دونـو .. أو Tono .. لهـا نفـس الكتـابـة .. بـس يختلـف النطـق ، تجـي بمعنـى Lord أو Master ، مثـل سـان لكـنهآ رسميـة جـداً !!


][


أتمنى أنكم استفدتوآآ ..

جميع الحقوق محفووظهـ . أتمنى محّد ينقل الدروس
الا بذكر المصدر ..


منتديآت أنيدرآ، العضوهـ :
Red wine


ووووبث ، كومنّي عـ الإطأألهـ ، آنوو سؤآآل حآآضرين لعنونكم ^^


また ね





 
التوقيع
آخر مواضيعي

النــــــــوآأقـــــص ><"
طلبآأتكم للدورآأت + | أفكـــــــــآأركم ، اعرضوهآأ كمآأ تريدوون . . انقدوا بأسلوبكم لنرقى إليكم | +
[ متآأبعة الأكآأديمية ] - شــــرح نظـــــآام التقــــآأريــــر !
*} مقر أكآأديـــمية أنيــــــدرآأ ، مرحبًا بكم {*
فريق الترجمة ~ japanese language " ورشة عمل -5-

 
  رد مع اقتباس