[amer11]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

http://www.an-dr.org/upload/uploads/fc231d4b6d.gif

كونيتشيوا مينا سان
هاو ار يو؟؟

لقائنا يتجدد هذه المرة
مع الحلقة ما قبل الاخيرة
من الدراما الرائعة Liar Game
وهذه الحلقة من اجمل الحلقات
وراح تتأثروا فيها شوي
مثلاً بسمة قالت انها بكت حتى بدون الترجمة
اما انا فما بكيت بس زعلت ههههههههه.



الدبلجة: يابانية.
الترجمة: عربية.
مدة الحلقة: 36:29.
حجم الحلقة: الجودة العالية 253 MB تقريباً
الجودة المتوسطة ؟؟؟ MB تقريباً.
صيغة الحلقة:الجودة العالية AVI.
الجودة المتوسطة mvb
الكود المستخدم للفيديو: xivd



ترجمة: amer11
تدقيق: amer11
مؤثرات: amer11
رفع: amer11
تصميم الشعار: soly















بسبب العطل في منتدى اكستريم
رفعت الحلقة على ارشيف

الجودة العالية بحجم 253 ميجا على موقع ارشيف
إضغط هنا.

الجودة المتوسطة بحجم ؟؟؟ ميجا على موقع ارشيف
غداً ان شاء الله.



كونيتشيوا مرة اخرى
هذه الحلقة ما قبل الاخيرة من الدراما
الرائعة جداً Liar Game
لم اتوقع ابداً بأن اضع الحلقة اليوم
لانه صارت لي ظروف وما كنت اترجم الحلقة
وما كنت اعمل شيء بس الحمد لله طلعت الحلقة بموعدها.

بما ان هذه الحلقة هي ما قبل الاخيرة
إذاً هي من اجمل الحلقات حيث سوف تعرفون
الكثير من الاشياء عن يوكويا وسوف تتأثرون بهذه الحلقة جداً.

اما بالنسبة للحلقة الأخيرة فما راح اوعدكم بشيء
يعني ما اعرف متى راح احطها لسبب واعتقد انه مقنع
انه لسه فريق الترجمة الانجليزي ما نزل الترجمة للحلقة الاخيرة
أي اني لن استطيع الترجمة من اليابانية للعربية.

بس الفريق قال انه يبالهم شهر لغاية ما يضعوا الترجمة
واحسبوا من 23/6 يعني لغاية 23/7 يعني بقي تقريباً
اسبوع وممكن بأقل راح تنزل الترجمة
وانا اول ما تنزل الترجمة الانجليزية راح أبدأ بالترجمة ان شاء الله.

وهذا الي عندي لليوم
واتمنى لكم مشاهدة ممتعة

سلامي لكم
امير11

الموضوع الأصلي : الحلقة العـ10ـاشرة من دراما Liar Game مترجمة عربي || الكاتب : amer11 || المصدر : منتديات أنيدرا