عرض مشاركة واحدة
قديم 17-03-2011, 10:57 PM   رقم المشاركة : 9
N.I.N.O
 
الصورة الرمزية N.I.N.O





معلومات إضافية
  النقاط : 138689
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :N.I.N.O غير متصل
My SMS . . .


أوسمتي
Icon (60) رد: >◄[الدرس أآلثاني]=◄مَدَرَسَة سَآكُورآ أنٍيدرآ لٍتَعَلُم اللغْه أليآبآنٍيهَ►╚ ‏

رح أبدأ بأخطآء آخر أجآبآت في الدرس الـسآبق

العضوه ϻɨŝŝ ωoo

اقتباس:
1- هذا قلمي .. kono pen .. このペン
بهآذي الطريقه القلم مآرح ينسب لكي

في أجآبتي للسؤال حق إيكوتا رح تفهمي

لكن تركيبك صحيح وهو " هآذآ قلم "

العضوه إيكوتا

اقتباس:
كوري تشيقو باكا
هذاء طفل غبي
kore chigo Baka
هآآذي النقطه بنبه عليهآ جيييدآآآ

لآن كثير أخطأ بيهآ ...

+
بلنسبله للسؤآل


اقتباس:
عندي سؤال؟؟؟
كيف انسب الضمير لي ..
يعني كيف اقول :هذاء كتابي..
السؤال الثاني ؟؟
وش معنى هذاي (desu)
أول شي أذآ بتنسبي الشي لنفسك فهي تستخدم بل أدآة desu

ولآننسآ تستخدمي
WATASHI No

No -->هي اللي تربط الجمله


فمثلآ أقول

سوري وآ وآتآشي نو بين ديسو

(هآذآ قلمي )
بس أذآ حطيتي ديسو فبهذي الطريقه ينسب القول لكي

أمـآ الشي أذآ تبيه ينسب لكي فتقولي " وتآشي نو "

أي معنآهآ التعريف بلشيء

أتمنى فهمتي

\\

بلنسبه للأعضآء اللي مآأضآفو ديسو في جملآتهم كآن المفروض تضيفوها



العضوه moon-ksa


اقتباس:

その松本潤はとてもかわいいです!
Sono Matsumoto Jun wa totemo kawaii desu !
سونو ماتسوموتو جون وا توتيمو كاوايي ديس

نفس الخطأ حق
ϻɨŝŝ ωoo والكثييرين ورح أوضحه في آخر ردي هاذا



العضوه
Susy

اقتباس:

واتاشي وا نو رينغو ديس
 
私はのりんごぢす
- هذه تفاحتي (بجانبي) -
فهآذي الجمله أنتي قلتي أنآ تفآحه

لآنك مآأضفتي أحد ألكلمات كوري سوري آري





العضوه ღ Misao Chaŋ ღ

اقتباس:
kore wa watashi no tomodachi desu
هذا صديقي { صديقي بحانبي }
sore wa watashi no tomodachi desu
ذلك صديقي { صديقي جنب المستمع }


ونفس الغلط حق
ϻɨŝŝ ωoo و moon-ksaو ايكوتا

^ أكيد لآحظتو أش هو !!




العضوه بوكونيـــا



اقتباس:
تلك حقيبتي
على نطقة ..> سونو أفوكيرا
その袋
Sono fukuro




بهذي الطريقه كمان الحقيبه مآنسبت لكي نفس الشرح اللي شرحته فوق في رد سؤال ايكوتا
وهو أنك تستخدمي

WATASHI No
و
desu

بس جملتك صحيحه وهي بمعنى " تلك حقيبه "



العضوه موكا بلكراميل

أجآباتك كانت صح بس ضيعتيها فشي

اقتباس:
السؤال الثالث::
لوني المفضل(بينكو وردي)
أش فايدة الدرس لو تكتبيه بلعربي انا كتبت تكتبو نطقها بلياباني والانقلش


بخصوص الغلط اللي جننت بيه الاعضاء ϻɨŝŝ ωoo و moon-ksa وღ Misao Chaŋ ღ

هو

-1-

kore wa watashi no tomodachi desu
هذا صديقي { صديقي بحانبي }

تركيب الجملة صحيح ، لكن هذه الأدوآأت لا تستخدم في الإشأآرة للبشر ~
هذه تعتبر وقاحة (يعني كأنكـ تشبه البشر بالجمادات أو الحيوانات .. )

الصحيح أن نقول
:
kono hito wa watashi no tomodachi desu
هذا صديقي { صديقي بحانبي }

الترجمة الحرفية :هذاالشخص (بجانبي) هو صديقي ..

هذه الجملة لا يمكن أن تختصر إلا في حال السؤآأل ،
يعني لو سألكـ أحدهم من هذأآ الشخص ؟؟
sono hito wa dare desu ka ? a

الإجابة الكاملة هي الجملة السابقة ، لكن يمكننا الاختصأآر
لأن الجزء المحذوف يفهم من سياق الحديث والموقف ..

فيمكننا الإجابة بـ : watashi no tomodachi desu
أو :
tomodachi desu
فقط ~

\\

و
سونو ماتسوموتو جون وا توتيمو كاوايي ديس

لفظها الصحيح هو


سونو هيتو ماتسوموتو جون وا توتيمو كاواي ديس

أو

مآتسوموتو جون وا توتيمو كاواي ديس


كوري تشيقو باكا
هذاء طفل غبي

^

هنآ تعتبر طريقه فضه لمناداة طفل

فالصحيح قول


Kore wa
bakakodomo desu

(كوري وا باكا كودومو ديسو )

أو



Kono hito wa kodomo no baka

كوري
هيتو وآ كودومو نو بآكآ

^
هاذا الشخص طفل غبي



أريقآتو
Red Wine سينسي عـ المسآعده




وبث

ألآعضآء اللي كآنت أجآبآتهم كلهآ صحيحه في الدرس الآول وهم :
love melodies

سووكا اوساكا

Hikaro

~ Hihara Asami

Baka of Jpn

massu**


ϻɨŝŝ ωoo

ويتاشي-يو

رذِآذِ ∫ آلمطرُ ●

.:haruhi:.

بوكونيـــا

FaToOoM



قمبآآتي مينآ سـآن !

أشكركم جميـعآ على نشآطكم وكتآبتكم للوآجبآت بحمآآس

دأآآآآيـسكي دييس

واللي مآحل درس الوآجب حق الدرس الـ 1 والدرس 2 رح يخرج من المدرسه

ومآأعتقد في أحد مآحل

+تم أنسحآب العضوه " حبيبة سكورآي شو "

---->



  رد مع اقتباس