[مغرور بـ حبيبي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


اخيراً و ليس آخراً

الدراما التي افخر بأني ترجمتها و سأقدمها لكم


رائعة ( العطلة الطويلة ) او ( الاجازة الطويلة )



long vacation


في الحقيقة هالدراما بالرغم من بساطتها


الا انها في نظري تعتبر افضل دراما يابانية



اولاً

الممثلين

يعتبرون كلهم نجوم كبار

و مواهب فريدة من نوعها




--,--

البطل


تاكويا كيمورا







ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الرائعة و الجميلة

ياماقوشي توموكو





ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



النجم و الممثل الموهوب

تاكينوشي يوتاكا






ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ



النجمة المتألقة

ماتسو تاكاكو




-------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

--------------------------------
------------------
--------
----
--
-



بالاضافة الى مجموعة مبدعة من الممثلين الثانويين


---,---


القصة

عازف بيانو في سن الـ 24

يصحوا في أحد الايام ليرى عروسة على باب شقته تطلب منه الزواج

و الباقي ستشاهدونه في المسلسل




الدراما تعتبر رومنسيه موسيقية و كوميدية

و كل شيء فيها مميز

التمثيل ابداع

الحوار ابداع

السيناريو ابداع

الموسيقى ابداع

حتى التصوير و الاخراج ابداع


فعلاً دراما جبارة و هي احد اعظم الدراما اليابانية الشهيرة

سنة الانتاج 1996



بالنسبة للترجمة فهي عربية و ملصوقة على الحلقات

و هذه هي العينة

طبعاً الصفاوة اعلا من كذا

لكن أخذ الصورة قللت الجودة

و لا ننسى ان المسلسل من عام 1996
يعني قديم

و ان شاء الله تنال الدراما على اعجابكم و رضاكم


تحياتي الى فريق بانزاي

المترجم والمنسق و المنتج : المهرج الحزين

الرافع و المشرف : محمد33233 ( هوسات )

المشرف على تنزيل الحلقات : كلاسك

المشرف الآخر على تنزيل الحلقات : الجنرال المجنون

---------------

-------
---
-

و الدراما راح تنزل بعد الانتهاء من رفع
مسلسل معلم الثنوية 2003

c ya soon

الموضوع الأصلي : [الدراما اليابانية ] long vacation من فريق بانزاي,قريباً || الكاتب : مغرور بـ حبيبي || المصدر : منتديات أنيدرا