وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حسب علمي كلمة "gozaimasu" تضاف للأدب، قول شيء باحترام وأدب. لذلك تجدها تدخل قرينة لكلمات الشكر والترحيب والتحية الصباحية. بالتوفيق